Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated Swedish translation #36

Merged
merged 1 commit into from
Dec 21, 2024
Merged

Updated Swedish translation #36

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
317 changes: 205 additions & 112 deletions assets/romfs/i18n/se.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,114 +1,207 @@
{
"Launch" : "Starta",
"Options" : "Alternativ",
"Homebrew Options" : "Homebrew-alternativ",
"Sort By" : "Sortera efter",
"Sort Options" : "Sorteringsalternativ",
"Updated" : "Uppdaterad",
"Size" : "Storlek",
"Alphabetical" : "Alfabetisk",
"Decending" : "Fallande",
"Ascending" : "Stigande",
"Sort" : "Sortera",
"Order" : "Ordning",
"Info" : "Info",
"Delete" : "Radera",
"Hide Sphaira" : "Dölj Sphaira",
"Are you sure you want to delete " : "Är du säker på att du vill radera ",
"Install Forwarder" : "Installera forwarder",
"WARNING: Installing forwarders will lead to a ban!" : "VARNING: Att installera forwarders leder till en avstängning!",
"Back" : "Tillbaka",
"Install" : "Installera",
"Files": "",
"Apps": "",
"Store": "",
"Menu" : "Meny",
"Homebrew" : "Homebrew",
"FileBrowser" : "Filbläddrare",
"Open" : "Öppna",
"Theme Options" : "Temaalternativ",
"Select Theme" : "Välj tema",
"Shuffle" : "Blanda",
"Music" : "Musik",
"Show Hidden" : "Visa dolda",
"Folders First" : "Mappar först",
"Hidden Last" : "Dolda sist",
"Yes" : "Ja",
"No" : "Nej",
"Network Options" : "Nätverksalternativ",
"Nxlink" : "Nxlink",
"Check for update" : "Sök efter uppdatering",
"File Options" : "Filalternativ",
"Cut" : "Klipp ut",
"Copy" : "Kopiera",
"Rename" : "Byt namn",
"Advanced Options" : "Avancerade alternativ",
"Create File" : "Skapa fil",
"Create Folder" : "Skapa mapp",
"View as text" : "Visa som text",
"View as text (unfinished)" : "Visa som text (ofärdig)",
"AppStore Options" : "AppStore-alternativ",
"All" : "Alla",
"Games" : "Spel",
"Emulators" : "Emulatorer",
"Tools" : "Verktyg",
"Advanced" : "Avancerat",
"Themes" : "Teman",
"Legacy" : "Legacy",
"Misc" : "Övrigt",
"Downloads" : "Nedladdningar",
"Filter" : "Filter",
"Search" : "Sök",
"Menu Options" : "Menyalternativ",
"Header" : "Rubrik",
"Theme" : "Tema",
"Network" : "Nätverk",
"Logging" : "Loggning",
"Enabled" : "Aktiverad",
"Disabled" : "Avaktiverad",
"Replace hbmenu on exit" : "Ersätt hbmenu vid avslut",
"Misc Options" : "Övriga alternativ",
"Themezer" : "Themezer",
"Irs" : "Irs",
"Web" : "Webb",
"Download" : "Ladda ner",
"Next Page" : "Nästa sida",
"Prev Page" : "Föregående sida",
"Pad " : "Handkontroll ",
" (Unconnected)" : " (Ej ansluten)",
"HandHeld" : "Handhållen",
" (Available)" : " (Tillgänglig)",
"0 (Sideways)" : "0 (Sido)",
"90 (Flat)" : "90 (Platt)",
"180 (-Sideways)" : "180 (-Sido)",
"270 (Upside down)" : "270 (Upp och ner)",
"Grey" : "Grå",
"Ironbow" : "Ironbow",
"Green" : "Grön",
"Red" : "Röd",
"Blue" : "Blå",
"All leds" : "Alla lysdioder",
"Bright group" : "Ljusstark grupp",
"Dim group" : "Dämpad grupp",
"None" : "Ingen",
"Normal image" : "Normal bild",
"Negative image" : "Negativ bild",
"320x240" : "320x240",
"160x120" : "160x120",
"80x60" : "80x60",
"40x30" : "40x30",
"20x15" : "20x15",
"Controller" : "Kontroll",
"Rotation" : "Rotation",
"Colour" : "Färg",
"Light Target" : "Ljusmål",
"Gain" : "Förstärkning",
"Negative Image" : "Negativ bild",
"Format" : "Format",
"Trimming Format" : "Trimformat",
"External Light Filter" : "Extern ljusfilter",
"Load Default" : "Ladda standard",
"No Internet" : "Ingen internetanslutning",
"[Applet Mode]" : "[Applet-läge]",
"Language": "Språk"
"[Applet Mode]": "[Applet-läge]",
"No Internet": "Ingen internetanslutning",
"Files": "Filer",
"Apps": "Appar",
"Store": "Butik",
"Menu": "Meny",
"Options": "Alternativ",
"OK": "OK",
"Back": "Tillbaka",
"Select": "Välj",
"Open": "Öppna",
"Launch": "Starta",
"Info": "Info",
"Install": "Installera",
"Delete": "Radera",
"Changelog": "Ändringslogg",
"Details": "Detaljer",
"Update": "Uppdatera",
"Remove": "Ta bort",
"Download": "Ladda ner",
"Next Page": "Nästa sida",
"Prev Page": "Föregående sida",
"Yes": "Ja",
"No": "Nej",
"Enabled": "Aktiverad",
"Disabled": "Avaktiverad",

