Status message follow the language

locales/en.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
-index:
-  title: How many fakes follow you?
-  button: Calculate
-  followers: You have %1 fake followers
-  info: !!html
-    We don't store their data, <a href="/images/heroku.png">our Heroku account not using storage space</a>.
-  retweet: !!html
-    <a href="/tweet">Tweet this</a>
-  footer:
-    message: !!html
-      Twifakes uses <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/OAuth" target="_blank">OAuth</a> for Authentication. This is designed to protect your account. You will be redirected to Twitter and asked to allow the Twifakes Application. Simply click Allow to use Twifakes. We promise not to misuse or abuse your account.
-    locale: !!html
-      Change language to <a href="?locale=pt">Portuguese</a>
-    credit: !!html
-      Twifakes is a <a href="http://github.com/gurupi/twifakes">open source</a> application
+title: How many fakes follow you?
+button: Calculate
+followers: You have %1 fake followers
+message: "I have %1 fake followers, and you? http://twifakes.heroku.com/ #Twifakes"
+info: !!html
+  We don't store their data, <a href="/images/heroku.png">our Heroku account not using storage space</a>.
+retweet: !!html
+  <a href="/tweet">Tweet this</a>
+footer:
+  message: !!html
+    Twifakes uses <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/OAuth" target="_blank">OAuth</a> for Authentication. This is designed to protect your account. You will be redirected to Twitter and asked to allow the Twifakes Application. Simply click Allow to use Twifakes. We promise not to misuse or abuse your account.
+  locale: !!html
+    Change language to <a href="?locale=pt">Portuguese</a>
+  credit: !!html
+    Twifakes is a <a href="http://github.com/gurupi/twifakes">open source</a> application

locales/pt.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
-index:
-  title: Quantos fakes seguem você?
-  button: Calcular
-  followers: Você tem %1 seguidores fake
-  info: !!html
-    Nós não armazenamos seus dados, <a href="/images/heroku.png">nossa conta no Heroku não está utilizando espaço para armazenamento</a>.
-  retweet: !!html
-    <a href="/tweet">Envie um Tweet</a>
-  footer:
-    message: !!html
-      Para proteger sua conta o Twifakes usa <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/OAuth" target="_blank">OAuth</a> na Autenticação. Você será redirecionado para o Twitter que perguntará se você dar permissão à aplicação Twifakes. Simplesmente clique em "Allow" para usar o Twifakes. Prometemos não fazer uso indevido ou abusar da sua conta.
-    locale: !!html
-      Mudar idioma para <a href="?locale=en">Inglês</a>
-    credit: !!html
-      Twifakes é uma aplicação <a href="http://github.com/gurupi/twifakes">open source</a>
+title: Quantos fakes seguem você?
+button: Calcular
+followers: Você tem %1 seguidores fake
+message: "Eu tenho %1 seguidores fake, e você? http://twifakes.heroku.com/ #Twifakes"
+info: !!html
+  Nós não armazenamos seus dados, <a href="/images/heroku.png">nossa conta no Heroku não está utilizando espaço para armazenamento</a>.
+retweet: !!html
+  <a href="/tweet">Envie um Tweet</a>
+footer:
+  message: !!html
+    Para proteger sua conta o Twifakes usa <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/OAuth" target="_blank">OAuth</a> na Autenticação. Você será redirecionado para o Twitter que perguntará se você dar permissão à aplicação Twifakes. Simplesmente clique em "Allow" para usar o Twifakes. Prometemos não fazer uso indevido ou abusar da sua conta.
+  locale: !!html
+    Mudar idioma para <a href="?locale=en">Inglês</a>
+  credit: !!html
+    Twifakes é uma aplicação <a href="http://github.com/gurupi/twifakes">open source</a>

twifakes.rb

@@ -37,9 +37,10 @@
 end
 
 get "/tweet" do
+  status = t.message(@fakes)
   client = TwitterOAuth::Client.new(:consumer_key => ENV["CONSUMER_KEY"], :consumer_secret => ENV["CONSUMER_SECRET"])
   session[:access_token] = client.authorize(session[:request_token], session[:request_token_secret], :oauth_verifier => session[:oauth_verifier])
   @fakes = (client.info["followers_count"].to_i/12).to_i
-  client.update("I have #{(@fakes).to_i} fake followers, and you? http://twifakes.heroku.com/ #Twifakes") if client.authorized?
+  client.update(status) if client.authorized?
   redirect "/?s=ok"
 end

views/index.erb

@@ -1,3 +1,3 @@
-<h1><%= r18n.index.title %></h1>
-<p id="calculate"><a href="/connect"><%= r18n.index.button %></a></p>
-<p class="info"><%= r18n.index.info %></p>
+<h1><%= r18n.title %></h1>
+<p id="calculate"><a href="/connect"><%= r18n.button %></a></p>
+<p class="info"><%= r18n.info %></p>

views/layout.erb

@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta name="description" content="How many fakes follow you?" />
     <meta name="keywords" content="Twitter, Fakes, Joke, Calculate, Twitter Fakes, Twitter service" />
     <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/style.css" />
-    <title><%= r18n.index.title %> | Twifakes</title> 
+    <title><%= r18n.title %> | Twifakes</title> 
     <!--[if IE]>
     <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script>
     <![endif]-->
@@ -37,8 +37,8 @@
 	  </section>
 
     <footer>
-      <p id="message"><%= r18n.index.footer.message %></p>
-      <p id="locale"><%= r18n.index.footer.credit %> - <%= r18n.index.footer.locale %></p>
+      <p id="message"><%= r18n.footer.message %></p>
+      <p id="locale"><%= r18n.footer.credit %> - <%= r18n.footer.locale %></p>
     </footer>
   </body>
 </html>

views/show.erb

@@ -1,3 +1,3 @@
-<h1><%= r18n.index.followers(@fakes) %></h1>
-<p id="retweet"><%= r18n.index.retweet %></p>
-<p class="info"><%= r18n.index.info %></p>
+<h1><%= r18n.followers(@fakes) %></h1>
+<p id="retweet"><%= r18n.retweet %></p>
+<p class="info"><%= r18n.info %></p>