GeneralizedDiceScore yields 0 scores when using per_class=True for samples where class is not present

GeneralizedDiceScore yields 0 scores when using per_class=True for samples where class is not present #7451