diff --git a/OutRun/Support Files/Base.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/Base.lproj/Localizable.strings index dc65fed..36d817b 100644 --- a/OutRun/Support Files/Base.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/Base.lproj/Localizable.strings @@ -145,7 +145,7 @@ "Settings.Weight" = "Weight"; "Settings.UserSettings.Description" = "This App needs your weight to calculate an estimated value of burned energy during a workout. Providing your name is fully optional."; "Settings.AppleHealthPreferences" = "Apple Health Preferences"; -"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "If the Sync options are enabled the app tries to synchronise with Apple Health, so new data by this app is automatically saved to the Health App and if the weight in apple health changes it automatically gets adjusted here too.\n\nShould the 'Auto Import Workouts' option be enabled, the app tries to automatically import new workouts added by other apps into the local database.\n\n'Sync All Unsynced Workouts' synchronises all Workouts in this app, not already in synced, to Apple Health."; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "If the Sync options are enabled the app tries to synchronise with Apple Health, so new data by this app is automatically saved to the Health App and if the weight in Apple Health changes it automatically gets adjusted here too.\n\nShould the 'Auto Import Workouts' option be enabled, the app tries to automatically import new workouts added by other apps into the local database.\n\n'Sync All Unsynced Workouts' synchronises all Workouts in this app, not already in synced to Apple Health."; "Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "Sync Workouts"; "Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "Sync Weight"; "Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "Auto Import Workouts"; diff --git a/OutRun/Support Files/bg.lproj/Changelog.strings b/OutRun/Support Files/bg.lproj/Changelog.strings new file mode 100644 index 0000000..8b13789 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/bg.lproj/Changelog.strings @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/OutRun/Support Files/bg.lproj/InfoPlist.strings b/OutRun/Support Files/bg.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..4f9f521 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/bg.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,8 @@ + + +"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашето местоположение, за да записва тренировките ви"; +"NSHealthShareUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашите здравни данни, за да записва тренировки"; +"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашите здравни данни, за да чете и евентуално коригира тренировки, създадени в него"; +"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашето местоположение, за да записва тренировките ви"; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашето местоположение, за да записва тренировките ви"; +"NSMotionUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до данните за движението на телефона, за да записва данни като стъпките ви по време на тренировка"; diff --git a/OutRun/Support Files/bg.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/bg.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..c792a00 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/bg.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,66 @@ + + +"Cancel" = "Откажи"; +"Save" = "Запиши"; +"Continue" = "Продължи"; +"Delete" = "Изтрий"; +"Loading" = "Зареждане..."; +"Loading-DoNotClose" = "Зареждане... Моля, не затваряйте"; +"Done" = "Готово"; +"Standard" = "Стандартно"; +"Okay" = "ОК"; +"NoDataAvailable" = "Няма данни"; +"NoData.Message" = "Изглежда няма нищо тук."; +"Yes" = "Да"; +"No" = "Не"; +"Next" = "Следващо"; +"Finish" = "Край"; +"Skip" = "Прескочи"; +"Grant" = "Позволи"; +"Turn Off" = "Изключи"; +"Edit" = "Редактирай"; +"Discard" = "Изхвърли"; +"Close" = "Затвори"; +"Start" = "Започни"; +"Stop" = "Спри"; +"All" = "Всичко"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "Тренировката се записва"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "Спри записа"; +"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "Искате ли да запишете или да изхвърлите тренировката?"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Title" = "Изхвърли"; +"NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "Запиши вместо това"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "Изчакване на GPS"; +"NewWorkoutViewController.Recenter" = "Центрирай"; +"WorkoutListViewController.Headline" = "Вашите тренировки"; +"NewWorkoutAlert.Title" = "Тренировка"; +"NewWorkoutCompletion.Title" = "Приключена тренировка"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "Вашата тренировка беше записана успешно."; +"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "За съжаление, записването на тренировката не беше успешно."; +"Workout" = "Тренировка"; +"Workout.Distance" = "Разстояние"; +"Workout.Steps" = "Стъпки"; +"TabBar.Timeline" = "История"; +"OutRun" = "OutRun"; +"TabBar.Settings" = "Настройки"; +"Try Again" = "Опитай отново"; +"Open" = "Отвори"; +"NotSet" = "Не е зададено"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "Не може да затворите това меню, докато тече тренировка. Искате ли да спрете тренировката, или да продължите?"; +"NewWorkoutViewController.Save.Title" = "Запиши"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "Сигурни ли сте, че искате да изхвърлите тренировката? Данните не могат да бъдат възстановени."; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "GPS сигналът не е достатъчно точен за качествен маршрут; намирането на точен сигнал може да отнеме от няколко секунди до минута. Ако това се случва често, опитайте да регулирате необходимата точност в настройките."; +"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Грешка при възстановяването на тренировката."; +"NewWorkoutAlert.Message" = "Каква тренировка искате да запишете?"; +"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "Въведи ръчно"; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "Приложението продължава да записва вашата тренировка."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "За съжаление, тренировката ви не може да бъде продължена."; +"WorkoutViewController.LoadingError" = "Грешка при показване на статистика за тренировката; моля опитайте отново."; +"Workout.Strokes" = "Завъртания на педалите"; +"Workout.Duration" = "Продължителност"; +"Workout.BurnedCalories" = "Изгорени калории"; +"Workout.ActiveDuration" = "Продължителност (активна)"; +"Workout.StartDate" = "Начална дата"; +"Workout.CurrentSpeed" = "Текуща скорост"; +"Workout.RollingPace" = "Време за отсечката"; +"Workout.PauseDuration" = "Продължителност на паузите"; +"Workout.AverageSpeed" = "Средна скорост"; diff --git a/OutRun/Support Files/da.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/da.lproj/Localizable.strings index f67cea8..8fcdb86 100644 --- a/OutRun/Support Files/da.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/da.lproj/Localizable.strings @@ -139,9 +139,9 @@ "WorkoutEvent.Type.AutoResume" = "Automatisk genoptagelse"; "Workout.AverageSpeed" = "Gns. Hastighed"; "Start" = "Starte"; -"Okay" = "Alright"; -"Standard" = "Norm"; -"Continue" = "Fortsætte"; +"Okay" = "Okay"; +"Standard" = "Standard"; +"Continue" = "Fortsæt"; "WorkoutEvent.Type.Segment" = "Udsnit"; "Settings.DeleteAll.AppleHealth.Message" = "Vil du beholde de træningsprogrammer, du har registreret i Apple Health-appen, eller vil du også slette dem?"; "Settings.DeleteAll.AppleHealth.Title" = "Slet Apple Health Data?"; @@ -270,14 +270,14 @@ "Next" = "Næste"; "No" = "Ingen"; "Yes" = "Ja"; -"NoData.Message" = "Der synes ikke at være noget her."; -"NoDataAvailable" = "Ingen tilgængelig data"; +"NoData.Message" = "Der ser ikke ud til at være noget her."; +"NoDataAvailable" = "Ingen data tilgængelige"; "Done" = "Færdig"; "Loading-DoNotClose" = "Indlæser ... Luk venligst ikke"; "Loading" = "Indlæser..."; "Delete" = "Slet"; -"Save" = "Gemme"; -"Cancel" = "Afbestille"; +"Save" = "Gem"; +"Cancel" = "Annuller"; "OutRun" = "OutRun"; "TabBar.Settings" = "Indstillinger"; "TabBar.Timeline" = "Tidslinje"; @@ -286,3 +286,5 @@ "Settings.Contribution.Maintainers" = "Vedligeholdere"; "Settings.Contribution" = "Bidrag"; "Keep" = "Hold"; +"ExportManager.GPXError" = "Der kunne ikke laves en GPX fil. Kontakt Support."; +"ExportManager.BackupError" = "Applikationen kunne ikke lave en gendannelsesfil, venligst kontakt support for hjælp"; diff --git a/OutRun/Support Files/de.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/de.lproj/Localizable.strings index 061b0c1..8a650ae 100644 --- a/OutRun/Support Files/de.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/de.lproj/Localizable.strings @@ -146,7 +146,7 @@ "Settings.Weight" = "Gewicht"; "Settings.UserSettings.Description" = "Diese App braucht dein Gewicht, um einen Schätzwert für verbrannte Energie während eines Workouts zu berechnen. Die Angabe deines Namens ist optional."; "Settings.AppleHealthPreferences" = "Apple Health Einstellungen"; -"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Wenn die Synchronisieren-Optionen aktiviert, sind versucht die App automatisch neue Daten bei Apple Health zu speichern. Des Weiteren werden Gewichtsänderungen in der Health App automatisch auch hier vorgenommen.\n\nSollte die 'Workout Auto-Import'-Option aktiviert sein, versucht die App Workouts von anderen Apps automatisch in die lokale Datenbank hinzuzufügen.\n\n'Alle Workouts Synchronisieren' synchronisiert alle noch nicht synchronisierten Workouts in dieser App mit Apple Health."; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Wenn die Synchronisieren-Optionen aktiviert sind, versucht die App automatisch neue Daten bei Apple Health zu speichern. Des Weiteren werden Gewichtsänderungen in der Health App automatisch auch hier vorgenommen.\n\nSollte die 'Workout Auto-Import'-Option aktiviert sein, versucht die App Workouts von anderen Apps automatisch in die lokale Datenbank hinzuzufügen.\n\n'Alle Workouts Synchronisieren' synchronisiert alle noch nicht synchronisierten Workouts in dieser App mit Apple Health."; "Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "Workouts Synchonisieren"; "Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "Gewicht Synchonisieren"; "Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "Workout Auto-Import"; diff --git a/OutRun/Support Files/es.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/es.lproj/Localizable.strings index 5a1e413..ae66878 100644 --- a/OutRun/Support Files/es.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/es.lproj/Localizable.strings @@ -18,7 +18,7 @@ // along with this program. If not, see . // -"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Si las opciones de sincronización están habilitadas, la aplicación intenta sincronizarse con Salud de Apple, por lo que los datos nuevos de esta aplicación se guardan automáticamente en la aplicación Salud de Apple y si el peso en Salud de Apple cambia, también se ajusta automáticamente aquí.\n\nSi la opción 'Auto-importar entrenamientos' está habilitada, la aplicación intenta importar automáticamente nuevos entrenamientos agregados por otras aplicaciones a la base de datos local.\n\n'Sincronizar todos los entrenamientos' sincroniza todos los entrenamientos de esta aplicación, que aún no están sincronizados, con Salud de Apple."; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Si las opciones de sincronización están activadas, la aplicación intenta sincronizarse con Apple Health, de modo que los nuevos datos de esta aplicación se guardan automáticamente en la aplicación Salud y, si el peso en Apple Health cambia, también se ajusta automáticamente aquí.\n\nSi la opción \"Importación automática de entrenamientos\" está activada, la aplicación intenta importar automáticamente los nuevos entrenamientos añadidos por otras aplicaciones a la base de datos local.\n\nSincronizar todos los entrenamientos no sincronizados\" sincroniza todos los entrenamientos de esta aplicación que aún no están sincronizados con Apple Health."; "Changelog" = "Registro de cambios"; "ShareManager.GPXError" = "La aplicación no pudo crear un archivo GPX, por favor póngase en contacto con el soporte técnico."; "ShareManager.BackupError" = "La aplicación no pudo crear una copia de seguridad, por favor póngase en contacto con el soporte técnico."; diff --git a/OutRun/Support Files/eu.lproj/Changelog.strings b/OutRun/Support Files/eu.lproj/Changelog.strings new file mode 100644 index 0000000..aafeb09 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/eu.lproj/Changelog.strings @@ -0,0 +1,4 @@ + + +"Changelog_1.2.2" = "Marka komertzial baten salaketa jaso ondoren, orain \"OutRun\" Erresuma Batuan \"Out-Run\" deituko da. Eguneratze honen helburu nagusia kexa honi erantzutea da.\n\nGainera, honako errore-zuzenketa hauek ditu:\n\n- batzuetan datuak ez ziren behar bezala gehitzen Apple Health-en, orain konponduta egon beharko litzateke\n- goranzko eta beheranzko garaierak trukatuta zeuden estatistiketan, orain ordena egokian daude\n- estilo arazo batzuk egon dira IOS 14ko aldaketen ondorioz. Dena normal ikusi beharko litzateke berriro\n\nEta eguneraketa honetarako ez dago aldaketa gehiagorik.\n\nGaldera edo iruzkinik izan ezkero, outrun@tadris.de helbidera bideratu zalantzarik gabe.\n\nTim, garatzailea."; +"Changelog_1.3" = "Azken eguneratzetik denbora asko igaro da, eta OutRun-en oinarrizko aldaketa gehiago lantzen jarraitzen dudan arren, eguneraketa hau ere urrats handia da aplikazio honen garapenean.\n\nOso pozik iragartzen dut orain OutRun HAMAIKA hizkuntza gehiagotan egongo dela eskuragarri. Guztira hamairu hizkuntza izatera garamatza honek, eta guzti hori pertsona ikaragarri batzuei esker, proiektu honetako iturri gordailuako READMEan aurki daitezkeenak.\n\nHortaz aparte, ez da gauza handirik aldatu bertsio honetan:\n\n- Kolaboratzaile fitxa berri bat dago ezarpenetan, OutRun-en kontribuzio handiak egin dituzten pertsona guztiak zerrendatzen dituena.\n- eta iturri-kodearen botoia 'Laguntza' fitxatik, 'Aplikazioaren informazioa' fitxara mugitu da\n\nEta hori da dena.\n\nGaldera edo iruzkinik izan ezkero, outrun@tadris.de helbidera bideratu zalantzarik gabe\n\nTim garatzailea."; diff --git a/OutRun/Support Files/eu.lproj/InfoPlist.strings b/OutRun/Support Files/eu.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..48eac56 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/eu.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,8 @@ + + +"NSHealthShareUsageDescription" = "Aplikazio honek zure osasun-datuak ikusteko baimena behar du aplikazio honek sortutako entrenamenduak gordetzeko"; +"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Aplikazio honek zure osasun-datuak ikusteko baimenta behar du, aplikazioak sortutako entrenamenduak irakurri eta zuzendu ahal izateko"; +"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Aplikazio honek zure kokapena behar du entrenamenduen jarraipena egiteko"; +"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Aplikazio honek zure kokapena behar du entrenamenduen jarraipena egiteko"; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Aplikazio honek zure kokapena behar du entrenamenduen jarraipena egiteko"; +"NSMotionUsageDescription" = "Aplikazio honek mugimenduarekin lotutako jarraipen baimenak behar ditu, entrenamenduetako erregistratzeko, pausoak adibiedez"; diff --git a/OutRun/Support Files/eu.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/eu.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..50e16e2 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/eu.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,193 @@ + + +"Cancel" = "Ezeztatu"; +"Save" = "Gorde"; +"Continue" = "Jarraitu"; +"Loading" = "Kargatzen..."; +"Loading-DoNotClose" = "Kargatzen... Mesedez, ez itxi"; +"Done" = "Egina"; +"Standard" = "Estandarra"; +"Okay" = "Onartu"; +"NoDataAvailable" = "Ez dago daturik eskuragarri"; +"NoData.Message" = "Badirudi hemen ez dagoela ezer."; +"Yes" = "Bai"; +"Finish" = "Bukatu"; +"Grant" = "Baimendu"; +"Open" = "Ireki"; +"Try Again" = "Saiatu berriro"; +"Turn Off" = "Itzali"; +"Edit" = "Editatu"; +"Discard" = "Baztertu"; +"Close" = "Itxi"; +"Start" = "Hasi"; +"Stop" = "Gelditu"; +"All" = "Denak"; +"NotSet" = "Ezarri gabe"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "Entrenamendua grabatzen ari da"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "Ezin da menu hau itxi entrenamendu bat grabatzen den bitartean. Entrenamendua gelditu nahi duzu edo jarraitu?"; +"NewWorkoutViewController.Save.Title" = "Gorde"; +"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "Entrenamendua gorde edo baztertu nahi duzu?"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Title" = "Baztertu"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "Ziur zaude entrenamendua baztertu nahi duzula? Datuak ezin dira berreskuratu."; +"NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "Horren ordez, gorde"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "GPS-aren zain"; +"NewWorkoutViewController.Recenter" = "Birzentratu"; +"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Errore bat egon da entrenamendua sortzen duen logikan."; +"WorkoutListViewController.Headline" = "Entrenamenduak"; +"NewWorkoutAlert.Title" = "Entrenamendua"; +"NewWorkoutAlert.Message" = "Zer entrenamendu mota grabatu nahi duzu?"; +"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "Eskuz sartu"; +"NewWorkoutCompletion.Title" = "Entrenamendua amaituta"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "Zure entrenamendua ondo gorde da."; +"Skip" = "Jauzi"; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "Aplikazioak zure entrenamendua grabatzen jarraitzen du."