From 873b63807182c347a2ca961264cc234257b76bc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: v0id-rift Date: Tue, 8 Oct 2024 18:04:06 +0300 Subject: [PATCH] prototypes part 2 --- .../Catalog/Cargo/cargo_vending.yml | 4 +- .../Fills/Backpacks/StarterGear/backpack.yml | 4 +- .../Catalog/Fills/Backpacks/duffelbag.yml | 86 +++++++------- .../Catalog/Fills/Boxes/ammunition.yml | 108 +++++++++--------- .../Catalog/Fills/Boxes/emergency.yml | 28 ++--- .../Catalog/Fills/Boxes/general.yml | 96 ++++++++-------- .../Catalog/Fills/Boxes/medical.yml | 32 +++--- .../Catalog/Fills/Boxes/science.yml | 4 +- .../Catalog/Fills/Boxes/security.yml | 20 ++-- .../Catalog/Fills/Boxes/service.yml | 4 +- .../Catalog/Fills/Boxes/syndicate.yml | 12 +- .../Prototypes/Catalog/Fills/Crates/antag.yml | 4 +- .../Catalog/Fills/Crates/armory.yml | 24 ++-- .../Catalog/Fills/Crates/botany.yml | 16 +-- .../Prototypes/Catalog/Fills/Crates/cargo.yml | 8 +- .../Catalog/Fills/Crates/chemistry.yml | 16 +-- .../Catalog/Fills/Crates/circuitboards.yml | 4 +- .../Catalog/Fills/Crates/emergency.yml | 32 +++--- .../Catalog/Fills/Crates/engineering.yml | 60 +++++----- .../Catalog/Fills/Crates/engines.yml | 54 ++++----- .../Prototypes/Catalog/Fills/Crates/food.yml | 32 +++--- .../Prototypes/Catalog/Fills/Crates/fun.yml | 64 +++++------ .../Catalog/Fills/Crates/materials.yml | 40 +++---- .../Catalog/Fills/Crates/medical.yml | 56 ++++----- .../Prototypes/Catalog/Fills/Crates/npc.yml | 92 +++++++-------- .../Catalog/Fills/Crates/salvage.yml | 16 +-- .../Catalog/Fills/Crates/science.yml | 4 +- .../Catalog/Fills/Crates/security.yml | 32 +++--- .../Catalog/Fills/Crates/service.yml | 60 +++++----- .../Catalog/Fills/Crates/shuttle.yml | 8 +- .../Catalog/Fills/Crates/syndicate.yml | 12 +- .../Catalog/Fills/Crates/vending.yml | 104 ++++++++--------- .../Prototypes/Catalog/Fills/Items/belt.yml | 2 +- .../Catalog/Fills/Items/gas_tanks.yml | 6 +- .../Catalog/Fills/Items/toolboxes.yml | 12 +- .../Catalog/Fills/Lockers/medical.yml | 4 +- .../Catalog/Fills/Lockers/security.yml | 16 +-- .../Catalog/Fills/Lockers/space_ruin.yml | 2 +- .../Catalog/Fills/Lockers/wardrobe_job.yml | 26 ++--- .../Catalog/Fills/Paper/manuals.yml | 4 +- .../Prototypes/Catalog/Jukebox/Standard.yml | 12 +- Resources/Prototypes/Catalog/catalog.yml | 20 ++-- .../Prototypes/Catalog/revenant_catalog.yml | 12 +- 43 files changed, 626 insertions(+), 626 deletions(-) diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Cargo/cargo_vending.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Cargo/cargo_vending.yml index f7191df9ab4..a9689852bf5 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Cargo/cargo_vending.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Cargo/cargo_vending.yml @@ -18,7 +18,7 @@ - type: cargoProduct id: CrateVendingMachineRestockChefvend - name: ChefVend restock crate + name: "Ящик для поповнення запасів ChefVend" icon: sprite: Objects/Specific/Service/vending_machine_restock.rsi state: base @@ -59,7 +59,7 @@ - type: cargoProduct id: CrateVendingMachineRestockCondimentStation - name: condiment station restock crate + name: "ящик для поповнення запасів приправної станції" icon: sprite: Objects/Specific/Service/vending_machine_restock.rsi state: base diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Backpacks/StarterGear/backpack.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Backpacks/StarterGear/backpack.yml index 95f8cf87f29..53018266ea0 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Backpacks/StarterGear/backpack.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Backpacks/StarterGear/backpack.yml @@ -323,8 +323,8 @@ noSpawn: false parent: ClothingBackpackERTSecurity id: ClothingBackpackDeathSquadFilled - name: death squad backpack - description: Holds the kit of CentComm's most feared agents. + name: "рюкзак ескадрону смерті" + description: "Містить набір найстрашніших агентів CentComm." components: - type: Storage grid: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Backpacks/duffelbag.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Backpacks/duffelbag.yml index c07b0eccf19..2371142a38a 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Backpacks/duffelbag.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Backpacks/duffelbag.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelMedical id: ClothingBackpackDuffelSurgeryFilled - name: surgical duffel bag - description: "A large duffel bag for holding extra medical supplies - this one seems to be designed for holding surgical tools." + name: "хірургічна сумка-мішок" + description: "Велика сумка для додаткових медичних засобів - ця, здається, призначена для зберігання хірургічних інструментів." components: - type: StorageFill contents: @@ -33,8 +33,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledMedical - name: syndicate surgical duffel bag - description: A large duffel bag containing a full suite of surgical tools. + name: "синдикатська хірургічна сумка-рюкзак" + description: "Велика сумка з повним набором хірургічних інструментів." components: - type: StorageFill contents: @@ -50,8 +50,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledShotgun - name: Bulldog bundle - description: "Lean and mean: Contains the popular Bulldog Shotgun, a 12g beanbag drum and 3 12g buckshot drums." #, and a pair of Thermal Imaging Goggles. + name: "сумка з зброєю бульдог" + description: "Худий і злий: Містить популярну рушницю \"Бульдог\", барабан з картеччю на 12 г та 3 барабани з картеччю на 12 г." #, and a pair of Thermal Imaging Goggles. components: - type: StorageFill contents: @@ -64,8 +64,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledSMG - name: C-20r bundle - description: "Old faithful: The classic C-20r Submachine Gun, bundled with three magazines." #, and a Suppressor. + name: "сумка з C-20r" + description: "Старий, як світ: Класичний пістолет-кулемет C-20r у комплекті з трьома магазинами." #, and a Suppressor. components: - type: StorageFill contents: @@ -77,8 +77,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledRevolver - name: Python bundle - description: "Go loud and proud with a fully loaded Magnum Python, bundled with two speed loaders." + name: "сумка з Python" + description: "З повністю завантаженим Magnum Python, оснащеним двома швидкісними навантажувачами, ви будете голосно і гордо заявити про себе." components: - type: StorageFill contents: @@ -89,8 +89,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledLMG - name: L6 Saw bundle - description: "More dakka: The iconic L6 lightmachinegun, bundled with 2 box magazines." + name: "сумка з кулеметом L6 SAW" + description: "Більше дакка: культовий кулемет L6 у комплекті з 2 коробчастими магазинами." components: - type: StorageFill contents: @@ -100,8 +100,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledGrenadeLauncher - name: China-Lake bundle - description: "An old China-Lake grenade launcher bundled with 11 rounds of various destruction capability." + name: "сумка з гранатометом China-Lake" + description: "Старий гранатомет China-Lake з 11 пострілами різної потужності." components: - type: StorageFill contents: @@ -114,8 +114,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledCarbine - name: M-90gl bundle - description: "A versatile battle rifle with an attached grenade launcher, bundled with 3 magazines and 6 grenades of various capabilities." + name: "сумка з М-90г " + description: "Універсальна бойова гвинтівка з підствольним гранатометом, в комплекті з 3 магазинами та 6 гранатами різної потужності." components: - type: StorageFill contents: @@ -132,8 +132,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmo id: ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmoFilled - name: ammo bundle - description: "Reloading! Contains 4 magazines for the C-20r, 4 drums for the Bulldog, and 2 ammo boxes for the L6 SAW." + name: "сумка боєприпасів" + description: "Перезарядка! Містить 4 магазини для C-20r, 4 барабани для Bulldog та 2 коробки набоїв для L6 SAW." components: - type: StorageFill contents: @@ -147,8 +147,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffel id: ClothingBackpackDuffelSyndicateCostumeCentcom - name: CentCom official costume duffel bag - description: "Contains a full CentCom Official uniform set, headset and clipboard included. Encryption keys and ID access are not included." + name: "Офіційна костюмована сумка CentCom" + description: "Містить повний комплект офіційної уніформи CentCom, гарнітуру та буфер обміну. Ключі шифрування та ідентифікатор доступу не входять до комплекту." suffix: DO NOT MAP components: - type: Tag @@ -185,8 +185,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateCarpSuit - name: carp suit duffel bag - description: Contains a carp suit and some friends to play with. + name: "сумка-рюкзак для коропових костюмів" + description: "Містить костюм коропа та друзів, з якими можна погратися." components: - type: StorageFill contents: @@ -197,8 +197,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicatePyjamaBundle - name: syndicate pyjama duffel bag - description: Contains 3 pairs of syndicate pyjamas and 3 plushies for the ultimate sleepover. + name: "синдикатська піжамна сумка" + description: "Містить 3 пари піжам із синдикату та 3 пледи для ідеальної ночівлі." components: - type: Storage grid: @@ -223,8 +223,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateC4tBundle - name: syndicate C-4 bundle - description: "Contains a lot of C-4 charges." + name: "пакет синдикату С-4" + description: "Містить багато зарядів С-4." components: - type: StorageFill contents: @@ -252,8 +252,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateEVABundle - name: syndicate EVA bundle - description: "Contains the Syndicate approved EVA suit." + name: "синдикатний пакет EVA" + description: "Містить схвалений Синдикатом костюм EVA." components: - type: StorageFill contents: @@ -267,8 +267,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitBundle - name: syndicate hardsuit bundle - description: "Contains the Syndicate's signature blood red hardsuit." + name: "синдикатський комбінезон" + description: "Містить фірмовий криваво-червоний костюм Синдикату." components: - type: StorageFill contents: @@ -281,8 +281,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateEliteHardsuitBundle - name: syndicate elite hardsuit bundle - description: "Contains the Syndicate's elite hardsuit, which comes with some more stuff in it." + name: "синдикатський елітний комбінезон" + description: "Містить елітний хардкостюм Синдикату, до якого додається ще кілька речей." components: - type: StorageFill contents: @@ -295,8 +295,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitExtrasBundle - name: syndicate hardsuit extras bundle - description: "Contains stuff that you will absolutely want to have when purchasing a hardsuit." + name: "синдикатський комбінезон з додатковими аксесуарами" + description: "Містить речі, які ви неодмінно захочете мати при покупці захисного костюма." components: - type: StorageFill contents: @@ -308,8 +308,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelZombieBundle - name: syndicate zombie bundle - description: "An all-in-one kit for unleashing the undead upon a station." + name: "синдикатський зомбі-пакет" + description: "Комплект \"все в одному\" для вивільнення нежиті на станції." components: - type: StorageFill contents: @@ -323,7 +323,7 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateOperative - name: operative duffelbag + name: "оперативна сумка" components: - type: StorageFill contents: @@ -336,8 +336,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateOperativeMedic - name: operative medic duffelbag - description: A large duffel bag for holding extra medical supplies. + name: "сумка оперативного медика" + description: "Велика сумка для зберігання додаткового медичного приладдя." components: - type: StorageFill contents: @@ -355,8 +355,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundleFilled - name: medical bundle - description: "All you need to get your comrades back in the fight." + name: "медичний пакет" + description: "Все, що вам потрібно, - це повернути товаришів у бій." components: - type: StorageFill contents: @@ -371,8 +371,8 @@ - type: entity parent: ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle id: ClothingBackpackDuffelSyndicateDecoyKitFilled - name: decoy bundle - description: "Contains distractions, both auditory and visual. Smell coming soon." + name: "сумка приманок" + description: "Містить відволікаючі фактори, як слухові, так і візуальні. Запах незабаром." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/ammunition.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/ammunition.yml index ba8fd6fb250..f759ebdcde7 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/ammunition.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/ammunition.yml @@ -1,10 +1,10 @@ # As opposed to MagazineBox these are boxes of magazines so BoxMagazine # CaselessRifle - type: entity - name: box of magazines + name: "коробка журналів" parent: BoxCardboard id: BoxMagazine - description: A box full of magazines. + description: "Коробка, повна журналів." components: - type: Sprite layers: @@ -12,10 +12,10 @@ - state: magazine - type: entity - name: box of .25 caseless magazines + name: "коробка безоболонкових магазинів калібру .25" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolCaselessRifle - description: A box full of .25 caseless magazines. + description: "Коробка, повна безоболонкових магазинів калібру .25." components: - type: StorageFill contents: @@ -23,10 +23,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of .25 caseless (practice) magazines + name: "коробка з безоболонковими (тренувальними) магазинами калібру .25" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolCaselessRiflePractice - description: A box full of .25 caseless practice magazines. + description: "Коробка, повна тренувальних магазинів для набоїв калібру .25." components: - type: StorageFill contents: @@ -34,10 +34,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of .25 caseless (rubber) magazines + name: "коробка безоболонкових (гумових) магазинів калібру .25" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineCaselessRifleRubber - description: A box full of + description: "Коробка, повна" components: - type: StorageFill contents: @@ -46,10 +46,10 @@ # LightRifle - type: entity - name: box of .30 rifle magazines + name: "коробка магазинів для гвинтівок калібру .30" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineLightRifle - description: A box full of .30 rifle magazines. + description: "Коробка, повна магазинів для гвинтівок калібру .30." components: - type: StorageFill contents: @@ -57,10 +57,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of .30 rifle (practice) magazines + name: "коробка магазинів до гвинтівки калібру .30 (тренувальні)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineLightRiflePractice - description: A box full of .30 rifle (practice) magazines. + description: "Коробка, повна магазинів для гвинтівок калібру .30 (тренувальних)." components: - type: StorageFill contents: @@ -68,10 +68,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of .30 rifle (rubber) magazines + name: "коробка магазинів для гвинтівок калібру .30 (гумові)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineLightRifleRubber - description: A box full of .30 rifle (practice) magazines. + description: "Коробка, повна магазинів для гвинтівок калібру .30 (тренувальних)." components: - type: StorageFill contents: @@ -79,10 +79,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of Vector magazines + name: "коробка журналів Vector" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineMagnumSubMachineGun - description: A box full of Vector magazines. + description: "Коробка, повна журналів Vector." components: - type: StorageFill contents: @@ -90,10 +90,10 @@ amount: 3 - type: entity - name: box of Vector (practice) magazines + name: "коробка журналів Vector (практика)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineMagnumSubMachineGunPractice - description: A box full of Vector (practice) magazines. + description: "Коробка, повна журналів Vector (практика)." components: - type: StorageFill contents: @@ -101,10 +101,10 @@ amount: 3 - type: entity - name: box of Vector (rubber) magazines + name: "коробка журналів Vector (гумові)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineMagnumSubMachineGunRubber - description: A box full of Vector (rubber) magazines. + description: "Коробка з гумовими журналами Vector." components: - type: StorageFill contents: @@ -113,10 +113,10 @@ # Pistol - type: entity - name: box of WT550 .35 auto magazines + name: "коробка з магазинами WT550 калібру .35" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolSubMachineGunTopMounted - description: A box full of WT550 .35 auto magazines. + description: "Коробка, повна магазинів для автомата WT550 калібру .35." components: - type: StorageFill contents: @@ -124,10 +124,10 @@ amount: 3 - type: entity - name: box of pistol .35 auto magazines + name: "коробка з пістолетними магазинами калібру .35" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistol - description: A box full of pistol .35 auto magazines. + description: "Коробка, повна магазинів до пістолетів калібру .35." components: - type: StorageFill contents: @@ -135,10 +135,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of pistol .35 auto (practice) magazines + name: "коробка пістолетних авто (тренувальних) магазинів калібру .35" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolPractice - description: A box full of magazines. + description: "Коробка, повна журналів." components: - type: StorageFill contents: @@ -146,10 +146,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of pistol .35 auto (rubber) magazines + name: "коробка пістолетних магазинів калібру .35 auto (гумові)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolRubber - description: A box full of pistol .35 auto (rubber) magazines. + description: "Коробка, повна автоматичних (гумових) магазинів для пістолетів калібру .35." components: - type: StorageFill contents: @@ -157,10 +157,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of machine pistol .35 auto magazines + name: "коробка з магазинами для пістолета-кулемета калібру .35" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolHighCapacity - description: A box full of machine pistol .35 auto magazines. + description: "Коробка, повна магазинів до кулеметів калібру .35." components: - type: StorageFill contents: @@ -168,10 +168,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of machine pistol .35 auto (practice) magazines + name: "коробка магазинів до пістолета-кулемета калібру .35 автомата (тренувальні)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolHighCapacityPractice - description: A box full of machine pistol .35 auto (practice) magazines. + description: "Коробка, повна магазинів до кулемета калібру .35 автомата (тренувальних)." components: - type: StorageFill contents: @@ -179,10 +179,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of machine pistol .35 auto (rubber) magazines + name: "коробка магазинів до пістолета-кулемета калібру .35 автомата (гумові)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolHighCapacityRubber - description: A box full of machine pistol .35 auto (rubber) magazines. + description: "Коробка, повна магазинів до пістолета-кулемета калібру .35 auto (гумові)." components: - type: StorageFill contents: @@ -191,10 +191,10 @@ - type: entity - name: box of SMG .35 auto magazines + name: "коробка магазинів до автомата SMG калібру .35" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolSubMachineGun - description: A box full of SMG .35 auto magazines. + description: "Коробка, повна магазинів під набій SMG .35." components: - type: StorageFill contents: @@ -202,10 +202,10 @@ amount: 3 - type: entity - name: box of SMG .35 auto (practice) magazines + name: "коробка з магазинами для автомата SMG .35 (тренувальні)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolSubMachineGunPractice - description: A box full of SMG .35 auto (practice) magazines. + description: "Коробка, повна автоматичних (тренувальних) магазинів під набій SMG .35." components: - type: StorageFill contents: @@ -213,10 +213,10 @@ amount: 3 - type: entity - name: box of SMG .35 auto (rubber) magazines + name: "коробка автомобільних (гумових) магазинів SMG .35" parent: BoxMagazine id: BoxMagazinePistolSubMachineGunRubber - description: A box full of SMG .35 auto (rubber) magazines. + description: "Коробка, повна автомобільних (гумових) магазинів під набій SMG .35." components: - type: StorageFill contents: @@ -225,10 +225,10 @@ # Shotgun - type: entity - name: box of (.50 pellet) ammo drums + name: "ящик бочок з набоями (калібру .50)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineShotgun - description: A box full of (.50 pellet) ammo drums. + description: "Ящик, повний бочок з набоями калібру .50." components: - type: StorageFill contents: @@ -236,10 +236,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of (.50 beanbag) ammo drums + name: "ящик бочок з набоями калібру .50" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineShotgunBeanbag - description: A box full of (.50 beanbag) ammo drums. + description: "Ящик, повний бочок з набоями калібру .50." components: - type: StorageFill contents: @@ -247,10 +247,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of (.50 slug) ammo drums + name: "ящик бочок з набоями калібру .50" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineShotgunSlug - description: A box full of (.50 slug) ammo drums. + description: "Ящик, повний барабанів з набоями калібру .50." components: - type: StorageFill contents: @@ -258,10 +258,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of (.50 incendiary) ammo drums + name: "ящик бочок з набоями калібру (.50 запалювальними)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineShotgunIncendiary - description: A box full of (.50 incendiary) ammo drums. + description: "Ящик, повний барабанів з набоями калібру (.50 запалювальних)." components: - type: StorageFill contents: @@ -270,10 +270,10 @@ # Rifle - type: entity - name: box of .20 rifle magazines + name: "коробка магазинів для гвинтівок калібру .20" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineRifle - description: A box full of .20 rifle magazines. + description: "Коробка, повна магазинів для гвинтівок калібру .20." components: - type: StorageFill contents: @@ -281,10 +281,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of .20 rifle (practice) magazines + name: "коробка магазинів до гвинтівки калібру .20 (тренувальні)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineRiflePractice - description: A box full of .20 rifle (practice) magazines. + description: "Коробка, повна магазинів для гвинтівок калібру .20 (тренувальних)." components: - type: StorageFill contents: @@ -292,10 +292,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: box of .20 rifle (rubber) magazines + name: "коробка магазинів для гвинтівок калібру .20 (гумові)" parent: BoxMagazine id: BoxMagazineRifleRubber - description: A box full of .20 rifle (rubber) magazines. + description: "Коробка, повна магазинів для гвинтівок калібру .20 (гумові)." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/emergency.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/emergency.yml index fa7196f82fa..e9d0c93abeb 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/emergency.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/emergency.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity - name: survival box + name: "ящик для виживання" parent: BoxCardboard id: BoxSurvival - description: It's a box with basic internals inside. + description: "Це коробка з основними нутрощами всередині." components: - type: StorageFill contents: @@ -19,10 +19,10 @@ - state: emergencytank - type: entity - name: extended-capacity survival box + name: "ящик для виживання збільшеної місткості" parent: BoxCardboard id: BoxSurvivalEngineering - description: It's a box with basic internals inside. This one is labelled to contain an extended-capacity tank. + description: "Це коробка з основними компонентами всередині. Ця коробка позначена як така, що містить бак збільшеної місткості." components: - type: StorageFill contents: @@ -39,10 +39,10 @@ - state: extendedtank - type: entity - name: survival box + name: "ящик для виживання" parent: BoxCardboard id: BoxSurvivalSecurity - description: It's a box with basic internals inside. + description: "Це коробка з основними нутрощами всередині." suffix: Security components: - type: StorageFill @@ -60,10 +60,10 @@ - state: emergencytank - type: entity - name: survival box + name: "ящик для виживання" parent: BoxCardboard id: BoxSurvivalBrigmedic - description: It's a box with basic internals inside. + description: "Це коробка з основними нутрощами всередині." suffix: MedSec components: - type: StorageFill @@ -81,10 +81,10 @@ - state: emergencytank - type: entity - name: survival box + name: "ящик для виживання" parent: BoxCardboard id: BoxSurvivalMedical - description: It's a box with basic internals inside. + description: "Це коробка з основними нутрощами всередині." suffix: Medical components: - type: StorageFill @@ -102,10 +102,10 @@ - state: emergencytank - type: entity - name: box of hugs + name: "коробка обіймів" parent: BoxCardboard id: BoxHug - description: A special box for sensitive people. + description: "Спеціальна коробка для чутливих людей." suffix: Emergency components: - type: Sprite @@ -128,10 +128,10 @@ - BoxHug - type: entity - name: extended-capacity survival box + name: "ящик для виживання збільшеної місткості" parent: BoxCardboard id: BoxSurvivalSyndicate - description: It's a box with basic internals inside. This one is labelled to contain an extended-capacity tank. + description: "Це коробка з основними компонентами всередині. Ця коробка позначена як така, що містить бак збільшеної місткості." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/general.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/general.yml index 59a9e8d0056..5e533780711 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/general.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/general.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity - name: cardboard box + name: "картонна коробка" parent: BoxBase id: BoxCardboard - description: A cardboard box for storing things. + description: "Невеличка коробка для зберігання речей." components: - type: Item size: Large @@ -25,10 +25,10 @@ - BoxCardboard - type: entity - name: mousetrap box + name: "коробка-мишоловка" parent: BoxCardboard id: BoxMousetrap - description: This box is filled with mousetraps. Try not to get your hand stuck in one. + description: "Ця коробка наповнена мишоловками. Намагайтеся не застрягти в ній рукою." components: - type: StorageFill contents: @@ -40,10 +40,10 @@ - state: mousetraps - type: entity - name: lightbulb box + name: "коробка для лампочок" parent: BoxCardboard id: BoxLightbulb - description: This box is shaped on the inside so that only light tubes and bulbs fit. + description: "Ця коробка зсередини має таку форму, щоб туди помістилися лише лампочки та трубки." components: - type: StorageFill contents: @@ -61,10 +61,10 @@ - LightBulb - type: entity - name: lighttube box + name: "лайтбокс" parent: BoxCardboard id: BoxLighttube - description: This box is shaped on the inside so that only light tubes and bulbs fit. + description: "Ця коробка зсередини має таку форму, щоб туди помістилися лише лампочки та трубки." components: - type: StorageFill contents: @@ -82,10 +82,10 @@ - LightBulb - type: entity - name: mixed lights box + name: "змішаний світловий короб" parent: BoxCardboard id: BoxLightMixed - description: This box is shaped on the inside so that only light tubes and bulbs fit. + description: "Ця коробка зсередини має таку форму, щоб туди помістилися лише лампочки та трубки." components: - type: StorageFill contents: @@ -105,10 +105,10 @@ - LightBulb - type: entity - name: PDA box + name: "Коробка для КПК" parent: BoxCardboard id: BoxPDA - description: A box of spare PDA microcomputers. + description: "Коробка запасних мікрокомп'ютерів PDA." components: - type: StorageFill contents: @@ -120,10 +120,10 @@ - state: pda - type: entity - name: ID card box + name: "Коробка для посвідчення особи" parent: BoxCardboard id: BoxID - description: A box of spare blank ID cards. + description: "Коробка запасних бланків посвідчень особи." components: - type: StorageFill contents: @@ -135,10 +135,10 @@ - state: pda - type: entity - name: headset box + name: "коробка для гарнітури" parent: BoxCardboard id: BoxHeadset - description: A box of spare passenger headsets. + description: "Коробка запасних пасажирських навушників." components: - type: StorageFill contents: @@ -150,10 +150,10 @@ - state: headset - type: entity - name: meson box + name: "мезонний ящик" parent: BoxCardboard id: BoxMesonScanners - description: A box of spare meson goggles. + description: "Коробка запасних мезонних окулярів." components: - type: StorageFill contents: @@ -165,10 +165,10 @@ - state: meson - type: entity - name: M.R.E. + name: "МРТ." parent: BoxCardboard id: BoxMRE - description: A box of decades old military surplus rations. It is surprisingly not rotten. + description: "Коробка з надлишковими військовими пайками десятирічної давнини. Вона на диво не згнила." components: - type: StorageFill contents: @@ -192,10 +192,10 @@ amount: 3 - type: entity - name: inflatable wall box + name: "надувна настінна коробка" parent: BoxCardboard id: BoxInflatable - description: Inflatable walls are not to be used as floatation devices. + description: "Надувні стінки не можна використовувати як плавучі засоби." components: - type: StorageFill contents: @@ -210,10 +210,10 @@ - type: entity - name: hatsune miku day bag + name: "денна сумка hatsune miku" parent: ClothingBackpackDuffel id: BoxPerformer - description: Happy Hatsune Miku Day! + description: "З Днем Хацуне Міку!" components: - type: StorageFill contents: @@ -223,10 +223,10 @@ amount: 2 - type: entity - name: flare box + name: "факельний ящик" parent: BoxCardboard id: BoxFlare - description: A box of flares. Party time. + description: "Коробка сигнальних ракет. Час для вечірки." components: - type: StorageFill contents: @@ -238,10 +238,10 @@ - state: flare - type: entity - name: trashbag box + name: "коробка для сміттєвих пакетів" parent: BoxCardboard id: BoxTrashbag - description: A box of trashbags. Happy janitor noises. + description: "Коробка з мішками для сміття. Щасливі звуки прибиральника." components: - type: StorageFill contents: @@ -260,10 +260,10 @@ - state: trashbag - type: entity - name: passenger encryption key box + name: "скринька для ключів шифрування пасажирів" parent: BoxCardboard id: BoxEncryptionKeyPassenger - description: A box of spare encryption keys. + description: "Коробка запасних ключів шифрування." components: - type: StorageFill contents: @@ -279,7 +279,7 @@ - EncryptionKey - type: entity - name: logistics encryption key box # DeltaV - Logistics Department replacing Cargo + name: "логістична скринька з ключами шифрування" # DeltaV - Logistics Department replacing Cargo parent: BoxEncryptionKeyPassenger id: BoxEncryptionKeyCargo components: @@ -289,7 +289,7 @@ amount: 4 - type: entity - name: engineering encryption key box + name: "інженерний ящик для ключів шифрування" parent: BoxEncryptionKeyPassenger id: BoxEncryptionKeyEngineering components: @@ -299,7 +299,7 @@ amount: 4 - type: entity - name: med-sci encryption key box + name: "скринька для ключів шифрування med-sci" parent: BoxEncryptionKeyPassenger id: BoxEncryptionKeyMedicalScience components: @@ -309,7 +309,7 @@ amount: 4 - type: entity - name: medical encryption key box + name: "медична скринька для ключів шифрування" parent: BoxEncryptionKeyPassenger id: BoxEncryptionKeyMedical components: @@ -319,7 +319,7 @@ amount: 4 - type: entity - name: robotech encryption key box + name: "коробка для ключів шифрування robotech" parent: BoxEncryptionKeyPassenger id: BoxEncryptionKeyRobo components: @@ -329,7 +329,7 @@ amount: 4 - type: entity - name: epistemics encryption key box # DeltaV - Epistemics Department replacing Science + name: "скринька з ключами для шифрування епістеми" # DeltaV - Epistemics Department replacing Science parent: BoxEncryptionKeyPassenger id: BoxEncryptionKeyScience components: @@ -339,7 +339,7 @@ amount: 4 - type: entity - name: security encryption key box + name: "скринька з ключами шифрування безпеки" parent: BoxEncryptionKeyPassenger id: BoxEncryptionKeySecurity components: @@ -349,7 +349,7 @@ amount: 4 - type: entity - name: service encryption key box + name: "скринька службового ключа шифрування" parent: BoxEncryptionKeyPassenger id: BoxEncryptionKeyService components: @@ -359,10 +359,10 @@ amount: 4 - type: entity - name: syndicate encryption key box + name: "скринька ключів шифрування синдикату" parent: BoxEncryptionKeyPassenger id: BoxEncryptionKeySyndie - description: Two syndicate encryption keys for the price of one. Miniaturized for ease of use. + description: "Два ключі шифрування синдикату за ціною одного. Мініатюризовані для зручності використання." components: - type: Item size: Normal @@ -373,10 +373,10 @@ - type: Storage - type: entity - name: deathrattle implant box + name: "коробка для імплантатів deathrattle" parent: BoxCardboard id: BoxDeathRattleImplants - description: Six deathrattle implants and handheld GPS devices for the whole squad. + description: "Шість імплантатів смертоносного брязкальця та ручні GPS-навігатори для всього загону." components: - type: Item size: Normal @@ -395,11 +395,11 @@ - state: syringe - type: entity - name: lead-lined box + name: "свинцева коробка" parent: BoxCardboard suffix: DEBUG id: BoxLeadLined - description: This box stymies the transmission of harmful radiation. + description: "Ця коробка перешкоджає передачі шкідливого випромінювання." components: - type: Sprite state: box @@ -407,7 +407,7 @@ resistance: 2 - type: entity - name: candle box + name: "свічник" parent: BoxCardboard id: BoxCandle components: @@ -432,7 +432,7 @@ amount: 3 - type: entity - name: small candle box + name: "невелика свічкова коробка" parent: BoxCardboard id: BoxCandleSmall components: @@ -457,10 +457,10 @@ amount: 5 - type: entity - name: darts box + name: "коробка для дартсу" parent: BoxCardboard id: BoxDarts - description: This box filled with colorful darts. + description: "Ця коробка наповнена різнокольоровими дротиками." components: - type: Item size: Normal diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/medical.