diff --git a/modular_bandastation/translations/code/data/ru_names.toml b/modular_bandastation/translations/code/data/ru_names.toml
index dd63542797977..5bd5a0e63a4cf 100644
--- a/modular_bandastation/translations/code/data/ru_names.toml
+++ b/modular_bandastation/translations/code/data/ru_names.toml
@@ -9,15 +9,6 @@
 
 # MARK: Uncategorized
 
-["jaws of life"]
-nominative = "челюсти жизни"
-genitive = "челюстей жизни"
-dative = "челюстям жизни"
-accusative = "челюсти жизни"
-instrumental = "челюстями жизни"
-prepositional = "челюстях жизни"
-gender = "plural"
-
 [holopad]
 nominative = "голопад"
 genitive = "голопада"
@@ -99,14 +90,6 @@ instrumental = "воздушной сигнализацией"
 nominative = "воздушная сигнализация"
 prepositional = "воздушной сигнализации"
 
-["alien crowbar"]
-accusative = "инопланетный лом"
-dative = "инопланетному лому"
-genitive = "инопланетного лома"
-instrumental = "инопланетным ломом"
-nominative = "инопланетный лом"
-prepositional = "инопланетном ломе"
-
 ["alien embryo"]
 accusative = "эмбрион Чужих"
 dative = "эмбриону Чужих"
@@ -115,38 +98,6 @@ instrumental = "эмбрионом Чужих"
 nominative = "эмбрион Чужих"
 prepositional = "эмбрионе Чужих"
 
-["alien screwdriver"]
-accusative = "инопланетную отвёртку"
-dative = "инопланетной отвёртке"
-genitive = "инопланетной отвёртки"
-instrumental = "инопланетной отвёрткой"
-nominative = "инопланетная отвёртка"
-prepositional = "инопланетной отвёртке"
-
-["alien welding tool"]
-accusative = "инопланетный сварочный инструмент"
-dative = "инопланетному сварочному инструменту"
-genitive = "инопланетного сварочного инструмента"
-instrumental = "инопланетным сварочным инструментом"
-nominative = "инопланетный сварочный инструмент"
-prepositional = "инопланетном сварочном инструменте"
-
-["alien wirecutters"]
-accusative = "инопланетных кусачек"
-dative = "инопланетным кусачкам"
-genitive = "инопланетных кусачек"
-instrumental = "инопланетными кусачками"
-nominative = "инопланетные кусачки"
-prepositional = "инопланетных кусачках"
-
-["alien wrench"]
-accusative = "инопланетный гаечный ключ"
-dative = "инопланетному гаечному ключу"
-genitive = "инопланетного гаечного ключа"
-instrumental = "инопланетным гаечным ключом"
-nominative = "инопланетный гаечный ключ"
-prepositional = "инопланетном гаечном ключе"
-
 ["area power controller"]
 accusative = "локальный контроллер питания"
 dative = "локальному контроллеру питания"
@@ -155,14 +106,6 @@ instrumental = "локальным контроллером питания"
 nominative = "локальный контроллер питания"
 prepositional = "локальном контроллере питания"
 
-["automated screwdriver"]
-accusative = "автоматическую отвёртку"
-dative = "автоматической отвёртке"
-genitive = "автоматической отвёртки"
-instrumental = "автоматической отвёрткой"
-nominative = "автоматическая отвёртка"
-prepositional = "автоматической отвёртке"
-
 [bananium]
 accusative = "бананиум"
 dative = "бананиуму"
@@ -187,14 +130,6 @@ instrumental = "пустым кофе-картриджем"
 nominative = "пустой кофе-картридж"
 prepositional = "пустом кофе-картридже"
 
-["bolter wrench"]
-accusative = "затворный гаечный ключ"
-dative = "затворному гаечному ключу"
-genitive = "затворного гаечного ключа"
-instrumental = "затворным гаечным ключом"
-nominative = "затворный гаечный ключ"
-prepositional = "затворном гаечном ключе"
-
 ["bright shard"]
 accusative = "яркий осколок"
 dative = "яркому осколку"
@@ -283,14 +218,6 @@ instrumental = "картриджем кофеварки - Caffè Generico"
 nominative = "картридж кофеварки - Caffè Generico"
 prepositional = "картридже кофеварки - Caffè Generico"
 
-["combat wrench"]
-accusative = "боевой гаечный ключ"
-dative = "боевому гаечному ключу"
-genitive = "боевого гаечного ключа"
-instrumental = "боевым гаечным ключом"
-nominative = "боевой гаечный ключ"
-prepositional = "боевом гаечном ключе"
-
 ["command intercom"]
 accusative = "интерком командования"
 dative = "интеркому командования"
@@ -363,14 +290,6 @@ instrumental = "двойным крышлыком"
 nominative = "двойной крышлык"
 prepositional = "двойном крышлыке"
 
-["double-barreled shotgun"]
-accusative = "двуствольный дробовик"
-dative = "двуствольному дробовику"
-genitive = "двуствольного дробовика"
-instrumental = "двуствольным дробовиком"
-nominative = "двуствольный дробовик"
-prepositional = "двуствольном дробовике"
-
 ["drink showcase"]
 accusative = "витрину дла напитков"
 dative = "витрине дла напитков"
@@ -387,22 +306,6 @@ instrumental = "сушилкой"
 nominative = "сушилка"
 prepositional = "сушилке"
 
-["emergency crowbar"]
-accusative = "аварийный лом"
-dative = "аварийному лому"
-genitive = "аварийного лома"
-instrumental = "аварийным ломом"
-nominative = "аварийный лом"
-prepositional = "аварийном ломе"
-
-["emergency welding tool"]
-accusative = "аварийный сварочный инструмент"
-dative = "аварийному сварочному инструменту"
-genitive = "аварийного сварочного инструмента"
-instrumental = "аварийным сварочным инструментом"
-nominative = "аварийный сварочный инструмент"
-prepositional = "аварийном сварочном инструменте"
-
 ["engineering crate"]
 accusative = "инженерный ящик"
 dative = "инженерному ящику"
@@ -411,14 +314,6 @@ instrumental = "инженерным ящиком"
 nominative = "инженерный ящик"
 prepositional = "инженерном ящиком"
 