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "Zoritxarrez zure entrenamendua ezin izan da jarraitu."; +"Workout" = "Entrenamendua"; +"Workout.Distance" = "Distantzia"; +"Workout.Steps" = "Pausoak"; +"Workout.Strokes" = "Pedal kolpeak"; +"Workout.Type.Running" = "Korrika"; +"Workout.Type.Walking" = "Oinez"; +"Workout.Type.Cycling" = "Txirrindularitza"; +"Workout.Type.Skating" = "Patinatzea"; +"Workout.Type.Hiking" = "Mendi-ibilaldia"; +"Workout.Type.Unknown" = "Ezezaguna"; +"Workout.Race" = "Lasterketa"; +"Workout.Comment" = "Iruzkina"; +"Workout.IsUserModified.Text" = "Entrenamendu hau eskuz aldatu edo gehitu zen, beraz, datuak okerrak edo faltsuak izan zitezkeen."; +"Workout.Pauses" = "Etenaldiak"; +"WorkoutEvent.Type.Lap" = "Itzulia"; +"WorkoutEvent.Type.Marker" = "Markatzailea"; +"WorkoutEvent.Type.Segment" = "Segmentua"; +"WorkoutEvent.Type.Unknown" = "Ezezaguna"; +"WorkoutList.Sort.Date" = "Data"; +"WorkoutList.Filter" = "Iragazi"; +"WorkoutList.Filter.IsRace" = "Lasterketa da"; +"WorkoutList.Filter.HasRoute" = "Ibilbidea du"; +"WorkoutList.SortBy" = "Sailkatu honela"; +"WorkoutList.Order" = "Sailkatu"; +"WorkoutList.Order.Descending" = "Beheranzkoa"; +"AppleHealth.Add" = "Apple Health-era gehitu"; +"AppleHealth.Add.Error" = "Ezin izan da entrenamendua Apple Health-en gehitu, mesedez, saiatu berriro beranduago."; +"AppleHealth.Remove" = "Apple Health-etik ezabatu"; +"AppleHealth.RecentlyRemovedWorkouts" = "Aplikazio honetan gordetako entrenamendu batzuk Apple Health-etik ezabatu ziren duela gutxi, baina hemen gordeak jarraitzen dute, berriro ere sinkronizatu daitezke Ezarpenetan edo eskuz ezabatu."; +"WorkoutStats.Distance" = "Distantzia"; +"WorkoutStats.AltitudeOverTime" = "Garaiera denboran zehar"; +"WorkoutStats.Altitude" = "Garaiera"; +"WorkoutStats.AscendingAltitude" = "Goranzkoa"; +"WorkoutStats.DescendingAltitude" = "Beheranzkoa"; +"WorkoutStats.Time" = "Denbora"; +"WorkoutStats.Duration" = "Iraupena"; +"WorkoutStats.StartTime" = "Hasiera ordua"; +"WorkoutStats.EndTime" = "Amaiera ordua"; +"WorkoutStats.Speed" = "Abiadura"; +"WorkoutStats.AverageSpeed" = "Batez Besteko Abiadura"; +"WorkoutStats.TopSpeed" = "Gehieneko Abiadura"; +"WorkoutStats.SpeedOverTime" = "Abiadura denboran zehar"; +"WorkoutStats.BurnedEnergy" = "Erretako energia"; +"WorkoutStats.TotalEnergy" = "Energia guztira"; +"WorkoutStats.Route" = "Ibilbidea"; +"WorkoutDeletion.Title" = "Ezabatu entrenamendua?"; +"WorkoutDeletion.Message" = "Ziur zaude entrenamendua ezabatu nahi duzula? Ezin da berrezarri behin ezabatuta."; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Title" = "Apple Health-en ezabatu?"; +"WorkoutDeletion.Error.Message" = "Errore bat gertatu da aplikaziotik entrenamendua ezabatzerakoan."; +"WorkoutDeletion.Error.AppleHealth.Message" = "Errore bat gertatu da entrenamendua Apple Health-etik ezabatzerakoan, oraindik Apple Health aplikaziotik ezabatu dezakezu."; +"WorkoutBuilder.Status.Waiting" = "itxaroten"; +"WorkoutBuilder.Status.Ready" = "prest"; +"WorkoutBuilder.Status.Recording" = "grabatzen"; +"WorkoutBuilder.Status.Paused" = "etena"; +"WorkoutMapController.Headline" = "Zure Ibilbidea"; +"Settings" = "Ezarpenak"; +"Settings.UserSettings" = "Erabiltzaile ezarpenak"; +"Settings.Name" = "Izena"; +"Settings.Weight" = "Pisua"; +"Settings.AppleHealthPreferences" = "Apple Health-en Hobespenak"; +"Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "Sinkronizatu pisua"; +"Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "Entrenamenduen Auto Inportatzea"; +"Settings.ImportFromAppleHealth" = "Apple Health-etik inportatu"; +"Settings.SyncAll" = "Sinkronizatu entrenamendu guztiak"; +"Settings.SyncAll.Success" = "Sinkronizatu gabe zeuden entrenamendu guztiak ongi sinkronizatu dira Apple Health-ekin."; +"Settings.CreateBackup" = "Segurtasun kopia sortu"; +"Settings.ImportBackupData" = "Segurtasun kopia inportatu"; +"Settings.ImportBackupData.Success" = "Zure segurtasun kopiako entrenamenduak inportatu dira, datu-basean dagoeneko existizen ziren entrenamenduen bikoizketak ezik."; +"Settings.ImportBackupData.Error" = "Ezin izan da segurtasun kopia irakurri, mesedez euskarri zerbitzuarekin harremanetan jarri informazio gehiago lortzeko."; +"Settings.ImportBackupData.Message" = "Entrenamenduak inportatzen"; +"Settings.ExportBackupData.Message" = "Entrenamenduak esportatzen"; +"Settings.DeleteAllData" = "Ezabatu datu guztiak"; +"Settings.DeleteAll.Confirmation.Title" = "Dena ezabatu?"; +"Settings.DeleteAll.Confirmation.Message" = "Ziur zaude aplikazio honek gordetako datu guztiak ezabatu nahi dituzula? Honek gordetako entrenamendu eta ezarpen guztiak ezabatuko ditu. Ezingo da entrenamendurik berreskuratu Apple Health-en segurtasun kopia ez badago, eta zure ezarpenak betirako galduko dira."; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Title" = "Ezabatu Apple Health-eko datuak?"; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Message" = "Apple Health-en gordetako entrenamenduak mantendu edo horiek ere ezabatu nahi dituzu?"; +"Settings.DeleteAll.Error.Title" = "Ezin izan da ezabatu"; +"Settings.DeleteAll.Error.Message" = "Errore bat egon da zure datuak aplikaziotik ezabatzerakoan, baliteke haietako batzuk oraindik mantentzea. Mesedez, saiatu berriro beranduago."; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Title" = "Ezin izan da ezabatu"; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Message" = "Errore bat egon da zure datuak Apple Health-etik ezabatzerakoan, baliteke haietako batzuk oraindik mantentzea. Gainontzezko datuak Apple Health-etik ezabatu ditzazkezu."; +"Settings.UnitPreferences" = "Unitateen Hobespenak"; +"Settings.DistanceUnit" = "Distantzia unitatea"; +"Settings.AltitudeUnit" = "Garaiera unitatea"; +"Settings.SpeedUnit" = "Abiadura unitatea"; +"Settings.EnergyUnit" = "Energia unitatea"; +"Settings.WeightUnit" = "Pisu unitatea"; +"Settings.UnitPick.Headline" = "Unitatea aukeratu"; +"Settings.UnitPick.Message" = "Aukeratutako unitatea erabiliko da datuak erakusteko"; +"Settings.RecordingPreferences" = "Grabaketa Hobespenak"; +"Settings.MapVisibility" = "Erakutsi mapa"; +"Settings.GPSAccuracy.Title" = "Zehaztasun desiratua"; +"Settings.GPSAccuracy.Standard" = "Estandarra"; +"Settings.GPSAccuracy.High" = "Handia"; +"Settings.GPSAccuracy.Acceptable" = "Onargarria"; +"Settings.GPSAccuracy.LastResort" = "Azken baliabidea"; +"Settings.GPSAccuracy.Off" = "Itzalita (ez gomendatua)"; +"Settings.DisplayPace" = "Erakutsi erritmoa"; +"Settings.DisplayRollingSpeed" = "Erakutsi azken km-ko erritmoa/abiadura"; +"Settings.Support" = "Laguntza"; +"Settings.TermsOfService" = "Zerbitzu baldintzak"; +"Settings.PrivacyPolicy" = "Pribatutasun politika"; +"Settings.Email" = "Helbide elektronikoa"; +"Settings.SourceCode" = "Ikusi iturri-kodea"; +"Settings.AppInfo" = "Aplikazioaren informazioa"; +"Settings.Contribution" = "Kontribuzioa"; +"Settings.Contribution.Maintainers" = "Mantentzaileak"; +"Settings.Contribution.CodeContributors" = "Kodearen kolaboratzaileak"; +"Settings.ReleaseStatus" = "Bertsioaren egoera"; +"ImportList.Title" = "Inportatu"; +"ImportList.ImportAll" = "Dena inportatu"; +"HKImport.Alert.Title" = "Entrenamendu hay inportatu?"; +"Changelog" = "Aldaketa erregistroa"; +"Keep" = "Mantendu"; +"TabBar.Timeline" = "Kronologia"; +"TabBar.Settings" = "Ezarpenak"; +"OutRun" = "OutRun"; +"Delete" = "Ezabatu"; +"Next" = "Hurrengoa"; +"No" = "Ez"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "Grabaketa gelditu"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "GPS seinalea ez da behar bezain zehatza ibilbidearen kalitatea bermatzeko, seinale zehatz bat aurkitzeak segundo pare batetik minutu batera eman dezake. Hau fenomeno arrunta bada zure inguruan, saiatu ezarpenetan beharrezkoa den zehaztasuna doitzen."; +"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "Zoritxarrez, zure entrenamendua ezin izan da gorde."; +"WorkoutViewController.LoadingError" = "Errore bat egin da entrenamendu honem estatistikak erakusteko garaian, mesedez saiatu berriro."; +"Workout.Duration" = "Iraupena"; +"Workout.ActiveDuration" = "Iraupen Aktiboa"; +"Workout.PauseDuration" = "Etenaldiaren Iraupena"; +"Workout.StartDate" = "Hasiera-data"; +"Workout.CurrentSpeed" = "Oraingo Abiadura"; +"Workout.AverageSpeed" = "Batez Besteko Abiadura"; +"Workout.BurnedCalories" = "Erretako Kaloriak"; +"Workout.RollingPace" = "Erritmoa km"; +"Workout.TotalPace" = "Erritmoa guztira"; +"Workout.NewWorkout" = "Entrenamendu Berria"; +"Workout.Type" = "Mota"; +"AppleHealth.Remove.Error" = "Ezin izan da entrenamendua Apple Health-etik ezabatu, mesedez saiatu berriro beranduago edo Apple Health aplikazioan kontsultatu. Baliteke entrenamendua OutRun bitartez Apple Health-en gehitu ez izana, horren ondorioz, ezin dugu aldatu."; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Message" = "Apple Health-en gordetako entrenamendua ere ezabatu nahi duzu?"; +"WorkoutBuilder.Status.AutoPaused" = "eten automatikoan"; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Sinkronizazio aukerak gaituta badaude, aplikazioa Apple Health-ekin sinkronizatzen saiatzen da. Beraz, aplikazio honen datu berriak automatikoki gordetzen dira osasun aplikazioan eta pisua Apple Health-en aldatzen bada, automatikoki doituko da hemen ere.\n\n'Entrenamenduen Auto Inportatzea' aukera aktibatuz gero, beste aplikazio batzuek Apple Health-en datu-base lokalean gehitutako entrenamendu berrien inportatze automatikoa egiten saiatuko da.\n\n'Sinkronizatu entrenamendu guztiak' Apple Health-en ez dauden aplikazio honen entrenamendu guztiak sinkronizatzen ditu."; +"Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "Sinkronizatu entrenamenduak"; +"Settings.StandardWorkoutType" = "Mota estandarrak"; +"Settings.UserSettings.Description" = "Aplikazio honek zure pisua behar du entrenamenduen zehar erretako energia zenbatetsia kalkulatzeko. Zure izena ematea aukerakoa da."; +"Settings.StandardWorkoutType.Message" = "Aukeratutako entrenamendu mota estandarra izango da entrenamendu berri bat grabatzen duzunean. Oraindik ere beste mota bat aukeratu dezakezu grabazio pantailan gehi botoia mantenduz edo mota etiketa sakatuz"; +"Settings.SyncAll.Error" = "Errore bat gertatu da Apple Healthekin sinkronizatu gabeko entrenamendu guztiak sinkronizatzerakoan. Baliteke entrenamendu batzuk sinkronizatu gabe egotea."; +"Settings.DataPreferences.Message" = "Segurtasun kopiak OutRun-en, seguruenik beste aplikazio gehienetan ez bezala, fitxategiak baino ez dira, eta ez da tresna berezirik behar aplikazioan sartzeko edo beste gailu batera bidaltzeko. Memoria lokalean gordetzen dira ere (hodeian gordetzen ez badituzu).\n\nSegurtasun kopia bate sortzerakoan, '.orbup' fitxategi bat agertuko zaizu, eta beste edozein aplikaziorekin partekatu ahal izango duzu. Jakin ezazu fitxategi horretako datuak ez daudela zifratuta, eta norbaiti bidalita edo zerbitzu batera igota zure pribatutasuna arriskuan jar daiteke.\n\nSegurtasun kopia bat inportatzeko, aukeratu '.orbup' fitxategi bat aurretik gorde duzun tokitik. Ondoren, aplikazioak segurtasun kopiak dituen entrenamendu guztiak inportatuko ditu, automatikoki bikoizketarik ez dagoela ziurtatuz."; +"Settings.SyncAll.AllSyncedAlready" = "Badirudi entrenamendu guztiak dagoeneko sinkronizatuta daudela."; +"Settings.DataPreferences" = "Datu hobespenak"; +"Settings.GPSAccuracy" = "GPS Zehaztasuna"; +"Settings.Contribution.Translators" = "Itzultzaileak"; +"Settings.AppVersion" = "Aplikazioaren bertsioa"; diff --git a/OutRun/Support Files/fi.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/fi.lproj/Localizable.strings index 509100f..3f540af 100644 --- a/OutRun/Support Files/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/fi.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,3 @@ - "NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Harjoituksen suunnittelussa oli virhe."; "NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "GPS-signaali ei ole riittävän tarkka reitin seuraamiseen. Tarkan signaalin löytäminen voi viedä parista sekunnista minuuttiin. Jos tämä tapahtuu usein sijannissasi, yritä säätää toivottua tarkkuutta asetuksissa."; "NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "Tallenna sen sijaan"; @@ -27,7 +26,7 @@ "Yes" = "Kyllä"; "NoData.Message" = "Täällä ei näytä olevan mitään."; "NoDataAvailable" = "Tietoja ei ole saatavilla"; -"Okay" = "Okei"; +"Okay" = "Hyvä on"; "Standard" = "Standardi"; "Done" = "Tehty"; "Loading-DoNotClose" = "Ladataan… Ethän sulje"; @@ -164,7 +163,7 @@ "Settings.ExportBackupData.Message" = "Vie liikuntatiedot"; "Settings.ImportBackupData.Message" = "Harjoitusten tuominen"; "Settings.ImportBackupData.Error" = "Varmuuskopiota ei voitu lukea, ota yhteyttä tukeen saadaksesi lisätietoja."; -"Settings.ImportBackupData.Success" = "Harjoitusten varmuuskopio tuotu. Harjoitukset, jotka ovat jo olemassa sovelluksen tietokannassa, ohitettiin."; +"Settings.ImportBackupData.Success" = "Ainutlaatuiset harjoitukset varmuuskopiostasi tuotiin, tässä sovellustietokannassa jo olevat harjoitukset jätettiin pois."; "Settings.ImportBackupData" = "Tuo varmuuskopiotiedot"; "Settings.CreateBackup" = "Luo varmuuskopio"; "Settings.DataPreferences" = "Data-asetukset"; diff --git a/OutRun/Support Files/hr.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/hr.lproj/Localizable.strings index c8b77dd..f9c2aee 100644 --- a/OutRun/Support Files/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/hr.lproj/Localizable.strings @@ -258,7 +258,7 @@ "WorkoutDeletion.Error.AppleHealth.Message" = "Došlo je do greške prilikom pokušaja brisanja treninga iz Appleovog programa „Zdravlje”. Svejedno ga možeš izbrisati u Appleovom programu „Zdravlje”."; "Settings.Contribution" = "Doprinos"; "Settings.UnitPick.Headline" = "Odberi jedinicu"; -"Workout.BurnedCalories" = "Potrošena energija"; +"Workout.BurnedCalories" = "Potrošene kalorije"; "Setup.Formalities.Title" = "Krenimo onda s formalnostima"; "Settings.Contribution.CodeContributors" = "Doprinositelji kodu"; "Settings.UserSettings.Description" = "Ovaj program treba tvoju težinu kako bi izračunala procijenjenu vrijednost potrošene energije tijekom treninga. Upiši tvoje ime samo ako želiš."; diff --git a/OutRun/Support Files/hu.lproj/Changelog.strings b/OutRun/Support Files/hu.lproj/Changelog.strings new file mode 100644 index 0000000..8b13789 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/hu.lproj/Changelog.strings @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/OutRun/Support Files/hu.lproj/InfoPlist.strings b/OutRun/Support Files/hu.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..bdf6776 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/hu.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,8 @@ + + +"NSHealthShareUsageDescription" = "Az applikációnak szüksége van az egészségügyi adataihoz az edzések elmentéséhez"; +"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Az applikációnak szüksége van az egészségügyi adataihoz az ezen app által feljegyzett edzések olvasásához és kijavításához"; +"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Az applikációnak szüksége van a helyadataihoz az edzések feljegyzéséhez"; +"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Az applikációnak szüksége van a helyadataihoz az edzések feljegyzéséhez"; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Az applikációnak szüksége van a helyadataihoz az edzések feljegyzéséhez"; +"NSMotionUsageDescription" = "Az applikációnak szüksége van a mozgásadataihoz a lépések és egyéb mozdulatok feljegyzéséhez"; diff --git a/OutRun/Support Files/hu.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/hu.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..6dc3564 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/hu.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,148 @@ + + +"WorkoutDeletion.Error.Message" = "Egy hiba történt az edzés törlése közben."; +"TabBar.Timeline" = "Idővonal"; +"TabBar.Settings" = "Beállítások"; +"Delete" = "Törlés"; +"Loading" = "Betöltés..."; +"Loading-DoNotClose" = "Betöltés... Kérjük, ne zárja be"; +"Done" = "Kész"; +"Standard" = "Alap"; +"Okay" = "Rendben"; +"NoDataAvailable" = "Nincs elérhető adat"; +"Yes" = "Igen"; +"No" = "Nem"; +"Next" = "Következő"; +"Finish" = "Befejezés"; +"Skip" = "Átugrás"; +"Grant" = "Megadás"; +"Open" = "Megnyitás"; +"Try Again" = "Újra próbálás"; +"Turn Off" = "Kikapcsolás"; +"Edit" = "Szerkesztés"; +"Discard" = "Elvetés"; +"Close" = "Bezárás"; +"NotSet" = "Nincs beállítva"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "Az edzés rögzítés alatt áll"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "Nem csukhatja be ezt a menüt egy edzés rögzítése közben. Be akarja fejezni az edzést?"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "Rögzítés befejezése"; +"NewWorkoutViewController.Save.Title" = "Mentés"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "Biztos, hogy el akarja vetni az edzést? Az adatok örökre elvesznek."; +"NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "Inkább mentés"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "Várakozás GPS-re"; +"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Egy hiba történt az edzés felmérése közben."; +"WorkoutListViewController.Headline" = "Edzéseim"; +"NewWorkoutAlert.Title" = "Edzés"; +"NewWorkoutAlert.Message" = "Milyen edzést szeretne rögzíteni?"; +"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "Beírás manuálisan"; +"NewWorkoutCompletion.Title" = "Befejezett edzés"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "Sajnos az edzést nem lehetett elmenteni."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "Az applikáció folyamatosan rögzíti az edzését."; +"WorkoutViewController.LoadingError" = "Egy hiba történt az edzés statisztikáinak megmutatásában, kérjük próbálja újra."; +"Workout" = "Edzés"; +"Workout.Distance" = "Távolság"; +"Workout.Steps" = "Lépések"; +"Workout.Strokes" = "Pedál tekerések"; +"Workout.Duration" = "Hossz"; +"Workout.ActiveDuration" = "Aktivitás hossza"; +"Workout.PauseDuration" = "Szünet hossza"; +"Workout.AverageSpeed" = "Átlagsebesség"; +"Workout.BurnedCalories" = "Elégetett kalóriák"; +"Workout.RollingPace" = "Gördülő tempó"; +"Workout.TotalPace" = "Totál tempó"; +"Workout.NewWorkout" = "Új edzés"; +"Workout.Type" = "Típus"; +"Workout.Type.Running" = "Futás"; +"Workout.Type.Walking" = "Séta"; +"Workout.Type.Cycling" = "Bicikli"; +"Workout.Type.Skating" = "Korcsolya"; +"Workout.Type.Hiking" = "Túra"; +"Workout.Type.Unknown" = "Ismeretlen"; +"Workout.Race" = "Verseny"; +"Workout.Comment" = "Megjegyzés"; +"Workout.IsUserModified.Text" = "Ez az edzés módosítva lett valaki által, úgyhogy az adatok pontatlanok, vagy hamisak lehetnek."; +"Workout.Pauses" = "Szünetek"; +"WorkoutEvent.Type.Lap" = "Kör"; +"WorkoutList.Filter" = "Szűrés"; +"WorkoutList.Filter.IsRace" = "Verseny"; +"WorkoutList.Filter.HasRoute" = "Van útvonala"; +"WorkoutList.SortBy" = "Rendezés"; +"WorkoutList.Order" = "Sorrend"; +"AppleHealth.Remove.Error" = "Nem lehet eltávolítani az edzést az Egészség appból. Kérjük, próbálja újra később, vagy próbálja meg az Egészség appból. Lehetséges, hogy az edzés nem az OutRun-ból került az appba, tehát nem módosíthatjuk."; +"WorkoutStats.Distance" = "Távolság"; +"WorkoutStats.AltitudeOverTime" = "Magasság az idő függvényében"; +"WorkoutStats.Altitude" = "Magasság"; +"WorkoutStats.AscendingAltitude" = "Emelkedő"; +"WorkoutStats.DescendingAltitude" = "Csökkenő"; +"WorkoutStats.Time" = "Idő"; +"WorkoutStats.Duration" = "Hossz"; +"WorkoutStats.EndTime" = "Befejezési idő"; +"WorkoutStats.Speed" = "Sebesség"; +"WorkoutStats.AverageSpeed" = "Átlagsebesség"; +"WorkoutStats.TopSpeed" = "Csúcssebesség"; +"WorkoutStats.SpeedOverTime" = "Sebesség az idő függvényében"; +"WorkoutStats.BurnedEnergy" = "Elégetett energia"; +"WorkoutStats.TotalEnergy" = "Teljes energia"; +"WorkoutStats.Route" = "Útvonal"; +"WorkoutDeletion.Title" = "Töri az edzést?"; +"WorkoutDeletion.Message" = "Biztos, hogy törli az edzést? Ez nem vonható vissza."; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Title" = "Törli at Egészség appból?"; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Message" = "Ki akarja törölni az Egészség appba mentett edzést?"; +"Settings.UserSettings.Description" = "Az appnak szüksége van a súlyára, hogy kiszámítsa az elégetett kalóriákat. A név megadása nem kötelező."; +"Settings.AppleHealthPreferences" = "Egészség app beállítások"; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Ha a szinkronizálás be van kapcsolva, az app automatikusan elmenti az adatait az Egészség appba és az Egészség appban lévő súlya is automatikusan szinkronizálódik.\n\nHa bekapcsolja az edzések automatikus importálását, a más appokban lévő edzések is importálódnak ebbe az appba.