Skip to content

Commit

Permalink
fix: remove INDENT, CENTER, OFS_CHECKTRIMS
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@pfeerick
pfeerick committed Jun 9, 2024
1 parent a558e79 commit 35b210f
Showing 1 changed file with 53 additions and 54 deletions.
107 changes: 53 additions & 54 deletions radio/src/translations/se.h
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -285,15 +285,15 @@
#define TR_ETRIMS TR("Trimmar++","Utökade trimmar")
#define TR_TRIMINC TR("Trimning","Trimmökning")
#define TR_DISPLAY_TRIMS TR("Visa trimm", "Visa trimmar")
#define TR_TTRACE TR("Källa", INDENT "Källa")
#define TR_TTRIM TR("Gastrimm", INDENT "Trimma endast tomgång")
#define TR_TTRIM_SW TR("Trimmknp", INDENT "Trimmknapp")
#define TR_TTRACE TR("Källa", "Källa")
#define TR_TTRIM TR("Gastrimm", "Trimma endast tomgång")
#define TR_TTRIM_SW TR("Trimmknp", "Trimmknapp")
#define TR_BEEPCTR TR("Cntr. pip", "Pip när centrerad")
#define TR_USE_GLOBAL_FUNCS TR("Glob.funk.", "Anv. globala funk.")
#define TR_PROTOCOL TR("Proto.", "Protokoll")
#define TR_PPMFRAME INDENT "PPM-paket"
#define TR_REFRESHRATE TR(INDENT "Refresh", INDENT "Refresh rate")
#define STR_WARN_BATTVOLTAGE TR(INDENT "Utspänning = VBAT: ", INDENT "VARNING: Utspänning är VBAT: ")
#define TR_PPMFRAME "PPM-paket"
#define TR_REFRESHRATE TR("Refresh", "Refresh rate")
#define STR_WARN_BATTVOLTAGE TR("Utspänning = VBAT: ", "VARNING: Utspänning är VBAT: ")
#define TR_WARN_5VOLTS "VARNING: Spänning ut är 5 volt"
#define TR_MS "ms"
#define TR_SWITCH "Brytare"
Expand All @@ -315,9 +315,8 @@
#if defined(COLORLCD)
#define TR_CHECKTRIMS "Kolla FL-trimmar"
#else
#define TR_CHECKTRIMS CENTER "\006Kolla\012trimmar"
#define TR_CHECKTRIMS "\006Kolla\012trimmar"
#endif
#define OFS_CHECKTRIMS CENTER_OFS+(9*FW)
#define TR_SWASHTYPE "Swashtyp"
#define TR_COLLECTIVE "Kollektiv"
#define TR_AILERON "Skevroderkälla"
Expand All @@ -329,7 +328,7 @@
#else
#define TR_LEFT_STICK "Vä"
#endif
#define TR_SUBTYPE INDENT "Subtyp"
#define TR_SUBTYPE "Subtyp"
#define TR_NOFREEEXPO "Ingen ledig expo!"
#define TR_NOFREEMIXER "Ingen ledig mixer!"
#define TR_SOURCE "Källa"
Expand Down Expand Up @@ -359,8 +358,8 @@
#define TR_GV TR("G","GV")
#endif