-["experimental welding tool"]
-accusative = "экспериментальный сварочный инструмент"
-dative = "экспериментальному сварочному инструменту"
-genitive = "экспериментального сварочного инструмента"
-instrumental = "экспериментальным сварочным инструментом"
-nominative = "экспериментальный сварочный инструмент"
-prepositional = "экспериментальном сварочном инструменте"
-
 ["fishing rod"]
 accusative = "удочку"
 dative = "удочке"
@@ -515,14 +410,6 @@ instrumental = "шуруповёртом"
 nominative = "шуруповёрт"
 prepositional = "шуруповёрте"
 
-["heavy crowbar"]
-accusative = "тяжелый лом"
-dative = "тяжелому лому"
-genitive = "тяжелого лома"
-instrumental = "тяжелым ломом"
-nominative = "тяжелый лом"
-prepositional = "тяжелом ломе"
-
 [helmet]
 accusative = "шлем"
 dative = "шлему"
@@ -531,22 +418,6 @@ instrumental = "шлемом"
 nominative = "шлем"
 prepositional = "шлеме"
 
-["hydraulic crowbar"]
-accusative = "гидравлический лом"
-dative = "гидравлическому лому"
-genitive = "гидравлического лома"
-instrumental = "гидравлическим ломом"
-nominative = "гидравлический лом"
-prepositional = "гидравлическом ломе"
-
-["hydraulic wrench"]
-accusative = "гидравлический гаечный ключ"
-dative = "гидравлическому гаечному ключу"
-genitive = "гидравлического гаечного ключа"
-instrumental = "гидравлическим гаечным ключом"
-nominative = "гидравлический гаечный ключ"
-prepositional = "гидравлическом гаечном ключе"
-
 ["ice cream vat"]
 accusative = "машину для мороженного"
 dative = "машине для мороженного"
@@ -563,30 +434,6 @@ instrumental = "кофемашиной Impressa"
 nominative = "кофемашина Impressa"
 prepositional = "кофемашине Impressa"
 
-["industrial welding tool"]
-accusative = "промышленный сварочный инструмент"
-dative = "промышленному сварочному инструменту"
-genitive = "промышленного сварочного инструмента"
-instrumental = "промышленным сварочным инструментом"
-nominative = "промышленный сварочный инструмент"
-prepositional = "промышленном сварочном инструменте"
-
-["insulated gloves"]
-accusative = "пару изоляционных перчаток"
-dative = "паре изоляционных перчаток"
-genitive = "пары изоляционных перчаток"
-instrumental = "парой изоляционных перчаток"
-nominative = "пара изоляционных перчаток"
-prepositional = "паре изоляционных перчаток"
-
-["integrated welding tool"]
-accusative = "интегрированный сварочный инструмент"
-dative = "интегрированному сварочному инструменту"
-genitive = "интегрированного сварочного инструмента"
-instrumental = "интегрированным сварочным инструментом"
-nominative = "интегрированный сварочный инструмент"
-prepositional = "интегрированном сварочном инструменте"
-
 ["intercom frame"]
 accusative = "каркас интеркома"
 dative = "каркасу интеркома"
@@ -603,14 +450,6 @@ instrumental = "железом"
 nominative = "железо"
 prepositional = "железе"
 
-["jaws of death"]
-accusative = "челюсти смерти"
-dative = "челюстям смерти"
-genitive = "челюстей смерти"
-instrumental = "челюстями смерти"
-nominative = "челюсти смерти"
-prepositional = "челюстях смерти"
-
 ["kitchen sink"]
 accusative = "кухонную раковину"
 dative = "кухонной раковине"
@@ -619,14 +458,6 @@ instrumental = "кухонной раковиной"
 nominative = "кухонная раковина"
 prepositional = "кухонной раковине"
 
-["large crowbar"]
-accusative = "большой лом"
-dative = "большому лому"
-genitive = "большого лома"
-instrumental = "большим ломом"
-nominative = "большой лом"
-prepositional = "большом ломе"
-
 ["lizard plushie"]
 accusative = "плюшевую ящерицу"
 dative = "плюшевой ящерице"
@@ -659,14 +490,6 @@ instrumental = "медицинским шприцемётом"
 nominative = "медицинский шприцемёт"
 prepositional = "медицинском шприцемёте"
 
-["medical wrench"]
-accusative = "медицинский гаечный ключ"
-dative = "медицинскому гаечному ключу"
-genitive = "медицинского гаечного ключа"
-instrumental = "медицинским гаечным ключом"
-nominative = "медицинский гаечный ключ"
-prepositional = "медицинском гаечном ключе"
-
 ["microwave oven"]
 accusative = "микроволновку"
 dative = "микроволновке"
@@ -715,14 +538,6 @@ instrumental = "мифрилом"
 nominative = "мифрил"
 prepositional = "мифриле"
 
-["old crowbar"]
-accusative = "старый лом"
-dative = "старому лому"
-genitive = "старого лома"
-instrumental = "старым ломом"
-nominative = "старый лом"
-prepositional = "старом ломе"
-
 ["operating table"]
 accusative = "операционный стол"
 dative = "операционному столу"
@@ -819,14 +634,6 @@ instrumental = "вантузом"
 nominative = "вантуз"
 prepositional = "вантузе"
 
-["pocket crowbar"]
-accusative = "карманный лом"
-dative = "карманному лому"
-genitive = "карманного лома"
-instrumental = "карманным ломом"
-nominative = "карманный лом"
-prepositional = "карманном ломе"
-
 ["potted plant"]
 accusative = "комнатное растение"
 dative = "комнатному растению"
@@ -835,14 +642,6 @@ instrumental = "комнатным растением"
 nominative = "комнатное растение"
 prepositional = "комнатном растении"
 
-["powered wirecutters"]
-accusative = "электрических кусачек"
-dative = "электрическим кусачкам"
-genitive = "электрических кусачек"
-instrumental = "электрическими кусачками"
-nominative = "электрические кусачки"
-prepositional = "электрических кусачках"
-
 ["purple shard"]
 accusative = "фиолетовый осколок"
 dative = "фиолетовому осколку"
@@ -907,14 +706,6 @@ instrumental = "усиленной стеной"
 nominative = "усиленная стена"
 prepositional = "усиленной стене"
 
