diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_en.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_en.arb
index 0ec5cb9a1..cbac94219 100644
--- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_en.arb
+++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_en.arb
@@ -27,7 +27,7 @@
     "explorePageCategoriesLabel": "Categories",
     "managePageCheckForUpdates": "Check for updates",
     "managePageCheckingForUpdates": "Checking for updates",
-    "managePageNoInternet": "No internet connection available.",
+    "managePageNoInternet": "Can't reach server, check your internet connection or try again later.",
     "managePageDescription": "Check for available updates, update your apps, and manage the status of all your apps.",
     "managePageDebUpdatesMessage": "Debian package updates are handled by the Software Updater.",
     "managePageInstalledAndUpdatedLabel": "Installed and updated",