\n\nAz összes eddigi edzés szinkronizálása elmenti az eddig el nem mentett edzéseket az Egészség appba."; +"Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "Edzések szinkronizálása"; +"Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "Súly szinkronizálása"; +"Settings.SyncAll.Error" = "Egy hiba történt az edzések szinkronizálása közben, pár edzés lehet, hogy nem lett szinkronizálva."; +"Settings.DataPreferences" = "Adatbeállítások"; +"Settings.CreateBackup" = "Biztonsági mentés készítése"; +"Settings.ImportBackupData" = "Biztonsági mentés importálása"; +"Settings.ImportBackupData.Success" = "Az új edzések importálva lesznek, az edzések, amik már az appban vannak, ki lesznek szűrve."; +"Settings.ImportBackupData.Error" = "Nem lehet beolvasni a biztonsági mentést, kérjük lépjen kapcsolatba a fejlesztőkkel támogatásért."; +"Settings.ImportBackupData.Message" = "Új edzések importálása"; +"Settings.ExportBackupData.Message" = "Edzések exportálása"; +"Settings.DeleteAllData" = "Összes adat törlése"; +"Settings.DeleteAll.Confirmation.Title" = "Mindent töröl?"; +"OutRun" = "OutRun"; +"Continue" = "Folytatás"; +"Cancel" = "Mégse"; +"Save" = "Mentés"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Title" = "Elvetés"; +"NoData.Message" = "Úgy tűnik, nincs itt semmi."; +"Start" = "Indít"; +"Stop" = "Befejez"; +"All" = "Összes"; +"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "El akarja menteni az edzést?"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "A GPS jel nem elég pontos egy jó minőségű útvonalhoz. Egy jó jel elfogása egy percbe is telhet. Ha ez gyakran történik, átállíthatja a jel pontosságát a beállításokban."; +"NewWorkoutViewController.Recenter" = "Középre igazít"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "Az edzése sikeresen el lett mentve."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "Sajnos, az edzést nem lehet folytatni."; +"Workout.StartDate" = "Kezdés dátuma"; +"Workout.CurrentSpeed" = "Jelenlegi sebesség"; +"WorkoutEvent.Type.Unknown" = "Ismeretlen"; +"WorkoutEvent.Type.Marker" = "Jelzés"; +"Settings.Name" = "Név"; +"WorkoutList.Sort.Date" = "Dátum"; +"WorkoutEvent.Type.Segment" = "Szakasz"; +"WorkoutList.Order.Descending" = "Csökkenő"; +"AppleHealth.Add" = "Hozzáadás az Egészség apphoz"; +"AppleHealth.Add.Error" = "Nem lehet hozzáadni az Egészség apphoz, kérjük próbálja újra később."; +"AppleHealth.Remove" = "Eltávolítás az Egészség appból"; +"AppleHealth.RecentlyRemovedWorkouts" = "Néhány edzés nemrég el lett távolítva az Egészség appból, de itt még elérhetőek. Újra szinkronizálhatja őket, vagy eltávolíthatja őket manuálisan."; +"WorkoutStats.StartTime" = "Kezdési idő"; +"WorkoutDeletion.Error.AppleHealth.Message" = "Egy hiba történt az Egészség appból való törlés közben, de még kitörölheti az Egészség appon belül."; +"WorkoutBuilder.Status.Waiting" = "várakozás"; +"WorkoutBuilder.Status.AutoPaused" = "automatikus szünet"; +"WorkoutBuilder.Status.Ready" = "kész"; +"WorkoutBuilder.Status.Recording" = "rögzítés"; +"WorkoutBuilder.Status.Paused" = "szünet"; +"Settings" = "Beállítások"; +"WorkoutMapController.Headline" = "Az útvonala"; +"Settings.UserSettings" = "Felhasználói beállítások"; +"Settings.Weight" = "Súly"; +"Settings.ImportFromAppleHealth" = "Importálás az Egészség appból"; +"Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "Edzések automatikus importálása"; +"Settings.SyncAll.Success" = "Az összes eddigi edzés sikeresen szinkronizálva lett az Egészség appal."; +"Settings.SyncAll" = "Összes eddigi edzés szinkronizálása"; +"Settings.SyncAll.AllSyncedAlready" = "Úgy tűnik, az összes edzés már szinkronizálva van."; +"Settings.DataPreferences.Message" = "Az OutRun-ról készült biztonsági mentések csak fájlok, semmilyen speciális eszköz nem kell a tárolásukhoz, vagy használatukhoz.\nEmellett mindig lokálisan tárolódnak (hacsak nem a felhőbe menti őket).\n\nEgy biztonsági mentés készítésekor egy \".orbup\" fájl készül, amit bármelyik appal megoszthat. Vegye figyelembe, hogy az ebben a fájlban lévő adatok nincsenek titkosítva, tehát ha elküldi valakinek, vagy feltölti valahova, megtekinthetik az adatait.\n\nAhhoz, hogy importáljon egy biztonsági mentést, csak válasszon ki egy \".orbup\" fájlt. Az applikáció importáláskor kiszűri az egyiket, ha két ugyanolyan edzést talál."; diff --git a/OutRun/Support Files/id.lproj/Changelog.strings b/OutRun/Support Files/id.lproj/Changelog.strings index 8b13789..2f18436 100644 --- a/OutRun/Support Files/id.lproj/Changelog.strings +++ b/OutRun/Support Files/id.lproj/Changelog.strings @@ -1 +1,3 @@ + +"Changelog_1.3" = "Sudah cukup lama sejak pembaruan terakhir dan sementara saya masih mengerjakan beberapa perubahan yang lebih mendasar pada OutRun, pembaruan ini juga menandai langkah besar dalam evolusi aplikasi ini.\n\nSaya sangat senang mengumumkan bahwa OutRun sekarang akan tersedia dalam SEBELAS bahasa tambahan yang menjadikannya total tiga belas bahasa dan semua ini berkat beberapa orang yang sangat hebat, yang dapat ditemukan di README proyek ini di dalam repositori kode sumber.\n\nSelain itu, tidak banyak yang berubah pada versi ini:\n\n- Ada tab kontributor baru di pengaturan, yang mencantumkan semua orang yang telah banyak berkontribusi pada OutRun\n- dan tombol source-code dipindahkan dari 'Support' ke 'App-Info'\n\nDan begitulah.\n\nJika Anda memiliki pertanyaan atau masukan, jangan ragu untuk menghubungi outrun@tadris.de.\n\nTim, sang Pengembang."; diff --git a/OutRun/Support Files/id.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/id.lproj/Localizable.strings index d4a8c8d..e092767 100644 --- a/OutRun/Support Files/id.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/id.lproj/Localizable.strings @@ -85,7 +85,7 @@ "WorkoutShareAlert.GPXExport" = "Berkas GPX"; "WorkoutShareAlert.OutRunBackup" = "Cadangan OutRun"; "ExportManager.BackupError" = "Aplikasi gagal membuat cadangan, mohon hubungi bantuan."; -"ExportManager.GPXError" = "Aplikasi gagal membuat berkas GPX, mohon hubungi bantuan."; +"ExportManager.GPXError" = "Aplikasi gagal membuat file GPX, silakan hubungi dukungan."; "Changelog" = "Log Perubahan"; "Keep" = "Biarkan"; "TabBar.Settings" = "Pengaturan"; @@ -118,3 +118,46 @@ "Today" = "Hari ini"; "Yesterday" = "Kemarin"; "EditWorkoutController.NewWorkout" = "Latihan Baru"; +"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "Apakah Anda ingin menyimpan atau membuang latihan?"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "Apakah Anda yakin ingin membuang latihan Anda? Data tidak dapat dipulihkan."; +"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "Sayangnya, latihan Anda tidak dapat disimpan."; +"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Ada kesalahan dalam logika yang seharusnya membangun latihan."; +"NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "Latihan Anda berhasil disimpan."; +"NewWorkoutCompletion.Title" = "Latihan Selesai"; +"TabBar.Timeline" = "Linimasa"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "Anda tidak dapat menutup menu ini ketika sedang merekam latihan. Apakah Anda ingin menghentikan latihan atau melanjutkannya?"; +"NewWorkoutViewController.Recenter" = "Pusatkan kembali"; +"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "Masukkan Secara Manual"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "Sinyal GPS tidak cukup akurat untuk kualitas rute yang memadai, menemukan sinyal yang akurat dapat memakan waktu beberapa detik hingga satu menit. Jika ini sering terjadi di tempat Anda tinggal, cobalah menyesuaikan akurasi yang diperlukan dalam pengaturan."; +"Workout.BurnedCalories" = "Kalori yang Terbakar"; +"Workout.NewWorkout" = "Latihan Baru"; +"Workout.Type.Hiking" = "Mendaki"; +"WorkoutEvent.Type.Segment" = "Segmen"; +"WorkoutList.Filter" = "Saring"; +"WorkoutList.Filter.IsRace" = "Apakah Balapan"; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "Sayangnya, latihan Anda tidak dapat dilanjutkan."; +"WorkoutViewController.LoadingError" = "Terjadi error saat mencoba menampilkan statistik tentang latihan ini, silakan coba lagi."; +"Workout.RollingPace" = "R. Kecepatan"; +"WorkoutList.Filter.HasRoute" = "Memiliki Rute"; +"WorkoutList.Order" = "Urutan"; +"WorkoutList.Order.Descending" = "Menurun"; +"WorkoutStats.AltitudeOverTime" = "Ketinggian Seiring Waktu"; +"WorkoutStats.Altitude" = "Ketinggian"; +"AppleHealth.Add.Error" = "Tidak dapat menambahkan latihan ke Apple Health, coba lagi nanti."; +"AppleHealth.RecentlyRemovedWorkouts" = "Beberapa latihan yang disimpan di aplikasi dihapus dari Apple Health, tetapi masih disimpan di sini, Anda dapat menyelaraskannya lagi di Pengaturan atau menghapusnya secara manual."; +"WorkoutStats.SpeedOverTime" = "Kecepatan Seiring Waktu"; +"WorkoutStats.AscendingAltitude" = "Naik"; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Message" = "Apakah Anda juga ingin menghapus latihan yang disimpan di Apple Health?"; +"WorkoutStats.DescendingAltitude" = "Turun"; +"WorkoutStats.BurnedEnergy" = "Energi Terbakar"; +"WorkoutDeletion.Message" = "Apakah Anda benar-benar ingin menghapus latihan, Anda tidak dapat mengembalikannya setelah dihapus?"; +"Workout.TotalPace" = "T. Kecepatan"; +"Workout.Type.Skating" = "Skating"; +"Workout.Race" = "Balapan"; +"WorkoutEvent.Type.Lap" = "Putaran"; +"WorkoutEvent.Type.Marker" = "Penanda"; +"Workout.IsUserModified.Text" = "Latihan ini dimodifikasi atau ditambahkan secara manual oleh seseorang, sehingga datanya mungkin tidak akurat atau bahkan palsu."; +"WorkoutDeletion.Error.Message" = "Terjadi error saat mencoba menghapus latihan dari aplikasi."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "Aplikasi ini sekarang terus merekam latihan Anda."; +"Workout.Strokes" = "Stroke Pedal"; +"AppleHealth.Remove.Error" = "Tidak dapat menghapus latihan dari Apple Health, coba lagi nanti atau periksa di aplikasi kesehatan Apple. Ada kemungkinan latihan tidak ditambahkan ke Apple Health oleh OutRun, yang berarti kami tidak dapat memodifikasinya."; diff --git a/OutRun/Support Files/is.lproj/Changelog.strings b/OutRun/Support Files/is.lproj/Changelog.strings new file mode 100644 index 0000000..8b13789 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/is.lproj/Changelog.strings @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/OutRun/Support Files/is.lproj/InfoPlist.strings b/OutRun/Support Files/is.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..8b13789 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/is.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/OutRun/Support Files/is.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/is.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..3d3552c --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/is.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,68 @@ + + +"TabBar.Timeline" = "Tímalína"; +"TabBar.Settings" = "Stillingar"; +"OutRun" = "OutRun"; +"Cancel" = "Hætta við"; +"Save" = "Vista"; +"Continue" = "Halda áfram"; +"Delete" = "Eyða"; +"Loading" = "Hleð…"; +"Loading-DoNotClose" = "Hleð… Ekki loka"; +"Done" = "Lokið"; +"Standard" = "Staðlað"; +"Okay" = "Ok"; +"NoDataAvailable" = "Engin gögn fundust"; +"NoData.Message" = "Við sjáum ekkert hér."; +"Yes" = "Já"; +"No" = "Nei"; +"Next" = "Næsta"; +"Finish" = "Ljúka"; +"Skip" = "Sleppa"; +"Open" = "Opna"; +"Turn Off" = "Slökkva"; +"Discard" = "Henda"; +"Close" = "Loka"; +"Stop" = "Stoppa"; +"NotSet" = "Ekki stillt"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "Þú getur ekki lokað þessari valmynd á meðan æfing er í gangi. Viltu stoppa æfinguna eða halda áfram?"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "Stoppa æfingu"; +"NewWorkoutViewController.Save.Title" = "Vista"; +"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "Viltu vista eða henda æfingunni?"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Title" = "Henda"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "Viltu henda æfingunni? Þú sérð gögnin ekki aftur."; +"NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "Vista í staðinn"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "Bíð eftir GPS"; +"NewWorkoutAlert.Message" = "Hvernig æfingu viltu byrja?"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "Æfingin var vistuð."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "Því miður gat æfingin þín ekki haldið áfram í appinu."; +"WorkoutViewController.LoadingError" = "Það kom upp villa við að birta tölfræði um æfinguna, reyndu aftur."; +"Workout" = "Æfing"; +"Workout.Distance" = "Lengd"; +"Workout.Strokes" = "Fótstig"; +"Workout.RollingPace" = "Hraði síðasta km"; +"Workout.TotalPace" = "T. Hraði"; +"Workout.NewWorkout" = "Ný æfing"; +"Grant" = "Leyfa"; +"Try Again" = "Reyndu aftur"; +"Edit" = "Breyta"; +"Start" = "Byrja"; +"All" = "Allt"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "Æfing í gangi"; +"NewWorkoutViewController.Recenter" = "Miðja"; +"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Það kom upp villa við að búa til æfinguna."; +"NewWorkoutAlert.Title" = "Æfing"; +"WorkoutListViewController.Headline" = "Þínar æfingar"; +"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "Skráðu handvirkt"; +"NewWorkoutCompletion.Title" = "Lokin æfing"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "Því miður tókst ekki að vista æfinguna."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "Appið er með æfinguna þína í gangi."; +"Workout.Steps" = "Skref"; +"Workout.StartDate" = "Upphafsdagur"; +"Workout.Duration" = "Tími"; +"Workout.ActiveDuration" = "Virkur tími"; +"Workout.PauseDuration" = "Tími í bið"; +"Workout.CurrentSpeed" = "Hraði"; +"Workout.AverageSpeed" = "Meðalhraði"; +"Workout.BurnedCalories" = "Kaloríur"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "GPS-merkið er ekki nógu sterkt til að safna upplýsingum um leiðina, að finna betra merki getur tekið allt frá nokkrum sekúndum til einnar mínútu. Ef þetta gerist oft þá geturðu stillt hversu nákvæm gögnin þurfa að vera í stillingum."; diff --git a/OutRun/Support Files/it.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/it.lproj/Localizable.strings index effff5b..0201580 100644 --- a/OutRun/Support Files/it.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/it.lproj/Localizable.strings @@ -268,3 +268,4 @@ "Settings.Contribution.CodeContributors" = "Collaboratori del codice"; "Settings.Contribution.Maintainers" = "Manutentrici"; "Settings.Contribution" = "Contributo"; +"ExportManager.BackupError" = "Errore durante la creazione del backup, si prega di contattare il supporto."; diff --git a/OutRun/Support Files/ja.lproj/Changelog.strings b/OutRun/Support Files/ja.lproj/Changelog.strings new file mode 100644 index 0000000..8b13789 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/ja.lproj/Changelog.strings @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/OutRun/Support Files/ja.lproj/InfoPlist.strings b/OutRun/Support Files/ja.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..b48d5cb --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/ja.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,8 @@ + + +"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "このアプリはワークアウトをトラッキングするために位置情報が必要です"; +"NSMotionUsageDescription" = "このアプリはワークアウト中の歩数などのデータを記録するためにモーション関連のトラッキング機能が必要です"; +"NSHealthShareUsageDescription" = "このアプリはアプリ内で作成されたワークアウトを保存するためにヘルスデータへのアクセスが必要です"; +"NSHealthUpdateUsageDescription" = "このアプリはアプリ内で作成されたワークアウトを読み取り・修正するためにヘルスデータへのアクセスが必要です"; +"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "このアプリはワークアウトをトラッキングするために位置情報が必要です"; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "このアプリはワークアウトをトラッキングするために位置情報が必要です"; diff --git a/OutRun/Support Files/ja.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/ja.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..d9fc681 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/ja.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,153 @@ + + +"WorkoutStats.EndTime" = "終了時間"; +"WorkoutStats.StartTime" = "開始時間"; +"WorkoutStats.TopSpeed" = "最高速度"; +"WorkoutStats.BurnedEnergy" = "消費エネルギー"; +"WorkoutStats.TotalEnergy" = "合計エネルギー"; +"WorkoutStats.Route" = "ルート"; +"WorkoutDeletion.Title" = "ワークアウトを削除しますか？"; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Title" = "Apple Health から削除しますか？"; +"WorkoutBuilder.Status.Waiting" = "待機中"; +"WorkoutBuilder.Status.Ready" = "準備完了"; +"WorkoutBuilder.Status.Recording" = "記録中"; +"WorkoutMapController.Headline" = "ルート"; +"Settings" = "設定"; +"Settings.UserSettings" = "ユーザー設定"; +"Settings.Name" = "名前"; +"Settings.Weight" = "体重"; +"Settings.GPSAccuracy.Standard" = "標準"; +"Settings.GPSAccuracy.High" = "高精度"; +"Settings.Support" = "サポート"; +"Settings.TermsOfService" = "サービス規約"; +"Settings.SourceCode" = "ソースコードを表示"; +"TabBar.Timeline" = "タイムライン"; +"Cancel" = "キャンセル"; +"Continue" = "続ける"; +"Finish" = "完了"; +"Skip" = "スキップ"; +"Yes" = "はい"; +"No" = "いいえ"; +"Next" = "次へ"; +"Grant" = "許可する"; +"Open" = "開く"; +"Try Again" = "再試行"; +"Turn Off" = "オフにする"; +"NewWorkoutAlert.Message" = "どのタイプのワークアウトを記録しますか？"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "ワークアウトは正しく保存されました。"; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "アプリはワークアウトの記録を続けています。"; +"Workout.Steps" = "歩数"; +"Workout.Strokes" = "ペダルのストローク"; +"Workout.Duration" = "時間"; +"Workout.ActiveDuration" = "アクティブな時間"; +"Workout.PauseDuration" = "停止時間"; +"Workout.CurrentSpeed" = "現在の速度"; +"Workout.StartDate" = "開始日"; +"Workout.AverageSpeed" = "平均速度"; +"Workout.NewWorkout" = "新しいワークアウト"; +"Workout.BurnedCalories" = "消費カロリー"; +"Workout.RollingPace" = "ローリング ペース"; +"Workout.TotalPace" = "トータル ペース"; +"Workout.Type" = "タイプ"; +"Workout.Type.Running" = "ランニング"; +"Workout.Type.Walking" = "ウォーキング"; +"Workout.Type.Skating" = "スケーティング"; +"Workout.Type.Hiking" = "ハイキング"; +"Workout.Type.Unknown" = "不明"; +"WorkoutEvent.Type.Marker" = "マーカー"; +"Workout.Race" = "レース"; +"Workout.Comment" = "コメント"; +"WorkoutEvent.Type.Lap" = "ラップ"; +"Workout.Pauses" = "一時停止"; +"WorkoutList.Filter" = "フィルター"; +"WorkoutEvent.Type.Segment" = "セグメント"; +"WorkoutEvent.Type.Unknown" = "不明"; +"WorkoutList.Sort.Date" = "日付"; +"WorkoutList.Filter.IsRace" = "レース"; +"WorkoutList.Filter.HasRoute" = "ルートあり"; +"WorkoutList.SortBy" = "並び替え"; +"AppleHealth.Add" = "Apple Health に追加"; +"AppleHealth.Remove" = "Apple Health から削除"; +"WorkoutStats.Distance" = "距離"; +"WorkoutStats.Altitude" = "高度"; +"WorkoutStats.AscendingAltitude" = "昇順"; +"WorkoutStats.DescendingAltitude" = "降順"; +"WorkoutStats.Time" = "時間"; +"WorkoutStats.Duration" = "継続時間"; +"WorkoutStats.Speed" = "速度"; +"WorkoutStats.AverageSpeed" = "平均速度"; +"WorkoutBuilder.Status.Paused" = "一時停止中"; +"WorkoutBuilder.Status.AutoPaused" = "自動的に一時停止中"; +"WorkoutDeletion.Message" = "一度削除すると復元できません。ワークアウトを本当に削除しますか？"; +"Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "ワークアウトを同期"; +"Settings.SyncAll" = "未同期のワークアウトをすべて同期"; +"Settings.ImportBackupData" = "バックアップデータをインポート"; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Title" = "削除できませんでした"; +"Settings.DistanceUnit" = "距離の単位"; +"Settings.StandardWorkoutType" = "標準のタイプ"; +"Settings.MapVisibility" = "マップを表示"; +"Settings.GPSAccuracy" = "GPS の精度"; +"Settings.GPSAccuracy.Title" = "期待する精度"; +"Settings.AppInfo" = "アプリ情報"; +"Settings.Contribution.Maintainers" = "メンテナー"; +"Settings.Contribution.CodeContributors" = "コード コントリビューション"; +"Settings.Contribution.Translators" = "翻訳者"; +"Settings.AppVersion" = "アプリバージョン"; +"Settings.ReleaseStatus" = "リリース ステータス"; +"Settings.PrivacyPolicy" = "プライバシーポリシー"; +"ImportList.Title" = "インポート"; +"Settings.Email" = "メール"; +"Settings.Contribution" = "コントリビューション"; +"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "手動で入力"; +"NewWorkoutCompletion.Title" = "完了したワークアウト"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "残念ながら、ワークアウトは保存できませんでした。"; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "残念ながら、ワークアウトは継続できませんでした。"