-[screwdriver]
-accusative = "отвёртку"
-dative = "отвёртке"
-genitive = "отвёртки"
-instrumental = "отвёрткой"
-nominative = "отвёртка"
-prepositional = "отвёртке"
-
 [shard]
 accusative = "осколок"
 dative = "осколку"
@@ -1083,14 +874,6 @@ instrumental = "широкополосным интеркомом синдика
 nominative = "широкополосный интерком синдиката"
 prepositional = "широкополосном интеркоме синдиката"
 
-["telescopic baton"]
-accusative = "телескопическую дубинку"
-dative = "телескопической дубинке"
-genitive = "телескопической дубинки"
-instrumental = "телескопической дубинкой"
-nominative = "телескопическая дубинка"
-prepositional = "телескопической дубинке"
-
 [titanium]
 accusative = "титан"
 dative = "титану"
@@ -1107,14 +890,6 @@ instrumental = "титановым стеклом"
 nominative = "титановое стекло"
 prepositional = "титановом стекле"
 
-["upgraded industrial welding tool"]
-accusative = "улучшенный сварочный инструмент"
-dative = "улучшенному сварочному инструменту"
-genitive = "улучшенного сварочного инструмента"
-instrumental = "улучшенным сварочным инструментом"
-nominative = "улучшенный сварочный инструмент"
-prepositional = "улучшенном сварочном инструменте"
-
 [uranium]
 accusative = "уран"
 dative = "урану"
@@ -1131,30 +906,6 @@ instrumental = "стеной"
 nominative = "стена"
 prepositional = "стене"
 
-["welding tool"]
-accusative = "сварочный инструмент"
-dative = "сварочному инструменту"
-genitive = "сварочного инструмента"
-instrumental = "сварочным инструментом"
-nominative = "сварочный инструмент"
-prepositional = "сварочном инструменте"
-
-[wirebrush]
-accusative = "проволочную щётку"
-dative = "проволочной щётке"
-genitive = "проволочной щётки"
-instrumental = "проволочной щёткой"
-nominative = "проволочная щётка"
-prepositional = "проволочной щётке"
-
-[wirecutters]
-accusative = "кусачек"
-dative = "кусачкам"
-genitive = "кусачек"
-instrumental = "кусачками"
-nominative = "кусачки"
-prepositional = "кусачках"
-
 ["wireless microwave oven"]
 accusative = "беспроводную микроволновку"
 dative = "беспроводной микроволновке"
@@ -1163,14 +914,6 @@ instrumental = "беспроводной микроволновкой"
 nominative = "беспроводная микроволновка"
 prepositional = "беспроводной микроволновке"
 
-[wrench]
-accusative = "гаечный ключ"
-dative = "гаечному ключу"
-genitive = "гаечного ключа"
-instrumental = "гаечным ключом"
-nominative = "гаечный ключ"
-prepositional = "гаечном ключе"
-
 ["briefcase"]
 nominative = "портфель"
 genitive = "портфеля"
@@ -1205,15 +948,6 @@ instrumental = "голограммой"
 prepositional = "голограмме"
 gender = "female"
 
-["sawn-off"]
-nominative = "обрез"
-genitive = "обреза"
-dative = "обрезу"
-accusative = "обрез"
-instrumental = "обрезом"
-prepositional = "обрезе"
-gender = "male"
-
 # MARK: Mobs. Uncategorized
 
 # MARK: Mobs. Aliens
@@ -1299,6 +1033,7 @@ dative = "слот-машине"
 accusative = "слот-машину"
 instrumental = "слот-машиной"
 prepositional = "слот-машине"
+gender = "female"
 
 ["restaurant portal"]
 nominative = "ресторанный портал"
@@ -1307,6 +1042,7 @@ dative = "ресторанному порталу"
 accusative = "ресторанный портал"
 instrumental = "ресторанным порталом"
 prepositional = "ресторанном портале"
+gender = "male"
 
 ["chem dispenser"]
 nominative = "химический раздатчик"
@@ -1315,16 +1051,18 @@ dative = "химическому раздатчику"
 accusative = "химического раздатчика"
 instrumental = "химическим раздатчиком"
 prepositional = "химическом раздатчике"
+gender = "male"
 
 # MARK: Materials
 
 ["wooden plank"]
-accusative = "деревянную доску"
-dative = "деревянной доске"
+nominative = "деревянная доска"
 genitive = "деревянной доски"
+dative = "деревянной доске"
+accusative = "деревянную доску"
 instrumental = "деревянной доской"
-nominative = "деревянная доска"
 prepositional = "деревянной доске"
+gender = "female"
 
 # MARK: Structures
 
@@ -1335,6 +1073,7 @@ dative = "табурету"
 accusative = "табурет"
 instrumental = "табуретом"
 prepositional = "табурете"
+gender = "male"
 
 ["water tank"]
 nominative = "бак с водой"
@@ -1343,6 +1082,7 @@ dative = "баку с водой"
 accusative = "бак с водой"
 instrumental = "баком с водой"
 prepositional = "баке с водой"
+gender = "male"
 
 ["fuel tank"]
 nominative = "бак с топливом"
@@ -1351,6 +1091,7 @@ dative = "баку с топливом"
 accusative = "бак с топливом"
 instrumental = "баком с топливом"
 prepositional = "баке с топливом"
+gender = "male"
 
 # MARK: Weapons
 
@@ -1361,6 +1102,7 @@ dative = "температурной винтовке"
 accusative = "температурную винтовку"
 instrumental = "температурной винтовкой"
 prepositional = "температурной винтовке"
+gender = "male"
 
 ["security temperature gun"]
 nominative = "температурная винтовка охраны"
@@ -1369,6 +1111,7 @@ dative = "температурной винтовке охраны"
 accusative = "температурную винтовку охраны"
 instrumental = "температурной винтовкой охраны"
 prepositional = "температурной винтовке охраны"
+gender = "male"
 
 ["X-01 MultiPhase Energy Gun"]
 nominative = "X-01 мультифазовый энергетический пистолет"
@@ -1377,6 +1120,7 @@ dative = "X-01 мультифазовому энергетическому пи
 accusative = "X-01 мультифазовый энергетический пистолет"
 instrumental = "X-01 мультифазовым энергетическим пистолетом"
 prepositional = "X-01 мультифазовом энергетическом пистолете"
+gender = "male"
 
