diff --git a/docs/usage/rdma-metrics-zh_CN.md b/docs/usage/rdma-metrics-zh_CN.md index 654d919655..1ce0f288ea 100644 --- a/docs/usage/rdma-metrics-zh_CN.md +++ b/docs/usage/rdma-metrics-zh_CN.md @@ -37,7 +37,7 @@ helm upgrade --install spiderpool spiderpool/spiderpool --reuse-values --wait -- - 通过设置 `--namespace` 指定 Helm 安装的命名空间 - 通过设置 `--set spiderpoolAgent.prometheus.enabled` 启用 Prometheus 监控 - 通过设置 `--set spiderpoolAgent.prometheus.enabledRdmaMetric=true`,可以启用 RDMA 指标 exporter -- 通过设置 `--set grafanaDashboard.install=true`,可以启用 GrafanaDashboard CR 看板 +- 通过设置 `--set grafanaDashboard.install=true`,可以启用 GrafanaDashboard 看板(GrafanaDashboard 要求集群安装 [grafana-operator](https://github.com/grafana/grafana-operator),如果您不使用 grafana-operator,则需要将 charts/spiderpool/files 看板导入到您的 grafana)。 ## 指标参考 diff --git a/docs/usage/rdma-metrics.md b/docs/usage/rdma-metrics.md index 86073891fd..9ef1756708 100644 --- a/docs/usage/rdma-metrics.md +++ b/docs/usage/rdma-metrics.md @@ -37,7 +37,7 @@ helm upgrade --install spiderpool spiderpool/spiderpool --reuse-values --wait -- - Use `--namespace` to specify the Helm installation namespace. - Use `--set spiderpoolAgent.prometheus.enabled` to enable Prometheus monitoring. - Use `--set spiderpoolAgent.prometheus.enabledRdmaMetric=true` to enable the RDMA metric exporter. -- Use `--set grafanaDashboard.install=true` to enable GrafanaDashboard CR. +- Use `-set grafanaDashboard.install=true` to install Grafana Dashboard (GrafanaDashboard requires the cluster to install [grafana-operator](https://github.com/ grafana/grafana-operator), or if you don't use it, you need to import the charts/spiderpool/files dashboard into your grafana). ## Metric Reference