diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 77c5a04b..cf8165ef 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # CHANGELOG
 
+## 0.30.0
+
+* Dependency updates (Prometheus JMX Collector 1.0.1, Prometheus Client 1.3.1)
+
 ## 0.29.0
 
 * Dependency updates (Vert.x 4.5.8, Netty 4.1.110.Final)
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index e02dfac0..b030ae86 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -133,8 +133,8 @@
 		<opentelemetry-semconv.version>1.21.0-alpha</opentelemetry-semconv.version>
 		<grpc-netty-shaded.version>1.61.0</grpc-netty-shaded.version>
 		<micrometer.version>1.12.3</micrometer.version>
-		<jmx-prometheus-collector.version>0.18.0</jmx-prometheus-collector.version>
-		<prometheus-simpleclient.version>0.16.0</prometheus-simpleclient.version>
+		<jmx-prometheus-collector.version>1.0.1</jmx-prometheus-collector.version>
+		<prometheus-client.version>1.3.1</prometheus-client.version>
 		<commons-cli.version>1.4</commons-cli.version>
 		<test-container.version>0.106.0</test-container.version>
 		<jakarta.version>2.3.2</jakarta.version>
@@ -292,13 +292,13 @@
 		</dependency>
 		<dependency>
 			<groupId>io.prometheus</groupId>
-			<artifactId>simpleclient</artifactId>
-			<version>${prometheus-simpleclient.version}</version>
+			<artifactId>prometheus-metrics-model</artifactId>
+			<version>${prometheus-client.version}</version>
 		</dependency>
 		<dependency>
 			<groupId>io.prometheus</groupId>
-			<artifactId>simpleclient_common</artifactId>
-			<version>${prometheus-simpleclient.version}</version>
+			<artifactId>prometheus-metrics-exposition-formats</artifactId>
+			<version>${prometheus-client.version}</version>
 		</dependency>
 		<dependency>
 			<groupId>commons-cli</groupId>
@@ -493,6 +493,7 @@
 						</goals>
 						<configuration>
 							<appendAssemblyId>false</appendAssemblyId>
+							<tarLongFileMode>posix</tarLongFileMode>
 							<descriptors>
 								<descriptor>src/main/assembly/assembly.xml</descriptor>
 							</descriptors>
diff --git a/src/main/java/io/strimzi/kafka/bridge/JmxCollectorRegistry.java b/src/main/java/io/strimzi/kafka/bridge/JmxCollectorRegistry.java
index 2df4a7f3..27107d3d 100644
--- a/src/main/java/io/strimzi/kafka/bridge/JmxCollectorRegistry.java
+++ b/src/main/java/io/strimzi/kafka/bridge/JmxCollectorRegistry.java
@@ -5,22 +5,22 @@
 
 package io.strimzi.kafka.bridge;
 
-import io.prometheus.client.CollectorRegistry;
-import io.prometheus.client.exporter.common.TextFormat;
 import io.prometheus.jmx.JmxCollector;
+import io.prometheus.metrics.expositionformats.PrometheusTextFormatWriter;
+import io.prometheus.metrics.model.registry.PrometheusRegistry;
 
 import javax.management.MalformedObjectNameException;
+import java.io.ByteArrayOutputStream;
 import java.io.File;
 import java.io.IOException;
-import java.io.StringWriter;
-import java.io.Writer;
+import java.nio.charset.StandardCharsets;
 
 /**
  * Allow to collect JMX metrics exposing them in the Prometheus format
  */
 public class JmxCollectorRegistry {
-
-    private final CollectorRegistry collectorRegistry;
+    private final PrometheusRegistry collectorRegistry;
+    private final PrometheusTextFormatWriter textFormatter = new PrometheusTextFormatWriter(true);
 
     /**
      * Constructor
@@ -30,7 +30,7 @@ public class JmxCollectorRegistry {
      */
     public JmxCollectorRegistry(String yamlConfig) throws MalformedObjectNameException {
         new JmxCollector(yamlConfig).register();
-        collectorRegistry = CollectorRegistry.defaultRegistry;
+        collectorRegistry = PrometheusRegistry.defaultRegistry;
     }
 
     /**
@@ -42,7 +42,7 @@ public JmxCollectorRegistry(String yamlConfig) throws MalformedObjectNameExcepti
      */
     public JmxCollectorRegistry(File yamlFileConfig) throws MalformedObjectNameException, IOException {
         new JmxCollector(yamlFileConfig).register();
-        collectorRegistry = CollectorRegistry.defaultRegistry;
+        collectorRegistry = PrometheusRegistry.defaultRegistry;
     }
 
     /**
@@ -50,12 +50,12 @@ public JmxCollectorRegistry(File yamlFileConfig) throws MalformedObjectNameExcep
      * Prometheus to scrape from.
      */
     public String scrape() {
-        Writer writer = new StringWriter();
+        ByteArrayOutputStream stream = new ByteArrayOutputStream();
         try {
-            TextFormat.write004(writer, collectorRegistry.metricFamilySamples());
+            textFormatter.write(stream, collectorRegistry.scrape());
         } catch (IOException e) {
             throw new RuntimeException(e);
         }
-        return writer.toString();
+        return stream.toString(StandardCharsets.UTF_8);
     }
 }
diff --git a/src/main/resources/jmx_metrics_config.yaml b/src/main/resources/jmx_metrics_config.yaml
index 25398ad7..68bd54da 100644
--- a/src/main/resources/jmx_metrics_config.yaml
+++ b/src/main/resources/jmx_metrics_config.yaml
@@ -2,6 +2,13 @@ lowercaseOutputName: true
 
 rules:
   # more specific rules to consumer and producer with topic related information
+  - pattern: kafka.producer<type=(.+), client-id=(.+), topic=(.+)><>([a-z-]+)-total
+    name: strimzi_bridge_kafka_producer_$4_total
+    type: COUNTER
+    labels:
+      type: "$1"
+      clientId: "$2"
+      topic: "$3"
   - pattern: kafka.producer<type=(.+), client-id=(.+), topic=(.+)><>([a-z-]+)
     name: strimzi_bridge_kafka_producer_$4
     type: GAUGE
@@ -9,6 +16,13 @@ rules:
       type: "$1"
       clientId: "$2"
       topic: "$3"
+  - pattern: kafka.consumer<type=(.+), client-id=(.+), topic=(.+)><>([a-z-]+)-total
+    name: strimzi_bridge_kafka_consumer_$4_total
+    type: COUNTER
+    labels:
+      type: "$1"
+      clientId: "$2"
+      topic: "$3"
   - pattern: kafka.consumer<type=(.+), client-id=(.+), topic=(.+)><>([a-z-]+)
     name: strimzi_bridge_kafka_consumer_$4
     type: GAUGE
@@ -17,6 +31,18 @@ rules:
       clientId: "$2"
       topic: "$3"
   # more general metrics
+  - pattern: kafka.(\w+)<type=(.+), client-id=(.+)><>([a-z-]+-total-[a-z-]+) # handles the metrics with total in the middle of the metric name
+    name: strimzi_bridge_kafka_$1_$4
+    type: GAUGE
+    labels:
+      type: "$2"
+      clientId: "$3"
+  - pattern: kafka.(\w+)<type=(.+), client-id=(.+)><>([a-z-]+)-total
+    name: strimzi_bridge_kafka_$1_$4_total
+    type: COUNTER
+    labels:
+      type: "$2"
+      clientId: "$3"
   - pattern: kafka.(\w+)<type=(.+), client-id=(.+)><>([a-z-]+)
     name: strimzi_bridge_kafka_$1_$4
     type: GAUGE