 ["ion rifle"]
 nominative = "ионная винтовка"
@@ -1385,6 +1129,7 @@ dative = "ионной винтовке"
 accusative = "ионную винтовку"
 instrumental = "ионной винтовкой"
 prepositional = "ионной винтовке"
+gender = "male"
 
 ["ion carbine"]
 nominative = "ионный карабин"
@@ -1393,6 +1138,7 @@ dative = "ионному карабину"
 accusative = "ионный карабин"
 instrumental = "ионным карабином"
 prepositional = "ионном карабине"
+gender = "male"
 
 ["X-ray laser gun"]
 nominative = "рентгеновский карабин"
@@ -1401,6 +1147,7 @@ dative = "рентгеновскому карабину"
 accusative = "рентгеновский карабин"
 instrumental = "рентгеновским карабином"
 prepositional = "рентгеновском карабине"
+gender = "male"
 
 ["advanced energy gun"]
 nominative = "продвинутый энергетический карабин"
@@ -1409,6 +1156,7 @@ dative = "продвинутому энергетическому карабин
 accusative = "продвинутый энергетический карабин"
 instrumental = "продвинутым энергетическим карабином"
 prepositional = "продвинутом энергетическом карабине"
+gender = "male"
 
 ["proto-kinetic accelerator"]
 nominative = "протокинетический акселератор"
@@ -1417,6 +1165,7 @@ dative = "протокинетическому акселератору"
 accusative = "протокинетический акселератор"
 instrumental = "протокинетическим акселератором"
 prepositional = "протокинетическом акселераторе"
+gender = "male"
 
 ["disabler"]
 nominative = "дизейблер"
@@ -1425,6 +1174,7 @@ dative = "дизейблеру"
 accusative = "дизейблер"
 instrumental = "дизейблером"
 prepositional = "дизейблере"
+gender = "male"
 
 ["energy gun"]
 nominative = "энергетический карабин"
@@ -1433,6 +1183,7 @@ dative = "энергетическому карабину"
 accusative = "энергетический карабин"
 instrumental = "энергетическим карабином"
 prepositional = "энергетическом карабине"
+gender = "male"
 
 ["laser gun"]
 nominative = "лазерный карабин"
@@ -1441,6 +1192,7 @@ dative = "лазерному карабину"
 accusative = "лазерный карабин"
 instrumental = "лазерным карабином"
 prepositional = "лазерном карабине"
+gender = "male"
 
 ["laser carbine"]
 nominative = "автоматический лазерный карабин"
@@ -1449,6 +1201,7 @@ dative = "автоматическому лазерному карабину"
 accusative = "автоматический лазерный карабин"
 instrumental = "автоматическим лазерным карабином"
 prepositional = "автоматическом лазерном карабине"
+gender = "male"
 
 ["miniature energy gun"]
 nominative = "миниатюрный энергетический пистолет"
@@ -1457,6 +1210,7 @@ dative = "миниатюрному энергетическому пистоле
 accusative = "миниатюрный энергетический пистолет"
 instrumental = "миниатюрным энергетическим пистолетом"
 prepositional = "миниатюрном энергетическом пистолете"
+gender = "male"
 
 ["antique laser gun"]
 nominative = "антикварный лазерный пистолет"
@@ -1465,6 +1219,7 @@ dative = "антикварному лазерному пистолету"
 accusative = "антикварный лазерный пистолет"
 instrumental = "антикварным лазерным пистолетом"
 prepositional = "антикварном лазерном пистолете"
+gender = "male"
 
 ["floral somatoray"]
 nominative = "цветочный соматолуч"
@@ -1473,6 +1228,7 @@ dative = "цветочному соматолучу"
 accusative = "цветочный соматолуч"
 instrumental = "цветочным соматолучом"
 prepositional = "цветочном соматолуче"
+gender = "male"
 
 ["bluespace wormhole projector"]
 nominative = "блуспейс проектор червоточин"
@@ -1481,6 +1237,7 @@ dative = "блуспейс проектору червоточин"
 accusative = "блуспейс проектор червоточин"
 instrumental = "блуспейс проектором червоточин"
 prepositional = "блуспейс проекторе червоточин"
+gender = "male"
 
 ["energy crossbow"]
 nominative = "энергетический арбалет"
@@ -1489,6 +1246,7 @@ dative = "энергетическому арбалету"
 accusative = "энергетический арбалет"
 instrumental = "энергетическим арбалетом"
 prepositional = "энергетическом арбалете"
+gender = "male"
 
 ["mini energy crossbow"]
 nominative = "мини-энергетический арбалет"
@@ -1497,6 +1255,7 @@ dative = "мини-энергетическому арбалету"
 accusative = "мини-энергетический арбалет"
 instrumental = "мини-энергетическим арбалетом"
 prepositional = "мини-энергетическом арбалете"
+gender = "male"
 
 ["pulse rifle"]
 nominative = "пульсовый карабин"
@@ -1505,6 +1264,7 @@ dative = "пульсовому карабину"
 accusative = "пульсовый карабин"
 instrumental = "пульсовым карабином"
 prepositional = "пульсовом карабине"
+gender = "male"
 
 ["laser musket"]
 nominative = "лазерный мушкет"
@@ -1513,6 +1273,7 @@ dative = "лазерному мушкету"
 accusative = "лазерный мушкет"
 instrumental = "лазерным мушкетом"
 prepositional = "лазерном мушкете"
+gender = "male"
 
 ["heroic laser musket"]
 nominative = "героический лазерный мушкет"
@@ -1521,6 +1282,7 @@ dative = "героическому лазерному мушкету"
 accusative = "героический лазерный мушкет"
 instrumental = "героическим лазерным мушкетом"
 prepositional = "героическом лазерном мушкете"
+gender = "male"
 
 ["smoothbore disabler"]
 nominative = "гладкоствольный дизейблер"
@@ -1529,6 +1291,7 @@ dative = "гладкоствольному дизейблеру"
 accusative = "гладкоствольного дизейблера"
 instrumental = "гладкоствольным дизейблером"
 prepositional = "гладкоствольном дизейблере"
+gender = "male"
 
