Add function name to the non local effect lint #4996

Job	Run time
lint	29m 45s
test (ubuntu-latest, cargo-dylint)	37m 1s
test (ubuntu-latest, cargo-dylint-cli)	37m 32s
test (ubuntu-latest, examples)	20m 4s
test (ubuntu-latest, other)	13m 43s
test (macos-latest, cargo-dylint)	1h 27m 36s
test (macos-latest, cargo-dylint-cli)	51m 25s
test (macos-latest, examples)	33m 43s
test (macos-latest, other)	29m 52s
test (windows-latest, cargo-dylint)	1h 0m 21s
test (windows-latest, cargo-dylint-cli)	58m 20s
test (windows-latest, examples)	34m 52s
test (windows-latest, other)	32m 22s
all-checks	1s
	8h 46m 37s

Provide feedback