ensure proper format_time translation

app/helpers/application_helper.rb

@@ -22,11 +22,13 @@ def organization_abbreviation_dropdown_options
   end
 
   def us_timezones
-    us_timezones = ActiveSupport::TimeZone["Eastern Time (US & Canada)"],
+    [
+      ActiveSupport::TimeZone["Eastern Time (US & Canada)"],
       ActiveSupport::TimeZone["Central Time (US & Canada)"],
       ActiveSupport::TimeZone["Mountain Time (US & Canada)"],
       ActiveSupport::TimeZone["Pacific Time (US & Canada)"],
       ActiveSupport::TimeZone["Hawaii"]
+    ]
   end
 
   def hisp_questions_key

config/locales/en-US.yml

@@ -9,6 +9,7 @@ en-US:
     - Fri
     - Sat
     abbr_month_names:
+    -
     - Jan
     - Feb
     - Mar
@@ -34,6 +35,7 @@ en-US:
       long: "%B %d, %Y"
       short: "%b %d"
     month_names:
+    -
     - January
     - February
     - March

config/locales/en.yml

@@ -56,6 +56,7 @@ en-US:
     pm: pm
   date:
     abbr_month_names:
+    -
     - Jan
     - Feb
     - Mar
@@ -69,6 +70,7 @@ en-US:
     - Nov
     - Dec
     month_names:
+    -
     - January
     - February
     - March

config/locales/es.yml

@@ -67,6 +67,7 @@ es:
     - vie
     - sáb
     abbr_month_names:
+    -
     - ene
     - feb
     - mar
@@ -93,6 +94,7 @@ es:
       with_timezone: "%-d de %B de %Y (UTC%:z)"
       short: "%-d de %b"
     month_names:
+    -
     - enero
     - febrero
     - marzo

config/locales/zh-CN.yml

@@ -87,6 +87,7 @@ zh-CN:
     - 周五
     - 周六
     abbr_month_names:
+    -
     - 1月
     - 2月
     - 3月
@@ -113,6 +114,7 @@ zh-CN:
       with_timezone: "%Y年%m月%d日 (%:z)"
       short: "%m月%d日"
     month_names:
+    -
     - 一月
     - 二月
     - 三月

spec/features/admin/forms_spec.rb

@@ -756,6 +756,7 @@
 
         describe 'editing form timezone' do
           let!(:form_with_responses) { FactoryBot.create(:form, :single_question, :with_responses, organization:) }
+          let!(:additional_response) { FactoryBot.create(:submission, form: form_with_responses, answer_01: "hi", created_at: "2025-01-02") }
           let!(:user_role) { FactoryBot.create(:user_role, :form_manager, user: admin, form: form_with_responses) }
 
           before do
@@ -764,9 +765,14 @@
             expect(page).to have_content('Form Manager forms options updated successfully')
           end
 
-          it 'can view submissions with a form time_zone' do
+          it 'renders valid time' do
             visit responses_admin_form_path(form_with_responses)
-            expect(page.all("#submissions_table .usa-table.submissions tbody tr").size).to eq(3)
+            expect(page.all("#submissions_table .usa-table.submissions tbody tr").size).to eq(4)
+          end
+
+          it 'ensure format_time translation is correct' do
+            visit responses_admin_form_path(form_with_responses)
+            expect(all("#submissions_table .usa-table.submissions tbody tr").last).to have_content("January 01, 2025")
           end
         end