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/medical.yml index d9beb724356..75e21232fff 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/medical.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/medical.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity - name: syringe box + name: "шприц-бокс" parent: BoxCardboard id: BoxSyringe - description: A box full of syringes. + description: "Коробка, повна шприців." components: - type: StorageFill contents: @@ -14,10 +14,10 @@ - state: syringe - type: entity - name: pill canister box + name: "коробка з-під таблеток" parent: BoxCardboard id: BoxPillCanister - description: A box full of pill canisters. + description: "Коробка, повна банок з-під таблеток." components: - type: StorageFill contents: @@ -29,10 +29,10 @@ - state: pillbox - type: entity - name: bottle box + name: "ящик для флаконів" parent: BoxCardboard id: BoxBottle - description: A box full of bottles. + description: "Коробка, повна флаконами" components: - type: StorageFill contents: @@ -44,10 +44,10 @@ - state: bottle - type: entity - name: sterile mask box + name: "стерильна коробка для масок" parent: BoxCardboard id: BoxSterileMask - description: This box contains sterile medical masks. + description: "У цій коробці знаходяться стерильні медичні маски." components: - type: StorageFill contents: @@ -59,10 +59,10 @@ - state: sterile - type: entity - name: latex gloves box + name: "ящик для латексних рукавичок" parent: BoxCardboard id: BoxLatexGloves - description: Contains sterile latex gloves. + description: "Містить стерильні латексні рукавички." components: - type: StorageFill contents: @@ -74,10 +74,10 @@ - state: latex - type: entity - name: nitrile gloves box + name: "ящик для нітрилових рукавичок" parent: BoxCardboard id: BoxNitrileGloves - description: Contains sterile nitrile gloves. Better than latex. + description: "Містить стерильні нітрилові рукавички. Краще, ніж латексні." components: - type: StorageFill contents: @@ -89,10 +89,10 @@ - state: nitrile - type: entity - name: body bag box + name: "мішок для трупів" parent: BoxCardboard id: BoxBodyBag - description: Contains body bags. + description: "Містить мішки для трупів." components: - type: StorageFill contents: @@ -107,10 +107,10 @@ - BodyBag - type: entity - name: vial box + name: "коробка для флаконів" parent: BoxCardboard id: BoxVial - description: A box full of vials. + description: "Коробка, повна ампул." components: - type: Storage grid: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/science.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/science.yml index cd0320e088d..c473a68918b 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/science.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/science.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity - name: beaker box + name: "мензурка" parent: BoxCardboard id: BoxBeaker - description: A box full of beakers. + description: "Коробка, повна склянок." components: - type: Storage grid: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/security.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/security.yml index 82da52de3f2..207b3fa4a39 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/security.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/security.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity - name: handcuff box + name: "коробка з наручниками" parent: BoxCardboard id: BoxHandcuff - description: A box full of handcuffs. + description: "Коробка, повна наручників." components: - type: Storage whitelist: @@ -18,10 +18,10 @@ - state: handcuff - type: entity - name: flashbang box + name: "коробка з осліплювачами" parent: BoxCardboard id: BoxFlashbang - description: 'WARNING: These devices are extremely dangerous and can cause blindness or deafness in repeated use.' + description: "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ці пристрої надзвичайно небезпечні і можуть спричинити сліпоту або глухоту при повторному використанні." components: - type: StorageFill contents: @@ -33,10 +33,10 @@ - state: flashbang - type: entity - name: sechud box + name: "сечуд-бокс" parent: BoxCardboard id: BoxSechud - description: A box of security glasses. + description: "Коробка захисних окулярів." components: - type: StorageFill contents: @@ -48,10 +48,10 @@ - state: sechud - type: entity - name: ziptie box + name: "коробка на застібці-блискавці" parent: BoxCardboard id: BoxZiptie - description: A box full of zipties. + description: "Коробка, повна застібок-блискавок." components: - type: Storage grid: @@ -69,10 +69,10 @@ - state: ziptie - type: entity - name: forensic pad box + name: "судово-медичний блокнот" parent: BoxCardboard id: BoxForensicPad - description: A box of forensic pads. + description: "Коробка криміналістичних прокладок." components: - type: Item shape: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/service.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/service.yml index 99c256520d5..bbac06a7696 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/service.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/service.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity - name: cleanades box + name: "скринька для чистокровних" parent: BoxCardboard id: BoxCleanerGrenades - description: A box full of cleanades. + description: "Коробка, повна чистотілу." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/syndicate.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/syndicate.yml index 7b5b05a49a5..d046f4e1c42 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/syndicate.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Boxes/syndicate.yml @@ -1,7 +1,7 @@ - type: entity id: ElectricalDisruptionKit parent: BoxCardboard - name: electrical disruption kit + name: "комплект для захисту від перебоїв в електропостачанні" suffix: Filled components: - type: StorageFill @@ -14,8 +14,8 @@ - type: entity parent: BoxVial id: ChemicalSynthesisKit - name: chemical synthesis kit - description: A starter kit for the aspiring chemist, includes toxin and vestine for all your criminal needs! + name: "набір для хімічного синтезу" + description: "Стартовий набір для хіміка-початківця, що включає токсин і вестину для всіх ваших злочинних потреб!" components: - type: Storage grid: @@ -35,7 +35,7 @@ - type: entity id: Observationskit parent: BoxCardboard - name: observations kit + name: "набір для спостережень" suffix: Filled components: - type: StorageFill @@ -52,8 +52,8 @@ - type: entity parent: BoxCardboard id: ThrowingKnivesKit - name: throwing knives kit - description: A set of 4 syndicate branded throwing knives, perfect for embedding into the body of your victims. + name: "набір метальних ножів" + description: "Набір з 4 фірмових метальних ножів синдикату, які ідеально підходять для встромляння в тіло жертви." components: - type: Storage grid: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/antag.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/antag.yml index e874394eaaf..5e32778d67b 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/antag.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/antag.yml @@ -1,6 +1,6 @@ - type: entity id: CratePirateChestCaptain - name: captains pirate chest + name: "піратська скриня капітана" suffix: Filled parent: CratePirate components: @@ -12,7 +12,7 @@ - type: entity id: CratePirateChest - name: crews pirate chest + name: "екіпаж піратської скрині" suffix: Filled parent: CratePirate components: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/armory.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/armory.yml index d5aab237170..6a04644542b 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/armory.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/armory.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateArmorySMG parent: CrateWeaponSecure - name: SMG crate - description: Contains two high-powered, semiautomatic rifles with four mags. Requires Armory access to open. + name: "Ящик SMG" + description: "Містить дві потужні напівавтоматичні гвинтівки з чотирма магазинами. Для відкриття потрібен доступ до арсеналу." components: - type: StorageFill contents: @@ -14,8 +14,8 @@ - type: entity id: CrateArmoryShotgun parent: CrateWeaponSecure - name: shotgun crate - description: For when the enemy absolutely needs to be replaced with lead. Contains two Enforcer Combat Shotguns, and some standard shotgun shells. Requires Armory access to open. + name: "ящик для рушниці" + description: "Для тих випадків, коли ворога конче потрібно завалити свинцем. Містить два бойові дробовики Enforcer та кілька стандартних набоїв до них. Для відкриття потрібен доступ до арсеналу." components: - type: StorageFill contents: @@ -27,8 +27,8 @@ - type: entity id: CrateTrackingImplants parent: CrateWeaponSecure - name: tracking implants - description: Contains a handful of tracking implanters. Good for prisoners you'd like to release but still keep track of. + name: "відстеження імплантатів" + description: "Містить кілька відстежувальних імплантатів. Добре підходить для в'язнів, яких ви хочете відпустити, але все одно продовжуєте стежити за ними." components: - type: StorageFill contents: @@ -38,8 +38,8 @@ - type: entity parent: CrateWeaponSecure id: CrateTrainingBombs - name: training bombs - description: Contains three low-yield training bombs for security to learn defusal and safe ordnance disposal, EOD suit not included. Requires Armory access to open. + name: "навчальні бомби" + description: "Містить три навчальні бомби малої потужності для тренувань з знешкодження та безпечної утилізації боєприпасів, костюм сапера не входить до комплекту. Для відкриття потрібен доступ до арсеналу." components: - type: StorageFill contents: @@ -49,8 +49,8 @@ - type: entity id: CrateArmoryLaser parent: CrateWeaponSecure - name: lasers crate - description: Contains three standard-issue laser rifles. Requires Armory access to open. + name: "ящик для лазерів" + description: "Містить три стандартні лазерні гвинтівки. Для відкриття потрібен доступ до арсеналу." components: - type: StorageFill contents: @@ -60,8 +60,8 @@ - type: entity id: CrateArmoryPistols parent: CrateWeaponSecure - name: pistols crate - description: Contains two standard NT pistols with four mags. Requires Armory access to open. + name: "ящик для пістолетів" + description: "Містить два стандартних пістолети NT з чотирма магазинами. Для відкриття потрібен доступ до арсеналу." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/botany.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/botany.yml index f10fd010f64..6b6e1ab6f22 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/botany.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/botany.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateHydroponicsSeedsExotic parent: CrateHydroSecure - name: exotic seeds crate - description: Any entrepreneuring botanist's dream. Contains many different exotic seeds. Requires Hydroponics access to open. + name: "ящик з екзотичним насінням" + description: "Мрія будь-якого підприємливого ботаніка. Містить багато різних екзотичних насіння. Для відкриття потрібен доступ до гідропоніки." components: - type: StorageFill contents: @@ -28,8 +28,8 @@ - type: entity id: CrateHydroponicsSeedsMedicinal parent: CrateHydroSecure - name: medicinal seeds crate - description: The wannabe chemist's dream. The power of medicine is at your fingertips! Requires Hydroponics access to open. + name: "ящик для лікарського насіння" + description: "Мрія хіміка-початківця. Сила медицини у вас на кінчиках ваших пальців! Потрібен доступ до гідропоніки для відкриття." components: - type: StorageFill contents: @@ -47,8 +47,8 @@ - type: entity id: CrateHydroponicsTools parent: CrateHydroponics - name: hydroponics equipment crate - description: Supplies for growing a great garden! Contains some spray bottles of plant chemicals, a hatchet, a mini-hoe, scythe, as well as a pair of leather gloves and a botanist's apron. + name: "ящик для обладнання для гідропоніки" + description: "Все необхідне для вирощування чудового саду! Містить кілька пляшечок з хімікатами для рослин, сокиру, міні-сапку, косу, а також пару шкіряних рукавичок і фартух ботаніка." components: - type: StorageFill contents: @@ -68,8 +68,8 @@ - type: entity id: CrateHydroponicsSeeds parent: CrateHydroponics - name: seeds crate - description: Big things have small beginnings. Contains twelve different seeds. + name: "ящик для насіння" + description: "Великі речі починаються з малого. Містить дванадцять різних насінин." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/cargo.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/cargo.yml index b36eab6ba91..1991cd07cce 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/cargo.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/cargo.yml @@ -1,9 +1,9 @@ - type: entity id: CrateCargoLuxuryHardsuit parent: CratePirate - name: luxury mining hardsuit crate + name: "розкішний шахтерський комбінезон ящик" # DeltaV - Logistics Department - Replace Quartermaster with Logistics Officer - description: Finally, a hardsuit the Logistics Officer could call their own. Centcomm has heard you, now stop asking. + description: "Нарешті, бронежилет, який офіцер з логістики міг би назвати своїм. Центр почув вас, тепер перестаньте питати." # End of modified code components: - type: StorageFill @@ -12,8 +12,8 @@ - type: entity id: CrateCargoGambling - name: the grand lottery $$$ - description: A box containing treasure beyond your greatest imaginations! + name: "велика лотерея $$$" + description: "Коробка зі скарбами, що перевершують ваші найсміливіші фантазії!" parent: CratePrivateSecure components: #never make a storage fill this large diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/chemistry.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/chemistry.yml index c4e2ed4a524..fa89edc68be 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/chemistry.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/chemistry.