From 93dd10d2d13c2baf0abd8fc19c50475593d685a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexsey Bezyuk <41479614+PhantornRU@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 1 Feb 2025 04:42:33 +1000
Subject: [PATCH] Apply suggestions from code review

---
 modular/translate/code/translate.dm | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/modular/translate/code/translate.dm b/modular/translate/code/translate.dm
index 8e30d8904c11..de16c04bdb4c 100644
--- a/modular/translate/code/translate.dm
+++ b/modular/translate/code/translate.dm
@@ -2,10 +2,10 @@
 	desc = "Служебный пистолет M4A3, который когда-то был стандартным оружием колониальных морпехов, но недавно был заменен на боевой пистолет 88-й модели 4. Стреляет пистолетными патронами калибра 9 мм."
 
 /obj/item/weapon/gun/pistol/mod88
-	desc = "Стандартное огнестрельное оружие USCM. Также находится в руках команд ЧВК ""Вейланд-Ютани"". Стреляет 9-миллиметровыми пулями, пробивающими броню, и может производить 3 выстрела очередью."
+	desc = "Стандартное огнестрельное оружие USCM. Также находится в руках команд ЧВК \"Вейланд-Ютани\". Стреляет 9-миллиметровыми пулями, пробивающими броню, и может производить 3 выстрела очередью."
 
 /obj/item/weapon/gun/revolver/m44
-	desc = "Громоздкий револьвер, который иногда носят штурмовики и офицеры колониальных морпехов, а также гражданские правоохранительные органы. Стреляет патронами ""Магнум"" 44-го калибра."
+	desc = "Громоздкий револьвер, который иногда носят штурмовики и офицеры колониальных морпехов, а также гражданские правоохранительные органы. Стреляет патронами \"Магнум\" 44-го калибра."
 
 /obj/item/weapon/gun/smg/m39
 	desc = "Пистолет-пулемет Armat Battlefield Systems M-39. Иногда используется легкой пехотой, разведчиками, инженерами и медиками. В качестве легкой и малокалиберной альтернативы различным видам импульсного оружия используется USCM. Стреляет патронами размером 10х20 мм из магазина на 48 патронов."