; +"Workout" = "ワークアウト"; +"OutRun" = "OutRun"; +"Save" = "保存"; +"Delete" = "削除"; +"Loading" = "読み込み中…"; +"Loading-DoNotClose" = "読み込み中… 閉じないでください"; +"Done" = "完了"; +"Standard" = "標準"; +"Okay" = "OK"; +"NoDataAvailable" = "利用可能なデータがありません"; +"NoData.Message" = "ここには何もありません。"; +"Edit" = "編集"; +"Discard" = "破棄"; +"Close" = "閉じる"; +"Start" = "スタート"; +"Stop" = "ストップ"; +"All" = "すべて"; +"NotSet" = "設定しない"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "ワークアウトを記録中"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "ワークアウトの記録中はこのメニューを閉じられません。ワークアウトをストップしますか？"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "記録のストップ"; +"NewWorkoutViewController.Save.Title" = "保存"; +"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "ワークアウトを保存しますか？"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Title" = "破棄"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "ワークアウトを本当に破棄しますか？ データは復元できません。"; +"NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "代わりに保存する"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "GPS の待機中"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "ルートの品質のために GPS 信号に十分な精度がありません。正確な信号の受信には、数秒から1分ほどかかることがあります。この現象が住んでいる場所で頻繁に発生する場合、設定から必要な精度を調整してください。"; +"NewWorkoutViewController.Recenter" = "中央に設定"; +"WorkoutListViewController.Headline" = "ワークアウト"; +"NewWorkoutAlert.Title" = "ワークアウト"; +"Workout.Distance" = "距離"; +"Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "体重を同期"; +"Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "ワークアウトを自動インポート"; +"Settings.ImportFromAppleHealth" = "Apple Health からインポート"; +"Settings.DataPreferences" = "データ設定"; +"Settings.CreateBackup" = "バックアップを作成"; +"Settings.DeleteAllData" = "すべてのデータを削除"; +"Settings.DeleteAll.Confirmation.Title" = "すべてを削除しますか？"; +"Settings.DeleteAll.Error.Title" = "削除できませんでした"; +"Settings.UnitPreferences" = "単位の設定"; +"Settings.AltitudeUnit" = "高度の単位"; +"Settings.SpeedUnit" = "速度の単位"; +"Settings.EnergyUnit" = "エネルギーの単位"; +"Settings.WeightUnit" = "体重の単位"; +"Settings.UnitPick.Headline" = "単位を選択"; +"Settings.UnitPick.Message" = "選択された単位がデータの表示に使われます"; +"Settings.RecordingPreferences" = "記録の設定"; +"Workout.Type.Cycling" = "サイクリング"; diff --git a/OutRun/Support Files/pl.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/pl.lproj/Localizable.strings index 26ac2a9..34f5f71 100644 --- a/OutRun/Support Files/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/pl.lproj/Localizable.strings @@ -95,7 +95,7 @@ "EditWorkoutController.Info" = "Informacja"; "MapView.MapType.Hybrid" = "Hybryda"; "WorkoutShareAlert.OutRunBackup" = "OutRun Kopia"; -"Changelog" = "Czangielog"; +"Changelog" = "Lista Zmian"; "Workout.StartDate" = "Data Rozpoczęcia"; "Workout.CurrentSpeed" = "Aktualna Prędkość"; "Workout.BurnedCalories" = "Spalone Kalorie"; @@ -157,7 +157,7 @@ "Settings.Weight" = "Waga"; "Settings.UserSettings.Description" = "Ta aplikacja potrzebuje twojej wagi, aby obliczyć szacunkową wartość spalonej energii podczas treningu. Podanie imienia i nazwiska jest w pełni opcjonalne."; "Settings.AppleHealthPreferences" = "Apple Health Preferencje"; -"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Jeśli Opcje synchronizacji są włączone, aplikacja próbuje zsynchronizować się z Apple Health, Więc nowe dane tej aplikacji są automatycznie zapisywane w aplikacji Health, a jeśli waga w Apple health się zmieni, automatycznie zostanie dostosowana tutaj.\n\nJeśli opcja \"Auto Import treningów\" jest włączona, aplikacja próbuje automatycznie importować nowe treningi dodane przez inne aplikacje do lokalnej bazy danych.\n\n\"Synchronizuj wszystkie niezsynchronizowane treningi\" synchronizuje wszystkie treningi w tej aplikacji, jeszcze nie zsynchronizowane, z Apple Health."; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Jeśli opcje synchronizacji są włączone, aplikacja będzie próbowała synchronizować się z Apple Health. Nowe dane będą automatycznie zapisywane w aplikacji Zdrowie, a jeśli waga w aplikacji Zdrowie się zmieni, to automatycznie zostanie dostosowana tutaj.\n\nJeśli opcja \"Auto Import treningów\" jest włączona, aplikacja będzie próbowała automatycznie importować nowe treningi dodane przez inne aplikacje do lokalnej bazy danych.\n\n\"Synchronizuj wszystkie niezsynchronizowane treningi\" synchronizuje wszystkie jeszcze nie zsynchronizowane treningi z Apple Health."; "Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "Auto Import Treningi"; "Settings.ImportFromAppleHealth" = "Import z Apple Health"; "Settings.SyncAll" = "Synchronizuj Wszystkie Niezsynchronizowane Treningi"; @@ -268,3 +268,5 @@ "Turn Off" = "Wyłącz"; "Try Again" = "Spróbuj Ponownie"; "Keep" = "Zachowaj"; +"ExportManager.BackupError" = "Aplikacji nie udało się utworzyć kopii zapasowej, proszę skontaktować się z pomocą techniczną."; +"ExportManager.GPXError" = "Aplikacji nie udało się utworzyć pliku GPX, proszę skontaktować się z pomocą techniczna."; diff --git a/OutRun/Support Files/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 2b7613a..9ec204f 100644 --- a/OutRun/Support Files/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "WorkoutStats.Time" = "Duração"; "Standard" = "Padrão"; -"HKImport.ImportAll.Alert.Message" = "Deseja importar todos os exercícios do Saúde para o OutRun? Isso pode demorar um pouco."; +"HKImport.ImportAll.Alert.Message" = "Isso pode demorar um pouco, deseja importar todos os exercícios do Saúde para o OutRun?"; "Okay" = "Ok"; "Keep" = "Manter"; "Changelog" = "Lista de mudanças"; @@ -66,7 +66,7 @@ "Setup.Feature.Chart.Title" = "Estatística detalhada"; "Setup.Feature.Route.Message" = "Registre sua corrida, caminhada ou pedalada com a precisão mais alta possível no seu telefone."; "Setup.Feature.Route.Title" = "Monitoração precisa"; -"Setup.StartButton" = "Começar"; +"Setup.StartButton" = "Vamos lá"; "Setup.Introduction" = "o aplicativo de exercício que se importa com sua privacidade, onde você não precisa criar uma conta de usuário, ou fornecer dados sensíveis que ficam num servidor no meio do nada.\nMais sobre isso daqui a pouco, vamos começar."; "Setup.Headline" = "bem vindo ao"; "HKImport.ImportAll.Error" = "Alguns dos exercícios do Saúde não puderam ser adicionados. Eles ainda aparecerão na lista. Por favor tente novamente mais tarde."; @@ -156,7 +156,7 @@ "WorkoutDeletion.Error.Message" = "Houve um erro ao tentar apagar o exercício do aplicativo."; "WorkoutDeletion.AppleHealth.Message" = "Quer apagar também o exercício salvo no Saúde?"; "WorkoutDeletion.AppleHealth.Title" = "Apagar no Saúde?"; -"WorkoutDeletion.Message" = "Tem certeza que deseja apagar o exercício? Você não pode restaurá-lo."; +"WorkoutDeletion.Message" = "Uma vez apagado você não poderá restaura-lo, tem certeza que deseja apagar o exercício?"; "WorkoutDeletion.Title" = "Apagar exercício?"; "WorkoutStats.Route" = "Rota"; "WorkoutStats.TotalEnergy" = "Energia total"; @@ -268,3 +268,5 @@ "OutRun" = "OutRun"; "TabBar.Settings" = "Configurações"; "TabBar.Timeline" = "Linha do tempo"; +"ExportManager.BackupError" = "O aplicativo falhou ao criar um backup, entre em contato com o suporte."; +"ExportManager.GPXError" = "O aplicativo falhou ao criar um arquivo GPX, pro favor entre em contato com o suporte."; diff --git a/OutRun/Support Files/pt.lproj/Changelog.strings b/OutRun/Support Files/pt.lproj/Changelog.strings new file mode 100644 index 0000000..c316b3b --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/pt.lproj/Changelog.strings @@ -0,0 +1,4 @@ + + +"Changelog_1.2.2" = "Depois de receber uma reclamação de marca registrada, \"OutRun\" agora será chamado de \"Out-Run\" no Reino Unido. Esta atualização tem como objetivo principal solucionar esta reclamação.\n\nAlém disso, contém as seguintes correções de bugs:\n\n- às vezes os dados não eram adicionados corretamente ao Apple Health, isso agora deve ser corrigido\n- altitude ascendente e descendente foram trocadas nas estatísticas, agora estão na ordem certa\n- houve alguns problemas de estilo devido às mudanças no iOS 14, tudo deve parecer normal novamente\n\nE para esta atualização nada mais mudou.\n\nSe você tiver alguma dúvida ou feedback, sinta-se à vontade para entrar em contato pelo e-mail outrun@tadris.de.\n\nTim, o desenvolvedor."; +"Changelog_1.3" = "Já se passou muito tempo desde a última atualização e embora eu ainda esteja trabalhando em algumas mudanças mais fundamentais no OutRun, esta atualização também marca um grande passo na evolução deste aplicativo.\n\nEstou muito feliz em anunciar que OutRun estará agora disponível em ONZE idiomas adicionais, o que nos leva a um total de treze e tudo isso graças a algumas pessoas realmente excelentes, que podem ser encontradas no README deste projeto dentro do repositório de código-fonte.\n\nFora isso, pouco mudou nesta versão:\n\n- há uma nova guia de contribuidor nas configurações, listando todas as pessoas que adicionaram consideravelmente ao OutRun\n- e o botão do código-fonte foi movido de ‘Support’ para ‘App-Info’\n\nE é isso.\n\nSe você tiver alguma dúvida ou feedback, sinta-se à vontade para entrar em contato pelo e-mail outrun@tadris.de.\n\nTim, o desenvolvedor."; diff --git a/OutRun/Support Files/pt.lproj/InfoPlist.strings b/OutRun/Support Files/pt.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..b5ceba9 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/pt.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,8 @@ + + +"NSHealthShareUsageDescription" = "Esse aplicativo precisa de acesso a seus dados de saúde para salvar os treinos construídos pelo aplicativo"; +"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Esse aplicativo precisa de acesso aos seus dados de saúde para ler e possivelmente corrigir os treinos construídos pelo aplicativo"; +"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Esse aplicativo precisa da sua localização para registrar os treinos"; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Esse aplicativo precisa da sua localização para registrar os treinos"; +"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Esse aplicativo precisa da sua localização para registrar os treinos"; +"NSMotionUsageDescription" = "Esse aplicativo precisa poder rastrear movimento para gravar dados como passos durante um treino"; diff --git a/OutRun/Support Files/pt.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/pt.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..7c8e8f5 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/pt.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,143 @@ + + +"Edit" = "Editar"; +"TabBar.Settings" = "Ajustes"; +"Cancel" = "Cancelar"; +"Save" = "Salvar"; +"Continue" = "Continuar"; +"Delete" = "Apagar"; +"Loading" = "Carregando..."; +"Loading-DoNotClose" = "Carregando... Por favor não feche"; +"Done" = "Pronto"; +"Standard" = "Padrão"; +"Okay" = "Okay"; +"NoDataAvailable" = "Dados indisponíveis"; +"Skip" = "Pular"; +"Grant" = "Dar permissão"; +"Open" = "Abrir"; +"Try Again" = "Tente novamente"; +"Turn Off" = "Desligar"; +"Discard" = "Descartar"; +"Close" = "Fechar"; +"Start" = "Começar"; +"NotSet" = "Não definido"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "Treino está sendo gravado"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "Parar a gravação"; +"NewWorkoutViewController.Save.Title" = "Gravar"; +"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "Você deseja gravar ou descartar o treino?"; +"TabBar.Timeline" = "Linha do tempo"; +"OutRun" = "OutRun"; +"NoData.Message" = "Não parece haver nada aqui."; +"Finish" = "Terminar"; +"Yes" = "Sim"; +"No" = "Não"; +"Next" = "Próximo"; +"Stop" = "Parar"; +"All" = "Todos"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "Você não pode fechar esse menu enquanto um treino está sendo gravado. Deseja parar o treino ou continuar?"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Title" = "Descartar"; +"NewWorkoutAlert.Title" = "Exercícios"; +"NewWorkoutAlert.Message" = "Que tipo de treino deseja gravar?"; +"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "Entrada manual"; +"NewWorkoutCompletion.Title" = "Terminar treino"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "Treino foi gravado com sucesso."; +"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "Infelizmente não foi possível salvar seu treino."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "Infelizmente, não é possível continuar o treino."; +"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "Tem certeza de que deseja descartar seu treino? Os dados não poderão ser recuperados."; +"NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "Guardar"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "A aguardar GPS"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "O sinal GPS não é preciso o suficiente para um trajeto bem definido. Encontrar um sinal preciso pode levar de alguns segundos a um minuto. Se este for um fenômeno comum onde mora, tente ajustar a precisão necessária nas configurações."; +"NewWorkoutViewController.Recenter" = "Centralizar"; +"WorkoutListViewController.Headline" = "Meus treinos"; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "A aplicação está agora a gravar o treino."; +"Workout.Distance" = "Distância"; +"Workout.Strokes" = "Pedaladas"; +"Workout.Duration" = "Duração"; +"Workout.ActiveDuration" = "Duração Ativa"; +"Workout.PauseDuration" = "Duração da pausa"; +"Workout.StartDate" = "Data de início"; +"Workout.AverageSpeed" = "Velocidade média"; +"Workout.BurnedCalories" = "Calorias queimadas"; +"Workout.TotalPace" = "Ritmo total"; +"Workout.NewWorkout" = "Novo treino"; +"Workout.Type" = "Tipo"; +"Workout.Type.Cycling" = "Ciclismo"; +"Workout.Type.Skating" = "Patinação"; +"Workout.Type.Hiking" = "Caminhada"; +"Workout.Race" = "Corrida"; +"Workout.Comment" = "Comente"; +"Workout.Pauses" = "Pausas"; +"WorkoutEvent.Type.Lap" = "Volta"; +"WorkoutEvent.Type.Marker" = "Marcador"; +"WorkoutList.Sort.Date" = "Data"; +"WorkoutList.Filter" = "Filtro"; +"WorkoutList.Filter.IsRace" = "É corrida"; +"WorkoutList.Filter.HasRoute" = "Tem trajeto"; +"WorkoutList.SortBy" = "Ordenar por"; +"WorkoutList.Order" = "Ordem"; +"WorkoutList.Order.Descending" = "Descendente"; +"AppleHealth.Add" = "Adicionar ao Apple Health"; +"AppleHealth.Add.Error" = "Não foi possível adicionar o treino ao Apple Health. Tente novamente mais tarde."; +"WorkoutStats.Distance" = "Distância"; +"WorkoutStats.AltitudeOverTime" = "Altitude ao longo do tempo"; +"WorkoutStats.Altitude" = "Altitude"; +"WorkoutStats.AscendingAltitude" = "Ascendente"; +"WorkoutStats.Time" = "Hora (ou tempo?)"; +"WorkoutStats.StartTime" = "Hora de início"; +"WorkoutStats.EndTime" = "Hora de fim"; +"WorkoutStats.AverageSpeed" = "Velocidade média"; +"WorkoutStats.TopSpeed" = "Velocidade máxima"; +"WorkoutStats.BurnedEnergy" = "Energia Queimada"; +"WorkoutStats.TotalEnergy" = "Energia Total"; +"WorkoutStats.Route" = "Trajeto"; +"WorkoutDeletion.Title" = "Eliminar treino?"; +"WorkoutDeletion.Error.Message" = "Ocorreu um erro ao tentar eliminar o treino do aplicativo."; +"WorkoutBuilder.Status.Waiting" = "A aguardar"; +"WorkoutBuilder.Status.Ready" = "pronto"; +"WorkoutMapController.Headline" = "O seu trajeto"; +"Settings.AppleHealthPreferences" = "Preferências do Apple Health"; +"Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "Sincronizar treinos"; +"Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "Importação automática de treinos"; +"Settings.ImportFromAppleHealth" = "Importar do Apple Health"; +"Settings.SyncAll" = "Sincronizar todos os treinos não sincronizados"; +"Settings.CreateBackup" = "Criar cópia de segurança"; +"Settings.ImportBackupData" = "Importar dados da cópia de segurança"; +"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Houve um erro na lógica que deveria construir o treino."; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Title" = "Eliminar no Apple Health?"; +"Workout.Type.Unknown" = "Desconhecido"; +"Workout.CurrentSpeed" = "Velocidade atual"; +"Workout.Type.Running" = "Correndo"; +"Workout.Type.Walking" = "Andando"; +"AppleHealth.Remove" = "Remover do Apple Health"; +"WorkoutViewController.LoadingError" = "Ocorreu um erro ao tentar exibir estatísticas sobre este treino. Tente novamente."; +"Workout.RollingPace" = "Ritmo de rolamento"; +"Workout.IsUserModified.Text" = "Este treino foi modificado ou adicionado manualmente por uma pessoa, portanto os dados podem ser imprecisos ou até mesmo falsos."; +"Workout" = "Treino"; +"WorkoutEvent.Type.Segment" = "Segmento"; +"Workout.Steps" = "Passos"; +"WorkoutEvent.Type.Unknown" = "Desconhecido"; +"AppleHealth.RecentlyRemovedWorkouts" = "Alguns treinos salvos neste aplicativo foram removidos recentemente do Apple Health, mas ainda estão salvos aqui, você pode sincronizá-los novamente nas Definições ou excluí-los manualmente."; +"WorkoutStats.DescendingAltitude" = "Descendente"; +"WorkoutStats.Duration" = "Duração"; +"WorkoutStats.Speed" = "Velocidade"; +"WorkoutStats.SpeedOverTime" = "Velocidade ao longo do tempo"; +"WorkoutDeletion.Message" = "Você realmente deseja excluir o treino? Não poderá restaurá-lo depois de excluído."; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Message" = "Deseja também eliminar o treino salvo no Apple Health?"; +"WorkoutDeletion.Error.AppleHealth.Message" = "Ocorreu um erro ao tentar eliminar o treino do Apple Health. Você ainda pode elimina-lo no aplicativo Apple Health."; +"WorkoutBuilder.Status.Recording" = "A registar"; +"WorkoutBuilder.Status.Paused" = "em pausa"; +"WorkoutBuilder.Status.AutoPaused" = "em pausa automática"; +"Settings.Name" = "Nome"; +"Settings" = "Definições"; +"Settings.UserSettings" = "Definições do utilizador"; +"Settings.Weight" = "Peso"; +"Settings.UserSettings.Description" = "Esta aplicação precisa do seu peso para calcular um valor estimado de energia queimada durante um treino. Fornecer o seu nome é totalmente opcional."; +"Settings.SyncAll.Success" = "Todos os treinos não sincronizados foram sincronizados com sucesso com o Apple Health."; +"Settings.SyncAll.Error" = "Ocorreu um erro ao tentar sincronizar todos os treinos não sincronizados com o Apple Health. Alguns treinos podem não ter sido sincronizados."; +"Settings.ImportBackupData.Success" = "Os treinos exclusivos da cópia de segurança foram importados, os treinos que já existem na base de dados desta aplicação foram deixados de fora."; +"Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "Sincronizar peso"; +"Settings.SyncAll.AllSyncedAlready" = "Parece que todos os treinos já estão sincronizados."; +"Settings.DataPreferences" = "Preferências de dados"; +"Settings.ImportBackupData.Error" = "Não foi possível ler a cópia de segurança corretamente. Entre em contato com o suporte para obter informações adicionais."; +"Settings.ImportBackupData.Message" = "A importar treinos exclusivos"; +"AppleHealth.Remove.Error" = "Não foi possível remover o treino do Apple Health. Tente novamente mais tarde ou verifique no aplicativo Apple Health. É possível que o treino não tenha sido adicionado ao Apple Health pelo OutRun, o que significa que não podemos modificá-lo."; diff --git a/OutRun/Support Files/ru.