From 04ed83437609310bd13b4be95bb8ad4189ad07d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pavlovvn <87906817+Pavlovvn@users.noreply.github.com> Date: Sun, 2 Feb 2025 22:05:41 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=A2=D1=80=D0=B0=D0=BD=D1=81=D0=BB=D0=B5?= =?UTF-8?q?=D0=B9=D1=82=20=D0=B4=D0=B5=D1=81=D0=BA=D1=80=D0=B8=D0=BF=D1=88?= =?UTF-8?q?=D0=BD=D0=B0=20=D0=BE=D1=80=D1=83=D0=B6=D0=B8=D0=B9=20(#18)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Буду допиливать если будет свободное время. # About the pull request Перевод описания оружий на русский. # Explain why it's good for the game # Testing Photographs and Procedure
Screenshots & Videos Скриншотов не будет
# Changelog :cl: add: Перевёл дескрипшн оружия /:cl: ## Summary by Sourcery New Features: - Added Russian translations for weapon descriptions. --- modular/modular.dme | 2 +- modular/translate/_translate.dm | 4 ++++ modular/translate/_translate.dme | 3 +++ modular/translate/code/translate.dm | 26 ++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 modular/translate/_translate.dm create mode 100644 modular/translate/_translate.dme create mode 100644 modular/translate/code/translate.dm diff --git a/modular/modular.dme b/modular/modular.dme index c15e950021db..271bc3a0fa40 100644 --- a/modular/modular.dme +++ b/modular/modular.dme @@ -6,6 +6,6 @@ //#include "_rust_utils/_rust_utils.dme" #include "_signals220/_signals220.dme" #include "_singletons/_singletons.dme" - +#include "translate/_translate.dme" #include "speech_filter/_speech_filter.dme" #include "text_to_speech/_tts.dme" diff --git a/modular/translate/_translate.dm b/modular/translate/_translate.dm new file mode 100644 index 000000000000..ad1a87241f65 --- /dev/null +++ b/modular/translate/_translate.dm @@ -0,0 +1,4 @@ +/datum/modpack/translate + name = "Перевод оружий" + desc = "Перевод для оружия." + author = "pavlovvn" diff --git a/modular/translate/_translate.dme b/modular/translate/_translate.dme new file mode 100644 index 000000000000..4385f6fa1c29 --- /dev/null +++ b/modular/translate/_translate.dme @@ -0,0 +1,3 @@ +#include "_translate.dm" + +#include "code/translate.dm" diff --git a/modular/translate/code/translate.dm b/modular/translate/code/translate.dm new file mode 100644 index 000000000000..750c269ebe37 --- /dev/null +++ b/modular/translate/code/translate.dm @@ -0,0 +1,26 @@ +/obj/item/weapon/gun/pistol/m4a3 + desc = "Служебный пистолет M4A3, который когда-то был стандартным оружием колониальных морпехов, но недавно был заменен на боевой пистолет 88-й модели 4. Стреляет пистолетными патронами калибра 9 мм." + +/obj/item/weapon/gun/pistol/mod88 + desc = "Стандартное огнестрельное оружие USCM. Также находится в руках команд ЧВК \"Вейланд-Ютани\". Стреляет 9-миллиметровыми пулями, пробивающими броню, и может производить 3 выстрела очередью." + +/obj/item/weapon/gun/revolver/m44 + desc = "Громоздкий револьвер, который иногда носят штурмовики и офицеры колониальных морпехов , а также гражданские правоохранительные органы. Стреляет патронами \"Магнум\" 44-го калибра." + +/obj/item/weapon/gun/smg/m39 + desc = "Пистолет-пулемет Armat Battlefield Systems M-39. Иногда используется легкой пехотой, разведчиками, инженерами и медиками. В качестве легкой и малокалиберной альтернативы различным видам импульсного оружия используется USCM. Стреляет патронами размером 10х20 мм из магазина на 48 патронов." + +/obj/item/weapon/gun/rifle/m41a + desc = "Стандартная винтовка колониальных морпехов . Обычно используется большинством военнослужащих. Использует безгильзовые боеприпасы калибра 10х24 мм." + +/obj/item/weapon/gun/shotgun/pump + desc = "Модель M37A2, выполненная в классическом стиле Armat Battlefield Systems, сочетает в себе огневую мощь на ближней дистанции и надежность в течение длительного времени. Для работы требуется передёрнуть помпу, что является уникальным свойством." + +/obj/item/attachable/bayonet + desc = "Стандартный штык колониальных морпехов. Вы можете засунуть этот нож в свой ботинок или прикрепить его к концу винтовки." + +/obj/item/weapon/throwing_knife + desc = "Военный нож, предназначенный для метания во врага. Гораздо тише огнестрельного оружия, но для оптимального использования требуется твердая рука, хотя, вероятно, вам лучше использовать пистолет." + +/obj/item/weapon/sword/machete + desc = "Последний выпуск мачете USCM. Отлично подходит для расчистки джунглей или зарослей кустарника в отдаленных колониях. Обычно используется скаутами и следопытами, но его трудно носить с собой в обычном снаряжении."