 ["elite smoothbore disabler"]
 nominative = "элитный гладкоствольный дизейблер"
@@ -1537,6 +1300,7 @@ dative = "элитному гладкоствольному дизейблеру
 accusative = "элитного гладкоствольного дизейблера"
 instrumental = "элитным гладкоствольным дизейблером"
 prepositional = "элитном гладкоствольном дизейблере"
+gender = "male"
 
 ["alien pistol"]
 nominative = "инопланетный пистолет"
@@ -1545,6 +1309,7 @@ dative = "инопланетному пистолету"
 accusative = "инопланетный пистолет"
 instrumental = "инопланетным пистолетом"
 prepositional = "инопланетном пистолете"
+gender = "male"
 
 ["riot shotgun"]
 nominative = "служебный дробовик"
@@ -1553,6 +1318,7 @@ dative = "служебному дробовику"
 accusative = "служебный дробовик"
 instrumental = "служебным дробовиком"
 prepositional = "служебном дробовике"
+gender = "male"
 
 ["combat shotgun"]
 nominative = "боевой дробовик"
@@ -1561,6 +1327,7 @@ dative = "боевому дробовику"
 accusative = "боевой дробовик"
 instrumental = "боевым дробовиком"
 prepositional = "боевом дробовике"
+gender = "male"
 
 ["stun baton"]
 nominative = "оглушающая дубинка"
@@ -1569,6 +1336,7 @@ dative = "оглушающей дубинке"
 accusative = "оглушающую дубинку"
 instrumental = "оглушающей дубинкой"
 prepositional = "оглушающей дубинке"
+gender = "female"
 
 ["stunprod"]
 nominative = "оглушающий прут"
@@ -1577,6 +1345,7 @@ dative = "оглушающему пруту"
 accusative = "оглушающий прут"
 instrumental = "оглушающим прутом"
 prepositional = "оглушающем пруте"
+gender = "male"
 
 ["advanced baton"]
 nominative = "высокотехнологическая дубинка"
@@ -1585,6 +1354,7 @@ dative = "высокотехнологической дубинке"
 accusative = "высокотехнологическую дубинку"
 instrumental = "высокотехнологической дубинкой"
 prepositional = "высокотехнологической дубинке"
+gender = "male"
 
 ["plasma cutter"]
 nominative = "плазменный резак"
@@ -1593,6 +1363,7 @@ dative = "плазменному резаку"
 accusative = "плазменного резака"
 instrumental = "плазменным резаком"
 prepositional = "плазменном резаке"
+gender = "male"
 
 ["advanced plasma cutter"]
 nominative = "продвинутый плазменный резак"
@@ -1601,6 +1372,7 @@ dative = "продвинутому плазменному резаку"
 accusative = "продвинутого плазменного резака"
 instrumental = "продвинутым плазменным резаком"
 prepositional = "продвинутом плазменном резаке"
+gender = "male"
 
 ["disabler smg"]
 nominative = "дизейблер пистолет-пулемёт"
@@ -1609,6 +1381,7 @@ dative = "дизейблеру пистолет-пулемёт"
 accusative = "дизейблера пистолет-пулемёт"
 instrumental = "дизейблером пистолет-пулемёт"
 prepositional = "дизейблере пистолет-пулемёт"
+gender = "male"
 
 ["kitchen knife"]
 nominative = "кухонный нож"
@@ -1617,6 +1390,7 @@ dative = "кухонному ножу"
 accusative = "кухонный нож"
 instrumental = "кухонным ножом"
 prepositional = "кухонном ноже"
+gender = "male"
 
 ["survival knife"]
 nominative = "нож для выживания"
@@ -1625,6 +1399,7 @@ dative = "ножу для выживания"
 accusative = "нож для выживания"
 instrumental = "ножом для выживания"
 prepositional = "ноже для выживания"
+gender = "male"
 
 ["combat knife"]
 nominative = "боевой нож"
@@ -1633,6 +1408,34 @@ dative = "боевому ножу"
 accusative = "боевой нож"
 instrumental = "боевым ножом"
 prepositional = "боевом ноже"
+gender = "male"
+
+["double-barreled shotgun"]
+nominative = "двуствольный дробовик"
+genitive = "двуствольного дробовика"
+dative = "двуствольному дробовику"
+accusative = "двуствольный дробовик"
+instrumental = "двуствольным дробовиком"
+prepositional = "двуствольном дробовике"
+gender = "male"
+
+["sawn-off"]
+nominative = "обрез"
+genitive = "обреза"
+dative = "обрезу"
+accusative = "обрез"
+instrumental = "обрезом"
+prepositional = "обрезе"
+gender = "male"
+
+["telescopic baton"]
+nominative = "телескопическая дубинка"
+genitive = "телескопической дубинки"
+dative = "телескопической дубинке"
+accusative = "телескопическую дубинку"
+instrumental = "телескопической дубинкой"
+prepositional = "телескопической дубинке"
+gender = "female"
 
 # MARK: Kitchen
 
@@ -1643,6 +1446,7 @@ dative = "перцемолке"
 accusative = "перцемолку"
 instrumental = "перцемолкой"
 prepositional = "перцемолке"
+gender = "female"
 
 # MARK: Botany
 
@@ -1653,6 +1457,7 @@ dative = "лейке"
 accusative = "лейку"
 instrumental = "лейкой"
 prepositional = "лейке"
+gender = "female"
 
 ["cultivator"]
 nominative = "рыхлитель"
@@ -1661,6 +1466,7 @@ dative = "рыхлителю"
 accusative = "рыхлитель"
 instrumental = "рыхлителем"
 prepositional = "рыхлителе"
+gender = "male"
 
 ["spade"]
 nominative = "лопатка"
@@ -1669,6 +1475,7 @@ dative = "лопатке"
 accusative = "лопатку"
 instrumental = "лопаткой"
 prepositional = "лопатке"
+gender = "female"
 
 ["hatchet"]
 nominative = "топорик"
@@ -1677,6 +1484,7 @@ dative = "топорику"
 accusative = "топорик"
 instrumental = "топориком"
 prepositional = "топорике"
+gender = "male"
 
 ["plant bag"]
 nominative = "сумка для растений"
@@ -1685,6 +1493,7 @@ dative = "сумке для растений"
 accusative = "сумку для растений"
 instrumental = "сумкой для растений"
 prepositional = "сумке для растений"
+gender = "female"
 
 ["secateurs"]
 nominative = "секатор"
@@ -1693,6 +1502,7 @@ dative = "секатору"
 accusative = "секатор"
 instrumental = "секатором"
 prepositional = "секаторе"
+gender = "male"
 
 ["hydroponics tray"]
 nominative = "ботанический лоток"
@@ -1701,6 +1511,7 @@ dative = "ботаническому лотку"
 accusative = "ботанический лоток"
 instrumental = "ботаническим лотком"
 prepositional = "ботаническом лотке"
+gender = "male"
 
 ["seed extractor"]
 nominative = "экстрактор семян"
@@ -1709,6 +1520,7 @@ dative = "экстрактору семян"
 accusative = "экстрактор семян"
 instrumental = "экстрактором семян"
 prepositional = "экстракторе семян"
+gender = "male"
 
 ["biogenerator"]
 nominative = "биогенератор"
@@ -1717,8 +1529,529 @@ dative = "биогенератору"
 accusative = "биогенератор"
 instrumental = "биогенератором"
 prepositional = "биогенераторе"
+gender = "male"
 
 # MARK: Tools
+# Fire Extinguisher
+["fire extinguisher"]
+nominative = "огнетушитель"
+genitive = "огнетушителя"
+dative = "огнетушителю"
+accusative = "огнетушитель"
+instrumental = "огнетушителем"
+prepositional = "огнетушителе"
+gender = "male"
+
+["pocket fire extinguisher"]
+nominative = "карманный огнетушитель"
+genitive = "карманного огнетушителя"
+dative = "карманному огнетушителю"
+accusative = "карманный огнетушитель"
+instrumental = "карманным огнетушителем"
+prepositional = "карманном огнетушителе"
+gender = "male"
+
+["advanced fire extinguisher"]
+nominative = "продвинутый огнетушитель"
+genitive = "продвинутого огнетушителя"
+dative = "продвинутому огнетушителю"
+accusative = "продвинутый огнетушитель"
+instrumental = "продвинутым огнетушителем"
+prepositional = "продвинутом огнетушителе"
+gender = "male"
+
+# Wrench
+[wrench]
+nominative = "гаечный ключ"
+genitive = "гаечного ключа"
+dative = "гаечному ключу"
+accusative = "гаечный ключ"
+instrumental = "гаечным ключом"
+prepositional = "гаечном ключе"
+gender = "male"
+
+["alien wrench"]
+nominative = "инопланетный гаечный ключ"
+genitive = "инопланетного гаечного ключа"
+dative = "инопланетному гаечному ключу"
+accusative = "инопланетный гаечный ключ"
+instrumental = "инопланетным гаечным ключом"
+prepositional = "инопланетном гаечном ключе"
+gender = "male"
+
+["medical wrench"]
+nominative = "медицинский гаечный ключ"
+genitive = "медицинского гаечного ключа"
+dative = "медицинскому гаечному ключу"
+accusative = "медицинский гаечный ключ"
+instrumental = "медицинским гаечным ключом"
+prepositional = "медицинском гаечном ключе"
+gender = "male"
+
+["combat wrench"]
+nominative = "боевой гаечный ключ"
+genitive = "боевого гаечного ключа"
+dative = "боевому гаечному ключу"
+accusative = "боевой гаечный ключ"
+instrumental = "боевым гаечным ключом"
+prepositional = "боевом гаечном ключе"
+gender = "male"
+
+["bolter wrench"]
+nominative = "затворный гаечный ключ"
+genitive = "затворного гаечного ключа"
+dative = "затворному гаечному ключу"
+accusative = "затворный гаечный ключ"
+instrumental = "затворным гаечным ключом"
+prepositional = "затворном гаечном ключе"
+gender = "male"
+
+["hydraulic wrench"]
+nominative = "гидравлический гаечный ключ"
+genitive = "гидравлического гаечного ключа"
+dative = "гидравлическому гаечному ключу"
+accusative = "гидравлический гаечный ключ"
+instrumental = "гидравлическим гаечным ключом"
+prepositional = "гидравлическом гаечном ключе"
+gender = "male"
+
+# Wirecutters
+[wirecutters]
+nominative = "кусачки"
+genitive = "кусачек"
+dative = "кусачкам"
+accusative = "кусачек"
+instrumental = "кусачками"
+prepositional = "кусачках"
+gender = "plural"
+
+["powered wirecutters"]
+nominative = "электрические кусачки"
+genitive = "электрических кусачек"
+dative = "электрическим кусачкам"
+accusative = "электрические кусачки"
+instrumental = "электрическими кусачками"
+prepositional = "электрических кусачках"
+gender = "plural"
+
+["alien wirecutters"]
+nominative = "инопланетные кусачки"
+genitive = "инопланетных кусачек"
+dative = "инопланетным кусачкам"
+accusative = "инопланетные кусачки"
+instrumental = "инопланетными кусачками"
+prepositional = "инопланетных кусачках"
+gender = "plural"
+
+# Crowbar
+["pocket crowbar"]
+nominative = "карманный лом"
+genitive = "карманного лома"
+dative = "карманному лому"
+accusative = "карманный лом"
+instrumental = "карманным ломом"
+prepositional = "карманном ломе"
+gender = "male"
+
+["large crowbar"]
+nominative = "большой лом"
+genitive = "большого лома"
+dative = "большому лому"
+accusative = "большой лом"
+instrumental = "большим ломом"
+prepositional = "большом ломе"
+gender = "male"
+
+["alien crowbar"]
+nominative = "инопланетный лом"
+genitive = "инопланетного лома"
+dative = "инопланетному лому"
+accusative = "инопланетный лом"
+instrumental = "инопланетным ломом"
+prepositional = "инопланетном ломе"
+gender = "male"
+
+["old crowbar"]
+nominative = "старый лом"
+genitive = "старого лома"
+dative = "старому лому"
+accusative = "старый лом"
+instrumental = "старым ломом"
+prepositional = "старом ломе"
+gender = "male"
+
+["hydraulic crowbar"]
+nominative = "гидравлический лом"
+genitive = "гидравлического лома"
+dative = "гидравлическому лому"
+accusative = "гидравлический лом"
+instrumental = "гидравлическим ломом"
+prepositional = "гидравлическом ломе"
+gender = "male"
+
+["heavy crowbar"]
+nominative = "тяжелый лом"
+genitive = "тяжелого лома"
+dative = "тяжелому лому"