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/ru.lproj/Localizable.strings index 8fc0b04..cf495cd 100644 --- a/OutRun/Support Files/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/ru.lproj/Localizable.strings @@ -167,3 +167,57 @@ "Settings.ImportBackupData.Error" = "Не удалось правильно прочитать резервную копию, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки за дополнительной информацией."; "Settings.DeleteAll.Confirmation.Message" = "Вы уверены, что хотите удалить все данные, хранящиеся в этом приложении? Это включает в себя любую из записанных вами тренировок и все сделанные вами настройки. Никакие данные тренировки не смогут быть восстановлены, если не создать резервную копию в приложение Здоровье, и ваши настройки будут безвозвратно потеряны."; "Settings.Email.Error" = "Похоже, на вашем телефоне нет приложения электронной почты, или iOS не может его открыть, вы все равно можете отправить электронное письмо на support@tadris.de за помощью в решении любых проблем, связанных с приложением."; +"Workout.RollingPace" = "Скользящий темп"; +"WorkoutBuilder.Status.Paused" = "на паузе"; +"WorkoutMapController.Headline" = "Ваш маршрут"; +"WorkoutStats.TotalEnergy" = "Затраты энергии"; +"WorkoutStats.Route" = "Маршрут"; +"WorkoutBuilder.Status.Waiting" = "ожидание"; +"WorkoutBuilder.Status.Ready" = "готов"; +"Settings.UserSettings" = "Настройки пользователя"; +"Settings.AppleHealthPreferences" = "Настройка Apple Health"; +"Workout.TotalPace" = "Общий темп"; +"Settings.ImportBackupData.Success" = "Уникальные тренировки из вашей бэкапа импортированы, уже существующие в приложении, не загружались."; +"Settings.SyncAll.AllSyncedAlready" = "Похоже, что все тренировки уже синхронизированы."; +"Settings.DataPreferences" = "Настройка данных"; +"Settings.ImportBackupData" = "Загрузка бэкапа"; +"Settings.DeleteAll.Confirmation.Title" = "Удалить всё?"; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Title" = "Удалить данные Apple Health?"; +"Settings.DeleteAll.Error.Message" = "При попытке удалить ваши данные в приложении произошла ошибка, некоторые из них могут остаться. Пожалуйста, повторите попытку позже."; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Title" = "Не удалось удалить"; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Message" = "При попытке удалить данные в Apple Health произошла ошибка, и некоторые из них могут остаться. Вы можете удалить оставшиеся данные в приложении Apple Health."; +"Settings.RecordingPreferences" = "Параметры записи"; +"Settings.StandardWorkoutType" = "Стандартный тип"; +"Settings.MapVisibility" = "Показать карту"; +"Settings.GPSAccuracy" = "Точность GPS"; +"Settings.GPSAccuracy.Title" = "Желаемая точность"; +"Settings.GPSAccuracy.Standard" = "Стандартная точность GPS"; +"Settings.GPSAccuracy.High" = "Высокая точность GPS"; +"Settings.GPSAccuracy.Acceptable" = "Приемлемая точность GPS"; +"Settings.PrivacyPolicy" = "Политика конфиденциальности"; +"Settings.SourceCode" = "Посмотреть исходный код"; +"Settings.SourceCode.Error" = "Ссылка не может быть открыта из-за того, что система отклонила ее."; +"Settings.AppInfo" = "Информация о приложении"; +"Settings.Contribution" = "Вклад"; +"Settings.Contribution.Maintainers" = "Мейнтейнер"; +"Settings.Contribution.CodeContributors" = "Разработчики кода"; +"Settings.Contribution.Translators" = "Переводчики"; +"Settings.AppVersion" = "Версия приложения"; +"Settings.ReleaseStatus" = "Статус релиза"; +"HKImport.Error" = "Тренировку Apple Health не удалось добавить, повторите попытку позже."; +"HKImport.ImportAll.Error" = "Некоторые тренировки Apple Health не удалось добавить, они по-прежнему отображаются в списке, пожалуйста, повторите попытку позже."; +"Setup.StartButton" = "Поехали"; +"Setup.Feature.Route.Title" = "Точное отслеживание"; +"Setup.Feature.Route.Message" = "Записывайте свои тренировки по бегу, ходьбе или езде на велосипеде с максимальной точностью на свой телефон."; +"Setup.Feature.Chart.Message" = "Просмотрите подробную статистику, например, максимальную скорость и средний темп после завершения тренировки."; +"Settings.DataPreferences.Message" = "Резервные копии в OutRun, вероятно, в отличие от большинства других приложений, представляют собой просто файлы, для вставки которых в приложение или переноса на другое устройство не нужны специальные инструменты. Они также остаются локальными (если вы не сохраняете их в облаке).\n\nПри создании резервной копии вам будет представлен файл .orbup, который вы можете передать любому другому приложению. Имейте в виду, что данные внутри этого файла не зашифрованы, поэтому его отправка кому-либо или загрузка на сервис может нарушить вашу конфиденциальность.\n\nЧтобы импортировать резервную копию, просто выберите файл .orbup из того места, где вы его ранее сохранили, и приложение импортирует все тренировки, содержащиеся в резервной копии, автоматически убедившись в отсутствии дубликатов."; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Message" = "Хотите ли вы сохранить тренировки, записанные в приложении Apple Health, или удалить и их?"; +"Settings.StandardWorkoutType.Message" = "Какой бы тип тренировки вы ни выбрали, он будет стандартным для записи новой тренировки. Вы по-прежнему можете выбрать другой тип, нажав и удерживая кнопку «плюс» или нажав метку типа на экране записи"; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Если опция \"Синхронизация\" включена, приложение пытается синхронизироваться с Apple Health, поэтому новые данные этого приложения автоматически сохраняются в приложении \"Здоровье\", если вес в Apple Health меняется, он автоматически корректируется и здесь.\nЕсли включить опцию \"Автоимпорт тренировок\", приложение попытается автоматически импортировать новые тренировки, добавленные другими приложениями, в локальную базу данных.\nОпция \"Синхронизировать все несинхронизированные тренировки\" синхронизирует все тренировки в этом приложении, которые еще не синхронизированы с Apple Health."; +"ImportList.Title" = "Импорт"; +"HKImport.ImportAll.Alert.Title" = "Импортировать все тренировки?"; +"HKImport.Alert.Message" = "Вы хотите импортировать эту тренировку Apple Health в OutRun?"; +"HKImport.ImportAll.Alert.Message" = "Вы хотите импортировать все тренировки Apple Health в OutRun, это может занять некоторое время?"; +"Setup.Headline" = "добро пожаловать в"; +"Setup.Introduction" = "приложение, которое действительно заботится о вашей конфиденциальности, где вам не нужно создавать учетную запись пользователя или предоставлять конфиденциальные данные, которые потом лежат на сервере в глухом месте.\nНо об этом позже, а пока давайте просто начнем."; +"Setup.Feature.Chart.Title" = "Подробная статистика"; diff --git a/OutRun/Support Files/sv.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/sv.lproj/Localizable.strings index fbd41ab..7d79cfc 100644 --- a/OutRun/Support Files/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/sv.lproj/Localizable.strings @@ -2,81 +2,81 @@ "Settings.SourceCode.Error" = "Länken kunde inte öppnas eftersom systemet avvisade den."; -"Settings.SourceCode" = "Visa Källkod"; +"Settings.SourceCode" = "Visa källkod"; "Settings.Email" = "E-postmeddelande"; -"Settings.Email.Error" = "Det verkar inte finnas någon e-post app på telefonen, eller så kan inte iOS öppna den, du kan fortfarande skicka ett e-postmeddelande till support@tadris.de för hjälp med eventuella problem med appen."; +"Settings.Email.Error" = "Det verkar inte finnas någon epost-app på telefonen, eller så kan inte iOS öppna den. Du kan fortfarande skicka ett e-postmeddelande till support@tadris.de för hjälp med eventuella problem med appen."; "Settings.PrivacyPolicy" = "Sekretesspolicy"; "Settings.TermsOfService" = "Användarvillkor"; "Settings.Support" = "Support"; -"Settings.RecordingPreferences.Message" = "Om du upplever någon typ av krasch eller liknande upplevelser medan du spelar in ett träningspass, bör du försöka ändra \"Visa karta\" till avstängd, eftersom de flesta av dessa krascher är relaterade till att kartritningen drar för mycket ström.\n\nOm \"Visa Tempo\" är aktiverat istället för att visa hastigheten visas tempot. Om \"Visa rullande hastighet\" visas på den hastighet eller takt som visas är detta ett genomsnitt av den sista kilometern, om inte den aktuella hastigheten eller den totala takten visas."; -"Settings.DisplayRollingSpeed" = "Visa Rullande Hastighet"; -"Settings.DisplayPace" = "Visa Tempo"; -"Settings.GPSAccuracy.Off" = "Off (rekommenderas inte)"; +"Settings.RecordingPreferences.Message" = "Om du upplever någon typ av krasch eller liknande upplevelser medan du spelar in ett träningspass, bör du försöka ändra \"Visa karta\" till avstängd, eftersom de flesta av dessa krascher är relaterade till att kartritningen drar för mycket ström.\n\nOm \"Visa tempo\" är aktiverat istället för att visa hastigheten visas tempot. Om \"Visa rullande hastighet\" visas på den hastighet eller takt som visas är detta ett genomsnitt av den sista kilometern, om inte den aktuella hastigheten eller den totala takten visas."; +"Settings.DisplayRollingSpeed" = "Visa rullande hastighet"; +"Settings.DisplayPace" = "Visa tempo"; +"Settings.GPSAccuracy.Off" = "Av (rekommenderas inte)"; "Settings.GPSAccuracy.LastResort" = "Lägst noggrannhet"; "Settings.GPSAccuracy.Acceptable" = "Acceptabel"; "Settings.GPSAccuracy.High" = "Hög"; -"Settings.GPSAccuracy.Text" = "Vid mottagning av GPS-signaler skickas de med viss noggrannhet för att bestämma om data är tillräckliga för användning. Beroende på hur du ställer in detta filter kommer dina inspelade träningspass varierar i kvalitet.\n\nHelst bör filtret fortsatt vara inställt på \"Standard\", men om det uppstår komplikationer med dina data (t.ex. att den är felaktig eller att allt filtreras bort) kan du prova någon av de andra alternativen."; -"Settings.GPSAccuracy.Title" = "Önskad Precision"; +"Settings.GPSAccuracy.Text" = "Vid mottagning av GPS-signaler skickas de med viss noggrannhet för att bestämma om data är tillräckliga för användning. Beroende på hur du ställer in detta filter kommer dina inspelade träningspass variera i kvalitet.\n\nNormalt bör filtret fortsatt vara inställt på \"Standard\", men om det uppstår komplikationer med dina data (t.ex. att den är felaktig eller att allt filtreras bort) kan du prova någon av de andra alternativen."; +"Settings.GPSAccuracy.Title" = "Önskad precision"; "Settings.GPSAccuracy" = "GPS-precision"; -"Settings.MapVisibility" = "Visa Karta"; -"Settings.StandardWorkoutType.Message" = "Träningstypen du väljer kommer att vara standard för inspelning av ett nytt träningspass. Du kan fortfarande välja en annan typ genom att trycka länge på plusknappen eller trycka på typetiketten på inspelningsskärmen"; +"Settings.MapVisibility" = "Visa karta"; +"Settings.StandardWorkoutType.Message" = "Träningstypen du väljer kommer att vara förvald för inspelning av ett nytt träningspass. Du kan fortfarande välja en annan typ genom att trycka länge på plusknappen eller trycka på typetiketten på inspelningsskärmen"; "Settings.StandardWorkoutType" = "Standardtyp"; "Settings.RecordingPreferences" = "Inspelningsinställningar"; "Settings.UnitPick.Message" = "Den valda enheten kommer att användas för att visa data"; -"Settings.UnitPick.Headline" = "Välj Enhet"; +"Settings.UnitPick.Headline" = "Välj enhet"; "Settings.WeightUnit" = "Viktenhet"; "Settings.EnergyUnit" = "Energienhet"; "Settings.SpeedUnit" = "Hastighetsenhet"; "Settings.AltitudeUnit" = "Höjdenhet"; "Settings.DistanceUnit" = "Avståndsenhet"; "Settings.UnitPreferences" = "Enhetsinställningar"; -"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Message" = "Det uppstod ett fel när du försökte ta bort din data från Apple Hälsa, viss data kan fortfarande finnas kvar. Du kan ta bort återstående data i Apple Häla-appen."; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Message" = "Det uppstod ett fel när du försökte ta bort din data från Apple Hälsa. Viss data kan fortfarande finnas kvar. Du kan ta bort återstående data i Apple Häla-appen."; "Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Title" = "Kunde inte radera"; -"Settings.DeleteAll.Error.Message" = "Det uppstod ett fel när du försökte ta bort din data från appen, viss data kan fortfarande finnas kvar. Försök igen senare."; +"Settings.DeleteAll.Error.Message" = "Det uppstod ett fel när du försökte ta bort din data från appen. Viss data kan fortfarande finnas kvar. Försök igen senare."; "Settings.DeleteAll.Error.Title" = "Kunde inte radera"; -"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Message" = "Vill du behålla de träningspass du spelat in i Apple Hälsa-appen, eller vill du ta bort dem också?"; -"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Title" = "Ta Bort Apple Hälsa Data?"; -"Settings.DeleteAll.Confirmation.Message" = "Är du säker på att du vill ta bort alla data som lagras i denna app? Detta inkluderar alla de träningspass som du har spelat in och alla inställningar som du gjort. Ingen träningsdata kan återställas om de inte säkerhetskopierats i Apple Hälsa och dina inställningar kommer att förloras permanent."; -"Settings.DeleteAll.Confirmation.Title" = "Radera Allt?"; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Message" = "Vill du behålla de träningspass du spelat in i Apple Hälsa, eller vill du ta bort dem också?"; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Title" = "Ta bort Apple Hälsa-data?"; +"Settings.DeleteAll.Confirmation.Message" = "Är du säker på att du vill ta bort alla data som lagras i denna app? Detta inkluderar de träningspass som du har spelat in och alla inställningar. Ingen träningsdata kan återställas om de inte säkerhetskopierats i Apple Hälsa och dina inställningar kommer då att förloras permanent."; +"Settings.DeleteAll.Confirmation.Title" = "Radera allt?"; "Settings.DeleteAllData" = "Radera all data"; "Settings.ExportBackupData.Message" = "Exportera träningspass"; "Settings.ImportBackupData.Message" = "Importera unika träningspass"; -"Settings.ImportBackupData.Error" = "Kunde inte läsa säkerhetskopian, vänligen kontakta support för ytterligare information."; -"Settings.ImportBackupData.Success" = "De unika träningspassen från din säkerhetskopia importerades, träningspass som redan fanns i denna apps databas utelämnades."; -"Settings.ImportBackupData" = "Importera Säkerhetskopierad Data"; +"Settings.ImportBackupData.Error" = "Kunde inte läsa säkerhetskopian. Vänligen kontakta support för ytterligare information."; +"Settings.ImportBackupData.Success" = "De unika träningspassen från din säkerhetskopia importerades, och träningspass som redan fanns i denna apps databas utelämnades."; +"Settings.ImportBackupData" = "Importera säkerhetskopierad data"; "Settings.CreateBackup" = "Skapa säkerhetskopia"; -"Settings.DataPreferences.Message" = "Säkerhetskopior i OutRun, till skillnad från i de flesta andra program, är bara filer, vilket innebär att du inte behöver specialverktyg för att lägga till dem i appen eller överföra dem till en annan enhet. De är också lokala (om du inte sparar dem i molnet).\n\nNär du skapar en säkerhetskopia kommer du att finna en'.orbup ' fil som du kan dela till vilken annan app du vill. Var medveten om, att data inuti den filen inte är krypterad, om du skickar den till någon eller laddar upp den till en annan tjänst kan detta äventyra din integritet, så håll det i åtanke.\n\nFör att importera en säkerhetskopia, välj bara en'.orbup ' fil från dina tidigare sparade filer, sedan kommer appen att importera alla träningspass som finns i säkerhetskopian och automatiskt se till att det inte finns några dubbletter."; +"Settings.DataPreferences.Message" = "Säkerhetskopior i OutRun, till skillnad från i de flesta andra program, är bara filer, vilket innebär att du inte behöver specialverktyg för att lägga till dem i appen eller överföra dem till en annan enhet. De är också lokala (om du inte sparar dem i molnet).\n\nNär du skapar en säkerhetskopia kommer du att finna en .orbup-fil som du kan dela till vilken annan app du vill. Var medveten om att datan inuti filen inte är krypterad. Om du skickar den till någon eller laddar upp den till en annan tjänst kan detta äventyra din integritet. Håll det i åtanke.\n\nFör att importera en säkerhetskopia, välj bara en .orbup-fil från dina tidigare sparade filer, sedan kommer appen att importera alla träningspass som finns i säkerhetskopian och automatiskt se till att det inte finns några dubbletter."; "Settings.DataPreferences" = "Datainställningar"; "Settings.SyncAll.AllSyncedAlready" = "Det verkar som om alla träningspass redan har synkroniserats."; -"Settings.SyncAll.Error" = "Det uppstod ett fel när du försökte synkronisera alla icke-synkroniserade träningspass med Apple Hälsa, vissa träningspass kanske inte har synkroniserats."; -"Settings.SyncAll.Success" = "Alla icke-synkroniserade träningspass synkroniserades framgångsrikt med Apple Hälsa."; +"Settings.SyncAll.Error" = "Det uppstod ett fel när du försökte synkronisera alla icke-synkroniserade träningspass med Apple Hälsa. Vissa träningspass har kanske inte synkroniserats."; +"Settings.SyncAll.Success" = "Alla icke-synkroniserade träningspass synkroniserades med Apple Hälsa."; "Settings.SyncAll" = "Synkronisera alla icke-synkade träningspass"; "Settings.ImportFromAppleHealth" = "Importera från Apple Hälsa"; "Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "Importera träningspass automatiskt"; "Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "Synkronisera vikt"; "Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "Synkronisera träningspass"; -"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Om synkroniseringsalternativen är aktiverade försöker appen synkronisera med Apple Hälsa, så ny data från OutRun automatiskt sparas även i Hälsoappen, och om vikten i Hälsoappen ändras blir den automatiskt justerad här också.\n\nOm alternativet \"Importera träningspass automatiskt\" aktiveras försöker appen automatiskt att importera nya träningspass som läggs till av andra appar i den lokala databasen.\n\n\"Synkronisera alla icke-synkade träningspass\" synkroniserar alla träningspass i den här appen, som inte redan är synkroniserade med Apple Hälsa."; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Om synkroniseringsalternativen är aktiverade försöker appen synkronisera med Apple Hälsa. Ny data från OutRun sparas även automatiskt i Apple Hälsa, och om din vikt i Apple Hälsa uppdateras blir den automatiskt justerad också här.\n\nOm alternativet \"Importera träningspass automatiskt\" aktiveras försöker appen automatiskt importera nya träningspass som läggs till av andra appar i den lokala databasen.\n\n\"Synkronisera alla icke-synkade träningspass\" synkroniserar alla träningspass i den här appen, som inte redan är synkroniserade med Apple Hälsa."; "Settings.AppleHealthPreferences" = "Inställningar i Apple Hälsa"; "Settings.UserSettings.Description" = "Denna App behöver din vikt för att beräkna ett uppskattat värde av bränd energi under ett träningspass. Att ange ditt namn är helt valfritt."; "Settings.Weight" = "Vikt"; "Settings.Name" = "Namn"; "Settings.UserSettings" = "Användarinställningar"; "Settings" = "Inställningar"; -"WorkoutMapController.Headline" = "Din Rutt"; -"WorkoutBuilder.Status.AutoPaused" = "automatisk paus"; +"WorkoutMapController.Headline" = "Din rutt"; +"WorkoutBuilder.Status.AutoPaused" = "automatiskt pausad"; "WorkoutBuilder.Status.Paused" = "paus"; "WorkoutBuilder.Status.Recording" = "inspelning"; "WorkoutBuilder.Status.Ready" = "redo"; "WorkoutBuilder.Status.Waiting" = "vänta"; -"WorkoutDeletion.Error.AppleHealth.Message" = "Det uppstod ett fel när du försökte ta bort träningspasset från Apple Hälsa, du kan fortfarande ta bort det i Apple Hälsa-appen."; +"WorkoutDeletion.Error.AppleHealth.Message" = "Det uppstod ett fel när du försökte ta bort träningspasset från Apple Hälsa. Du kan fortfarande ta bort det i Apple Hälsa-appen."; "WorkoutDeletion.Error.Message" = "Det uppstod ett fel när du försökte ta bort träningspasset från appen."; "WorkoutDeletion.AppleHealth.Message" = "Vill du också ta bort träningen som sparats i Apple Hälsa?"; "WorkoutDeletion.AppleHealth.Title" = "Radera i Apple Hälsa?"; -"WorkoutDeletion.Message" = "Vill du verkligen ta bort träningen, du kan inte återställa den efteråt?"; -"WorkoutDeletion.Title" = "Ta Bort Träning?"; +"WorkoutDeletion.Message" = "Vill du verkligen ta bort träningen? Du kan inte återställa den efteråt."; +"WorkoutDeletion.Title" = "Ta bort träning?"; "WorkoutStats.Route" = "Rutt"; -"WorkoutStats.TotalEnergy" = "Total Energi"; -"WorkoutStats.BurnedEnergy" = "Förbränd Energi"; +"WorkoutStats.TotalEnergy" = "Total energi"; +"WorkoutStats.BurnedEnergy" = "Förbränd energi"; "WorkoutStats.SpeedOverTime" = "Hastighet över tid"; "WorkoutStats.TopSpeed" = "Topphastighet"; "WorkoutStats.Speed" = "Hastighet"; @@ -89,15 +89,15 @@ "WorkoutStats.Altitude" = "Höjd"; "WorkoutStats.AltitudeOverTime" = "Höjd över tid"; "WorkoutStats.Distance" = "Distans"; -"AppleHealth.RecentlyRemovedWorkouts" = "Vissa träningspassar som sparats i den här appen har nyligen tagits bort från Apple Hälsa, men sparas fortfarande här, du kan synkronisera dem igen i inställningar eller ta bort dem manuellt."; -"AppleHealth.Remove.Error" = "Det gick inte att radera träningspasset från Apple Hälsa, försök igen senare eller kolla i Apple Hälsa-appen. Det är möjligt att träningen inte lades till i Apple Hälsa via OutRun, vilket innebär att vi inte kan ändra det."; +"AppleHealth.RecentlyRemovedWorkouts" = "Vissa sparade träningspass som sparats i den här appen har nyligen raderats från Apple Hälsa. Träningspassen lagras fortfarande här. Du kan synkronisera dem igen i inställningar eller ta bort dem manuellt."; +"AppleHealth.Remove.Error" = "Det gick inte att radera träningspasset från Apple Hälsa. Försök igen senare eller kolla i Apple Hälsa-appen. Det är möjligt att OutRun aldrig lade till träningen i Apple Hälsa, vilket innebär att vi inte kan ändra den."; "AppleHealth.Remove" = "Radera från Apple Hälsa"; -"AppleHealth.Add.Error" = "Kunde inte lägga till träningspass i Apple Hälsa, försök igen senare."; +"AppleHealth.Add.Error" = "Kunde inte lägga till träningspass i Apple Hälsa. Försök igen senare."; "AppleHealth.Add" = "Lägg till i Apple Hälsa"; "WorkoutList.Order.Descending" = "Fallande"; "WorkoutList.Order" = "Ordning"; "WorkoutList.SortBy" = "Sortera efter"; -"WorkoutList.Filter.HasRoute" = "Har Rutt"; +"WorkoutList.Filter.HasRoute" = "Har rutt"; "WorkoutList.Filter.IsRace" = "Är tävling"; "WorkoutList.Filter" = "Filter"; "WorkoutList.Sort.Date" = "Datum"; @@ -110,39 +110,39 @@ "WorkoutEvent.Type.AutoPause" = "Automatisk Paus"; "WorkoutEvent.Type.Pause" = "Paus"; "Workout.Pauses" = "Pauser"; -"Workout.IsUserModified.Text" = "Detta träningspass ändrades eller lades till manuellt av en person, så data kan vara felaktiga eller till och med falska."; +"Workout.IsUserModified.Text" = "Detta träningspass har ändrat eller lagts till manuellt av en människa. Datan kan vara felaktig eller förfalskad."; "Workout.Comment" = "Kommentar"; "Workout.Race" = "Lopp"; "Workout.Type.Unknown" = "Okänd"; "Workout.Type.Hiking" = "Vandring"; "Workout.Type.Skating" = "Skridskor"; "Workout.Type.Cycling" = "Cykling"; -"Workout.Type.Walking" = "Promenad"; +"Workout.Type.Walking" = "Gång"; "Workout.Type.Running" = "Löpning"; "Workout.Type" = "Typ"; -"Workout.NewWorkout" = "Nytt Träningspass"; -"Workout.BurnedCalories" = "Förbrända Kalorier"; -"Workout.CurrentSpeed" = "Nuvarande Hastighet"; +"Workout.NewWorkout" = "Nytt träningspass"; +"Workout.BurnedCalories" = "Förbrända kalorier"; +"Workout.CurrentSpeed" = "Nuvarande hastighet"; "Workout.StartDate" = "Startdatum"; -"Workout.PauseDuration" = "Pausa Tid"; -"Workout.ActiveDuration" = "Aktiv Tid"; +"Workout.PauseDuration" = "Pausa tid"; +"Workout.ActiveDuration" = "Aktiv tid"; "Workout.Duration" = "Tid"; "Workout.Strokes" = "Pedaltramp"; "Workout.Steps" = "Steg"; "Workout.Distance" = "Distans"; "Workout" = "Träning"; -"WorkoutViewController.LoadingError" = "Det inträffade ett fel när du försökte visa statistik om detta träningspass, försök igen."; -"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "Tyvärr kunde din träning inte fortsättas."; +"WorkoutViewController.LoadingError" = "Det uppstod ett fel när statistiken för detta träningspass skulle visas. Försök igen."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "Tyvärr kunde ditt träningspass inte fortsättas."; "NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "Appen fortsätter nu att spela in ditt träningspass."; -"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "Tyvärr kunde din träning inte sparas."; +"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "Tyvärr kunde träningspasset inte sparas."; "NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "Träningspasset har sparats."; "NewWorkoutCompletion.Title" = "Avslutat träningspass"; -"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "Ange Manuellt"; +"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "Ange manuellt"; "NewWorkoutAlert.Message" = "Vilken typ av träningspass vill du spela in?"; "NewWorkoutAlert.Title" = "Träning"; "WorkoutListViewController.Headline" = "Dina träningspass"; -"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Det fanns ett fel i logiken som skulle konstruera träningen."; -"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "GPS-signalen är inte tillräckligt precis för att kunna följa din rutt, att hitta en precis signal kan ta några sekunder till en minut. Om detta är ett vanligt fenomen där du bor, försök att justera den nödvändiga noggrannheten bland inställningarna."; +"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Det uppstod ett fel i logiken som skulle registrera träningen."; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "GPS-signalen är inte tillräckligt precis för att kunna följa din rutt. Ibland tar det några sekunder till en minut att hitta tillräcklig signal. Försök justera den önskade noggrannheten i inställningarna om detta är vanligt förekommande där du bor."; "NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "Inväntar GPS"; "NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "Spara istället"; "NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "Är du säker på att du vill kasta ditt träningspass? Uppgifterna kan inte återskapas."; @@ -150,7 +150,7 @@ "NewWorkoutViewController.Save.Message" = "Vill du spara eller kassera träningspasset?"; "NewWorkoutViewController.Save.Title" = "Spara"; "NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "Stoppa inspelningen"; -"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "Du kan inte stänga den här menyn när du spelar in ett träningspass. Vill du sluta träna eller fortsätta?"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "Du kan inte stänga den här menyn när ett träningspass pågår. Vill du avbryta träningen eller fortsätta?"; "NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "Träningspass påbörjat"; "NotSet" = "Inte inställd"; "All" = "Allt"; @@ -187,8 +187,8 @@ "Changelog" = "Ändringslogg"; "ShareManager.GPXError" = "Appen misslyckades med att skapa en GPX-fil, vänligen kontakta supporten."; "ShareManager.BackupError" = "Appen misslyckades med att skapa en säkerhetskopia, kontakta supporten."; -"WorkoutShareAlert.GPXExport" = "GPX Fil"; -"WorkoutShareAlert.Message" = "Välj hur du exporterar din träning från alternativen nedan. Om du känner att ett alternativ saknas är du välkommen att kontakta oss och föreslå det."; +"WorkoutShareAlert.GPXExport" = "GPX-fil"; +"WorkoutShareAlert.Message" = "Välj hur du exporterar din träning från alternativen nedan. Om du anser att ett alternativ saknas, tveka inte att kontakta oss och föreslå det."; "WorkoutShareAlert.Title" = "Exportera din träning"; "MapView.MapTypeAlert.Message" = "Välj vilken typ av karta du vill visa."; "MapView.MapTypeAlert.Title" = "Karttyp"; @@ -197,21 +197,21 @@ "EditWorkoutController.Custom" = "Anpassad"; "EditWorkoutController.EditWorkout" = "Redigera träningspass"; "EditWorkoutController.NewWorkout" = "Nytt träningspass"; -"EditWorkoutController.AlterWorkout.AppleHealth.Error" = "Kunde inte ändra träningspasset i Apple Hälsa. Det är möjligt att träningen inte lades till i Apple Hälsa via OutRun, vilket innebär att vi inte kan ändra det. Den gamla instansen är fortfarande närvarande i Hälsoappen, men referensen togs bort från den här appen. Om du vill lägga till den nya träningen till Apple Hälsa måste du göra det manuellt."; -"EditWorkoutController.SaveWorkout.AppleHealth.Error" = "Det gick inte att lägga till träningspass i Apple Hälsa"; -"EditWorkoutController.SaveWorkout.Error" = "Misslyckades med att lägga till träningspass, vänligen försök igen."; +"EditWorkoutController.AlterWorkout.AppleHealth.Error" = "Kunde inte ändra träningspasset i Apple Hälsa. Det är möjligt att träningen inte lades till i Apple Hälsa via OutRun, vilket innebär att vi inte kan redigera det där. Det gamla träningspasset är fortfarande lagrat i Hälsoappen, men det är inte längre kopplat till OutRun. Om du vill lägga till den ändrade träningen i Apple Hälsa måste du göra det manuellt."; +"EditWorkoutController.SaveWorkout.AppleHealth.Error" = "Det gick inte att lägga till träningspasset i Apple Hälsa."; +"EditWorkoutController.SaveWorkout.Error" = "Misslyckades att lägga till träningspass. Vänligen försök igen."; "Yesterday" = "Igår"; "Today" = "Idag"; -"TerminationBackup.LostAlert.Message" = "Det verkar som att appen avslutades innan träningspasset hann sparas och vi har inte kunnat spara dina träningsdata."; +"TerminationBackup.LostAlert.Message" = "Det verkar som att appen avslutades innan träningspasset hann sparas och vi har inte lyckats spara dina träningsdata."; "TerminationBackup.LostAlert.Title" = "Förlorat träningspass"; -"TerminationBackup.Save.Health.Error" = "Av någon anledning kunde träningen inte sparas till Apple Hälsa."; -"TerminationBackup.Save.Error" = "Vi är ledsna, träningpasset kunde inte sparas."; -"TerminationBackup.SaveAlert.Message" = "Förra gången du registrerade ett träningspass verkar du ha avslutat appen utan att ha sparat. Vi har kunnat spara ner data innan appen avslutades, vill du spara denna nu?"; +"TerminationBackup.Save.Health.Error" = "Av någon anledning kunde träningspasset inte sparas till Apple Hälsa."; +"TerminationBackup.Save.Error" = "Tyvärr, träningspasset kunde inte sparas."; +"TerminationBackup.SaveAlert.Message" = "Förra gången du registrerade ett träningspass verkar du ha avslutat appen utan att spara. Vi lyckades spara data innan appen avslutades. Vill du spara träningspasset nu?"; "TerminationBackup.SaveAlert.Title" = "Återskapar träningspass"; -"Setup.Permission.Motion.Error" = "Du har inte gett denna app tillstånd att använda rörelse- och fitnessrelaterad sensordata. För att ändra detta och ge appen tillgång till data som exempelvis stegdata måste du aktivera denna åtkomst i iOS-inställningar manuellt. Vill du öppna inställningar?"; -"Setup.Permission.Motion.Message" = "För att registrera data om de steg du tar under ett träningspass behöver appen tillgång till rörelse- och fitnessdata."; -"Setup.Permission.Motion" = "Tillgång till rörelsedata"; -"Setup.UserInfo.PreferredSystem.Imperial" = "Imperiskt"; +"Setup.Permission.Motion.Error" = "Du har inte gett appen åtkomst till rörelse- och fitnessrelaterad sensordata. För att ändra detta och ge appen tillgång till data som exempelvis stegdata måste du aktivera detta i iOS-inställningar manuellt. Vill du öppna inställningar?"; +"Setup.Permission.Motion.Message" = "För att registrera data om de steg du tar under ett träningspass behöver appen åtkomst till rörelse- och fitnessdata."; +"Setup.Permission.Motion" = "Åtkomst till rörelsedata"; +"Setup.UserInfo.PreferredSystem.Imperial" = "Imperial"; "ImportList.Title" = "Importera"; "Settings.AppVersion" = "Appversion"; "Settings.AppInfo" = "Appinformation"; @@ -222,52 +222,52 @@ "Workout.AverageSpeed" = "Medelhastighet"; "NewWorkoutViewController.Recenter" = "Kalibrera"; "Standard" = "Standard"; -"Setup.Permission.AppleHealth.Error" = "Du verkar inte ha tillåtit oss att komma åt alla begärda kategorier från Apple Hälsa. Vill du försöka igen eller stänga av synkroniseringen?"; -"Setup.Permission.AppleHealth.Message" = "Eftersom du vill spara din träning/vikt till Apple Hälsa behöver vi tillstånd från dig att läsa och skriva till Apple Hälsa-appen angående de synkroniserade kategorierna."; -"Setup.Permission.AppleHealth" = "Hälsa - Tillåtelse"; -"Setup.Permission.Location.Error" = "Det verkar som om du inte har gett oss åtkomst till din platsinformation. Observera att denna information krävs för att vår tjänst ska fungera. För att ändra detta måste du gå in i telefonens inställningar och ge din tillåtelse. Försök sedan igen. Vill du öppna inställningar?"; -"Setup.Permission.Location.Restricted.Message" = "Vi kan bara komma åt din plats medan den här appen är öppen. För att spåra ett träningspass är det lämpligt att ge bakgrundsplatsåtkomst, så att telefonen behöver inte vara på med appen öppna hela tiden. För att ge oss \"alltid\" tillgång till dina platstjänster måste du öppna telefonens inställningar och ändra detta manuellt."; -"Setup.Permission.Location.Restricted.Title" = "Begränsad Platsåtkomst"; -"Setup.Permission.Location.Message" = "Vi behöver din platsinformation för att registrera din rutt och därutöver distansen av de träningspass som du väljer att registrera i den här appen."; +"Setup.Permission.AppleHealth.Error" = "Du verkar inte ha gett oss behörighet att komma åt alla begärda kategorier från Apple Hälsa. Vill du försöka igen eller stänga av synkroniseringen?"; +"Setup.Permission.AppleHealth.Message" = "Eftersom du vill spara dina träningspass/din vikt till Apple Hälsa behöver vi behörighet att läsa och skriva till Apple Hälsa-appen när det gäller de valda kategorierna att synkronisera."; +"Setup.Permission.AppleHealth" = "Apple Hälsa-tillstånd"; +"Setup.Permission.Location.Error" = "Det verkar som om du inte har gett oss åtkomst till din platsinformation. Observera att detta krävs för att vår tjänst ska fungera. För att ändra detta måste du gå in i telefonens inställningar och ge appen åtkomst. Försök sedan igen. Vill du öppna inställningar?"; +"Setup.Permission.Location.Restricted.Message" = "Vi får bara åtkomst till din platsinformation medan appen är öppen. För att spåra ett träningspass rekommenderar vi dock att ge bakgrundsplatsåtkomst, så att telefonen inte konstant behöver vara på med appen öppen. För att alltid ge oss tillgång till platstjänster måste du öppna telefonens inställningar och ändra detta manuellt."; +"Setup.Permission.Location.Restricted.Title" = "Begränsad platsåtkomst"; +"Setup.Permission.Location.Message" = "Vi behöver din platsinformation för att registrera din rutt och därigenom distansen för de träningspass som du registrerar i den här appen."; "Setup.Permission.Location" = "Platstjänster"; -"Setup.Permissions.Message" = "Eftersom vi vill tillhandahålla våra tjänster till dig behöver vi tillgång till vissa API: er som Platstjänster eller om du vill synkronisera med Apple Health också tillgång till läsa och skriva till den tjänsten."; +"Setup.Permissions.Message" = "Eftersom vi vill tillhandahålla våra tjänster till dig behöver vi tillgång till vissa API:er som exempelvis Platstjänster, eller om du vill synkronisera med Apple Health också tillgång till läsa och skriva till den tjänsten."; "Setup.Permissions.Title" = "Nu behöver vi bara din tillåtelse"; "Setup.AppleHealth.AutoImportWorkouts" = "Importera träningspass automatiskt"; "Setup.AppleHealth.SyncWeight" = "Synkronisera vikt"; "Setup.AppleHealth.SyncWorkouts" = "Synkronisera träningspass"; -"Setup.AppleHealth.Message" = "Om du vill att dina data ska lagras i ett centralt utrymme kan Apple Hälsa-appen vara ett bra alternativ eftersom den är väl integrerad med iOS. Synkroniseringen är helt valfri och det bör nämnas att om du väljer att synkronisera med Apple Hälsa kommer din data eventuellt att lämna din telefon och lagras på Apple-servrar, mer om det i sekretesspolicyn. Om du väljer att aktivera automatisk import kommer appen att importera din träning från andra appar till den lokala databasen, så att du har översikt över alla dina träningspass."; +"Setup.AppleHealth.Message" = "Om du vill att dina data ska lagras centralt kan Apple Hälsa vara ett bra alternativ eftersom den är väl integrerad med iOS. Synkroniseringen är helt valfri, men det bör nämnas att om du väljer att synkronisera med Apple Hälsa kan dina data eventuellt lämna din enhet och lagras på Apples servrar. Mer om detta hittar du i sekretesspolicyn. Om du väljer att aktivera automatisk import kommer OutRun att importera dina träningspass från andra appar till den lokala databasen så att du får överblick över alla dina träningspass."; "Setup.AppleHealth.Title" = "Vill du synkronisera med Apple Hälsa?"; "Setup.UserInfo.Weight" = "Vikt"; "Setup.UserInfo.PreferredSystem.Metric" = "Metrisk"; -"Setup.UserInfo.PreferredSystem" = "Föredraget Måttsystem"; +"Setup.UserInfo.PreferredSystem" = "Föredraget måttsystem"; "Setup.UserInfo.Username.Placeholder" = "Namn"; "Setup.UserInfo.Username" = "Användarnamn"; -"Setup.UserInfo.Message" = "För att aktivera en del av funktionerna i den här appen behöver vi lite grundläggande information om dig. Din vikt krävs till exempel för att beräkna den ungefärliga energi som förbränns under ett träningspass. (Det är helt valfritt att uppge ditt namn)"; +"Setup.UserInfo.Message" = "För att aktivera vissa funktioner i denna app behöver vi viss grundläggande information om dig. Till exempel krävs din vikt för att beräkna den ungefärliga energiåtgången under ett träningspass. (Det är helt valfritt att uppge ditt namn.)"; "Setup.UserInfo.Title" = "Men nu ska vi prata om dig"; -"Setup.Formalities.Message" = "Detta är den tråkigaste delen av installationen, så låt oss få den överstökad. Om du inte vill läsa policyerna (vilket vi förstår) finns här är en liten sammanfattning: all din data sparas lokalt (med undantag för synkronisering med Apple Hälsa) - så du bibehåller kontrollen över din data och behöver inte oroa dig för att den utnyttjas eller läcker ut."; +"Setup.Formalities.Message" = "Detta är den tråkigaste delen av installationen, så låt oss få den överstökad. Om du inte vill läsa policydokumenten (vilket vi helt och hållet förstår) finns här är en liten sammanfattning: Alla dina data sparas lokalt (med undantag för synkronisering med Apple Hälsa), så du bibehåller kontrollen över dem och behöver inte oroa dig för serverläckor eller att datan utnyttjas."; "Setup.Formalities.Title" = "Vi börjar med formaliteterna"; -"Setup.Feature.Lock.Message" = "Oroa dig inte över din data, allt stannar på enheten så länge du vill."; +"Setup.Feature.Lock.Message" = "Oroa dig inte över dina data. Allt stannar på din enhet så länge du vill."; "Setup.Feature.Lock.Title" = "Fokus på Integritet"; -"Setup.Feature.Chart.Message" = "Titta på detaljerad statistik som topphastighet och ditt genomsnittliga tempo efter att du avslutat träningen"; +"Setup.Feature.Chart.Message" = "Se detaljerad statistik som topphastighet och ditt genomsnittliga tempo efter avslutad träning"; "Setup.Feature.Chart.Title" = "Detaljerad statistik"; -"Setup.Feature.Route.Message" = "Spela in dina löppass, promenader eller cykelturer på telefonen, med största möjliga precision på din telefon."; +"Setup.Feature.Route.Message" = "Spela in dina löprundor, promenader eller cykelturer på telefonen med största möjliga precision."; "Setup.Feature.Route.Title" = "Nogrann spårning"; "Setup.StartButton" = "Kom igång"; -"Setup.Introduction" = "den löpapp som faktiskt bryr sig om din integritet, där du inte behöver skapa ett användarkonto eller tillåta att känsliga data förvaras på en server bortom din kontroll.