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateChemistryP parent: CrateChemistrySecure - name: chemicals crate (P) - description: Contains chemicals from the P-Block of elements. Requires Chemistry access to open. + name: "ящик для хімікатів (P)" + description: "Містить хімічні речовини з P-блоку елементів. Для відкриття потрібен доступ до хімії." components: - type: StorageFill contents: @@ -30,8 +30,8 @@ - type: entity id: CrateChemistryS parent: CrateChemistrySecure - name: chemicals crate (S) - description: Contains chemicals from the S-Block of elements. Requires Chemistry access to open. + name: "ящик для хімікатів (S)" + description: "Містить хімічні речовини з S-блоку елементів. Для відкриття потрібен доступ до хімії." components: - type: StorageFill contents: @@ -49,8 +49,8 @@ - type: entity id: CrateChemistryD parent: CrateChemistrySecure - name: chemicals crate (D) - description: Contains chemicals from the D-Block of elements. Requires Chemistry access to open. + name: "ящик для хімікатів (D)" + description: "Містить хімічні речовини з блоку елементів D. Для відкриття потрібен доступ до хімії." components: - type: StorageFill contents: @@ -68,8 +68,8 @@ - type: entity id: CratePlantBGone parent: CrateGenericSteel - name: bulk Plant-B-Gone crate - description: From Monstano. "Unwanted Weeds, Meet Your Celestial Roundup!" + name: "насипний ящик Plant-B-Gone" + description: "Від Монстано. \"Небажані бур'яни, зустрічайте свою небесну облаву!\"" components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/circuitboards.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/circuitboards.yml index 899db4c37c7..88113d7ae8c 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/circuitboards.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/circuitboards.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateCrewMonitoringBoards parent: CrateEngineeringSecure - name: crew monitoring boards - description: Has two crew monitoring console and server replacements. Requires engineering access to open. + name: "дошки моніторингу екіпажу" + description: "Має дві заміни консолі моніторингу екіпажу та сервера. Для відкриття потрібен інженерний доступ." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/emergency.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/emergency.yml index 9532fbf74e6..5f2196835cd 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/emergency.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/emergency.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyExplosive parent: CrateSecgear - name: bomb suit crate - description: Science gone bonkers? Beeping behind the airlock? Buy now and be the hero the station des... I mean needs! (time not included) + name: "ящик для бомбозахисного костюма" + description: "Наука збожеволіла? Звуковий сигнал за шлюзом? Купуйте зараз і станьте героєм, якого потребує станція... Я маю на увазі, потребує! (час не включено)" components: - type: StorageFill contents: @@ -16,8 +16,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyFire parent: CrateGenericSteel - name: firefighting crate - description: Only you can prevent station fires. Partner up with two firefighter suits, gas masks, flashlights, large oxygen tanks, extinguishers, and hardhats! + name: "протипожежний ящик" + description: "Тільки ви можете запобігти пожежі на станції. Візьміть з собою два костюми пожежника, протигази, ліхтарики, великі кисневі балони, вогнегасники та каски!" components: - type: StorageFill contents: @@ -37,8 +37,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyInternals parent: CrateInternals - name: internals crate - description: Master your life energy and control your breathing with three breath masks, three emergency oxygen tanks and three large air tanks. + name: "внутрішній ящик" + description: "Контролюйте свою життєву енергію та дихання за допомогою трьох дихальних масок, трьох аварійних кисневих балонів та трьох великих повітряних балонів." components: - type: StorageFill contents: @@ -56,8 +56,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyInternalsLarge parent: CrateInternals - name: internals crate (large) - description: Master your life energy and control your breathing with six breath masks, six emergency oxygen tanks and six large air tanks. + name: "внутрішній ящик (великий)" + description: "Контролюйте свою життєву енергію та дихання за допомогою шести дихальних масок, шести аварійних кисневих балонів та шести великих повітряних балонів." components: - type: StorageFill contents: @@ -75,8 +75,8 @@ - type: entity id: CrateSlimepersonLifeSupport parent: CrateInternals - name: slimeperson life support crate - description: Contains four breath masks and four large nitrogen tanks. + name: "ящик життєзабезпечення слизолюдей" + description: "Містить чотири дихальні маски та чотири великі балони з азотом." components: - type: StorageFill contents: @@ -90,8 +90,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyRadiation parent: CrateRadiation - name: radiation protection crate - description: Survive the Nuclear Apocalypse and Supermatter Engine alike with two sets of Radiation suits. Each set contains a helmet, suit, and Geiger counter. We'll even throw in a bottle of vodka and some glasses too, considering the life-expectancy of people who order this. + name: "радіаційно-захисний ящик" + description: "Переживіть ядерний апокаліпсис і двигун надматерії з двома комплектами костюмів захисту від радіації. Кожен комплект містить шолом, костюм та лічильник Гейгера. Ми навіть додамо пляшку горілки та кілька склянок, враховуючи тривалість життя людей, які замовляють це." components: - type: StorageFill contents: @@ -106,8 +106,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyInflatablewall parent: CratePlastic - name: inflatable wall crate - description: Three stacks of inflatable walls for when the stations metal walls don't want to hold atmosphere anymore. + name: "надувна настінна обрешітка" + description: "Три стоси надувних стін на випадок, якщо металеві стіни станції більше не зможуть утримувати атмосферу." components: - type: StorageFill contents: @@ -116,8 +116,8 @@ - type: entity id: CrateGenericBiosuit parent: CratePlastic - name: emergency bio suit crate - description: Contains 2 biohazard suits to ensure that no disease will distract you from what you're doing there. + name: "ящик для аварійного біокостюму" + description: "Містить 2 костюми біозахисту, щоб гарантувати, що жодна хвороба не відволікатиме вас від того, що ви там робите." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/engineering.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/engineering.yml index 03c870fa580..bb61690b0f2 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/engineering.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/engineering.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringGear parent: CrateEngineering - name: engineering gear crate - description: Various engineering gear parts. + name: "ящик для інженерного обладнання" + description: "Різні деталі інженерного обладнання." components: - type: StorageFill contents: @@ -22,8 +22,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringToolbox parent: CrateEngineering - name: toolbox crate - description: Two mechanical and two electrical toolboxes. + name: "ящик для інструментів" + description: "Два механічні та два електричні ящики для інструментів." components: - type: StorageFill contents: @@ -46,8 +46,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringCableLV parent: CrateElectrical - name: LV cable crate - description: 3 coils of LV cables. + name: "Коробка для низьковольтних кабелів" + description: "3 котушки низьковольтних кабелів." components: - type: StorageFill contents: @@ -57,8 +57,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringCableMV parent: CrateElectrical - name: MV cable crate - description: 3 coils of LV cables. + name: "Коробка для високовольтних кабелів" + description: "3 котушки низьковольтних кабелів." components: - type: StorageFill contents: @@ -68,8 +68,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringCableHV parent: CrateElectrical - name: HV cable crate - description: 3 coils of HV cables. + name: "Коробка для високовольтних кабелів" + description: "3 котушки високовольтних кабелів." components: - type: StorageFill contents: @@ -79,8 +79,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringCableBulk parent: CrateElectrical - name: bulk cable crate - description: 2 coils each for every cable type. + name: "об'ємний кабельний короб" + description: "По 2 котушки для кожного типу кабелю." components: - type: StorageFill contents: @@ -94,8 +94,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringElectricalSupplies parent: CrateElectrical - name: electrical supplies crate - description: NT is not responsible for any workplace infighting relating to the insulated gloves included within these crates. + name: "ящик для електрообладнання" + description: "NT не несе відповідальності за будь-які конфлікти на робочому місці, пов'язані з ізольованими рукавичками, що входять до складу цих ящиків." components: - type: StorageFill contents: @@ -107,8 +107,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringStationBeaconBundle parent: CratePlastic - name: station beacon bundle - description: A crate containing 5 station beacon assemblies for modifying the station map. + name: "комплект станційних радіомаяків" + description: "Ящик з 5-ма збірками маячків станцій для модифікації мапи станцій." components: - type: StorageFill contents: @@ -118,8 +118,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringJetpack parent: CrateGenericSteel - name: jetpack crate - description: Two jetpacks for those who don't know how to use fire extinguishers. + name: "ящик для реактивного ранця" + description: "Два реактивні ранці для тих, хто не вміє користуватися вогнегасниками." components: - type: StorageFill contents: @@ -129,8 +129,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringMiniJetpack parent: CrateGenericSteel - name: mini jetpack crate - description: Two mini jetpacks for those who want an extra challenge. + name: "ящик для реактивного ранця" + description: "Два міні-ракетоплани для тих, хто хоче додаткового випробування." components: - type: StorageFill contents: @@ -140,8 +140,8 @@ - type: entity id: CrateAirlockKit parent: CrateGenericSteel - name: airlock kit - description: A kit for building 6 airlocks, doesn't include tools. + name: "шлюзовий комплект" + description: "Набір для будівництва 6 шлюзів, не включає в себе інструменти." components: - type: StorageFill contents: @@ -153,8 +153,8 @@ - type: entity id: CrateEvaKit parent: CrateCommandSecure - name: EVA kit - description: A set consisting of two prestigious EVA suits and helmets. + name: "Набір EVA" + description: "Комплект, що складається з двох престижних костюмів та шоломів з EVA." components: - type: StorageFill contents: @@ -166,8 +166,8 @@ - type: entity id: CrateRCDAmmo parent: CrateEngineering - name: compressed matter crate - description: Contains three compressed matter cartridges. + name: "ящик для стиснених речовин" + description: "Містить три картриджі зі стисненою речовиною." components: - type: StorageFill contents: @@ -177,8 +177,8 @@ - type: entity id: CrateRCD parent: CrateEngineeringSecure - name: RCD crate - description: A crate containing a single rapid construction device. + name: "Ящик ПЗВ" + description: "Ящик з одним пристроєм для швидкого будівництва." components: - type: StorageFill contents: @@ -187,8 +187,8 @@ - type: entity id: CrateParticleDecelerators parent: CrateEngineeringSecure - name: particle decelerators crate - description: A crate containing 3 Particle Decelerators. + name: "ящик для сповільнювачів частинок" + description: "Ящик з 3 сповільнювачами частинок." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/engines.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/engines.yml index 9b47036b017..0f31a254743 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/engines.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/engines.yml @@ -3,8 +3,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringAMEShielding parent: CrateEngineeringSecure - name: packaged antimatter reactor crate - description: 9 parts for the main body of an antimatter reactor, or for expanding an existing one. + name: "упакований корпус реактора на антиматерії" + description: "9 частин для основного корпусу реактора на антиречовині або для розширення існуючого." components: - type: StorageFill contents: @@ -14,8 +14,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringAMEJar parent: CrateEngineeringSecure - name: antimatter containment jar crate - description: 3 antimatter jars, for fuelling an antimatter reactor. + name: "ящик для контейнерів для утримання антиматерії" + description: "3 банки з антиречовиною, для заправки реактора з антиречовиною." components: - type: StorageFill contents: @@ -25,8 +25,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringAMEControl parent: CrateEngineeringSecure - name: antimatter control unit crate - description: The control unit of an antimatter reactor. + name: "ящик блоку управління антиматерії" + description: "Блок управління реактором антиречовини." components: - type: StorageFill contents: @@ -37,8 +37,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringSingularityEmitter parent: CrateEngineeringSecure - name: emitter crate - description: An emitter, best used for singularity engines. + name: "ящик випромінювача" + description: "Випромінювач, який найкраще використовувати для двигунів сингулярності." components: - type: StorageFill contents: @@ -47,8 +47,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringSingularityCollector parent: CrateEngineeringSecure - name: radiation collector crate - description: A radiation collector, best used for singularity engines. Plasma is included. + name: "радіаційний колекторний ящик" + description: "Колектор випромінювання, найкраще підходить для сингулярних двигунів. Плазма в комплекті." components: - type: StorageFill contents: @@ -58,8 +58,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringSingularityContainment parent: CrateEngineeringSecure - name: containment field generator crate - description: A containment field generator, keeps the singulo in submission. + name: "захисна оболонка генератора поля утримання" + description: "Генератор поля стримування, що утримує сингуло в покорі." components: - type: StorageFill contents: @@ -68,8 +68,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringSingularityGenerator parent: CrateEngineeringSecure - name: singularity generator crate - description: A singularity generator, the mother of the beast. + name: "ящик генератора сингулярностей" + description: "Генератор сингулярностей, мати звіра." components: - type: StorageFill contents: @@ -80,8 +80,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringParticleAccelerator parent: CrateEngineeringSecure - name: PA crate - description: Complex to setup, but rewarding as fuck. + name: "Ящик для гучномовців" + description: "Складний у налаштуванні, але до біса корисний." components: - type: StorageFill contents: @@ -109,7 +109,7 @@ - type: entity id: CrateEngineeringGenerator parent: CrateEngineering - name: generator crate + name: "ящик генератора" suffix: DEBUG components: - type: StorageFill @@ -119,8 +119,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringSolar parent: CrateEngineering - name: solar assembly crate - description: Parts for constructing solar panels and trackers. + name: "монтажний ящик для сонячної батареї" + description: "Деталі для побудови сонячних панелей і трекерів." components: - type: StorageFill contents: @@ -130,8 +130,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringShuttle parent: CrateEngineeringSecure - name: shuttle powering crate - description: A crate containing all needs for shuttle powering. + name: "ящик живлення човника" + description: "Ящик з усім необхідним для живлення шатлів." components: - type: StorageFill contents: @@ -143,8 +143,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringTeslaGenerator parent: CrateEngineeringSecure - name: tesla generator crate - description: A tesla generator. God save you. + name: "ящик генератора Тесла" + description: "Генератор Тесли. Боже, бережи тебе." components: - type: StorageFill contents: @@ -153,8 +153,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringTeslaCoil parent: CrateEngineeringSecure - name: tesla coil crate - description: Tesla coil. Attracts lightning and generates energy from it. + name: "ящик котушки Тесли" + description: "Котушка Тесли. Притягує блискавку і генерує з неї енергію." components: - type: StorageFill contents: @@ -163,8 +163,8 @@ - type: entity id: CrateEngineeringTeslaGroundingRod parent: CrateEngineeringSecure - name: tesla grounding rod crate - description: Grounding rod, best for lightning protection. + name: "ящик для заземлювального стрижня tesla" + description: "Заземлювач, найкраще для захисту від блискавки." