build(deps): update NeteaseCloudMusicApi to version 4.13.6 and lockfi…

…leVersion to 3

The NeteaseCloudMusicApi package has been updated to the latest version which includes performance improvements and new features. Similarly, the package-lock file has also been updated to take into account the new changes from updating the package. The lockfileVersion was incremented to reflect these changes. Also, package-lock.json now includes new dependencies and updates to existing ones. The updates ensure our project is running the most secure, efficient, and feature-rich versions of our dependencies.