Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: Fossify/Music-Player metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/music-player-metadata/uk/

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/1.txt

@@ -1 +1 @@
-* Початковий реліз
+* Початковий випуск

fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt

@@ -0,0 +1,38 @@
+Представляємо вам Fossify Музичний плеєр – ваш шлях до безперервної музичної насолоди. Попрощайтеся з нав'язливою рекламою та привітайте безперервний музичний досвід, створений, щоб супроводжувати вас всюди, куди б ви не пішли.
+
+🚫 ПРОСЛУХОВУВАННЯ БЕЗ РЕКЛАМИ:
+Ми розуміємо цінність вашого часу та недоторканність вашого музичного досвіду. Саме тому Fossify Музичний плеєр не має реклами. Нічого не відволікає, лише чисте музичне блаженство. Де б ви не були: вдома, в дорозі чи на природі, – насолоджуйтеся музикою без перерв.
+
+📶 ДОСТУП БЕЗ МЕРЕЖІ:
+Візьміть музику з собою куди завгодно, навіть на Марс. Fossify Музичний плеєр працює без мережі, щоб ви могли насолоджуватися улюбленими треками у будь-який час і у будь-якому місці, не потребуючи з'єднання з мережею.
+
+🚀 БЛИСКАВИЧНИЙ ТА ЕФЕКТИВНИЙ:
+Хвилюєтеся, що розрядиться акумулятор, поки ви насолоджуєтеся улюбленими мелодіями? Не зважаючи на свої багаті функції, Fossify Музичний плеєр має невеликий розмір, що забезпечує швидке та безпроблемне завантаження та встановлення. Насолоджуйтесь швидкою навігацією та бездоганною роботою, насолоджуючись улюбленими мелодіями.
+
+🎚️ ПОТУЖНИЙ ЕКВАЛАЙЗЕР:
+Покращуйте свої враження від прослуховування за допомогою нашого потужного еквалайзера, що пропонує широкий вибір передустановок для будь-якого жанру та аудіоуподобань. Налаштуйте музичні ефекти відповідно до вашого настрою, жанру або навіть налаштувань аудіосистеми для повного занурення в звучання.
+
+🌙 ТАЙМЕР СНУ ДЛЯ РОЗСЛАБЛЕНИХ НОЧЕЙ:
+Заспокойте свої ночі за допомогою функції таймера сну. Виберіть улюблені мелодії і дозвольте їм м'яко зникати, коли ви засинаєте. Насолоджуйтесь спокійним нічним відпочинком, не турбуючись про музику, що грає.
+
+📜 УПРАВЛІННЯ СПИСКАМИ ВІДТВОРЕННЯ:
+Створюйте списки відтворення та керуйте ними без зайвих зусиль. Упорядковуйте музичну бібліотеку, налаштовуйте мітки пісень і навіть редагуйте інформацію про пісню на свій смак. Перемішуйте, повторюйте, пропускайте та пересилайте треки з легкістю.
+
+🔒 ПРИВАТНІСТЬ ГАРАНТОВАНА:
+Ваша приватність – наш головний пріоритет. Fossify Музичний плеєр не збирає та не передає інформацію про користувачів третім особам. Насолоджуйтесь спокоєм, знаючи, що ваша музична подорож залишається приватною та безпечною.
+
+🌈 СУЧАСНИЙ ДИЗАЙН ТА ЗРУЧНИЙ ІНТЕРФЕЙС:
+Насолоджуйтесь чистим, сучасним дизайном та зручним інтерфейсом. Застосунок має матеріальний дизайн й темну тему, що забезпечує візуально привабливий і комфортний користувацький досвід.
+
+🎨 ІНТЕРФЕЙС, ЩО НАЛАШТОВУЄТЬСЯ:
+Персоналізуйте свій музичний досвід за допомогою віджетів та кольорів інтерфейсу, що налаштовуються. Керуйте музикою без зайвих зусиль за допомогою рядка стану, віджетів або кнопок для навушників: все відповідно до ваших уподобань.
+
+🌐 ПРОЗОРІСТЬ З ВІДКРИТИМ ВИХІДНИМ КОДОМ:
+Ваша приватність є головним пріоритетом. Fossify Музичний плеєр працює повністю в автономному режимі, не містить реклами та не запитує непотрібних дозволів. Більше того, він має повністю відкритий вихідний код, що надає вам душевний спокій, оскільки ви маєте доступ до вихідного коду для аудиту безпеки та приватності.
+
+Насолоджуйтесь музикою так, як вона має бути: безперервною, персоналізованою та захопливою. Завантажте Fossify Музичний плеєр зараз і вирушайте в музичну подорож, як ніколи раніше.
+
+Дізнайтеся більше про застосунки Fossify: https://www.fossify.org
+Відкритий код: https://www.github.com/FossifyOrg
+Приєднуйтесь до спільноти на Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
+Приєднуйтесь у Telegram: https://t.me/Fossify