[OOB] Upgrades 'python' to '9.5.1'

[SvcGitHubPATagentoperatorimages]

Automated OOB update requested by SvcGitHubPATagentoperatorimages.

Agent: python
Version: 9.4.0 -> 9.5.1

[github-actions]

Images built:

dotnet-core: ghcr.io/contrast-security-oss/agent-operator-images/agent-dotnet-core@sha256:09a48ebe756fea4208dab78044061ca4eab085cd98592b4b869cc2bf6538e241
dotnet-framework: ghcr.io/contrast-security-oss/agent-operator-images/agent-dotnet-framework@sha256:5e6e5a0b7af8070b8bf82ed5792be41eead7d9d6c0d027992de8600e7a9a9924
java: ghcr.io/contrast-security-oss/agent-operator-images/agent-java@sha256:694299808fe66a3157e643b30425a3899d914bfd9f8b1cf43701e9117309ef16
nodejs: ghcr.io/contrast-security-oss/agent-operator-images/agent-nodejs@sha256:2fd8c08bf8267ef98923fe60a1d304e18d06425ef6a6e9f52a889afe1fe957c8
php: ghcr.io/contrast-security-oss/agent-operator-images/agent-php@sha256:173e36f34c6660cafa461498d862138193aefb92bd606ee9e1b90a68b4eac631
python: ghcr.io/contrast-security-oss/agent-operator-images/agent-python@sha256:01a5032b526a2d725184bb58c67a214d596407aaebfd101274ad79e57ca872d6