#define TR_RANGE INDENT "MinMax"
#define TR_CENTER INDENT "Center"
#define TR_RANGE "MinMax"
#define TR_CENTER "Center"
#define TR_ALARM "Alarm"
#define TR_BLADES "Blad"
#define TR_SCREEN "Skärm\001"
Expand Down Expand Up @@ -392,30 +391,30 @@
#define TR_PRESS_ENTER_TO_CONFIRM "Tryck [ENTER] för att bekräfta"
#define TR_THROTTLE_LABEL "Gas"
#define TR_THROTTLE_START "Gas Start"
#define TR_THROTTLEREVERSE TR("Omv. gas", INDENT "Omvänd gas")
#define TR_THROTTLEREVERSE TR("Omv. gas", "Omvänd gas")
#define TR_MINUTEBEEP "Minutpip"
#define TR_BEEPCOUNTDOWN INDENT "Nedräkning"
#define TR_PERSISTENT INDENT "Beständig"
#define TR_BEEPCOUNTDOWN "Nedräkning"
#define TR_PERSISTENT "Beständig"
#define TR_BACKLIGHT_LABEL "Belysning"
#define TR_GHOST_MENU_LABEL "GHOST MENY"
#define TR_STATUS "Status"
#define TR_BLDELAY INDENT "Av efter"
#define TR_BLONBRIGHTNESS INDENT "Ljusstyrka på"
#define TR_BLOFFBRIGHTNESS INDENT "Ljusstyrka av"
#define TR_BLDELAY "Av efter"
#define TR_BLONBRIGHTNESS "Ljusstyrka på"
#define TR_BLOFFBRIGHTNESS "Ljusstyrka av"
#define TR_KEYS_BACKLIGHT "Tangentbelysning"
#define TR_SPLASHSCREEN "Startbild"
#define TR_PLAY_HELLO "Startljud"
#define TR_PWR_ON_DELAY "Fördröj start"
#define TR_PWR_OFF_DELAY "Fördröj avslut"
#define TR_PWR_ON_OFF_HAPTIC TR("Tx AV/PÅ vibr.","Radio AV/PÅ vibration")
#define TR_BLCOLOR "Färg"
#define TR_THROTTLE_WARNING TR(INDENT "Gasvarn.", INDENT "Gasvarning")
#define TR_CUSTOM_THROTTLE_WARNING TR(INDENT INDENT INDENT INDENT "Egen pos", INDENT INDENT INDENT INDENT "Egen position?")
#define TR_THROTTLE_WARNING TR("Gasvarn.", "Gasvarning")
#define TR_CUSTOM_THROTTLE_WARNING TR("Egen pos", "Egen position?")
#define TR_CUSTOM_THROTTLE_WARNING_VAL TR("Pos. %", "Position %")
#define TR_SWITCHWARNING TR(INDENT "Bryt.varn.", INDENT "Brytarvarning")
#define TR_POTWARNINGSTATE TR(INDENT "Vred&Regl.", INDENT "Vred & reglage")
#define TR_SLIDERWARNING TR(INDENT "Regl. pos.", INDENT "Reglagepositioner")
#define TR_POTWARNING TR(INDENT "Vredläge", INDENT "Vredlägen")
#define TR_SWITCHWARNING TR("Bryt.varn.", "Brytarvarning")
#define TR_POTWARNINGSTATE TR("Vred&Regl.", "Vred & reglage")
#define TR_SLIDERWARNING TR("Regl. pos.", "Reglagepositioner")
#define TR_POTWARNING TR("Vredläge", "Vredlägen")
#define TR_TIMEZONE "Tidszon"
#define TR_ADJUST_RTC "Justera RTC"
#define TR_GPS "GPS"
Expand All @@ -441,20 +440,20 @@
#define TR_SETMIDPOINT "CENTRERA AXLAR/REGLAGE"
#define TR_MOVESTICKSPOTS "RÖR AXLAR/VRED"
#else
#define TR_MENUTOSTART CENTER "\010" TR_ENTER " FÖR ATT STARTA"
#define TR_MENUTOSTART "\010" TR_ENTER " FÖR ATT STARTA"
#if defined(SURFACE_RADIO)
#define TR_SETMIDPOINT CENTER "\006CENTRERA VRED"
#define TR_MOVESTICKSPOTS CENTER "\002RÖR ST/GA/VRED/AXLAR"
#define TR_SETMIDPOINT "\006CENTRERA VRED"
#define TR_MOVESTICKSPOTS "\002RÖR ST/GA/VRED/AXLAR"
#else
#define TR_SETMIDPOINT TR(CENTER "\006CENTRERA AXLAR", CENTER "\004CENTRERA AXLAR/REGLAGE")
#define TR_MOVESTICKSPOTS CENTER "\007RÖR AXLAR/VRED"
#define TR_SETMIDPOINT TR("\006CENTRERA AXLAR", "\004CENTRERA AXLAR/REGLAGE")
#define TR_MOVESTICKSPOTS "\007RÖR AXLAR/VRED"
#endif
#define TR_MENUWHENDONE CENTER "\006" TR_ENTER " AVSLUTAR"
#define TR_MENUWHENDONE "\006" TR_ENTER " AVSLUTAR"
#endif

#define TR_TXnRX "Tx:\0Rx:"
#define OFS_RX 4
#define TR_NODATA CENTER "DATA SAKNAS"
#define TR_NODATA "DATA SAKNAS"
#define TR_US "us"
#define TR_HZ "Hz"

