Support entering a range for series data entry

[grantfitzsimmons]

From #545 (comment)

• Create CO.
• Click Carry forward button
• Set carry forward to the desired configuration.
• Enter the range of bulk carry amount.
• Click the "Save" button. This will carry forward the CO data while incrementing the catalog number within the range and save them.
  ( no need with new implementation - Before the bulk carry forward, the system will check if the category numbers already exist. For example, if COs with # 1 to # 3 and # 6 to # 7 exist, attempting to create a new CO starting at # 4 with a request for 4 carry forwards will throw an error: "Cat # in this range already exists." This validation is one of the save blockers.)
• If the validation passes on the first collection object, the system will proceed with the bulk carry forward for the specified series.
• Automatically, a record set named "Batch {first cat #} - {last cat #}" will be created when this process is completed.

Being able to enter a range is important to some users, such as the Louisiana State Arthropod Museum:

They ONLY number specimens before they go into the database, so there's no such thing as adding a number that doesn't exist. This means that they need to be able to enter a range (e.g. go from 100 to 200) rather than just incrementing from the last highest.