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/food.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/food.yml index 24f380dd2cc..90090381b35 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/food.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/food.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateFoodPizza parent: CratePlastic - name: emergency pizza delivery - description: Help do your part to end station hunger by distributing pizza to underfunded departments! Includes 4 pizzas. + name: "екстрена доставка піци" + description: "Допоможіть зробити свій внесок у боротьбу з голодом на вокзалі, роздавши піцу відділенням, які не отримують достатнього фінансування! Включає 4 піци." components: - type: StorageFill contents: @@ -15,8 +15,8 @@ - type: entity id: CrateFoodPizzaLarge parent: CratePlastic - name: disaster pizza delivery - description: In the ultimate event that all else has failed, Find comfort in that more pizza solves everything. Includes 16 pizzas. + name: "аварійна доставка піци" + description: "У крайньому випадку, коли все інше не спрацювало, знайдіть розраду в тому, що ще одна піца вирішує все. Включає 16 піц." components: - type: StorageFill contents: @@ -30,8 +30,8 @@ - type: entity id: CrateFoodMRE parent: CratePlastic - name: MRE crate - description: A military style meal fit to feed a whole department. + name: "Ящик MRE" + description: "Їжа у військовому стилі, якої вистачить, щоб нагодувати цілий відділ." components: - type: StorageFill contents: @@ -41,8 +41,8 @@ - type: entity id: CrateFoodCooking parent: CratePlastic - name: kitchen supplies crate - description: Extra kitchen supplies, in case the botanists are absent. + name: "ящик для кухонного приладдя" + description: "Додаткове кухонне приладдя на випадок відсутності ботаніків." components: - type: StorageFill contents: @@ -72,8 +72,8 @@ - type: entity id: CrateFoodDinnerware parent: CratePlastic - name: kitchen dinnerware crate - description: Extra kitchen supplies, in case the clown was allowed in the cafeteria unsupervised. + name: "ящик для кухонного посуду" + description: "Додаткове кухонне приладдя на випадок, якщо клоуна пустять в кафетерій без нагляду." components: - type: StorageFill contents: @@ -99,8 +99,8 @@ - type: entity id: CrateFoodBarSupply parent: CratePlastic - name: bartending supplies crate - description: Extra Bar supplies, in case the clown was allowed in the bar unsupervised. + name: "ящик для барменського приладдя" + description: "Додаткові барні приналежності, на випадок, якщо клоуна пустять до бару без нагляду." components: - type: StorageFill contents: @@ -126,8 +126,8 @@ - type: entity id: CrateFoodSoftdrinks parent: CratePlastic - name: softdrinks crate - description: A variety of sodas to complement a small party, without having to empty the soda machines. Includes 14 sodas. + name: "ящик для безалкогольних напоїв" + description: "Різноманітні газовані напої для невеликої вечірки, без необхідності спорожнення автоматів з газованою водою. Містить 14 газованих напоїв." components: - type: StorageFill contents: @@ -147,8 +147,8 @@ - type: entity id: CrateFoodSoftdrinksLarge parent: CratePlastic - name: softdrinks bulk crate - description: Lots of sodas taken straight out of Centcomm's own vending machines, because you just can't leave your department. Includes 28 sodas. + name: "ящик для безалкогольних напоїв" + description: "Багато газованої води, взятої прямо з власних торгових автоматів Centcomm, тому що ви просто не можете покинути свій відділ. Включає 28 газованих напоїв." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/fun.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/fun.yml index b55bdd48322..dc4263a44aa 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/fun.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/fun.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateFunInstrumentsVariety parent: CrateGenericSteel - name: variety instrument collection - description: Get your sad station movin' and groovin' with this catch-all variety pack! Contains seven different instruments. + name: "колекція естрадних інструментів" + description: "Зробіть свою сумну радіостанцію живою та енергійною за допомогою цього універсального набору! Містить сім різних інструментів." components: - type: StorageFill contents: @@ -17,8 +17,8 @@ - type: entity id: CrateFunInstrumentsBrass parent: CrateGenericSteel - name: brass instrument ensemble crate - description: Bring some jazz to the station with the brass ensemble. Contains a variety of brass instruments for the whole station to play. + name: "ящик для ансамблю мідних духових інструментів" + description: "Принесіть трохи джазу на станцію з духовим ансамблем. Містить різноманітні духові інструменти для гри всієї станції." components: - type: StorageFill contents: @@ -36,8 +36,8 @@ - type: entity id: CrateFunInstrumentsString parent: CrateGenericSteel - name: string instrument ensemble crate - description: Pluck or pick, slap or shred! Play a smooth melody or melt peoples' faces with this package of stringed instruments. + name: "ящик для ансамблю струнних інструментів" + description: "Щипайте або перебирайте, шльопайте або шматуйте! Заграйте плавну мелодію або розтопіть людські обличчя за допомогою цього набору струнних інструментів." components: - type: StorageFill contents: @@ -54,8 +54,8 @@ - type: entity id: CrateFunInstrumentsWoodwind parent: CrateGenericSteel - name: woodwind instrument ensemble crate - description: If atmos is good at their job, use air to play music with these woodwind instruments! Real wood not guaranteed with every item. + name: "ящик для ансамблю дерев'яних духових інструментів" + description: "Якщо атмосфера добре справляється зі своєю роботою, використовуйте повітря, щоб грати музику на цих дерев'яних духових інструментах! Справжнє дерево не гарантується з кожною позицією." components: - type: StorageFill contents: @@ -72,8 +72,8 @@ - type: entity id: CrateFunInstrumentsKeyedPercussion parent: CrateGenericSteel - name: keyed/percussion instrument ensemble crate - description: Hit some keys with some sticks or your hands, with this Keyed and Percussion instrument ensemble crate. + name: "ящик для ансамблю клавішних/ударних інструментів" + description: "За допомогою цього ящика для ансамблю клавішних та перкусійних інструментів можна грати на клавішах, паличками або руками." components: - type: StorageFill contents: @@ -91,8 +91,8 @@ - type: entity id: CrateFunInstrumentsSpecial parent: CrateGenericSteel - name: special instrument collector's crate - description: Create some noise with this special collection of arguably-instruments! Centcomm is not responsible for any trauma caused by the contents. + name: "спеціальний ящик для збору інструментів" + description: "Створіть трохи шуму з цією спеціальною колекцією арґументів-інструментів! Centcomm не несе відповідальності за будь-які травми, спричинені вмістом." components: - type: StorageFill contents: @@ -110,8 +110,8 @@ - type: entity id: CrateFunArtSupplies parent: CrateGenericSteel - name: art supplies - description: Make some happy little accidents with lots of crayons! + name: "художнє приладдя" + description: "Зробіть кілька маленьких щасливих нещасних випадків з великою кількістю кольорових олівців!" components: - type: StorageFill contents: @@ -120,8 +120,8 @@ - type: entity id: CrateFunBoardGames parent: CrateGenericSteel - name: board game crate - description: Game nights have been proven to either decrease boredom or increase murderous rage depending on the game. + name: "ящик для настільних ігор" + description: "Доведено, що ігрові вечори або зменшують нудьгу, або збільшують вбивчу лють, залежно від гри." components: - type: StorageFill contents: @@ -142,8 +142,8 @@ - type: entity id: CrateFunSadTromboneImplants parent: CrateGenericSteel - name: sad trombone implants - description: Death's never been so fun before! Implant these to make dying a bit more happy. + name: "імплантати сумного тромбону" + description: "Смерть ще ніколи не була такою веселою! Імплантуйте їх, щоб зробити вмирання трохи щасливішим." components: - type: StorageFill contents: @@ -153,8 +153,8 @@ - type: entity id: CrateFunLightImplants parent: CrateGenericSteel - name: light implants - description: Light up your skin with these implants! + name: "світлові імплантати" + description: "Засвітіть свою шкіру з цими імплантами!" components: - type: StorageFill contents: @@ -164,8 +164,8 @@ - type: entity id: CrateFunParty parent: CrateGenericSteel - name: party crate - description: An entire party just waiting for you to open it. Includes party favors, party beverages, and even a cake. + name: "ящик для вечірки" + description: "Ціла вечірка чекає на те, щоб ви її відкрили. Включає в себе святкові сувеніри, напої і навіть торт." components: - type: StorageFill contents: @@ -195,8 +195,8 @@ - type: entity id: CrateFunWaterGuns parent: CratePlastic - name: water gun crate - description: A summer special with a variety of brightly colored water guns. Water not included. + name: "ящик для водяного пістолета" + description: "Літній спецпропозиція з різноманітними яскравими водяними пістолетами. Вода не входить у вартість." components: - type: StorageFill contents: @@ -208,8 +208,8 @@ - type: entity id: CrateFunBoxing parent: CrateGenericSteel - name: boxing crate - description: Want to set up an underground fight club or host a tournament amongst station crew? This crate is for you! + name: "боксерський ящик" + description: "Хочеш створити підпільний бійцівський клуб або провести турнір серед станційних екіпажів? Цей ящик для вас!" components: - type: StorageFill contents: @@ -266,8 +266,8 @@ - type: entity id: CrateFunBikeHornImplants parent: CrateGenericSteel - name: bike horn implants - description: A thousand honks a day keeps security officers away! + name: "імплантати велосипедних клаксонів" + description: "Тисяча гудків на день відлякує охоронців!" components: - type: StorageFill contents: @@ -277,8 +277,8 @@ - type: entity id: CrateFunMysteryFigurines parent: CratePlastic - name: mystery figure crate - description: A collection of 10 Mystery Figurine boxes. Duplicates non refundable. + name: "ящик із загадковою фігурою" + description: "Колекція з 10 коробочок Mystery Figurine. Дублікати поверненню не підлягають." components: - type: StorageFill contents: @@ -289,8 +289,8 @@ prob: 0.05 - type: entity - name: dartboard box set - description: A box with everything you need for a fun game of darts. + name: "коробковий набір для дартсу" + description: "Коробка з усім необхідним для веселої гри в дартс." id: CrateFunDartsSet parent: CratePlastic components: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/materials.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/materials.yml index bd47f984775..5e746fcfebf 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/materials.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/materials.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialGlass parent: CrateGenericSteel - name: glass sheet crate - description: 90 sheets of glass, packed with care. + name: "обрешітка з листового скла" + description: "90 листів скла, дбайливо упакованих." components: - type: StorageFill contents: @@ -12,8 +12,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialSteel parent: CrateGenericSteel - name: steel sheet crate - description: 90 sheets of steel. + name: "обрешітка зі сталевого листа" + description: "90 листів сталі." components: - type: StorageFill contents: @@ -23,8 +23,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialTextiles parent: CrateGenericSteel - name: textiles crate - description: 60 pieces of cloth and 30 pieces of durathread. + name: "текстильний ящик" + description: "60 шматків тканини і 30 шматків міцної нитки." components: - type: StorageFill contents: @@ -35,8 +35,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialPlastic parent: CrateGenericSteel - name: plastic sheet crate - description: 90 sheets of plastic. + name: "пластиковий ящик з листового пластику" + description: "90 аркушів пластику." components: - type: StorageFill contents: @@ -46,8 +46,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialWood parent: CrateGenericSteel - name: wood crate - description: Bunch of wood planks. + name: "дерев'яний ящик" + description: "Купа дерев'яних дощок." components: - type: StorageFill contents: @@ -56,8 +56,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialBrass parent: CrateGenericSteel - name: brass crate - description: 90 sheets of brass. + name: "латунний ящик" + description: "90 листів латуні." components: - type: StorageFill contents: @@ -67,8 +67,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialPlasteel parent: CrateGenericSteel - name: plasteel crate - description: 90 sheets of plasteel. + name: "пластиковий ящик" + description: "90 листів пластику." components: - type: StorageFill contents: @@ -78,8 +78,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialPlasma parent: CratePlasma - name: solid plasma crate - description: 90 sheets of plasma. + name: "суцільний плазмовий ящик" + description: "90 листів плазми." components: - type: StorageFill contents: @@ -89,8 +89,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialCardboard parent: CrateGenericSteel - name: cardboard crate - description: 60 pieces of cardboard. + name: "картонний ящик" + description: "60 шматків картону." components: - type: StorageFill contents: @@ -100,8 +100,8 @@ - type: entity id: CrateMaterialPaper parent: CrateGenericSteel - name: paper crate - description: 90 sheets of paper. + name: "паперовий ящик" + description: "90 аркушів паперу." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/medical.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/medical.yml index 8b1f7fade32..3ca4c116b01 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/medical.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/medical.