"Sort By": "Sortera efter",
"Sort Options": "Sorteringsalternativ",
"Filter": "Filter",
"Sort": "Sortera",
"Order": "Ordning",
"Search": "Sök",
"Updated": "Uppdaterad",
"Downloads": "Nedladdningar",
"Size": "Storlek",
"Alphabetical": "Alfabetisk",
"Likes": "Gillar",
"ID": "ID",
"Decending": "Fallande",
"Descending (down)": "Fallande (nedåt)",
"Desc": "Fallande",
"Ascending": "Stigande",
"Ascending (Up)": "Stigande (uppåt)",
"Asc": "Stigande",

"Menu Options": "Menyalternativ",
"Header": "Rubrik",
"Theme": "Tema",
"Theme Options": "Temaalternativ",
"Select Theme": "Välj tema",
"Shuffle": "Blanda",
"Music": "Musik",
"Network": "Nätverk",
"Network Options": "Nätverksalternativ",
"Nxlink": "Nxlink",
"Nxlink Connected": "Nxlink ansluten",
"Nxlink Upload": "Nxlink uppladdning",
"Nxlink Finished": "Nxlink klar",
"Language": "Språk",
"Auto": "Auto",
"English": "Engelska",
"Japanese": "Japanska",
"French": "Franska",
"German": "Tyska",
"Italian": "Italienska",
"Spanish": "Spanska",
"Chinese": "Kinesiska",
"Korean": "Koreanska",
"Dutch": "Holländska",
"Portuguese": "Portugisiska",
"Russian": "Ryska",
"Logging": "Loggning",
"Replace hbmenu on exit": "Ersätt hbmenu vid avslut",
"Misc": "Övrigt",
"Misc Options": "Övriga alternativ",
"Web": "Webb",

"FileBrowser": "Filbläddrare",
"%zd files": "%zd filer",
"%zd dirs": "%zd kataloger",
"File Options": "Filalternativ",
"Show Hidden": "Visa dolda",
"Folders First": "Mappar först",
"Hidden Last": "Dolda sist",
"Cut": "Klipp ut",
"Copy": "Kopiera",
"Paste": "Klistra in",
"Paste ": "Klistra in ",
" file(s)?": " fil(er)?",
"Rename": "Byt namn",
"Set New File Name": "Ange nytt filnamn",
"Advanced": "Avancerat",
"Advanced Options": "Avancerade alternativ",
"Create File": "Skapa fil",
"Set File Name": "Ange filnamn",
"Create Folder": "Skapa mapp",
"Set Folder Name": "Ange mappnamn",
"View as text (unfinished)": "Visa som text (ofärdig)",
"Empty...": "Tom...",
"Open with DayBreak?": "Öppna med DayBreak?",
"Launch option for: ": "Startalternativ för: ",

