New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Incorrect hyphen right after apostrophe in French #13

Open

MDLC01 opened this issue Jan 20, 2024 · 0 comments

MDLC01 commented Jan 20, 2024

In French, a hyphen can be added right after an apostrophe, which is incorrect.¹²

This can be reproduced in Typst with the following code.

#set text(lang: "fr")
#set page(width: 1.8cm)
#set par(justify: true)
Aujourd'hui

Note that this does not happen when the language is set to English.

Wikipedia (fr) states "On ne coupe jamais à la position d’une apostrophe", which means "One should never hyphen on an apostrophe." ↩
http://plumefrancaise.fr/la-cesure-en-typographie (fr) ↩

MDLC01 changed the title ~~incorrect hyphen right after apostrophe in French~~ Incorrect hyphen right after apostrophe in French

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment