diff --git a/tgui/packages/tgui/interfaces/PersonalCrafting.tsx b/tgui/packages/tgui/interfaces/PersonalCrafting.tsx
index b8fb45f08d986..5f22c3323a802 100644
--- a/tgui/packages/tgui/interfaces/PersonalCrafting.tsx
+++ b/tgui/packages/tgui/interfaces/PersonalCrafting.tsx
@@ -1041,11 +1041,11 @@ const CATEGORY_NAMES = {
   Cakes: 'Торты',
   'Egg-Based Food': 'На основе яиц',
   Frozen: 'Замороженное',
-  'Lizard Food': 'Ящерское',
+  'Lizard Food': 'Ящерская кухня',
   Meats: 'Мясное',
-  'Mexican Food': 'Мексиканское',
+  'Mexican Food': 'Мексиканская кухня',
   'Misc. Food': 'Прочее',
-  'Mothic Food': 'Молиное',
+  'Mothic Food': 'Молиная кухня',
   Pastries: 'Кондитерские изделия',
   Pies: 'Пироги',
   Pizzas: 'Пиццы',
@@ -1054,5 +1054,5 @@ const CATEGORY_NAMES = {
   Seafood: 'Морепродукты',
   Soups: 'Супы',
   Spaghettis: 'Спагетти',
-  'Martian Food': 'Марсианское',
+  'Martian Food': 'Марсианская кухня',
 };