"Homebrew": "Homebrew",
"Homebrew Options": "Homebrew-alternativ",
"Hide Sphaira": "Dölj Sphaira",
"Install Forwarder": "Installera forwarder",
"WARNING: Installing forwarders will lead to a ban!": "VARNING: Att installera forwarders leder till en avstängning!",
"Installing Forwarder": "Installerar forwarder",
"Creating Program": "Skapar program",
"Creating Control": "Skapar kontroll",
"Creating Meta": "Skapar meta",
"Writing Nca": "Skriver Nca",
"Updating ncm databse": "Uppdaterar ncm-databas",
"Pushing application record": "Lägger till applikationspost",
"Installed!": "Installerad!",
"Failed to install forwarder": "Misslyckades med att installera forwarder",

"AppStore": "AppStore",
"Filter: %s | Sort: %s | Order: %s": "Filter: %s | Sortering: %s | Ordning: %s",
"AppStore Options": "AppStore-alternativ",
"All": "Alla",
"Games": "Spel",
"Emulators": "Emulatorer",
"Tools": "Verktyg",
"Themes": "Teman",
"Legacy": "Legacy",
"version: %s": "version: %s",
"updated: %s": "uppdaterad: %s",
"category: %s": "kategori: %s",
"extracted: %.2f MiB": "extraherad: %.2f MiB",
"app_dls: %s": "app_nedladdningar: %s",
"More by Author": "Mer från författaren",
"Leave Feedback": "Lämna feedback",

"Irs": "Irs",
"Ambient Noise Level: ": "Omgivningsljudnivå: ",
"Controller": "Kontroll",
"Pad ": "Handkontroll ",
" (Available)": " (Tillgänglig)",
" (Unconnected)": " (Ej ansluten)",
"HandHeld": "Handhållen",
"Rotation": "Rotation",
"0 (Sideways)": "0 (Sido)",
"90 (Flat)": "90 (Platt)",
"180 (-Sideways)": "180 (-Sido)",
"270 (Upside down)": "270 (Upp och ner)",
"Colour": "Färg",
"Grey": "Grå",
"Ironbow": "Ironbow",
"Green": "Grön",
"Red": "Röd",
"Blue": "Blå",
"Light Target": "Ljusmål",
"All leds": "Alla lysdioder",
"Bright group": "Ljusstark grupp",
"Dim group": "Dämpad grupp",
"None": "Ingen",
"Gain": "Förstärkning",
"Negative Image": "Negativ bild",
"Normal image": "Normal bild",
"Negative image": "Negativ bild",
"Format": "Format",
"320x240": "320×240",
"160x120": "160×120",
"80x60": "80×60",
"40x30": "40×30",
"20x15": "20×15",
"Trimming Format": "Trimformat",
"External Light Filter": "Extern ljusfilter",
"Load Default": "Ladda standardinställningar",

"Themezer": "Themezer",
"Themezer Options": "Themezer-alternativ",
"Nsfw": "Nsfw",
"Page": "Sida",
"Page %zu / %zu": "Sida %zu / %zu",
"Enter Page Number": "Ange sidnummer",
"Bad Page": "Ogiltig sida",
"Download theme?": "Ladda ner tema?",

"Installing ": "Installerar ",
"Uninstalling ": "Avinstallerar ",
"Deleting ": "Raderar ",
"Deleting": "Raderar",
"Pasting ": "Klistrar in ",
"Pasting": "Klistrar in",
"Removing ": "Tar bort ",
"Scanning ": "Skannar ",
"Creating ": "Skapar ",
"Copying ": "Kopierar ",
"Downloading ": "Laddar ner ",
"Checking MD5": "Kontrollerar MD5",
"Loading...": "Laddar...",
"Loading": "Laddar",
"Empty!": "Tomt!",
"Not Ready...": "Ej redo...",
"Error loading page!": "Fel vid laddning av sida!",
"Update avaliable: ": "Uppdatering tillgänglig: ",
"Download update: ": "Ladda ner uppdatering: ",
"Failed to download update": "Misslyckades med att ladda ner uppdatering",
"Delete Selected files?": "Radera valda filer?",
"Completely remove ": "Ta bort helt ",
"Are you sure you want to delete ": "Är du säker på att du vill radera ",
"Are you sure you wish to cancel?": "Är du säker på att du vill avbryta?"
}
Loading