+accusative = "тяжелый лом"
+instrumental = "тяжелым ломом"
+prepositional = "тяжелом ломе"
+gender = "male"
+
+["emergency crowbar"]
+genitive = "аварийного лома"
+nominative = "аварийный лом"
+dative = "аварийному лому"
+accusative = "аварийный лом"
+instrumental = "аварийным ломом"
+prepositional = "аварийном ломе"
+gender = "male"
+
+# Welding Tool
+["welding tool"]
+nominative = "сварочный инструмент"
+genitive = "сварочного инструмента"
+dative = "сварочному инструменту"
+accusative = "сварочный инструмент"
+instrumental = "сварочным инструментом"
+prepositional = "сварочном инструменте"
+gender = "male"
+
+["alien welding tool"]
+nominative = "инопланетный сварочный инструмент"
+genitive = "инопланетного сварочного инструмента"
+dative = "инопланетному сварочному инструменту"
+accusative = "инопланетный сварочный инструмент"
+instrumental = "инопланетным сварочным инструментом"
+prepositional = "инопланетном сварочном инструменте"
+gender = "male"
+
+["upgraded industrial welding tool"]
+nominative = "улучшенный сварочный инструмент"
+genitive = "улучшенного сварочного инструмента"
+dative = "улучшенному сварочному инструменту"
+accusative = "улучшенный сварочный инструмент"
+instrumental = "улучшенным сварочным инструментом"
+prepositional = "улучшенном сварочном инструменте"
+gender = "male"
+
+["integrated welding tool"]
+nominative = "интегрированный сварочный инструмент"
+genitive = "интегрированного сварочного инструмента"
+dative = "интегрированному сварочному инструменту"
+accusative = "интегрированный сварочный инструмент"
+instrumental = "интегрированным сварочным инструментом"
+prepositional = "интегрированном сварочном инструменте"
+gender = "male"
+
+["emergency welding tool"]
+nominative = "аварийный сварочный инструмент"
+genitive = "аварийного сварочного инструмента"
+dative = "аварийному сварочному инструменту"
+accusative = "аварийный сварочный инструмент"
+instrumental = "аварийным сварочным инструментом"
+prepositional = "аварийном сварочном инструменте"
+gender = "male"
+
+["experimental welding tool"]
+nominative = "экспериментальный сварочный инструмент"
+genitive = "экспериментального сварочного инструмента"
+dative = "экспериментальному сварочному инструменту"
+accusative = "экспериментальный сварочный инструмент"
+instrumental = "экспериментальным сварочным инструментом"
+prepositional = "экспериментальном сварочном инструменте"
+gender = "male"
+
+["industrial welding tool"]
+accusative = "промышленный сварочный инструмент"
+genitive = "промышленного сварочного инструмента"
+dative = "промышленному сварочному инструменту"
+nominative = "промышленный сварочный инструмент"
+instrumental = "промышленным сварочным инструментом"
+prepositional = "промышленном сварочном инструменте"
+gender = "male"
+
+# Screwdriver
+[screwdriver]
+nominative = "отвёртка"
+genitive = "отвёртки"
+dative = "отвёртке"
+accusative = "отвёртку"
+instrumental = "отвёрткой"
+prepositional = "отвёртке"
+gender = "female"
+
+["automated screwdriver"]
+nominative = "автоматическая отвёртка"
+genitive = "автоматической отвёртки"
+dative = "автоматической отвёртке"
+accusative = "автоматическую отвёртку"
+instrumental = "автоматической отвёрткой"
+prepositional = "автоматической отвёртке"
+gender = "female"
+
+["alien screwdriver"]
+nominative = "инопланетная отвёртка"
+genitive = "инопланетной отвёртки"
+dative = "инопланетной отвёртке"
+accusative = "инопланетную отвёртку"
+instrumental = "инопланетной отвёрткой"
+prepositional = "инопланетной отвёртке"
+gender = "female"
+
+# Other
+["jaws of life"]
+nominative = "челюсти жизни"
+genitive = "челюстей жизни"
+dative = "челюстям жизни"
+accusative = "челюсти жизни"
+instrumental = "челюстями жизни"
+prepositional = "челюстях жизни"
+gender = "plural"
+
+["jaws of death"]
+nominative = "челюсти смерти"
+genitive = "челюстей смерти"
+dative = "челюстям смерти"
+accusative = "челюсти смерти"
+instrumental = "челюстями смерти"
+prepositional = "челюстях смерти"
+gender = "plural"
+
+# MARK: Engineering
+
+["insulated gloves"]
+nominative = "изоляционные перчатки"
+genitive = "изоляционных перчаток"
+dative = "изоляционным перчаткам"
+accusative = "изоляционные перчатки"
+instrumental = "изоляционными перчатками"
+prepositional = "изоляционных перчатках"
+gender = "plural"
+
+[wirebrush]
+nominative = "проволочная щётка"
+genitive = "проволочной щётки"
+dative = "проволочной щётке"
+accusative = "проволочную щётку"
+instrumental = "проволочной щёткой"
+prepositional = "проволочной щётке"
+gender = "female"
+
+# MARK: Janitor
+
+["galoshes"]
+nominative = "галоши"
+genitive = "галош"
+dative = "галошам"
+accusative = "галоши"
+instrumental = "галошами"
+prepositional = "галошах"
+gender = "plural"
+
+# MARK: Stock parts
+# Tier 1
+["capacitor"]
+nominative = "конденсатор"
+genitive = "конденсатора"
+dative = "конденсатору"
+accusative = "конденсатор"
+instrumental = "конденсатором"
+prepositional = "конденсаторе"
+gender = "male"
+
+["scanning module"]
+nominative = "сканирующий модуль"
+genitive = "сканирующего модуля"
+dative = "сканирующему модулю"
+accusative = "сканирующий модуль"
+instrumental = "сканирующим модулем"
+prepositional = "сканирующем модуле"
+gender = "male"
+
+["micro-servo"]
+nominative = "микросервопривод"
+genitive = "микросервопривода"
+dative = "микросервоприводу"
+accusative = "микросервопривод"