Expand Down Expand Up @@ -557,13 +556,13 @@
#define TR_RF_POWER "RF styrka"
#define TR_MULTI_FIXEDID TR("FastID", "Fast ID")
#define TR_MULTI_OPTION TR("Alternativ", "Alternativets värde")
#define TR_MULTI_AUTOBIND TR(INDENT "Bind ka.",INDENT "Parkoppla via kanal")
#define TR_MULTI_AUTOBIND TR("Bind ka.","Parkoppla via kanal")
#define TR_DISABLE_CH_MAP TR("Mappa ej KA", "Inaktivera kanalmappning")
#define TR_DISABLE_TELEM TR("Ej telem.", "Inaktivera telemetri")
#define TR_MULTI_DSM_AUTODTECT TR(INDENT "Auto", INDENT "Autodetektera format")
#define TR_MULTI_LOWPOWER TR(INDENT "Låg effekt", INDENT "Lågeffektläge")
#define TR_MULTI_LNA_DISABLE INDENT "LNA disable"
#define TR_MODULE_TELEMETRY TR(INDENT "S.Port", INDENT "S.Port link")
#define TR_MULTI_DSM_AUTODTECT TR("Auto", "Autodetektera format")
#define TR_MULTI_LOWPOWER TR("Låg effekt", "Lågeffektläge")
#define TR_MULTI_LNA_DISABLE "LNA disable"
#define TR_MODULE_TELEMETRY TR("S.Port", "S.Port link")
#define TR_MODULE_TELEM_ON TR("På", "Aktiverad")
#define TR_DISABLE_INTERNAL TR("Inaktiv. int. RF", "Inaktivera intern RF")
#define TR_MODULE_NO_SERIAL_MODE TR("!seriellt läge", "Ej i seriellt läge")
Expand All @@ -581,8 +580,8 @@
#define TR_BINDING_CH9_16_TELEM_ON "Ka 9-16 Telem på"
#define TR_BINDING_CH9_16_TELEM_OFF "Ka 9-16 Telem av"
#define TR_PROTOCOL_INVALID TR("Prot ogiltigt", "Ogiltigt protokoll")
#define TR_MODULE_STATUS TR(INDENT "Status", INDENT "Modulstatus")
#define TR_MODULE_SYNC TR(INDENT "Synk", INDENT "Proto synk.status")
#define TR_MODULE_STATUS TR("Status", "Modulstatus")
#define TR_MODULE_SYNC TR("Synk", "Proto synk.status")
#define TR_MULTI_SERVOFREQ TR("Servofrekv", "Servouppdateringsfrekvens")
#define TR_MULTI_MAX_THROW TR("Max. utslag", "Aktivera max. utslag")
#define TR_MULTI_RFCHAN TR("RF kanal", "Välj RF kanal")
Expand All @@ -594,7 +593,7 @@
#define TR_REPEAT_AT_ZERO TR("Rep. vid noll", "Repetera vid noll")
#define TR_BATT_CALIB TR("Kalib. batt." ,"Kalibrera batteri")
#define TR_CURRENT_CALIB "Kalib. ström"
#define TR_VOLTAGE INDENT "Volt"
#define TR_VOLTAGE "Volt"
#define TR_SELECT_MODEL "Välj modell"
#define TR_MANAGE_MODELS "MODELLHANTERING"
#define TR_MODELS "Modeller"
Expand Down Expand Up @@ -697,7 +696,7 @@
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp.\016>"
#define TR_COPROC "CoProc."
#define TR_COPROC_TEMP "MB temp. \016>"
#define TR_TEMPWARNING TR(INDENT "Hög temp", INDENT "Hög temperatur")
#define TR_TEMPWARNING TR("Hög temp", "Hög temperatur")
#define TR_TTL_WARNING "Varning: Överskrid inte 3.3V på TX/RX-pinnarna!"
#define TR_FUNC "Funktion"
#define TR_V1 "Värde 1"
Expand Down Expand Up @@ -777,7 +776,7 @@
#define TR_SD_SPEED "Hastighet:"
#define TR_SD_SECTORS "Sektorer:"
#define TR_SD_SIZE "Strl:"
#define TR_TYPE INDENT "Typ"
#define TR_TYPE "Typ"
#define TR_GLOBAL_VARS "Globala variabler"
#define TR_GVARS "GLOBAL V."
#define TR_GLOBAL_VAR "Global variabel"
Expand Down Expand Up @@ -827,7 +826,7 @@
#define TR_MORE_OPTIONS_AVAILABLE "Fler alternativ finns"
#define TR_NO_MODULE_INFORMATION "Modulinformation saknas"
#define TR_EXTERNALRF "Extern radiomodul"
#define TR_FAILSAFE TR(INDENT "Failsafe", INDENT "Failsafeläge")
#define TR_FAILSAFE TR("Failsafe", "Failsafeläge")
#define TR_FAILSAFESET "Failsafeinställning"
#define TR_REG_ID "Reg. ID"
#define TR_OWNER_ID "Ägar-ID"
Expand Down Expand Up @@ -882,8 +881,8 @@