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateMedicalSupplies parent: CrateMedical - name: medical supplies crate - description: Basic medical supplies. + name: "ящик для медикаментів" + description: "Основні медикаменти." components: - type: StorageFill contents: @@ -19,8 +19,8 @@ - type: entity id: CrateChemistrySupplies parent: CrateMedical - name: chemistry supplies crate - description: Basic chemistry supplies. + name: "ящик для хімікатів" + description: "Базове хімічне приладдя." components: - type: StorageFill contents: @@ -35,8 +35,8 @@ - type: entity id: CrateChemistryVials parent: CrateMedical - name: vial supply crate - description: Crate filled with a box of vials. + name: "ящик для флаконів" + description: "Ящик, наповнений коробкою з флаконами." components: - type: StorageFill contents: @@ -45,8 +45,8 @@ - type: entity id: CrateMindShieldImplants parent: CrateMedical - name: MindShield implant crate - description: Crate filled with 3 MindShield implants. + name: "Контейнер для імплантату MindShield" + description: "Ящик з 3 імплантатами MindShield." components: - type: StorageFill contents: @@ -56,8 +56,8 @@ - type: entity id: CrateMedicalSurgery parent: CrateSurgery - name: surgical supplies crate - description: Surgical instruments. + name: "ящик для хірургічних матеріалів" + description: "Хірургічні інструменти." components: - type: StorageFill contents: @@ -72,8 +72,8 @@ - type: entity id: CrateMedicalScrubs parent: CrateMedical - name: medical scrubs crate - description: Medical clothings. + name: "ящик для медичних халатів" + description: "Медичний одяг." components: - type: StorageFill contents: @@ -102,8 +102,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyBurnKit parent: CrateMedical - name: emergency burn kit - description: Crate filled with a burn treatment kit. + name: "аварійний набір для опіків" + description: "Ящик з набором для лікування опіків." components: - type: StorageFill contents: @@ -112,8 +112,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyToxinKit parent: CrateMedical - name: emergency toxin kit - description: Crate filled with a toxin treatment kit. + name: "набір для екстрених токсинів" + description: "Ящик з набором для обробки токсинів." components: - type: StorageFill contents: @@ -122,8 +122,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyO2Kit parent: CrateMedical - name: emergency O2 kit - description: Crate filled with an O2 treatment kit. + name: "аварійний кисневий набір" + description: "Ящик з набором для лікування киснем." components: - type: StorageFill contents: @@ -132,8 +132,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyBruteKit parent: CrateMedical - name: emergency brute kit - description: Crate filled with a brute treatment kit. + name: "аварійний набір для тварин" + description: "Ящик, наповнений набором для грубої обробки." components: - type: StorageFill contents: @@ -142,8 +142,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyAdvancedKit parent: CrateMedical - name: emergency advanced kit - description: Crate filled with an advanced treatment kit. + name: "аварійний розширений набір" + description: "Ящик, наповнений сучасним набором для лікування." components: - type: StorageFill contents: @@ -152,8 +152,8 @@ - type: entity id: CrateEmergencyRadiationKit parent: CrateMedical - name: emergency radiation kit - description: Crate filled with a radiation treatment kit. + name: "аварійний радіаційний набір" + description: "Ящик з набором для променевої терапії." components: - type: StorageFill contents: @@ -162,8 +162,8 @@ - type: entity id: CrateBodyBags parent: CrateMedical - name: body bags crate - description: Contains ten body bags. + name: "ящик для мішків для трупів" + description: "Містить десять мішків для трупів." components: - type: StorageFill contents: @@ -173,8 +173,8 @@ - type: entity id: CrateVirologyBiosuit parent: CrateMedicalSecure - name: virology bio suit crate - description: Contains 2 biohazard suits to ensure that no disease will distract you from treating the crew. Requires Medical access to open. + name: "ящик для вірусологічного біокостюму" + description: "Містить 2 костюми біозахисту, щоб жодна хвороба не відволікала вас від лікування екіпажу. Для відкриття потрібен медичний доступ." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/npc.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/npc.yml index b2dc4b223bb..05220639d0b 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/npc.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/npc.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateNPCBee parent: CrateLivestock - name: crate of bees - description: A crate containing a swarm of eight bees. + name: "ящик з бджолами" + description: "Ящик з роєм із восьми бджіл." components: - type: StorageFill contents: @@ -12,8 +12,8 @@ - type: entity id: CrateNPCButterflies parent: CrateLivestock - name: crate of butterflies - description: A crate containing five butterflies. + name: "ящик з метеликами" + description: "Ящик з п'ятьма метеликами." components: - type: StorageFill contents: @@ -23,8 +23,8 @@ - type: entity id: CrateNPCCat parent: CrateLivestock - name: cat crate - description: A crate containing a single cat. + name: "котяча клітка" + description: "Ящик, в якому знаходиться один кіт." components: - type: StorageFill contents: @@ -47,8 +47,8 @@ - type: entity id: CrateNPCChicken parent: CrateLivestock - name: chicken crate - description: A crate containing four fully grown chickens. + name: "ящик для курей" + description: "Ящик з чотирма дорослими курчатами." components: - type: StorageFill contents: @@ -58,8 +58,8 @@ - type: entity id: CrateNPCCrab parent: CrateLivestock - name: crab crate - description: A crate containing three huge crabs. + name: "ящик для крабів" + description: "Ящик з трьома величезними крабами." components: - type: StorageFill contents: @@ -69,8 +69,8 @@ - type: entity id: CrateNPCDuck parent: CrateLivestock - name: duck crate - description: A crate containing six fully grown ducks. + name: "качиний ящик" + description: "Ящик з шістьма дорослими качками." components: - type: StorageFill contents: @@ -84,8 +84,8 @@ - type: entity id: CrateNPCPibble parent: CrateLivestock - name: pitbull crate - description: "Note from the shelter: Lab mix. Looking for a home without cats, birds, or children. Anxious when pet." + name: "клітка для пітбуля" + description: "Записка з притулку: Лабораторна суміш. Шукає дім без котів, птахів та дітей. Тривожиться, коли його пестять." components: - type: StorageFill contents: @@ -95,8 +95,8 @@ - type: entity id: CrateNPCCorgi parent: CrateLivestock - name: corgi crate - description: A crate containing a single corgi. + name: "клітка для коргі" + description: "Ящик з одним коргі." components: - type: StorageFill contents: @@ -105,8 +105,8 @@ - type: entity id: CrateNPCPuppyCorgi parent: CrateLivestock - name: puppy corgi crate - description: A crate containing a single puppy corgi. Awww. + name: "ящик для цуценят коргі" + description: "Ящик з одним цуценям коргі. оууу." components: - type: StorageFill contents: @@ -115,8 +115,8 @@ - type: entity id: CrateNPCCow parent: CrateLivestock - name: cow crate - description: A crate containing a single cow. + name: "ящик для корів" + description: "Ящик з однією коровою." components: - type: StorageFill contents: @@ -125,8 +125,8 @@ - type: entity id: CrateNPCGoat parent: CrateLivestock - name: goat crate - description: A crate containing a single goat. + name: "ящик для кіз" + description: "Ящик з однією козою." components: - type: StorageFill contents: @@ -135,8 +135,8 @@ - type: entity id: CrateNPCGoose parent: CrateLivestock - name: goose crate - description: A crate containing two geese. + name: "гусячий ящик" + description: "Ящик з двома гусьми." components: - type: StorageFill contents: @@ -146,8 +146,8 @@ - type: entity id: CrateNPCGorilla parent: CrateLivestock - name: gorilla crate - description: A crate containing a single gorilla. + name: "ящик для горили" + description: "Ящик з однією горилою." components: - type: StorageFill contents: @@ -156,8 +156,8 @@ - type: entity id: CrateNPCMonkeyCube parent: CrateGenericSteel - name: monkey cube crate - description: A crate containing single box of monkey cubes. + name: "ящик з мавпячого куба" + description: "Ящик з однією коробкою мавпячих кубиків." components: - type: StorageFill contents: @@ -166,8 +166,8 @@ - type: entity id: CrateNPCKoboldCube parent: CrateGenericSteel - name: kobold cube crate - description: A crate containing single box of kobold cubes. + name: "ящик з кубиків кобольдів" + description: "Ящик з однією коробкою кубиків кобольдів." components: - type: StorageFill contents: @@ -176,8 +176,8 @@ - type: entity id: CrateNPCMouse parent: CrateLivestock - name: mice crate - description: A crate containing five mice. + name: "ящик для мишей" + description: "Ящик з п'ятьма мишами." components: - type: StorageFill contents: @@ -187,8 +187,8 @@ - type: entity id: CrateNPCParrot parent: CrateLivestock - name: parrot crate - description: A crate containing three parrots. + name: "клітка для папуг" + description: "Ящик з трьома папугами." components: - type: StorageFill contents: @@ -198,8 +198,8 @@ - type: entity id: CrateNPCPenguin parent: CrateLivestock - name: penguin crate - description: A crate containing two penguins. + name: "ящик для пінгвінів" + description: "Ящик з двома пінгвінами." components: - type: StorageFill contents: @@ -209,8 +209,8 @@ - type: entity id: CrateNPCPig parent: CrateLivestock - name: pig crate - description: A crate containing a single pig. + name: "ящик для свиней" + description: "Ящик з однією свинею." components: - type: StorageFill contents: @@ -219,8 +219,8 @@ - type: entity id: CrateNPCSnake parent: CrateLivestock - name: snake crate - description: A crate containing three snakes. + name: "ящик для змій" + description: "Ящик з трьома зміями." components: - type: StorageFill contents: @@ -248,8 +248,8 @@ - type: entity id: CrateNPCLizard parent: CrateLivestock - name: lizard crate - description: A crate containing a lizard. + name: "ящик для ящірок" + description: "Ящик з ящіркою." components: - type: StorageFill contents: @@ -258,8 +258,8 @@ - type: entity id: CrateNPCKangaroo parent: CrateLivestock - name: kangaroo crate - description: A crate containing a kangaroo. + name: "ящик кенгуру" + description: "Ящик з кенгуру." components: - type: StorageFill contents: @@ -268,8 +268,8 @@ - type: entity id: CrateNPCMothroach parent: CrateLivestock - name: crate of mothroaches - description: A crate containing four mothroaches. + name: "ящик з тарганами" + description: "Ящик з чотирма тарганами." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/salvage.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/salvage.yml index c1168f68d42..b9ec42e7ff4 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/salvage.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/salvage.yml @@ -1,7 +1,7 @@ - type: entity id: CrateSalvageEquipment - name: "salvage equipment crate" - description: For the daring. + name: "ящик для аварійно-рятувального обладнання" + description: "Для сміливців." suffix: Filled parent: CrateGenericSteel components: @@ -99,8 +99,8 @@ - type: entity parent: CrateGenericSteel id: CratePartsT3 - name: tier 3 parts crate - description: Contains 5 random tier 3 parts for upgrading machines. + name: "ящик для деталей 3-го рівня" + description: "Містить 5 випадкових деталей 3-го рівня для модернізації машин." # TODO add contents. #components: #- type: StorageFill @@ -111,8 +111,8 @@ - type: entity parent: CrateGenericSteel id: CratePartsT3T4 - name: tier 3/4 parts crate - description: Contains 5 random tier 3 or 4 parts for upgrading machines. + name: "ярус 3/4 ящиків для деталей" + description: "Містить 5 випадкових деталей 3 або 4 рівня для модернізації машин." # TODO add contents. #components: # type: StorageFill @@ -123,8 +123,8 @@ - type: entity parent: CrateGenericSteel id: CratePartsT4 - name: tier 4 parts crate - description: Contains 5 random tier 4 parts for upgrading machines. + name: "ящик для деталей рівня 4" + description: "Містить 5 випадкових деталей 4-го рівня для модернізації машин." # TODO add contents. #components: #- type: StorageFill diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/science.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/science.yml index 15ce05708e3..df813e52c73 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/science.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/science.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateScienceBiosuit parent: CrateScienceSecure - name: scientist bio suit crate - description: Contains 2 biohazard suits to ensure that no disease will distract you from doing science. Requires Science access to open. + name: "ящик для біокостюму вченого" + description: "Містить 2 костюми біозахисту, щоб жодна хвороба не відволікала вас від занять наукою. Потрібен відкритий доступ до Science." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/security.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/security.yml index 592c1535083..15db0263965 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/security.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/security.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateSecurityArmor parent: CrateSecgear - name: armor crate - description: Three vests of well-rounded, decently-protective armor. Requires Security access to open. + name: "броньований ящик" + description: "Три бронежилети, що добре захищають від ударів. Для відкриття потрібен доступ до служби безпеки." components: - type: StorageFill contents: @@ -12,8 +12,8 @@ - type: entity id: CrateSecurityHelmet parent: CrateSecgear - name: helmet crate - description: Contains three standard-issue brain buckets. Requires Security access to open. + name: "ящик для шолома" + description: "Містить три стандартних відра для мозку. Для відкриття потрібен доступ від служби безпеки." components: - type: StorageFill contents: @@ -23,8 +23,8 @@ - type: entity id: CrateSecurityNonlethal parent: CrateSecgear - name: nonlethals crate - description: Disabler weapons. Requires Security access to open. + name: "нелетальний ящик" + description: "Зброя з деактиватором. Для відкриття потрібен доступ до системи безпеки." components: - type: StorageFill contents: @@ -41,8 +41,8 @@ - type: entity id: CrateSecurityRiot parent: CrateSecgear - name: swat crate - description: Contains two sets of riot armor, helmets, shields, and enforcers loaded with beanbags. Extra ammo is included. Requires Armory access to open. + name: "ящик для валків" + description: "Містить два комплекти бронежилетів, шоломи, щити та спецпризначенців, споряджених мішками з бобами. Додаткові боєприпаси включені. Для відкриття потрібен доступ до арсеналу." components: - type: StorageFill contents: @@ -61,8 +61,8 @@ - type: entity id: CrateSecuritySupplies parent: CrateSecgear - name: security supplies crate - description: Contains various supplies for the station's Security team. Requires Security access to open. + name: "ящик для засобів безпеки" + description: "Містить різні припаси для служби безпеки станції. Для відкриття потрібен доступ служби безпеки." components: - type: StorageFill contents: @@ -75,8 +75,8 @@ - type: entity id: CrateRestraints parent: CrateSecgear - name: restraints crate - description: Contains two boxes each of handcuffs and zipties. Requires Security access to open. + name: "обмежувальний ящик" + description: "Містить по дві коробки з наручниками та застібками-блискавками. Для відкриття потрібен доступ служби безпеки." components: - type: StorageFill contents: @@ -88,8 +88,8 @@ - type: entity id: CrateSecurityBiosuit parent: CrateSecgear - name: security bio suit crate - description: Contains 2 biohazard suits to ensure that no disease will distract you from your duties. Requires Security access to open. + name: "захисний ящик для біокостюму" + description: "Містить 2 костюми біозахисту, щоб жодна хвороба не відволікала вас від виконання ваших обов'язків. Для відкриття потрібен доступ до системи безпеки." components: - type: StorageFill contents: @@ -102,8 +102,8 @@ - type: entity id: CrateSecurityTrackingMindshieldImplants - name: implanter crate - description: Contains 4 MindShield implants and 4 tracking implant. Requires Security access to open. + name: "ящик для імплантації" + description: "Містить 4 імплантати MindShield та 4 імплантати для відстеження. Для відкриття потрібен доступ до системи безпеки." parent: CrateSecgear components: - type: StorageFill diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/service.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/service.yml index 141f98edab2..f7d7649b533 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/service.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/service.