\nMen mer om det senare, för låt oss nu komma igång."; +"Setup.Introduction" = "träningsappen som faktiskt bryr sig om din integritet. Här behöver du varken skapa användarkonto eller skicka känsliga data till servrar bortom din kontroll.\nMer om detta senare, låt oss nu komma igång."; "Setup.Headline" = "Välkommen till"; -"HKImport.ImportAll.Error" = "Ett antal Apple Hälsa-träningspass kunde inte läggas till, de kommer fortfarande att visas i listan, försök igen senare."; -"HKImport.ImportAll.Alert.Message" = "Vill du importera alla Apple Hälsa-träningspass till OutRun, det kan ta lite tid?"; +"HKImport.ImportAll.Error" = "Några Apple Hälsa-träningspass kunde inte läggas till. De kommer fortfarande att visas i listan. Försök igen senare."; +"HKImport.ImportAll.Alert.Message" = "Vill du importera alla Apple Hälsa-träningspass till OutRun? Det kan ta en stund."; "HKImport.ImportAll.Alert.Title" = "Importera alla träningspass?"; -"HKImport.Error" = "Apple Hälsa-träningspasset kunde inte läggas till, försök igen senare."; +"HKImport.Error" = "Apple Hälsa-träningspasset kunde inte läggas till. Försök igen senare."; "HKImport.Alert.Message" = "Vill du importera detta Apple Hälsa-träningspass till OutRun?"; "HKImport.Alert.Title" = "Importera detta träningspass?"; -"ImportList.ImportAll" = "Importera Allt"; -"ImportList.Error.FetchFailed.Message" = "Det uppstod ett fel när träningspass försökte hämtas från Apple Hälsa."; +"ImportList.ImportAll" = "Importera allt"; +"ImportList.Error.FetchFailed.Message" = "Det uppstod ett fel när OutRun försökte hämta träningspass från Apple Hälsa."; "Settings.ReleaseStatus" = "Versionsstatus"; "Settings.Contribution.Translators" = "Översättare"; "Settings.Contribution.CodeContributors" = "Kodbidragsgivare"; "Settings.Contribution.Maintainers" = "Driftskötare"; "Settings.Contribution" = "Bidrag"; "Keep" = "Behåll"; -"ExportManager.BackupError" = "Appen misslyckades att skapa en säkerhetskopia, kontakta supporten."; -"ExportManager.GPXError" = "Appen misslyckades att skapa en GPX-fil, kontakta supporten."; +"ExportManager.BackupError" = "Appen misslyckades att skapa en säkerhetskopia. Kontakta supporten."; +"ExportManager.GPXError" = "Appen misslyckades att skapa en GPX-fil. Kontakta supporten."; diff --git a/OutRun/Support Files/ta.lproj/Changelog.strings b/OutRun/Support Files/ta.lproj/Changelog.strings new file mode 100644 index 0000000..6961340 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/ta.lproj/Changelog.strings @@ -0,0 +1,2 @@ +"Changelog_1.2.2" = "வர்த்தக முத்திரை புகாரைப் பெற்ற பிறகு \"அவுட்ரன்\" இப்போது இங்கிலாந்தில் \"அவுட்-ரன்\" என்று அழைக்கப்படும். இந்த புகாரை நிவர்த்தி செய்வதற்கான முக்கிய நோக்கம் இந்த புதுப்பிப்பைக் கொண்டுள்ளது.\n\n கூடுதலாக இது பின்வரும் பிழை திருத்தங்களைக் கொண்டுள்ளது:\n\n - சில நேரங்களில் ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்திற்கு தரவு சரியாக சேர்க்கப்படவில்லை, இது இப்போது சரி செய்யப்பட வேண்டும்\n - ஏறுதல் மற்றும் இறங்கு உயரம் புள்ளிவிவரங்களில் மாற்றப்பட்டது, இப்போது அவை சரியான வரிசையில் உள்ளன\n - ஐஇமு 14 இல் மாற்றங்கள் காரணமாக சில பாணி சிக்கல்கள் உள்ளன, எல்லாம் பொதுவாக மீண்டும் பார்க்க வேண்டும்\n\n இந்த புதுப்பிப்புக்கு மேலும் எதுவும் மாறவில்லை.\n\n உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் அல்லது பின்னூட்டங்கள் இருந்தால், outrun@tadris.de ஐ அடையலாம்.\n\n டிம், உருவாக்குபவர்."; +"Changelog_1.3" = "கடைசி புதுப்பிப்பிலிருந்து இது நீண்ட காலமாகிவிட்டது, மேலும் நான் இன்னும் சில அடிப்படை மாற்றங்களில் பணிபுரிந்து வருகிறேன், இந்த புதுப்பிப்பு இந்த பயன்பாட்டின் படிமலர்ச்சி வளர்ச்சியில் ஒரு பெரிய படியைக் குறிக்கிறது.\n\n அவுட்ரன் இப்போது பதினொரு கூடுதல் மொழிகளில் கிடைக்கும் என்று அறிவிப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், இது மொத்தம் பதின்மூன்று இடங்களுக்கு நம்மை அழைத்து வருகிறது, மேலும் ஒரு சில பெரிய மனிதர்களுக்கு நன்றி, இந்த திட்டத்தின் ரீட்டில் மூல-குறியீடு களஞ்சியத்திற்குள் காணப்படுகிறது .\n\n இந்த பதிப்பில் அதிகம் மாறவில்லை:\n\n - அமைப்புகளில் ஒரு புதிய பங்களிப்பாளர் தாவல் உள்ளது, கணிசமாக சேர்க்கப்பட்ட அனைவரையும் பட்டியலிடுகிறது\n -மேலும் மூல-குறியீடு பொத்தானை 'உதவி' இலிருந்து 'பயன்பாட்டு-இன்ஃபோ' க்கு நகர்த்தப்பட்டது\n\n அதுதான்.\n\n உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் அல்லது பின்னூட்டங்கள் இருந்தால், outrun@tadris.de ஐ அடையலாம்.\n\n டிம், உருவாக்குபவர்."; diff --git a/OutRun/Support Files/ta.lproj/InfoPlist.strings b/OutRun/Support Files/ta.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..399c8ed --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/ta.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,6 @@ +"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "இந்த பயன்பாட்டிற்கு உடற்பயிற்சிகளைக் கண்காணிக்க உங்கள் இருப்பிடம் தேவை"; +"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "இந்த பயன்பாட்டிற்கு உடற்பயிற்சிகளைக் கண்காணிக்க உங்கள் இருப்பிடம் தேவை"; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "இந்த பயன்பாட்டிற்கு உடற்பயிற்சிகளைக் கண்காணிக்க உங்கள் இருப்பிடம் தேவை"; +"NSMotionUsageDescription" = "இந்த பயன்பாட்டில் ஒரு வொர்க்அவுட்டின் போது படிகள் போன்ற தரவைப் பதிவு செய்ய இயக்கம் தொடர்பான கண்காணிப்பு திறன்கள் தேவை"; +"NSHealthUpdateUsageDescription" = "இந்த பயன்பாட்டால் கட்டமைக்கப்பட்ட சரியான உடற்பயிற்சிகளையும் படிக்க உங்கள் சுகாதார தரவுகளுக்கான அணுகல் தேவை"; +"NSHealthShareUsageDescription" = "இந்த பயன்பாட்டால் கட்டப்பட்ட உடற்பயிற்சிகளைச் சேமிக்க இந்த பயன்பாட்டிற்கு உங்கள் சுகாதார தரவுகளுக்கான அணுகல் தேவை"; diff --git a/OutRun/Support Files/ta.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/ta.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..2c9620b --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/ta.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,264 @@ +"TabBar.Timeline" = "காலவரிசை"; +"TabBar.Settings" = "அமைப்புகள்"; +"OutRun" = "விஞ்சி"; +"Cancel" = "ரத்துசெய்"; +"Continue" = "தொடரவும்"; +"Delete" = "நீக்கு"; +"Loading" = "ஏற்றுகிறது ..."; +"Loading-DoNotClose" = "ஏற்றுகிறது ... தயவுசெய்து மூட வேண்டாம்"; +"Done" = "முடிந்தது"; +"Standard" = "தரநிலை"; +"Okay" = "சரி"; +"NoDataAvailable" = "தரவு எதுவும் கிடைக்கவில்லை"; +"NoData.Message" = "இங்கே எதுவும் இல்லை என்று தெரிகிறது."; +"Yes" = "ஆம்"; +"No" = "இல்லை"; +"Next" = "அடுத்தது"; +"Finish" = "முடிக்க"; +"Skip" = "தவிர்"; +"Grant" = "மானியம்"; +"Open" = "திற"; +"All" = "அனைத்தும்"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "ஒரு வொர்க்அவுட்டைப் பதிவுசெய்யும்போது இந்த மெனுவை மூட முடியாது. நீங்கள் வொர்க்அவுட்டை நிறுத்த விரும்புகிறீர்களா அல்லது செல்ல விரும்புகிறீர்களா?"; +"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "வொர்க்அவுட்டை சேமிக்க அல்லது நிராகரிக்க விரும்புகிறீர்களா?"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "உங்கள் வொர்க்அவுட்டை நிராகரிக்க விரும்புகிறீர்களா? தரவை மீட்டெடுக்க முடியாது."; +"NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "அதற்கு பதிலாக சேமிக்கவும்"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "சி.பி.எச்"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "சி.பி.எச் சிக்னல் போதுமான பாதை தரத்திற்கு போதுமான துல்லியமாக இல்லை, துல்லியமான சமிக்ஞையைக் கண்டறிவது இரண்டு வினாடிகள் முதல் ஒரு மணித்துளி வரை ஆகலாம். இது ஒரு பொதுவான நிகழ்வு என்றால், நீங்கள் வசிக்கும் ஒரு பொதுவான நிகழ்வு என்றால், அமைப்புகளில் தேவையான துல்லியத்தை சரிசெய்ய முயற்சிக்கவும்."; +"NewWorkoutViewController.Recenter" = "மறு மையமாக"; +"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "வொர்க்அவுட்டை உருவாக்க வேண்டிய தர்க்கத்தில் பிழை ஏற்பட்டது."; +"WorkoutListViewController.Headline" = "உங்கள் உடற்பயிற்சிகளும்"; +"NewWorkoutAlert.Title" = "பயிற்சி"; +"NewWorkoutAlert.Message" = "நீங்கள் எந்த வகையான வொர்க்அவுட்டை பதிவு செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"; +"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "கைமுறையாக உள்ளிடவும்"; +"NewWorkoutCompletion.Title" = "முடிக்கப்பட்ட பயிற்சி"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "உங்கள் பயிற்சி வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "பயன்பாடு இப்போது உங்கள் வொர்க்அவுட்டை தொடர்ந்து பதிவு செய்து வருகிறது."; +"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "துரதிர்ச்டவசமாக உங்கள் வொர்க்அவுட்டைத் தொடர முடியவில்லை."; +"WorkoutViewController.LoadingError" = "இந்த வொர்க்அவுட்டைப் பற்றிய புள்ளிவிவரங்களைக் காட்ட முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது, தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."; +"Workout.Steps" = "படிகள்"; +"Workout.Strokes" = "மிதி பக்கவாதம்"; +"Workout.Duration" = "காலம்"; +"Workout.ActiveDuration" = "செயலில் காலம்"; +"Workout.PauseDuration" = "இடைநிறுத்த காலம்"; +"Workout.CurrentSpeed" = "தற்போதைய விரைவு"; +"Workout.AverageSpeed" = "ஏ.வி.சி. விரைவு"; +"Workout.BurnedCalories" = "எரிந்த கலோரிகள்"; +"Workout.RollingPace" = "ஆர். பேச்"; +"Workout.TotalPace" = "டி. பேச்"; +"Workout.NewWorkout" = "புதிய பயிற்சி"; +"Workout.Type" = "வகை"; +"Workout.Type.Running" = "இயங்கும்"; +"Workout.Type.Walking" = "நடைபயிற்சி"; +"Workout.Type.Cycling" = "சைக்கிள் ஓட்டுதல்"; +"Workout.Comment" = "கருத்து"; +"Workout.IsUserModified.Text" = "இந்த வொர்க்அவுட்டை ஒரு நபரால் மாற்றியமைக்கப்பட்டது அல்லது கைமுறையாக சேர்க்கப்பட்டது, எனவே தரவு துல்லியமற்றதாகவோ அல்லது போலியாகவோ இருக்கலாம்."; +"Workout.Pauses" = "இடைநிறுத்தங்கள்"; +"WorkoutEvent.Type.Lap" = "மடியில்"; +"WorkoutEvent.Type.Marker" = "மார்க்கர்"; +"WorkoutEvent.Type.Segment" = "பிரிவு"; +"WorkoutEvent.Type.Unknown" = "தெரியவில்லை"; +"WorkoutList.Sort.Date" = "திகதி"; +"WorkoutList.Filter" = "வடிப்பி"; +"WorkoutList.Filter.IsRace" = "இனம்"; +"WorkoutList.Filter.HasRoute" = "பாதை உள்ளது"; +"WorkoutList.SortBy" = "வரிசைப்படுத்தவும்"; +"WorkoutList.Order" = "ஒழுங்கு"; +"WorkoutList.Order.Descending" = "இறங்கு"; +"AppleHealth.Add" = "ஆப்பிள் எல்த் சேர்க்கவும்"; +"AppleHealth.Add.Error" = "ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்தில் வொர்க்அவுட்டைச் சேர்க்க முடியவில்லை, தயவுசெய்து பின்னர் முயற்சிக்கவும்."; +"AppleHealth.Remove" = "ஆப்பிள் ஆரோக்கியத்திலிருந்து அகற்று"; +"AppleHealth.Remove.Error" = "ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்திடமிருந்து வொர்க்அவுட்டை அகற்ற முடியவில்லை, தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும் அல்லது ஆப்பிள் எல்த் பயன்பாட்டில் சரிபார்க்கவும். ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்தில் வொர்க்அவுட்டை அவுட்ரூன் மூலம் சேர்க்கவில்லை, அதாவது அதை மாற்ற முடியாது."; +"AppleHealth.RecentlyRemovedWorkouts" = "இந்த பயன்பாட்டில் சேமிக்கப்பட்ட சில உடற்பயிற்சிகளும் அண்மைக் காலத்தில் ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டன, ஆனால் இன்னும் இங்கே சேமிக்கப்படுகின்றன, அவற்றை மீண்டும் அமைப்புகளில் ஒத்திசைக்கலாம் அல்லது கைமுறையாக நீக்கலாம்."; +"WorkoutStats.Distance" = "தூரம்"; +"WorkoutStats.AltitudeOverTime" = "காலப்போக்கில் உயரம்"; +"WorkoutStats.Altitude" = "குத்துயரம்"; +"WorkoutStats.AscendingAltitude" = "ஏறுதல்"; +"WorkoutStats.DescendingAltitude" = "இறங்கு"; +"WorkoutStats.Time" = "நேரம்"; +"WorkoutStats.Duration" = "காலம்"; +"WorkoutStats.EndTime" = "இறுதி நேரம்"; +"WorkoutStats.Speed" = "வேகம்"; +"WorkoutStats.AverageSpeed" = "ஏ.வி.சி. விரைவு"; +"WorkoutStats.TopSpeed" = "அதிக விரைவு"; +"WorkoutStats.SpeedOverTime" = "காலப்போக்கில் விரைவு"; +"WorkoutStats.BurnedEnergy" = "எரிந்த ஆற்றல்"; +"WorkoutStats.TotalEnergy" = "மொத்த ஆற்றல்"; +"WorkoutStats.Route" = "பாதை"; +"WorkoutDeletion.Title" = "வொர்க்அவுட்டை நீக்கவா?"; +"WorkoutDeletion.Message" = "நீங்கள் உண்மையில் வொர்க்அவுட்டை நீக்க விரும்புகிறீர்களா, நீக்கப்பட்டவுடன் அதை மீட்டெடுக்க முடியாது?"; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Title" = "ஆப்பிள் எல்த் நீக்கவா?"; +"WorkoutDeletion.AppleHealth.Message" = "ஆப்பிள் எல்த் சேமித்த வொர்க்அவுட்டையும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?"; +"WorkoutDeletion.Error.Message" = "பயன்பாட்டிலிருந்து வொர்க்அவுட்டை நீக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது."; +"WorkoutDeletion.Error.AppleHealth.Message" = "ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்திலிருந்து வொர்க்அவுட்டை நீக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது, நீங்கள் அதை ஆப்பிள் எல்த் பயன்பாட்டில் நீக்கலாம்."; +"WorkoutBuilder.Status.Waiting" = "காத்திருக்கிறது"; +"WorkoutBuilder.Status.Ready" = "ஆயத்தம்"; +"WorkoutBuilder.Status.Recording" = "பதிவு"; +"WorkoutBuilder.Status.Paused" = "இடைநிறுத்தப்பட்டது"; +"WorkoutBuilder.Status.AutoPaused" = "ஆட்டோ இடைநிறுத்தப்பட்டது"; +"WorkoutMapController.Headline" = "உங்கள் பாதை"; +"Settings.Weight" = "எடை"; +"Settings.UserSettings.Description" = "ஒரு வொர்க்அவுட்டின் போது எரிந்த ஆற்றலின் மதிப்பிடப்பட்ட மதிப்பைக் கணக்கிட இந்த பயன்பாட்டிற்கு உங்கள் எடை தேவை. உங்கள் பெயரை வழங்குவது முழு விருப்பமானது."; +"Settings.AppleHealthPreferences" = "ஆப்பிள் சுகாதார விருப்பத்தேர்வுகள்"; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "ஒத்திசைவு விருப்பங்கள் இயக்கப்பட்டால், பயன்பாடு ஆப்பிள் எல்த் உடன் ஒத்திசைக்க முயற்சிக்கிறது, எனவே இந்த பயன்பாட்டின் புதிய தரவு தானாகவே சுகாதார பயன்பாட்டில் சேமிக்கப்படும், மேலும் ஆப்பிள் எல்த் எடையை மாற்றினால் அது தானாகவே இங்கேயும் சரிசெய்யப்படும்.\n\n 'ஆட்டோ இறக்குமதி உடற்பயிற்சிகள்' விருப்பம் இயக்கப்பட வேண்டுமானால், பிற பயன்பாடுகளால் சேர்க்கப்பட்ட புதிய உடற்பயிற்சிகளையும் உள்ளக தரவுத்தளத்தில் தானாக இறக்குமதி செய்ய பயன்பாடு முயற்சிக்கிறது.\n\n 'அனைத்து சீரற்ற உடற்பயிற்சிகளையும் ஒத்திசைக்கவும்' இந்த பயன்பாட்டில் உள்ள அனைத்து உடற்பயிற்சிகளையும் ஒத்திசைக்கிறது, ஏற்கனவே ஆப்பிள் எல்த் உடன் ஒத்திசைக்கப்படவில்லை."; +"Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "உடற்பயிற்சிகளையும் ஒத்திசைக்கவும்"; +"Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "எடை ஒத்திசைவு"; +"Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "ஆட்டோ இறக்குமதி உடற்பயிற்சிகளும்"; +"Settings.ImportFromAppleHealth" = "ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்திலிருந்து இறக்குமதி"; +"Settings.SyncAll" = "அனைத்து கட்டுப்பாடற்ற உடற்பயிற்சிகளையும் ஒத்திசைக்கவும்"; +"Settings.SyncAll.Success" = "அனைத்து சீரற்ற உடற்பயிற்சிகளும் ஆப்பிள் எல்த் உடன் வெற்றிகரமாக ஒத்திசைக்கப்பட்டன."; +"Settings.SyncAll.Error" = "பயிரிடப்படாத அனைத்து உடற்பயிற்சிகளையும் ஆப்பிள் எல்த் உடன் ஒத்திசைக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது, சில உடற்பயிற்சிகளும் ஒத்திசைக்கப்படவில்லை."; +"Settings.SyncAll.AllSyncedAlready" = "அனைத்து உடற்பயிற்சிகளும் ஏற்கனவே ஒத்திசைக்கப்பட்டுள்ளன என்று தோன்றுகிறது."; +"Settings.DataPreferences" = "தரவு விருப்பத்தேர்வுகள்"; +"Settings.DataPreferences.Message" = "அவுட்ரூனில் உள்ள காப்புப்பிரதிகள், பிற பயன்பாடுகளைப் போலல்லாமல், வெறும் கோப்புகள், பயன்பாட்டில் செருக அல்லது மற்றொரு சாதனத்திற்கு மாற்ற உங்களுக்கு சிறப்பு கருவிகள் தேவையில்லை. அவர்களும் உள்ளக இருக்கிறார்கள் (நீங்கள் அவற்றை மேகத்தில் சேமிக்காவிட்டால்).\n\n காப்புப்பிரதியை உருவாக்கும்போது, நீங்கள் விரும்பும் வேறு எந்த பயன்பாட்டிற்கும் பகிரக்கூடிய '.orbup' கோப்பு உங்களுக்கு வழங்கப்படும். அந்த கோப்பின் உள்ளே உள்ள தரவு குறியாக்கம் செய்யப்படவில்லை என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், அதை ஒருவருக்கு அனுப்புவது அல்லது ஒரு சேவையில் பதிவேற்றுவது உங்கள் தனியுரிமையை வேறுபாடின்மை செய்யலாம், எனவே அதை மனதில் கொள்ளுங்கள்.\n\n காப்புப்பிரதியை இறக்குமதி செய்ய, நீங்கள் முன்பு சேமித்த இடத்திலிருந்து '.orbup' கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், பயன்பாடு காப்புப்பிரதியில் உள்ள அனைத்து உடற்பயிற்சிகளையும் இறக்குமதி செய்யும், தானாகவே நகல்கள் இல்லை என்பதை உறுதிசெய்க."; +"Settings.ImportBackupData.Success" = "உங்கள் காப்புப்பிரதியிலிருந்து தனித்துவமான உடற்பயிற்சிகளும் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன, இந்த பயன்பாடுகளின் தரவுத் தளத்தில் ஏற்கனவே இருக்கும் உடற்பயிற்சிகளும் விடப்பட்டன."; +"Settings.ImportBackupData.Error" = "காப்புப்பிரதியை சரியாகப் படிக்க முடியவில்லை, தயவுசெய்து கூடுதல் தகவல்களை ஆதரிக்கவும்."; +"Settings.ExportBackupData.Message" = "உடற்பயிற்சிகளையும் ஏற்றுமதி செய்கிறது"; +"Settings.DeleteAll.Confirmation.Title" = "எல்லாவற்றையும் நீக்கவா?"; +"Settings.DeleteAll.Confirmation.Message" = "இந்த பயன்பாட்டின் மூலம் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து தரவுகளையும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் பதிவுசெய்த எந்தவொரு உடற்பயிற்சிகளும், நீங்கள் உருவாக்கிய அனைத்து அமைப்புகளும் இதில் அடங்கும். ஆப்பிள் எல்த் காப்புப் பிரதி எடுக்காவிட்டால் எந்தவொரு வொர்க்அவுட் தரவை மீட்டெடுக்க முடியாது, மேலும் உங்கள் அமைப்புகள் நிரந்தரமாக இழக்கப்படும்."; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Message" = "நீங்கள் பதிவுசெய்த உடற்பயிற்சிகளையும் ஆப்பிள் எல்த் பயன்பாட்டில் வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா, அல்லது அவற்றையும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?"; +"Settings.DeleteAll.Error.Message" = "பயன்பாட்டில் உங்கள் தரவை நீக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது, சில இன்னும் இருக்கலாம். தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Message" = "ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்தில் உங்கள் தரவை நீக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது, சில இன்னும் இருக்கலாம். ஆப்பிள் எல்த் பயன்பாட்டிற்குள் மீதமுள்ள தரவை நீக்கலாம்."; +"Settings.UnitPick.Message" = "தரவைக் காண்பிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலகு பயன்படுத்தப்படும்"; +"Settings.RecordingPreferences" = "பதிவுசெய்தல் விருப்பத்தேர்வுகள்"; +"Settings.StandardWorkoutType" = "நிலையான வகை"; +"Settings.GPSAccuracy.Text" = "சி.பி.எச் சிக்னல்களைப் பெறும்போது, தரவு பயன்படுத்த போதுமானதா என்பதை தீர்மானிக்க ஒரு குறிப்பிட்ட துல்லியத்துடன் அனுப்பப்படும். இந்த வடிப்பானை நீங்கள் எவ்வாறு அமைத்தீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து உங்கள் பதிவுசெய்யப்பட்ட உடற்பயிற்சிகளும் தரத்தில் மாறுபடும்.\n\n வெறுமனே வடிகட்டி 'ச்டாண்டர்டில்' இருக்க வேண்டும், ஆனால் உங்கள் தரவுகளில் சிக்கல்கள் இருக்க வேண்டும் (எ.கா. இது மிகவும் துல்லியமற்றது அல்லது அனைத்தும் வடிகட்டப்படுவது) நீங்கள் மற்றவர்களில் ஒன்றை முயற்சி செய்யலாம்."; +"Settings.GPSAccuracy.High" = "உயர்ந்த"; +"Settings.GPSAccuracy.Acceptable" = "ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது"; +"Settings.GPSAccuracy.LastResort" = "கடைசி ரிசார்ட்"; +"Settings.GPSAccuracy.Off" = "ஆஃப் (பரிந்துரைக்கப்படவில்லை)"; +"Settings.DisplayPace" = "வேகத்தைக் காண்பி"; +"Settings.DisplayRollingSpeed" = "உருட்டல் வேகத்தைக் காண்பி"; +"Settings.RecordingPreferences.Message" = "ஒரு வொர்க்அவுட்டைப் பதிவுசெய்யும் போது நீங்கள் எந்தவிதமான செயலிழப்புகளையும் அல்லது இதே போன்ற நடத்தைகளையும் அனுபவிக்க வேண்டுமானால், நீங்கள் 'சோ வரைபடத்தை' அணைக்க முயற்சிக்க வேண்டும், ஏனென்றால் இந்த செயலிழப்புகளில் பெரும்பாலானவை வரைபடத்துடன் தொடர்புடைய இடங்களில் அதிக ஆற்றல் பெறும் இடங்களில் அறியப்படுகின்றன.\n\n விரைவு காட்டப்படும் வேகத்தைக் காண்பிப்பதற்கு பதிலாக 'காட்சி விரைவு' இயக்கப்பட்டிருந்தால். 