#define TR_ANADIAGS_UNFILTRAW "Ofiltrerade råa analoga"
#define TR_ANADIAGS_MINMAX "Min., max. och omfång"
#define TR_ANADIAGS_MOVE "Rör analoga till sina ytterlägen!"
#define TR_SPEAKER INDENT "Högtalare"
#define TR_BUZZER INDENT "Summer"
#define TR_SPEAKER "Högtalare"
#define TR_BUZZER "Summer"
#define TR_BYTES "byte"
#define TR_MODULE_BIND BUTTON(TR("Bnd", "Parkoppla"))
#define TR_MODULE_UNBIND BUTTON("Glöm")
Expand Down Expand Up @@ -912,7 +911,7 @@
#define TR_SET BUTTON(TR("Def", "Ställ in"))
#define TR_TRAINER "Lärare"
#define TR_CHANS "Kan"
#define TR_ANTENNAPROBLEM CENTER "Fel på TX-antennen"
#define TR_ANTENNAPROBLEM "Fel på TX-antennen"
#if defined(COLORLCD)
#define TR_MODELIDUSED "ID använt i:"
#else
Expand All @@ -931,8 +930,8 @@
#define TR_DISABLE "Inaktivera"
#define TR_TOPLCDTIMER "Översta LCD timer"
#define TR_UNIT "Enhet"
#define TR_TELEMETRY_NEWSENSOR INDENT "Lägg till..."
#define TR_CHANNELRANGE TR(INDENT "Kanalomr.", INDENT "Kanalområde")
#define TR_TELEMETRY_NEWSENSOR "Lägg till..."
#define TR_CHANNELRANGE TR("Kanalomr.", "Kanalområde")
#define TR_AFHDS3_RX_FREQ TR("Rx frekv.", "Rx frekvens")
#define TR_AFHDS3_ONE_TO_ONE_TELEMETRY TR("Unicast/Tel.", "Unicast/Telemetry")
#define TR_AFHDS3_ONE_TO_MANY "Multicast"
Expand All @@ -953,9 +952,9 @@
#define TR_MODULE_PROTOCOL_FCC_WARN_LINE1 "Kräver FCC"
#define TR_MODULE_PROTOCOL_EU_WARN_LINE1 "Kräver EU"
#define TR_MODULE_PROTOCOL_WARN_LINE2 "certifierad firmware"
#define TR_LOWALARM INDENT "Lågalarm"
#define TR_CRITICALALARM INDENT "Kritiskt alarm"
#define TR_DISABLE_ALARM TR(INDENT "Inaktivera alarm", INDENT "Inaktivera telemetrialarm")
#define TR_LOWALARM "Lågalarm"
#define TR_CRITICALALARM "Kritiskt alarm"
#define TR_DISABLE_ALARM TR("Inaktivera alarm", "Inaktivera telemetrialarm")
#define TR_POPUP "Popup"
#define TR_MIN "Min"
#define TR_MAX "Max"
Expand All @@ -979,8 +978,8 @@
#define TR_PREFLIGHT_POTSLIDER_CHECK "Av","På","Auto"
#define TR_PREFLIGHT "Startkontroller"
#define TR_PREFLIGHT_POTSLIDER_CHECK "Av","På","Auto"
#define TR_CHECKLIST TR(INDENT "Checklista", INDENT "Visa checklista")
#define TR_CHECKLIST_INTERACTIVE TR3(INDENT "C-Interakt", INDENT "Interakt. checklista", INDENT "Interaktiv checklista")
#define TR_CHECKLIST TR("Checklista", "Visa checklista")
#define TR_CHECKLIST_INTERACTIVE TR3("C-Interakt", "Interakt. checklista", "Interaktiv checklista")
#define TR_AUX_SERIAL_MODE "Serieport"
#define TR_AUX2_SERIAL_MODE "Serieport 2"
#define TR_AUX_SERIAL_PORT_POWER "Strömkälla"
Expand Down Expand Up @@ -1132,7 +1131,7 @@
#define TR_UNSUPPORTED_RX "Rx stöds ej"
#define TR_OTA_UPDATE_ERROR "OTA uppdateringsfel"
#define TR_DEVICE_RESET "Device reset..."
#define TR_ALTITUDE INDENT "Höjd"
#define TR_ALTITUDE "Höjd"
#define TR_SCALE "Skala"
#define TR_VIEW_CHANNELS "Visa kanaler"
#define TR_VIEW_NOTES "Visa anteckningar"
Expand All @@ -1155,8 +1154,8 @@
#define TR_FILTER "Filter"
#define TR_TELEMETRYFULL "Alla telemetriplatser upptagna!"

#define TR_INVERTED_SERIAL INDENT "Inverterad"
#define TR_IGNORE_INSTANCE TR(INDENT "Ej inst.", INDENT "Ignorera instansfel")
#define TR_INVERTED_SERIAL "Inverterad"
#define TR_IGNORE_INSTANCE TR("Ej inst.", "Ignorera instansfel")
#define TR_SHOW_INSTANCE_ID "Visa instans-ID"
#define TR_DISCOVER_SENSORS "Sök nya"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS "Avbryt sökning"
Expand Down

0 comments on commit 35b210f

Please sign in to comment.