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateServiceJanitorialSupplies parent: CratePlastic - name: janitorial supplies crate - description: Fight back against dirt and grime with Nanotrasen's Janitorial Essentials(tm)! Contains three buckets, caution signs, and cleaner grenades. Also has a single mop, broom, spray cleaner, rag, and trash bag. + name: "ящик для інвентарю прибиральника" + description: "Дайте відсіч бруду та жиру за допомогою засобів для прибирання від Nanotrasen(tm)! Містить три відра, попереджувальні знаки та чистячі гранати. Також є одна швабра, мітла, аерозольний очищувач, ганчірка та мішок для сміття." components: - type: StorageFill contents: @@ -24,8 +24,8 @@ - type: entity id: CrateServiceReplacementLights parent: CrateGenericSteel - name: replacement lights crate - description: May the light of Aether shine upon this station! Or at least, the light of forty two light tubes and twenty one light bulbs. + name: "ящик для запасних світильників" + description: "Нехай світло Ефіру осяє цю станцію! Або, принаймні, світло сорока двох ламп і двадцяти однієї лампочки." components: - type: StorageFill contents: @@ -35,8 +35,8 @@ - type: entity id: CrateMousetrapBoxes parent: CrateGenericSteel - name: mousetraps crate - description: Mousetraps, for when all of service is being haunted by an entire horde of rats. Use sparingly... or not. + name: "ящик для мишоловок" + description: "Мишоловки, для випадків, коли всю службу переслідує ціла орда щурів. Використовуйте економно... або не використовуйте." components: - type: StorageFill contents: @@ -45,8 +45,8 @@ - type: entity id: CrateServiceSmokeables parent: CrateGenericSteel - name: smokeables crate - description: Tired of a quick death on the station? Order this crate and chain-smoke your way to a coughy demise! + name: "ящик для тютюнових виробів" + description: "Набридла швидка смерть на станції? Замовляйте цей ящик і викурюйте свій шлях до кашляючої смерті!" components: - type: StorageFill contents: @@ -71,8 +71,8 @@ - type: entity id: CrateServiceTheatre parent: CrateGenericSteel - name: theatrical performances crate - description: Contains a moth cloak, barber scissors, maid uniform, clown and mime attributes, and other performance charms. + name: "ящик для театральних вистав" + description: "Містить плащ молі, перукарські ножиці, форму покоївки, клоунські та мімічні атрибути, а також інші атрибути для виступу." components: - type: StorageFill contents: @@ -92,8 +92,8 @@ - type: entity id: CrateServiceCustomSmokable parent: CrateGenericSteel - name: DIY smokeables crate - description: Want to get a little creative with what you use to destroy your lungs? Then this crate is for you! Has everything you need to roll your own cigarettes. + name: "Ящик для курильних сумішей \"зроби сам" + description: "Хочете трохи покреативити з тим, що ви використовуєте, щоб знищити свої легені? Тоді цей ящик для тебе! Тут є все необхідне для того, щоб скрутити сигарети власноруч." components: - type: StorageFill contents: @@ -108,8 +108,8 @@ - type: entity id: CrateServiceBureaucracy parent: CrateGenericSteel - name: bureaucracy crate - description: Several stacks of paper, a few pens and an office toy. What more could you ask for? + name: "бюрократичний ящик" + description: "Кілька пачок паперу, кілька ручок та офісна іграшка. Що ще можна просити?" components: - type: StorageFill contents: @@ -128,8 +128,8 @@ - type: entity id: CrateServicePersonnel parent: CrateCommandSecure - name: personnel crate - description: Contains a box of blank ID cards and PDAs. + name: "ящик для персоналу" + description: "Містить коробку з чистими посвідченнями особи та КПК." components: - type: StorageFill contents: @@ -139,8 +139,8 @@ - type: entity id: CrateServiceBooks parent: CrateGenericSteel - name: books crate - description: Contains 10 empty books of random appearance. + name: "ящик для книг" + description: "Містить 10 порожніх книг випадкового вигляду." components: - type: StorageFill contents: @@ -150,8 +150,8 @@ - type: entity id: CrateServiceGuidebooks parent: CrateGenericSteel - name: guidebooks crate - description: Contains guidebooks. + name: "ящик для путівників" + description: "Містить путівники." components: - type: StorageFill contents: @@ -172,8 +172,8 @@ - type: entity id: CrateServiceSodaDispenser parent: CrateGenericSteel - name: soda dispenser refill crate - description: Contains refills for soda dispensers. + name: "ящик для заправки дозатора газованої води" + description: "Містить заправки для дозаторів газованої води." components: - type: StorageFill contents: @@ -199,8 +199,8 @@ - type: entity id: CrateServiceBoozeDispenser parent: CrateGenericSteel - name: booze dispenser refill crate - description: Contains refills for booze dispensers. + name: "ящик для заправки диспенсера напоїв" + description: "Містить заправки для диспенсерів для напоїв." components: - type: StorageFill contents: @@ -220,8 +220,8 @@ - type: entity id: CrateServiceBox parent: CratePlastic - name: boxes crate - description: Contains 6 empty multipurpose boxes. + name: "коробки ящик" + description: "Містить 6 порожніх універсальних коробок." components: - type: StorageFill contents: @@ -231,8 +231,8 @@ - type: entity id: CrateJanitorBiosuit parent: CratePlastic - name: janitor bio suit crate - description: Contains 2 biohazard suits to ensure that no disease will distract you from cleaning. + name: "ящик для біокостюму прибиральника" + description: "Містить 2 біозахисні костюми, щоб жодна хвороба не відволікала вас від прибирання." components: - type: StorageFill contents: @@ -321,8 +321,8 @@ - type: entity id: CrateJanitorExplosive parent: ClosetJanitorBomb - name: janitorial bomb suit crate - description: Supplies a bomb suit for cleaning up any explosive compounds, buy one today! + name: "ящик для бомбозахисного костюма прибиральника" + description: "Поставляє саперний костюм для очищення будь-яких вибухонебезпечних сполук, придбайте його вже сьогодні!" components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/shuttle.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/shuttle.yml index 389bf0a7e45..e231ccc4023 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/shuttle.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/shuttle.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity parent: CrateEngineering id: CrateEngineeringThruster - name: thruster crate - description: Contains a thruster flatpack. + name: "підрулюючий ящик" + description: "Містить рушійний флетпак." components: - type: StorageFill contents: @@ -11,8 +11,8 @@ - type: entity parent: CrateEngineering id: CrateEngineeringGyroscope - name: gyroscope crate - description: Contains a gyroscope flatpack. + name: "гіроскопічний ящик" + description: "Містить гіроскоп-футляр." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/syndicate.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/syndicate.yml index 3f9e909c809..b047c2bf930 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/syndicate.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/syndicate.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateSyndicateSurplusBundle parent: CrateSyndicate - name: Syndicate surplus crate - description: Contains 50 telecrystals worth of completely random Syndicate items. It can be useless junk or really good. + name: "Ящик надлишків синдикату" + description: "Містить 50 телекристалів абсолютно випадкових предметів Синдикату. Це може бути як марний мотлох, так і справді хороші речі." components: - type: SurplusBundle totalPrice: 50 @@ -11,8 +11,8 @@ id: CrateCybersunJuggernautBundle suffix: Filled parent: CrateSyndicate - name: Cybersun juggernaut bundle - description: Contains everything except a big gun to go postal. + name: "Набір \"Джаггернаут\" з кіберсупутника" + description: "Містить все, окрім великої гармати, щоб вийти з себе." components: - type: StorageFill contents: @@ -25,8 +25,8 @@ - type: entity id: CrateSyndicateSuperSurplusBundle parent: CrateSyndicate - name: Syndicate super surplus crate - description: Contains 125 telecrystals worth of completely random Syndicate items. + name: "Синдикат супер надлишкового ящика" + description: "Містить 125 телекристалів абсолютно випадкових предметів Синдикату на суму 125 телекристалів." components: - type: SurplusBundle totalPrice: 125 diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/vending.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/vending.yml index d54e103a70f..d8386c4a069 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/vending.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Crates/vending.yml @@ -1,8 +1,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockBoozeFilled parent: CratePlastic - name: Booze-O-Mat restock crate - description: Contains a restock box for the Booze-O-Mat. + name: "Ящик для поповнення запасів Booze-O-Mat" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для килимка Booze-O-Mat." components: - type: StorageFill contents: @@ -11,8 +11,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockChefvendFilled parent: CratePlastic - name: ChefVend restock crate - description: Contains a restock box for the ChefVend. + name: "Ящик для поповнення запасів ChefVend" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для ChefVend." components: - type: StorageFill contents: @@ -21,8 +21,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockClothesFilled parent: CratePlastic - name: clothing restock crate - description: Contains a restock box for the clothes vending machines. + name: "ящик для поповнення запасів одягу" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для торгових автоматів з продажу одягу." components: - type: StorageFill contents: @@ -31,8 +31,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockAutoDrobeFilled parent: CratePlastic - name: AutoDrobe restock crate - description: Contains a restock box for the AutoDrobe. + name: "Ящик для поповнення запасів AutoDrobe" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для AutoDrobe." components: - type: StorageFill contents: @@ -41,8 +41,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockCondimentStationFilled parent: CratePlastic - name: condiment station restock crate - description: Contains a restock box for the condiment station. + name: "ящик для поповнення запасів приправної станції" + description: "Містить ящик для поповнення запасів для станції приправ." components: - type: StorageFill contents: @@ -51,8 +51,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockDinnerwareFilled parent: CratePlastic - name: Plasteel Chef restock crate - description: Contains a restock box for the Plasteel Chef vending machine. + name: "Ящик для поповнення запасів Plasteel Chef" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для торгового автомата Plasteel Chef." components: - type: StorageFill contents: @@ -61,8 +61,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockEngineeringFilled parent: CrateEngineeringSecure - name: EngiVend restock crate - description: Contains a restock box for the EngiVend. Also supports the YouTool. + name: "Ящик для поповнення запасів EngiVend" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для EngiVend. Також підтримує YouTool." components: - type: StorageFill contents: @@ -71,8 +71,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockGamesFilled parent: CratePlastic - name: Good Clean Fun restock crate - description: Contains a restock box for the Good Clean Fun vending machine. + name: "Ящик для поповнення запасів Good Clean Fun" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для торгового автомата Good Clean Fun." components: - type: StorageFill contents: @@ -81,8 +81,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockHotDrinksFilled parent: CratePlastic - name: Solar's Best restock crate - description: Contains two restock boxes for Solar's Best Hot Drinks vending machine. + name: "Найкращий ящик для поповнення запасів Solar" + description: "Містить дві коробки для поповнення запасів для торгового автомата з гарячими напоями Solar's Best Hot Drinks." components: - type: StorageFill contents: @@ -92,8 +92,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockMedicalFilled parent: CrateMedicalSecure - name: NanoMed restock crate - description: Contains a restock box, compatible with the NanoMed and NanoMedPlus. + name: "Ящик для поповнення запасів NanoMed" + description: "Містить коробку для поповнення запасів, сумісну з NanoMed і NanoMedPlus." components: - type: StorageFill contents: @@ -102,8 +102,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockChemVendFilled parent: CrateMedicalSecure - name: ChemVend restock crate - description: Contains a restock box for the ChemVend. + name: "Ящик для поповнення запасів ChemVend" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для ChemVend." components: - type: StorageFill contents: @@ -112,8 +112,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockNutriMaxFilled parent: CrateHydroSecure - name: NutriMax restock crate - description: Contains a restock box for the NutriMax vending machine. + name: "Ящик для поповнення запасів NutriMax" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для торгового автомата NutriMax." components: - type: StorageFill contents: @@ -122,8 +122,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockPTechFilled parent: CratePlastic - name: PTech restock crate - description: Contains a restock box for the PTech bureaucracy dispenser. + name: "Ящик для поповнення запасів PTech" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для диспенсера для бюрократії PTech." components: - type: StorageFill contents: @@ -132,8 +132,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockRobustSoftdrinksFilled parent: CratePlastic - name: Robust Softdrinks restock crate - description: Contains two restock boxes for the Robust Softdrinks LLC vending machine. + name: "Міцний ящик для поповнення запасів безалкогольних напоїв" + description: "Містить два бокси для поповнення запасів для торгового автомата Robust Softdrinks LLC." components: - type: StorageFill contents: @@ -143,8 +143,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockSalvageEquipmentFilled parent: CrateGenericSteel - name: Salvage restock crate - description: Contains a restock box for the salvage vendor. + name: "Ящик для поповнення запасів відходів" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для постачальника утилізації." components: - type: StorageFill contents: @@ -153,8 +153,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockSecTechFilled parent: CrateSecgear - name: SecTech restock crate - description: Contains a restock box for the SecTech vending machine. + name: "Ящик для поповнення запасів SecTech" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для торгового автомата SecTech." components: - type: StorageFill contents: @@ -163,8 +163,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockSeedsFilled parent: CrateHydroSecure - name: MegaSeed restock crate - description: Contains a restock box for the MegaSeed vending machine. + name: "Ящик для поповнення запасів MegaSeed" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для торгового автомата MegaSeed." components: - type: StorageFill contents: @@ -173,8 +173,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockSmokesFilled parent: CratePlastic - name: ShadyCigs restock crate - description: Contains two restock boxes for the ShadyCigs vending machine. + name: "Ящик для поповнення запасів ShadyCigs" + description: "Містить дві коробки для поповнення запасів для торгового автомата ShadyCigs." components: - type: StorageFill contents: @@ -184,8 +184,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockVendomatFilled parent: CratePlastic - name: Vendomat restock crate - description: Contains a restock box for a Vendomat vending machine. + name: "Ящик для поповнення запасів вендомату" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для торгового автомата Vendomat." components: - type: StorageFill contents: @@ -194,8 +194,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockRoboticsFilled parent: CrateScienceSecure - name: Robotech Deluxe restock crate - description: Contains a restock box for a Robotech Deluxe vending machine. + name: "Ящик для поповнення запасів Robotech Deluxe" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для торгового автомата Robotech Deluxe." components: - type: StorageFill contents: @@ -204,8 +204,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockTankDispenserFilled parent: CratePlastic - name: tank dispenser restock crate - description: Contains a restock box for an Engineering or Atmospherics tank dispenser. + name: "ящик для поповнення запасу заправної колонки" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для дозатора інженерних або атмосферних баків." components: - type: StorageFill contents: @@ -214,8 +214,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockHappyHonkFilled parent: CratePlastic - name: Happy Honk restock crate - description: Contains a restock box for a happy honk dispenser. + name: "Ящик для поповнення запасів Happy Honk" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для диспенсера щасливих гудків." components: - type: StorageFill contents: @@ -225,8 +225,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockGetmoreChocolateCorpFilled parent: CratePlastic - name: Getmore Chocolate Corp restock crate - description: Contains a restock box for a Getmore Chocolate Corp dispenser. + name: "Ящик для поповнення запасів Getmore Chocolate Corp" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для дозатора Getmore Chocolate Corp." components: - type: StorageFill contents: @@ -236,8 +236,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockChangFilled parent: CratePlastic - name: Chang restock crate - description: Contains a restock box for a Mr. Chang dispenser. + name: "Ящик для поповнення запасів Chang" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для дозатора Mr." components: - type: StorageFill contents: @@ -247,8 +247,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockDiscountDansFilled parent: CratePlastic - name: Discount Dans restock crate - description: Contains a restock box for a Discount Dan's dispenser. + name: "Ящик для поповнення запасів Dans зі знижкою" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для дозатора Discount Dan's." components: - type: StorageFill contents: @@ -258,8 +258,8 @@ - type: entity id: CrateVendingMachineRestockDonutFilled parent: CratePlastic - name: Donut restock crate - description: Contains a restock box for a Monkin' Donuts dispenser. + name: "Ящик для поповнення запасів пончиків" + description: "Містить коробку для поповнення запасів для диспенсера Monkin' Donuts." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/belt.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/belt.yml index 161053652b6..29e780f1717 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/belt.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/belt.yml @@ -119,7 +119,7 @@ - type: entity id: ClothingBeltMilitaryWebbingGrenadeFilled parent: ClothingBeltMilitaryWebbing - name: grenadier chest rig + name: "гренадерський нагрудний кронштейн" suffix: Filled components: - type: Item diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/gas_tanks.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/gas_tanks.yml index 2cf1354c143..6a688ce9aac 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/gas_tanks.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/gas_tanks.yml @@ -165,7 +165,7 @@ id: NitrogenTankFilled parent: NitrogenTank suffix: Filled - name: nitrogen tank + name: "азотний бак" components: - type: GasTank air: @@ -180,7 +180,7 @@ id: NitrousOxideTankFilled parent: NitrousOxideTank suffix: Filled - name: nitrous oxide tank + name: "бак для закису азоту" components: - type: GasTank # 0.21 | % oxygen in normal atmosphere @@ -207,7 +207,7 @@ - type: entity id: PlasmaTankFilled parent: PlasmaTank - name: plasma tank + name: "плазмовий бак" suffix: Filled components: - type: GasTank diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/toolboxes.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/toolboxes.yml index 87921a71d4f..71d1fc6e741 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/toolboxes.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Items/toolboxes.yml @@ -1,6 +1,6 @@ - type: entity id: ToolboxEmergencyFilled - name: emergency toolbox + name: "аварійний набір інструментів" parent: ToolboxEmergency suffix: Filled components: @@ -27,7 +27,7 @@ - type: entity id: ToolboxElectricalFilled - name: electrical toolbox + name: "електричний ящик для інструментів" suffix: Filled parent: ToolboxElectrical components: @@ -48,7 +48,7 @@ - type: entity id: ToolboxElectricalTurretFilled - name: electrical toolbox + name: "електричний ящик для інструментів" suffix: Syndicate, Turret, Filled parent: ToolboxElectricalTurret components: @@ -69,7 +69,7 @@ - type: entity id: ToolboxArtisticFilled - name: artistic toolbox + name: "художній інструментарій" suffix: Filled parent: ToolboxArtistic components: @@ -90,7 +90,7 @@ - type: entity id: ToolboxMechanicalFilled - name: mechanical toolbox + name: "механічний ящик для інструментів" suffix: Filled parent: ToolboxMechanical components: @@ -125,7 +125,7 @@ - type: entity id: ToolboxGoldFilled - name: golden toolbox + name: "золотий ящик для інструментів" parent: ToolboxGolden suffix: Filled components: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/medical.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/medical.yml index f2177916830..b7f7909e78c 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/medical.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/medical.yml @@ -18,7 +18,7 @@ - type: entity id: LockerWallMedicalFilled - name: medicine wall locker + name: "настінна шафка для медикаментів" suffix: Filled parent: LockerWallMedical components: @@ -114,7 +114,7 @@ - type: entity parent: LockerWallMedical id: LockerWallMedicalDoctorFilled - name: medical doctor's wall locker + name: "настінна шафка лікаря" suffix: Filled components: - type: StorageFill diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/security.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/security.yml index e2d7ad1483d..7d5bab2ec61 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/security.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/security.yml @@ -218,7 +218,7 @@ - type: entity parent: GunSafe id: GunSafeDisabler - name: disabler safe + name: "сейф з функцією відключення" components: - type: StorageFill contents: @@ -228,7 +228,7 @@ - type: entity parent: GunSafe id: GunSafePistolMk58 - name: mk58 safe + name: "сейф для MK58" components: - type: StorageFill contents: @@ -240,7 +240,7 @@ - type: entity parent: GunSafe id: GunSafeRifleLecter - name: lecter safe + name: "сейф для лектора" components: - type: StorageFill contents: @@ -252,7 +252,7 @@ - type: entity parent: GunSafe id: GunSafeSubMachineGunDrozd - name: drozd safe + name: "drozd safe" components: - type: StorageFill contents: @@ -264,7 +264,7 @@ - type: entity parent: GunSafe id: GunSafeShotgunEnforcer - name: enforcer safe + name: "сейф для Enforcer" components: - type: StorageFill contents: @@ -276,7 +276,7 @@ - type: entity parent: GunSafe id: GunSafeShotgunKammerer - name: kammerer safe + name: "сейф для каммерера" components: - type: StorageFill contents: @@ -289,7 +289,7 @@ id: GunSafeSubMachineGunWt550 suffix: Wt550 parent: GunSafe - name: wt550 safe + name: "сейф для WT550 " components: - type: StorageFill contents: @@ -301,7 +301,7 @@ - type: entity parent: GunSafe id: GunSafeLaserCarbine - name: laser safe + name: "сейф для лазерних карабінів" components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/space_ruin.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/space_ruin.yml index a35c5915abb..0daf68d8ff9 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/space_ruin.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/space_ruin.yml @@ -1,7 +1,7 @@ #Old AI sat voidsuits - type: entity id: LockerOldAISat - name: closet + name: "шафа" suffix: NTSRA voidsuit locker parent: LockerSyndicate components: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/wardrobe_job.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/wardrobe_job.yml index ee5748329a8..25a73ef9a9a 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/wardrobe_job.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Lockers/wardrobe_job.yml @@ -2,7 +2,7 @@ id: WardrobePrisonFilled suffix: Filled parent: WardrobePrison - description: "Contains a selection of nice orange clothes for people enjoying their stay in the brig." + description: "Містить добірку приємного помаранчевого одягу для людей, які насолоджуються перебуванням на гауптвахті." components: - type: StorageFill contents: @@ -24,7 +24,7 @@ id: WardrobeRoboticsFilled suffix: Filled parent: WardrobeRobotics - description: "You can build a robot out of this locker." + description: "З цієї шафки можна зібрати робота." components: - type: StorageFill contents: @@ -41,7 +41,7 @@ id: WardrobeChemistryFilled suffix: Filled parent: WardrobeChemistry - description: "The sleek orange threads contained within make you much less likely to be thrown out of the chemistry lab." + description: "Завдяки гладким помаранчевим ниткам, що містяться в ньому, у вас набагато менше шансів бути викинутим з хімічної лабораторії." components: - type: StorageFill contents: @@ -55,7 +55,7 @@ id: WardrobeGeneticsFilled suffix: Filled parent: WardrobeGenetics - description: "The sleek blue threads contained within make you much less likely to be thrown out of the genetics lab." + description: "Гладкі сині нитки, що містяться всередині, зменшують ймовірність того, що вас викинуть з генетичної лабораторії." components: - type: StorageFill contents: @@ -69,7 +69,7 @@ id: WardrobeVirologyFilled suffix: Filled parent: WardrobeVirology - description: "The sleek green threads contained within make you much less likely to be thrown out of the virology lab." + description: "Гладенькі зелені нитки, що містяться всередині, зменшують ймовірність того, що вас викинуть з вірусологічної лабораторії." components: - type: StorageFill contents: @@ -83,7 +83,7 @@ id: WardrobeScienceFilled suffix: Filled parent: WardrobeScience - description: "You've read a couple pop science articles, now it's time for the real deal." + description: "Ви прочитали кілька науково-популярних статей, тепер настав час для справжньої справи." components: - type: StorageFill contents: @@ -102,7 +102,7 @@ id: WardrobeBotanistFilled suffix: Filled parent: WardrobeBotanist - description: "Plant yourself among the plant men with these 100% natural plant-derived clothes." + description: "Відчуйте себе серед людей-рослин у цьому 100% натуральному одязі з рослинних матеріалів." components: - type: StorageFill contents: @@ -121,7 +121,7 @@ id: WardrobeMedicalDoctorFilled suffix: Filled parent: WardrobeMedicalDoctor - description: "We've all played doctor before, now practice medicine." + description: "Ми всі колись грали в лікарів, а тепер практикуємо медицину." components: - type: StorageFill contents: @@ -139,7 +139,7 @@ id: WardrobeChapelFilled suffix: Filled parent: WardrobeChapel - description: "You have to look presentable for your flock." + description: "Ви повинні виглядати презентабельно для своєї пастви." components: - type: StorageFill contents: # todo chaplain backpack @@ -151,7 +151,7 @@ id: WardrobeSecurityFilled suffix: Filled parent: WardrobeSecurity - description: "Cross the thin red line." + description: "Перейдіть тонку червону лінію." components: - type: StorageFill contents: @@ -168,7 +168,7 @@ id: WardrobeCargoFilled suffix: Filled parent: WardrobeCargo - description: "This locker? Maybe 500 spesos. Brotherhood? Priceless." + description: "Ця шафка? Може, 500 спесо. Братство? Безцінне." components: - type: StorageFill contents: @@ -197,7 +197,7 @@ id: WardrobeAtmosphericsFilled suffix: Filled parent: WardrobeAtmospherics - description: "This locker contains a uniform for atmospheric technicians." + description: "У цій шафці зберігається уніформа для атмосферних техніків." components: - type: StorageFill contents: @@ -210,7 +210,7 @@ id: WardrobeEngineeringFilled suffix: Filled parent: WardrobeEngineering - description: "This locker contains a uniform for engineering or social engineering." + description: "У цій шафці зберігається форма для інженерної або соціальної інженерії." components: - type: StorageFill contents: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Paper/manuals.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Paper/manuals.yml index e13070d1ba9..250969d2b7b 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Paper/manuals.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Fills/Paper/manuals.yml @@ -9,8 +9,8 @@ - type: entity parent: BaseItem id: HoloparasiteInfo - name: "holoparasite terms and conditions" - description: A tiny volumetric display for documents, makes one wonder if Cybersun's legal budget is way too high. + name: "умови та положення щодо голопаразитів" + description: "Крихітний об'ємний дисплей для документів змушує замислитися, чи не завеликий юридичний бюджет Cybersun." components: - type: Sprite sprite: Objects/Misc/guardian_info.rsi diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/Jukebox/Standard.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/Jukebox/Standard.yml index e9d86874c59..8914a3319f6 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/Jukebox/Standard.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/Jukebox/Standard.yml @@ -1,35 +1,35 @@ - type: jukebox id: FlipFlap - name: X-CEED - Flip Flap + name: "X-CEED - Flip Flap" path: path: /Audio/Jukebox/flip-flap.ogg - type: jukebox id: Tintin - name: Jeroen Tel - Tintin on the Moon + name: "Йерун Тел - Тінтін на Місяці" path: path: /Audio/Jukebox/title3.ogg - type: jukebox id: Thunderdome - name: MashedByMachines - Sector 11 + name: "MashedByMachines - Сектор 11" path: path: /Audio/Jukebox/sector11.ogg - type: jukebox id: Constellations - name: Qwertyquerty - Constellations + name: "Qwertyquerty - Сузір'я" path: path: /Audio/Jukebox/constellations.ogg - type: jukebox id: Drifting - name: Qwertyquerty - Drifting + name: "Qwertyquerty - Дрейф" path: path: /Audio/Jukebox/drifting.ogg - type: jukebox id: starlight - name: Qwertyquerty - Starlight + name: "Qwertyquerty - Starlight" path: path: /Audio/Jukebox/starlight.ogg diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/catalog.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/catalog.yml index 49cdef2a40f..247f27f64e5 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/catalog.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/catalog.yml @@ -1,7 +1,7 @@ - type: listing id: DebugListing - name: debug name - description: debug desc + name: "debug name" + description: "debug desc" categories: - Debug cost: @@ -10,8 +10,8 @@ - type: listing id: DebugListing3 - name: debug name 3 - description: debug desc 3 + name: "debug name 3" + description: "debug desc 3" categories: - Debug cost: @@ -19,15 +19,15 @@ - type: listing id: DebugListing5 - name: debug name 5 - description: debug desc 5 + name: "debug name 5" + description: "debug desc 5" categories: - Debug - type: listing id: DebugListing4 - name: debug name 4 - description: debug desc 4 + name: "debug name 4" + description: "debug desc 4" productAction: ActionScream categories: - Debug @@ -36,8 +36,8 @@ - type: listing id: DebugListing2 - name: debug name 2 - description: debug desc 2 + name: "debug name 2" + description: "debug desc 2" categories: - Debug2 cost: diff --git a/Resources/Prototypes/Catalog/revenant_catalog.yml b/Resources/Prototypes/Catalog/revenant_catalog.yml index 84f45d16073..fa296b7a73b 100644 --- a/Resources/Prototypes/Catalog/revenant_catalog.yml +++ b/Resources/Prototypes/Catalog/revenant_catalog.yml @@ -1,7 +1,7 @@ - type: listing id: RevenantDefile - name: Defile - description: Defiles the surrounding area, ripping up floors, damaging windows, opening containers, and throwing items. Using it leaves you vulnerable to attacks for a short period of time. + name: "Дефіле" + description: "Паплюжить навколишню територію, зриваючи підлогу, пошкоджуючи вікна, відкриваючи контейнери та кидаючи предмети. Використання його робить вас вразливими до атак на короткий проміжок часу." productAction: ActionRevenantDefile cost: StolenEssence: 10 @@ -13,8 +13,8 @@ - type: listing id: RevenantOverloadLights - name: Overload Lights - description: Overloads all nearby lights, causing lights to pulse and sending out dangerous lightning. Using it leaves you vulnerable to attacks for a long period of time. + name: "Індикатори перевантаження" + description: "Перевантажує всі ліхтарі поблизу, змушуючи їх пульсувати та випромінювати небезпечні блискавки. Використання його робить вас вразливими до атак протягом тривалого періоду часу." productAction: ActionRevenantOverloadLights cost: StolenEssence: 25 @@ -39,8 +39,8 @@ - type: listing id: RevenantMalfunction - name: Malfunction - description: Makes nearby electronics stop working properly. Using it leaves you vulnerable to attacks for a long period of time. + name: "Несправність" + description: "Змушує електроніку, що знаходиться поруч, перестати працювати належним чином. Використання його робить вас вразливими до атак протягом тривалого періоду часу." productAction: ActionRevenantMalfunction cost: StolenEssence: 125