Load only one year of data on /stats

[past]

This is part of the solution for #789.

Also, this change makes color assignment consistent with the feature details page, and fixes a typo in the breadcrumbs.

[past]

The playwright failures are expected due to the stats graph change and the typo fix in the feature details page. However I'm having a hard time updating them because make playwright-update-snapshots is timing out on many tests.

[jcscottiii]

If this is still timing out on the cloud top, there are a few things we could do:

Option 1: Run with one worker

Run CI=true make playwright-update-snapshots. This causes the tests to run with one worker like we do in github. On the cloud top, the tests run with a lot of workers by default due to the number of cores. Which might be causing things to be unstable

Option 2: Manually setup the server and run the specific test in vscode

In terminal 1, run: make start-local

In terminal 2, run:

make dev_fake_data 
make dev_fake_users
make port-forward-manual

Delete the screenshots that you want re-generated

Open vscode and go to the test section on the side bar (Or View->Testing) and run the tests.

Let me know which option you end up using and I can adjust the docs.

[past]

Thanks for the detailed instructions. I went with option 1 which worked quickly and flawlessly, but I think it's useful to document both approaches for other cases.

[jcscottiii]

Thanks for the detailed instructions. I went with option 1 which worked quickly and flawlessly, but I think it's useful to document both approaches for other cases.

Will do! Added #899 so we won't lose that idea.