Bump mocha and @types/mocha

Bumps [mocha](https://github.com/mochajs/mocha) and [@types/mocha](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/HEAD/types/mocha). These dependencies needed to be updated together.

Updates `mocha` from 10.7.3 to 10.8.2
- [Release notes](https://github.com/mochajs/mocha/releases)
- [Changelog](https://github.com/mochajs/mocha/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](mochajs/mocha@v10.7.3...v10.8.2)

Updates `@types/mocha` from 10.0.8 to 10.0.9
- [Release notes](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/releases)
- [Commits](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/commits/HEAD/types/mocha)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mocha
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
- dependency-name: "@types/mocha"
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

yarn.lock

@@ -439,9 +439,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "@types/mocha@npm:^10.0.4":
-  version: 10.0.8
-  resolution: "@types/mocha@npm:10.0.8"
-  checksum: 10c0/af01f70cf2888762e79e91219dcc28b5d82c85d9a1c8ba4606d3ae30748be7e2cb9f06d680ad36112c78f5e568d0423a65ba8b7c53d02d37b193787bbc03d088
+  version: 10.0.9
+  resolution: "@types/mocha@npm:10.0.9"
+  checksum: 10c0/76dd782ac7e971ea159d4a7fd40c929afa051e040be3f41187ff03a2d7b3279e19828ddaa498ba1757b3e6b91316263bb7640db0e906938275b97a06e087b989
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -2390,8 +2390,8 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "mocha@npm:^10.7.3":
-  version: 10.7.3
-  resolution: "mocha@npm:10.7.3"
+  version: 10.8.2
+  resolution: "mocha@npm:10.8.2"
   dependencies:
     ansi-colors: "npm:^4.1.3"
     browser-stdout: "npm:^1.3.1"
@@ -2416,7 +2416,7 @@ __metadata:
   bin:
     _mocha: bin/_mocha
     mocha: bin/mocha.js
-  checksum: 10c0/76a205905ec626262d903954daca31ba8e0dd4347092f627b98b8508dcdb5b30be62ec8f7a405fab3b2e691bdc099721c3291b330c3ee85b8ec40d3d179f8728
+  checksum: 10c0/1f786290a32a1c234f66afe2bfcc68aa50fe9c7356506bd39cca267efb0b4714a63a0cb333815578d63785ba2fba058bf576c2512db73997c0cae0d659a88beb
   languageName: node
   linkType: hard