Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Fossify/Calculator metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/calculator-metadata/zh_Hans/

fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/2.txt

@@ -1 +1 @@
-* 添加了新翻译。
+* 增加了新的翻译。

fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/3.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 * 更新主题/单色应用图标
-* 最小目标 Android 版本为 8
-* 用 Material 开关取代复选框
-* 其他小修复和改进
+* 最底目标 Android 版本调整为 8
+* 使用 Material 风格开关取代之前的复选框
+* 其他小修复和优化
 * 添加了新的翻译

fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt

@@ -1,20 +1,20 @@
-隆重推出 Fossify 计算器——您的多功能高效工具，可满足您的所有计算需求。享受时尚、现代的设计和强大的功能，非常适合简单的计算和更复杂的任务。<br><br>
-<b>📶 离线功能：</b><br>
-Fossify 计算器完全离线运行，无需互联网权限。随时随地使用，体验增强的隐私、安全性和稳定性。<br><br>
-<b>🌐 多种功能：</b><br>
-无论您是需要乘法、除法，还是计算根和幂，Fossify 计算器都能满足您的需求。它非常适合日常计算和抵押贷款计算更专业的任务。<br><br>
+隆重推出 Fossify 计算器——满足您计算需求的多功能高效工具。享受时尚现代的设计和强大的功能，无论是简单运算还是复杂任务，都能完美应对。<br><br>
+<b>📶 离线使用功能：</b><br>
+Fossify 计算器完全离线运行，无需网络权限。无论何时何地都能使用，体验更高的隐私性、安全性与稳定性。<br><br>
+<b>🌐 多种运算功能：</b><br>
+无论您是进行乘除运算，还是计算根式和幂次方，Fossify 计算器都能满足您的需求。它既适用于日常计算，也能处理诸如房贷计算等专业任务。<br><br>
 <b>📳 可自定义设置：</b><br>
-通过自定义设置定制您的体验。切换按钮按下时的振动，防止您的手机在使用应用时息屏，并根据您的喜好调整界面。<br><br>
+通过自定义设置打造个性化体验。您可以开启按键振动反馈，使用应用时防止手机息屏，还能按自己的喜好调整界面。<br><br>
 <b>🔒 隐私和安全：</b><br>
-您的隐私至关重要。Fossify 计算器不会收集或与第三方共享任何用户信息。放心使用本应用，因为您知道您的数据是安全的。<br><br>
-<b>📊 操作历史：</b><br>
-访问您的计算历史以供快速参考。轻松浏览最近的操作以查看或继续您的工作。<br><br>
+您的隐私至关重要。Fossify 计算器不会收集或与第三方共享任何用户信息。您可以放心使用，因为您的数据是安全的。<br><br>
+<b>📊 计算历史记录：</b><br>
+可查看计算历史，方便快速查阅。轻松浏览近期运算，以便回顾或继续之前的工作。<br><br>
 <b>🎨 个性化体验：</b><br>
-使用可自定义的颜色对计算器进行个性化设置。调整文本和背景颜色以符合您的风格和偏好，创建视觉上吸引人且易于使用的界面。<br><br>
-<b>🌐 开源透明度：</b><br>
-Fossify 计算器完全开源，提供透明度和安全性。访问源代码进行审计，确保工具值得信赖和可靠。<br><br>
+通过自定义颜色主题，实现计算器个性化。调整文本和背景颜色以符合您的风格与偏好，打造视觉美观且易用的界面。<br><br>
+<b>🌐 开源透明性：</b><br>
+Fossify 计算器完全开源，兼具透明性与安全性。您可访问源代码进行审核，确保这是一款值得信赖的可靠工具。<br><br>
 使用 Fossify 计算器体验更高水平的效率和自定义。立即下载，提升您的计算体验。<br><br>
 探索更多 Fossify 应用：https://www.fossify.org<br>
 开源代码：https://www.github.com/FossifyOrg<br>
 加入 Reddit 社区：https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
-在 Telegram 上联系：https://t.me/Fossify<br>
+在 Telegram 上交流：https://t.me/Fossify<br>

fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-简单、开源的计算器，可快速、轻松地计算
+简约开源的计算器，可快速轻松的计算