'காட்சி ரோலிங் விரைவு' வேகத்தில் இருக்க வேண்டும் அல்லது காட்டப்படும் வேகத்தில் இருக்க வேண்டும், இது கடைசி கிலோமீட்டரின் சராசரியாக இருக்க வேண்டும், இல்லையென்றால் தற்போதைய விரைவு அல்லது மொத்த விரைவு காட்டப்படுகிறது."; +"Settings.Support" = "உதவி"; +"Settings.TermsOfService" = "பணி விதிமுறைகள்"; +"Settings.PrivacyPolicy" = "தனியுரிமைக் கொள்கை"; +"Settings.Email" = "மின்னஞ்சல்"; +"Settings.Email.Error" = "உங்கள் தொலைபேசியில் எந்த மின்னஞ்சல் பயன்பாடும் இல்லை என்று தோன்றுகிறது, அல்லது ஐஇமு அதைத் திறக்க முடியாது, பயன்பாடு தொடர்பான ஏதேனும் சிக்கல்களுக்கு உதவுவதற்காக நீங்கள் இன்னும் ஒரு மின்னஞ்சலை support@tadris.de க்கு அனுப்பலாம்."; +"Settings.SourceCode" = "மூலக் குறியீட்டைக் காண்க"; +"Settings.SourceCode.Error" = "கணினி அதை நிராகரித்ததால் இணைப்பைத் திறக்க முடியவில்லை."; +"Settings.AppInfo" = "பயன்பாட்டு செய்தி"; +"ImportList.Title" = "இறக்குமதி"; +"HKImport.Error" = "ஆப்பிள் எல்த் வொர்க்அவுட்டைச் சேர்க்க முடியவில்லை, தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."; +"HKImport.ImportAll.Alert.Message" = "அனைத்து ஆப்பிள் எல்த் வொர்க்அவுட்டையும் அவுட்ரூனுக்கு இறக்குமதி செய்ய விரும்புகிறீர்களா, இதற்கு சிறிது நேரம் ஆகலாம்?"; +"HKImport.ImportAll.Error" = "சில ஆப்பிள் எல்த் உடற்பயிற்சிகளையும் சேர்க்க முடியவில்லை, அவை இன்னும் பட்டியலில் தோன்றும், தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."; +"Setup.Introduction" = "உங்கள் தனியுரிமையைப் பற்றி உண்மையில் அக்கறை கொண்ட இயங்கும் பயன்பாடு, நீங்கள் ஒரு பயனர் கணக்கை உருவாக்க வேண்டியதில்லை, அல்லது எங்கும் நடுவில் ஒரு சேவையகத்தில் இருக்கும் முக்கியமான தரவை வழங்க வேண்டியதில்லை.\n ஆனால் அதற்குப் பிறகு இப்போது தொடங்குவோம்."; +"Setup.StartButton" = "போகலாம்"; +"Setup.Feature.Route.Title" = "துல்லியமான கண்காணிப்பு"; +"Setup.Feature.Chart.Message" = "உங்கள் வொர்க்அவுட்டை நீங்கள் முடித்த பிறகு அதிக விரைவு மற்றும் உங்கள் சராசரி விரைவு போன்ற விரிவான புள்ளிவிவரங்களைப் பாருங்கள்"; +"Setup.Feature.Lock.Message" = "உங்கள் தரவைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், இவை அனைத்தும் நீங்கள் விரும்பும் வரை உங்கள் சாதனத்தில் இருக்கும்."; +"Setup.Formalities.Title" = "முறைகளுடன் தொடங்குவோம் என்று நினைக்கிறேன்"; +"Setup.Formalities.Message" = "இது அமைப்பின் மிகவும் சலிப்பான பகுதியாகும், எனவே அதைப் பெறுவோம். நீங்கள் கொள்கைகளைப் படிக்க விரும்பவில்லை என்றால் (நாங்கள் முற்றிலும் பெறுகிறோம்) இங்கே ஒரு சிறிய சுருக்கம்: உங்கள் எல்லா தரவுகளும் உள்நாட்டில் சேமிக்கப்படுகின்றன (ஆப்பிள் எல்த் உடன் ஒத்திசைவைத் தவிர), எனவே நீங்கள் அதைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறீர்கள், டான் ' எந்தவொரு கசிவு அல்லது சுரண்டல் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும்."; +"Setup.UserInfo.Title" = "ஆனால் இப்போது உங்களைப் பற்றி பேசலாம்"; +"Setup.UserInfo.Message" = "இந்த பயன்பாட்டில் உள்ள சில அம்சங்களை செயல்படுத்த உங்களுக்கு சில அடிப்படை தகவல்கள் தேவை. உதாரணமாக உங்கள் எடை ஒரு வொர்க்அவுட்டில் எரிக்கப்பட்ட தோராயமான ஆற்றலைக் கணக்கிட வேண்டும். (உங்கள் பெயரை எங்களுக்கு வழங்குவது முற்றிலும் விருப்பமானது)"; +"Setup.UserInfo.Username.Placeholder" = "பெயர்"; +"Setup.UserInfo.PreferredSystem" = "விருப்பமான அமைப்பு"; +"Setup.UserInfo.Weight" = "எடை"; +"Setup.AppleHealth.Title" = "ஆப்பிள் எல்த் உடன் ஒத்திசைக்க விரும்புகிறீர்களா?"; +"Setup.AppleHealth.Message" = "உங்கள் தரவு ஒரு மைய இடைவெளியில் சேமிக்கப்பட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால் ஆப்பிள் எல்த் ஒரு நல்ல வழி, ஏனெனில் இது ஐஇமு உடன் நன்கு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளது. ஒத்திசைவு முற்றிலும் விருப்பமானது, ஆனால் நீங்கள் ஆப்பிள் எல்த் உடன் ஒத்திசைக்க தேர்வுசெய்தால், உங்கள் தரவு உங்கள் தொலைபேசியை விட்டுவிட்டு ஆப்பிள் சேவையகங்களில் சேமிக்கப்படும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், இது தனியுரிமைக் கொள்கையில் மேலும். தானாக இறக்குமதி செய்ய நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், பயன்பாட்டை பிற பயன்பாடுகளால் சேர்க்கப்பட்ட உடற்பயிற்சிகளையும் உள்ளக தரவுத்தளத்தில் இறக்குமதி செய்ய முயற்சிக்கிறது, எனவே உங்கள் எல்லா உடற்பயிற்சிகளையும் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டத்தை வைத்திருக்கிறீர்கள்."; +"Setup.AppleHealth.SyncWorkouts" = "உடற்பயிற்சிகளையும் ஒத்திசைக்கவும்"; +"Setup.Permissions.Message" = "எங்கள் சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்க விரும்புவதால், இருப்பிட சேவைகள் போன்ற சில பநிஇ களுக்கு எங்களுக்கு அணுகல் தேவை அல்லது நீங்கள் ஆப்பிள் எல்த் உடன் ஒத்திசைக்க விரும்பினால், அந்த சேவையைப் படித்து எழுதவும்."; +"Setup.Permission.Location.Message" = "வழியைப் பதிவுசெய்ய உங்கள் இருப்பிடம் எங்களுக்குத் தேவை, இதன் மூலம் இந்த பயன்பாட்டில் நீங்கள் பதிவுசெய்யும் உடற்பயிற்சிகளின் தூரம் போன்ற முக்கியமான தகவல்களும்."; +"Setup.Permission.Location.Restricted.Message" = "இந்த பயன்பாடு இப்போது திறந்திருக்கும் போது மட்டுமே நாங்கள் உங்கள் இருப்பிடத்தை அணுக முடியும். ஒரு வொர்க்அவுட்டைக் கண்காணிக்க பின்னணி இருப்பிட அணுகலை வழங்குவது நல்லது, எனவே உங்கள் தொலைபேசி முழு நேரத்திலும் பயன்பாட்டுடன் இருக்க வேண்டியதில்லை. உங்கள் இருப்பிடத்திற்கான 'எப்போதும்' அணுகலை எங்களுக்கு வழங்க நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசியின் அமைப்புகளைத் திறந்து கைமுறையாக மாற்ற வேண்டும்."; +"Setup.Permission.Location.Error" = "உங்கள் இருப்பிடத்தை பதிவு செய்ய நீங்கள் எங்களுக்கு இசைவு வழங்கவில்லை என்று தெரிகிறது. எங்கள் பணி வேலை செய்ய இது தேவை என்பதை நினைவில் கொள்க. இந்த அமைப்பை மாற்ற நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசியின் அமைப்புகளுக்குச் சென்று எங்களுக்கு இசைவு வழங்க வேண்டும். பின்னர் மீண்டும் பொத்தானை அழுத்தவும். அமைப்புகளைத் திறக்க விரும்புகிறீர்களா?"; +"Setup.Permission.AppleHealth" = "சுகாதார இசைவு"; +"Setup.Permission.AppleHealth.Message" = "உங்கள் உடற்பயிற்சிகளையும் எடையை ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்திற்கு நாங்கள் சேமிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புவதால், ஒத்திசைக்கப்பட்ட பிரிவுகள் தொடர்பாக ஆப்பிள் எல்த் கடைக்கு படிக்கவும் எழுதவும் உங்களிடமிருந்து இசைவு தேவை."; +"Setup.Permission.AppleHealth.Error" = "கோரப்பட்ட ஒவ்வொரு வகையையும் ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்திலிருந்து அணுக நீங்கள் அனுமதிக்கவில்லை என்று தெரிகிறது. நீங்கள் மீண்டும் முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா அல்லது ஒத்திசைவை அணைக்க விரும்புகிறீர்களா?"; +"Setup.Permission.Motion.Message" = "ஒரு வொர்க்அவுட்டின் போது நீங்கள் எடுக்கும் படிகள் போன்ற தரவுகளுக்கு இந்த பயன்பாட்டிற்கு இயக்கம் மற்றும் உடற்பயிற்சி தரவுகளுக்கான அணுகல் தேவை."; +"Setup.Permission.Motion.Error" = "இயக்கம் மற்றும் உடற்பயிற்சி தொடர்பான சென்சார் தரவுக்கு இந்த பயன்பாட்டு இசைவு வழங்கவில்லை. அதை மாற்றவும், படிகள் போன்ற தரவுகளுக்கான பயன்பாட்டை அணுகவும், நீங்கள் ஐஇமு அமைப்புகளில் கைமுறையாக அணுக வேண்டும். அமைப்புகளைத் திறக்க விரும்புகிறீர்களா?"; +"TerminationBackup.SaveAlert.Message" = "கடைசியாக நீங்கள் ஒரு வொர்க்அவுட்டைப் பதிவுசெய்துள்ளபோது, இந்த பயன்பாட்டை சேமிக்காமல் விலகிவிட்டதாகத் தெரிகிறது. பயன்பாடு நிறுத்தப்படுவதற்கு முன்பு தரவைச் சேமிக்க முடிந்தது, இப்போது அதை சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?"; +"TerminationBackup.Save.Error" = "மன்னிக்கவும், வொர்க்அவுட்டை காப்பாற்ற முடியவில்லை."; +"TerminationBackup.LostAlert.Title" = "இழந்த பயிற்சி"; +"TerminationBackup.LostAlert.Message" = "கடைசியாக நீங்கள் ஒரு வொர்க்அவுட்டைப் பதிவுசெய்தது பயன்பாடு நிறுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, மேலும் உங்கள் வொர்க்அவுட் தரவை எங்களால் சேமிக்க முடியவில்லை."; +"Yesterday" = "நேற்று"; +"EditWorkoutController.SaveWorkout.AppleHealth.Error" = "ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்தில் வொர்க்அவுட்டைச் சேர்க்கத் தவறிவிட்டது"; +"EditWorkoutController.AlterWorkout.AppleHealth.Error" = "ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்தில் வொர்க்அவுட்டை மாற்ற முடியவில்லை. ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்தில் வொர்க்அவுட்டை அவுட்ரூன் மூலம் சேர்க்கவில்லை, அதாவது அதை மாற்ற முடியாது. பழைய நிகழ்வு இன்னும் சுகாதார பயன்பாட்டில் உள்ளது, ஆனால் இந்த பயன்பாட்டிலிருந்து குறிப்பு அகற்றப்பட்டது. ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்தில் புதிய வொர்க்அவுட்டைச் சேர்க்க விரும்பினால், அதை கைமுறையாக செய்ய வேண்டும்."; +"EditWorkoutController.NewWorkout" = "புதிய பயிற்சி"; +"EditWorkoutController.EditWorkout" = "வொர்க்அவுட்டைத் திருத்து"; +"MapView.MapType.Satellite" = "செயற்கைக் கோள்"; +"MapView.MapTypeAlert.Title" = "வரைபட வகை"; +"MapView.MapTypeAlert.Message" = "நீங்கள் காட்ட விரும்பும் வரைபடத்தின் வகையைத் தேர்வுசெய்க."; +"WorkoutShareAlert.Title" = "உங்கள் வொர்க்அவுட்டை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்"; +"WorkoutShareAlert.Message" = "கீழேயுள்ள விருப்பங்களிலிருந்து உங்கள் வொர்க்அவுட்டை எவ்வாறு ஏற்றுமதி செய்வது என்பதைத் தேர்வுசெய்க. ஒரு விருப்பத்தை காணவில்லை என நீங்கள் உணர்ந்தால், அதை அடையலாம் மற்றும் பரிந்துரைக்கலாம்."; +"WorkoutShareAlert.GPXExport" = "சிபிஎக்ச் கோப்பு"; +"WorkoutShareAlert.OutRunBackup" = "விரைவான காப்புப்பிரதி"; +"ExportManager.GPXError" = "பயன்பாடு ஒரு சிபிஎக்ச் கோப்பை உருவாக்கத் தவறிவிட்டது, தயவுசெய்து ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்."; +"Changelog" = "மாற்றபதிவு"; +"Keep" = "வைத்திருங்கள்"; +"Save" = "சேமி"; +"Try Again" = "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"; +"Turn Off" = "அணைக்கவும்"; +"Edit" = "தொகு"; +"Discard" = "நிராகரிக்கவும்"; +"Close" = "மூடு"; +"Start" = "தொடங்கு"; +"Stop" = "நிறுத்து"; +"NotSet" = "அமைக்கப்படவில்லை"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "பயிற்சி பதிவு செய்யப்படுகிறது"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "பதிவு செய்வதை நிறுத்துங்கள்"; +"NewWorkoutViewController.Save.Title" = "சேமி"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Title" = "நிராகரிக்கவும்"; +"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "துரதிர்ச்டவசமாக உங்கள் வொர்க்அவுட்டை சேமிக்க முடியவில்லை."; +"Workout" = "பயிற்சி"; +"Workout.Distance" = "தூரம்"; +"Workout.StartDate" = "தொடக்க தேதி"; +"Workout.Type.Skating" = "ச்கேட்டிங்"; +"Workout.Type.Hiking" = "ஐக்கிங்"; +"Workout.Type.Unknown" = "தெரியவில்லை"; +"Workout.Race" = "இனம்"; +"WorkoutStats.StartTime" = "தொடக்க நேரம்"; +"Settings" = "அமைப்புகள்"; +"Settings.UserSettings" = "பயனர் அமைப்புகள்"; +"Settings.Name" = "பெயர்"; +"Settings.CreateBackup" = "காப்புப்பிரதியை உருவாக்கவும்"; +"Settings.ImportBackupData" = "காப்பு தரவை இறக்குமதி செய்யுங்கள்"; +"Settings.ImportBackupData.Message" = "தனித்துவமான உடற்பயிற்சிகளையும் இறக்குமதி செய்கிறது"; +"Settings.DeleteAllData" = "எல்லா தரவையும் நீக்கு"; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Title" = "ஆப்பிள் சுகாதார தரவை நீக்கவா?"; +"Settings.DeleteAll.Error.Title" = "நீக்க முடியவில்லை"; +"Settings.DeleteAll.AppleHealth.Error.Title" = "நீக்க முடியவில்லை"; +"Settings.UnitPreferences" = "அலகு விருப்பத்தேர்வுகள்"; +"Settings.DistanceUnit" = "தூர அலகு"; +"Settings.AltitudeUnit" = "உயர அலகு"; +"Settings.SpeedUnit" = "வேக அலகு"; +"Settings.EnergyUnit" = "ஆற்றல் அலகு"; +"Settings.WeightUnit" = "எடை அலகு"; +"Settings.UnitPick.Headline" = "அலகு தேர்வு செய்யவும்"; +"Settings.StandardWorkoutType.Message" = "நீங்கள் தேர்வுசெய்த எந்த பயிற்சி வகை புதிய வொர்க்அவுட்டைப் பதிவு செய்வதற்கான தரமாக இருக்கும். பிளச் பொத்தானை நீண்ட நேரம் அழுத்துவதன் மூலம் அல்லது பதிவு திரையில் வகை லேபிளை அழுத்துவதன் மூலம் வேறு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்"; +"Settings.MapVisibility" = "வரைபடத்தைக் காட்டு"; +"Settings.GPSAccuracy" = "சி.பி.எச் துல்லியம்"; +"Settings.GPSAccuracy.Title" = "விரும்பிய துல்லியம்"; +"Settings.GPSAccuracy.Standard" = "தரநிலை"; +"Settings.Contribution" = "பங்களிப்பு"; +"Settings.Contribution.Maintainers" = "பராமரிப்பாளர்கள்"; +"Settings.Contribution.CodeContributors" = "குறியீடு பங்களிப்பாளர்கள்"; +"Settings.Contribution.Translators" = "மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்"; +"Settings.AppVersion" = "பயன்பாட்டு பதிப்பு"; +"Settings.ReleaseStatus" = "வெளியீட்டு நிலை"; +"ImportList.Error.FetchFailed.Message" = "ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்திடமிருந்து உடற்பயிற்சிகளையும் பெற முயற்சிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது."; +"ImportList.ImportAll" = "அனைத்தையும் இறக்குமதி செய்யுங்கள்"; +"HKImport.Alert.Title" = "இந்த வொர்க்அவுட்டை இறக்குமதி செய்யவா?"; +"HKImport.Alert.Message" = "இந்த ஆப்பிள் எல்த் வொர்க்அவுட்டை அவுட்ரூனில் இறக்குமதி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?"; +"HKImport.ImportAll.Alert.Title" = "அனைத்து உடற்பயிற்சிகளையும் இறக்குமதி செய்யவா?"; +"Setup.Headline" = "வரவேற்கிறோம்"; +"Setup.Feature.Route.Message" = "உங்கள் தொலைபேசியில் அதிக துல்லியத்துடன் உங்கள் ஓட்டம், நடைபயிற்சி அல்லது சைக்கிள் ஓட்டுதல் உடற்பயிற்சிகளையும் பதிவு செய்யுங்கள்."; +"Setup.Feature.Chart.Title" = "விரிவான புள்ளிவிவரங்கள்"; +"Setup.Feature.Lock.Title" = "தனியுரிமை கவனம்"; +"Setup.UserInfo.Username" = "பயனர்பெயர்"; +"Setup.UserInfo.PreferredSystem.Metric" = "மெட்ரிக்"; +"Setup.UserInfo.PreferredSystem.Imperial" = "ஏகாதிபத்திய"; +"Setup.AppleHealth.SyncWeight" = "எடை ஒத்திசைவு"; +"Setup.AppleHealth.AutoImportWorkouts" = "ஆட்டோ இறக்குமதி உடற்பயிற்சிகளும்"; +"Setup.Permissions.Title" = "இப்போது எங்களுக்கு உங்கள் இசைவு தேவை"; +"Setup.Permission.Location" = "இருப்பிட இசைவு"; +"Setup.Permission.Location.Restricted.Title" = "இருப்பிட அணுகல் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது"; +"Setup.Permission.Motion" = "இயக்க அணுகல்"; +"TerminationBackup.SaveAlert.Title" = "மீட்கப்பட்ட பயிற்சி"; +"TerminationBackup.Save.Health.Error" = "சில காரணங்களால் வொர்க்அவுட்டை ஆப்பிள் எல்த் நிறுவனத்திற்கு சேமிக்க முடியவில்லை."; +"Today" = "இன்று"; +"EditWorkoutController.SaveWorkout.Error" = "வொர்க்அவுட்டைச் சேர்க்கத் தவறிவிட்டது, தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."; +"EditWorkoutController.Info" = "தகவல்"; +"EditWorkoutController.Custom" = "தனிப்பயன்"; +"EditWorkoutController.EditPauses" = "இடைநிறுத்தங்களை திருத்து"; +"MapView.MapType.Hybrid" = "கலப்பினம்"; +"ExportManager.BackupError" = "பயன்பாடு காப்புப்பிரதியை உருவாக்கத் தவறிவிட்டது, தயவுசெய்து ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்."; diff --git a/OutRun/Support Files/uk.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/uk.lproj/Localizable.strings index 34b7040..e43b865 100644 --- a/OutRun/Support Files/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/OutRun/Support Files/uk.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,7 @@ "WorkoutDeletion.Message" = "Ви справді хочете видалити тренування, ви не зможете відновити його після видалення?"; "WorkoutDeletion.Title" = "Видалити тренування?"; "WorkoutDeletion.Error.AppleHealth.Message" = "Під час спроби видалити тренування з Apple Health, сталася помилка, ви все одно можете видалити її в застосунку Apple Health."; -"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Якщо ввімкнено параметри синхронізації, застосунок намагається синхронізувати з Apple Health, тому нові дані цього застосунку автоматично зберігаються на застосунку Health, і, якщо вага в \nApple Health змінюється, вона автоматично налаштовується і тут.\n\nЯкщо буде позначено пункт 'Автоматичне імпортування тренувань', застосунок спробує автоматично імпортувати нові тренування, додані іншими застосунками до локальної бази даних.\n\n'Синхронізувати всі несинхронізовані тренування' синхронізує всі тренування в цьому застосунку, а не вже синхронізується, з Apple Health."; +"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Якщо увімкнено параметри синхронізації, застосунок намагається синхронізувати з Apple Health, тому нові дані цього застосунку автоматично зберігаються на застосунку Health, і, якщо вага в Apple Health змінюється, вона автоматично налаштовується і тут.\n\nЯкщо буде позначено пункт 'Автоматичне імпортування тренувань', застосунок спробує автоматично імпортувати нові тренування, додані іншими застосунками до локальної бази даних.\n\n'Синхронізувати всі несинхронізовані тренування' синхронізує всі тренування в цьому застосунку, а не вже синхронізується, з Apple Health."; "Settings.DataPreferences.Message" = "Резервне копіювання в OutRun, ймовірно, на відміну від більшості інших застосунків, є простими файлами, для яких вам не потрібно спеціальні інструменти для вставки в застосунок або передачі на інший пристрій. Вони також залишаються локальними (якщо ви не збережете їх у хмарі).\n\nПід час створення резервної копії вам буде запропоновано файл «.orbup», яким ви зможете поділитися з будь-яким іншим застосунком. Майте на увазі, що дані всередині цього файлу не зашифровані, надсилання їх комусь або завантаження в службу може поставити під загрозу вашу конфіденційність, тому, будь ласка, пам'ятайте про це.\n\nЩоб імпортувати резервну копію, просто виберіть файл «.orbup» з того місця, де ви його попередньо зберегли, застосунок потім імпортує всі тренування, що містяться в резервній копії, автоматично переконавшись у відсутності дублікатів."; "Settings.ExportBackupData.Message" = "Експорт тренувань"; "Settings.DeleteAll.Confirmation.Message" = "Ви впевнені, що бажаєте видалити всі дані, збережені цим застосунком? Це включає будь-які записані вами тренування та всі зроблені вами налаштування. Жодні дані про тренування не можна відновити, якщо не створити резервну копію в Apple Health, і ваші налаштування будуть назавжди втрачені."; diff --git a/OutRun/Support Files/zh-Hans.lproj/Changelog.strings b/OutRun/Support Files/zh-Hans.lproj/Changelog.strings new file mode 100644 index 0000000..7478c63 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/zh-Hans.lproj/Changelog.strings @@ -0,0 +1,4 @@ + + +"Changelog_1.2.2" = "在收到商标投诉后，“ourun”现在将在英国被称为“Out-Run”。此更新的主要目的是解决此投诉。\n\n此外，它包含以下错误修复:\n\n- 有时数据没有正确添加到Apple Health，现在应该修复\n- 上升和下降的高度在统计数据中被交换了，现在它们的顺序是正确的\n- 由于iOS 14的改动，出现了一些风格问题，一切都应该恢复正常了\n\n对于这次更新，没有更多的变化。\n\n如果您有任何问题或反馈，请随时联系outrun@tadris.de。\n\n开发者，Tim。"; +"Changelog_1.3" = "自从上次更新以来已经有很长一段时间了，虽然我还在为ourun做一些更基本的改变，但这次更新也标志着这款应用的发展迈出了一大步。\n\n我很高兴地宣布，ourun现在将有11种额外的语言版本，这使我们总共有13种语言版本，这一切都要感谢一些真正伟大的人，他们可以在这个项目的源代码存储库中的README中找到。\n\n除此之外，这个版本没有太大变化:\n\n-在设置中有一个新的贡献者选项卡，列出了所有大大添加到ourun的人\n源代码按钮从“支持”移到了“应用信息”\n\n就是这样。\n\n如果您有任何问题或反馈，请随时联系outrun@tadris.de。\n\n开发者，Tim。"; diff --git a/OutRun/Support Files/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings b/OutRun/Support Files/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..b7344a4 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,8 @@ + + +"NSHealthUpdateUsageDescription" = "该应用程序需要访问您的健康数据，用来读取该应用程序产生的数据"; +"NSMotionUsageDescription" = "该应用需要运动相关的跟踪功能来记录锻炼过程中的步数等数据"; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "该应用程序需要您的位置来跟踪锻炼"; +"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "该应用程序需要您的位置来跟踪锻炼"; +"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "该应用程序需要您的位置来跟踪锻炼"; +"NSHealthShareUsageDescription" = "该应用程序需要访问您的健康数据，用来保存运动过程产生的数据"; diff --git a/OutRun/Support Files/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/OutRun/Support Files/zh-Hans.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..cc3a486 --- /dev/null +++ b/OutRun/Support Files/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,40 @@ + + +"TabBar.Settings" = "设置"; +"Cancel" = "取消"; +"Loading" = "加载中..."; +"Loading-DoNotClose" = "加载中...请不要关闭当前应用"; +"Done" = "完成"; +"OutRun" = "OutRun"; +"Okay" = "好的"; +"NoData.Message" = "目前这里空空如也。"; +"No" = "否"; +"Next" = "下一个"; +"Finish" = "完成"; +"Open" = "打开"; +"Try Again" = "再试一次"; +"Edit" = "编辑"; +"Discard" = "放弃"; +"NotSet" = "未设置"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "路线记录中"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "停止记录"; +"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "你要保存路线还是放弃？"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Title" = "放弃"; +"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "你确定要放弃你的路线吗？数据将无法恢复。"; +"NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "选择保存"; +"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "等待GPS定位"; +"TabBar.Timeline" = "时间线"; +"Delete" = "删除"; +"Save" = "保存"; +"Continue" = "继续"; +"Standard" = "标准"; +"NoDataAvailable" = "当前无数据"; +"Skip" = "略过"; +"Yes" = "是"; +"Turn Off" = "关闭"; +"Close" = "关闭"; +"Start" = "开始"; +"Stop" = "结束"; +"All" = "全部"; +"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "路线记录时你无法关闭菜单。你想终止路线还是继续？"; +"NewWorkoutViewController.Save.Title" = "保存";