+instrumental = "микросервоприводом"
+prepositional = "микросервоприводе"
+gender = "male"
+
+["micro-laser"]
+nominative = "микролазер"
+genitive = "микролазера"
+dative = "микролазеру"
+accusative = "микролазер"
+instrumental = "микролазером"
+prepositional = "микролазере"
+gender = "male"
+
+["matter bin"]
+nominative = "емкость материи"
+genitive = "емкости материи"
+dative = "емкости материи"
+accusative = "емкость материи"
+instrumental = "емкостью материи"
+prepositional = "емкости материи"
+gender = "female"
+
+# Tier 2
+["advanced capacitor"]
+nominative = "улучшенный конденсатор"
+genitive = "улучшенного конденсатора"
+dative = "улучшенному конденсатору"
+accusative = "улучшенный конденсатор"
+instrumental = "улучшенным конденсатором"
+prepositional = "улучшенном конденсаторе"
+gender = "male"
+
+["advanced scanning module"]
+nominative = "улучшенный сканирующий модуль"
+genitive = "улучшенного сканирующего модуля"
+dative = "улучшенному сканирующему модулю"
+accusative = "улучшенный сканирующий модуль"
+instrumental = "улучшенным сканирующим модулем"
+prepositional = "улучшенном сканирующем модуле"
+gender = "male"
+
+["nano-servo"]
+nominative = "наносервопривод"
+genitive = "наносервопривода"
+dative = "наносервоприводу"
+accusative = "наносервопривод"
+instrumental = "наносервоприводом"
+prepositional = "наносервоприводе"
+gender = "male"
+
+["high-power micro-laser"]
+nominative = "мощный микролазер"
+genitive = "мощного микролазера"
+dative = "мощному микролазеру"
+accusative = "мощный микролазер"
+instrumental = "мощным микролазером"
+prepositional = "мощном микролазере"
+gender = "male"
+
+["advanced matter bin"]
+nominative = "улучшенная емкость материи"
+genitive = "улучшенной емкости материи"
+dative = "улучшенной емкости материи"
+accusative = "улучшенную емкость материи"
+instrumental = "улучшенной емкостью материи"
+prepositional = "улучшенной емкости материи"
+gender = "female"
+
+# Tier 3
+["super capacitor"]
+nominative = "суперконденсатор"
+genitive = "суперконденсатора"
+dative = "суперконденсатору"
+accusative = "суперконденсатор"
+instrumental = "суперконденсатором"
+prepositional = "суперконденсаторе"
+gender = "male"
+
+["phasic scanning module"]
+nominative = "улучшенный сканирующий модуль"
+genitive = "улучшенного сканирующего модуля"
+dative = "улучшенному сканирующему модулю"
+accusative = "улучшенный сканирующий модуль"
+instrumental = "улучшенным сканирующим модулем"
+prepositional = "улучшенном сканирующем модуле"
+gender = "male"
+
+["pico-servo"]
+nominative = "пикосервопривод"
+genitive = "пикосервопривода"
+dative = "пикосервоприводу"
+accusative = "пикосервопривод"
+instrumental = "пикосервоприводом"
+prepositional = "пикосервоприводе"
+gender = "male"
+
+["ultra-high-power micro-laser"]
+nominative = "сверхмощный микролазер"
+genitive = "сверхмощного микролазера"
+dative = "сверхмощному микролазеру"
+accusative = "сверхмощный микролазер"
+instrumental = "сверхмощным микролазером"
+prepositional = "сверхмощном микролазере"
+gender = "male"
+
+["super matter bin"]
+nominative = "суперемкость материи"
+genitive = "суперемкости материи"
+dative = "суперемкости материи"
+accusative = "суперемкость материи"
+instrumental = "суперемкостью материи"
+prepositional = "суперемкости материи"
+gender = "female"
+
+# Tier 4
+["quadratic capacitor"]
+nominative = "квадратичный конденсатор"
+genitive = "квадратичного конденсатора"
+dative = "квадратичному конденсатору"
+accusative = "квадратичный конденсатор"
+instrumental = "квадратичным конденсатором"
+prepositional = "квадратичном конденсаторе"
+gender = "male"
+
+["triphasic scanning module"]
+nominative = "грудь"
+genitive = "груди"
+dative = "груди"
+accusative = "грудь"
+instrumental = "грудью"
+prepositional = "груди"
+gender = "female"
+
+["femto-servo"]
+nominative = "фемтосервопривод"
+genitive = "фемтосервопривода"
+dative = "фемтосервоприводу"
+accusative = "фемтосервопривод"
+instrumental = "фемтосервоприводом"
+prepositional = "фемтосервоприводе"
+gender = "male"
+
+["quad-ultra micro-laser"]
+nominative = "квадроультра микролазер"
+genitive = "квадроультра микролазера"
+dative = "квадроультра микролазеру"
+accusative = "квадроультра микролазер"
+instrumental = "квадроультра микролазером"
+prepositional = "квадроультра микролазере"
+gender = "male"
+
+["bluespace matter bin"]
+nominative = "блуспейс емкость материи"
+genitive = "блуспейс емкости материи"
+dative = "блуспейс емкости материи"
+accusative = "блуспейс емкость материи"
+instrumental = "блуспейс емкостью материи"
+prepositional = "блуспейс емкости материи"
+gender = "female"
+
+# RPED
+["rapid part exchange device"]
+nominative = "быстрозаменитель компонентов"
+genitive = "быстрозаменителя компонентов"
+dative = "быстрозаменителю компонентов"
+accusative = "быстрозаменитель компонентов"
+instrumental = "быстрозаменителем компонентов"
+prepositional = "быстрозаменителе компонентов"
+gender = "male"
+
+["bluespace rapid part exchange device"]
+nominative = "блуспейс быстрозаменитель компонентов"
+genitive = "блуспейс быстрозаменителя компонентов"
+dative = "блуспейс быстрозаменителю компонентов"
+accusative = "блуспейс быстрозаменитель компонентов"
+instrumental = "блуспейс быстрозаменителем компонентов"
+prepositional = "блуспейс быстрозаменителе компонентов"
+gender = "male"
 
 # MARK: Organs