diff --git a/Content.Shared/Store/ListingPrototype.cs b/Content.Shared/Store/ListingPrototype.cs
index 62699f322bb..a4b54d5ad9f 100644
--- a/Content.Shared/Store/ListingPrototype.cs
+++ b/Content.Shared/Store/ListingPrototype.cs
@@ -40,7 +40,8 @@ public ListingData(ListingData other) : this(
         other.Categories,
         other.OriginalCost,
         other.RestockTime,
-        other.DiscountDownTo
+        other.DiscountDownTo,
+        other.ProductHereticKnowledge ///goob edit
     )
     {
 
@@ -64,7 +65,8 @@ public ListingData(
         HashSet<ProtoId<StoreCategoryPrototype>> categories,
         IReadOnlyDictionary<ProtoId<CurrencyPrototype>, FixedPoint2> originalCost,
         TimeSpan restockTime,
-        Dictionary<ProtoId<CurrencyPrototype>, FixedPoint2> dataDiscountDownTo
+        Dictionary<ProtoId<CurrencyPrototype>, FixedPoint2> dataDiscountDownTo,
+        ProtoId<HereticKnowledgePrototype>? productHereticKnowledge ///goob edit
     )
     {
         Name = name;
@@ -78,7 +80,6 @@ Dictionary<ProtoId<CurrencyPrototype>, FixedPoint2> dataDiscountDownTo
         ProductUpgradeId = productUpgradeId;
         ProductActionEntity = productActionEntity;
         ProductEvent = productEvent;
-        ProductHereticKnowledge = ProductHereticKnowledge; // goob edit
         RaiseProductEventOnUser = raiseProductEventOnUser;
         PurchaseAmount = purchaseAmount;
         ID = id;
@@ -86,6 +87,7 @@ Dictionary<ProtoId<CurrencyPrototype>, FixedPoint2> dataDiscountDownTo
         OriginalCost = originalCost;
         RestockTime = restockTime;
         DiscountDownTo = new Dictionary<ProtoId<CurrencyPrototype>, FixedPoint2>(dataDiscountDownTo);
+        ProductHereticKnowledge = ProductHereticKnowledge; // goob edit
     }
 
     [ViewVariables]
@@ -296,7 +298,8 @@ public ListingDataWithCostModifiers(ListingData listingData)
             listingData.Categories,
             listingData.OriginalCost,
             listingData.RestockTime,
-            listingData.DiscountDownTo
+            listingData.DiscountDownTo,
+            listingData.ProductHereticKnowledge  //goob edit
         )
     {
     }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/abilities/heretic.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/abilities/heretic.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..dc474507ad3
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/abilities/heretic.ftl
@@ -0,0 +1,59 @@
+heretic-ability-fail = Failed to cast
+heretic-ability-fail-magicitem = You cannot cast it without a focus!
+heretic-ability-fail-notarget = Нет подходящей цели!
+
+heretic-magicitem-examine = [color=yellow]Allows you to use advanced spells while held or equipped.[/color]
+
+## blade
+heretic-blade-examine = [color=yellow]Using it while it's in your hand will break the blade and teleport you away from danger.[/color]
+heretic-blade-use = The blade shatters, and you feel the voices pulling you away.
+
+## paths exclusive
+heretic-rust-mark-itembreak = {$name} обращается в пыль!
+heretic-blade-void-examine = [color=cyan]While there is at least a single marked heathen in a large proximity, teleport behind its back without breaking the blade.[/color]
+
+## mansus link
+heretic-manselink-fail-exists = This creature is already connected!
+heretic-manselink-fail-nomind = У данного существа нет разума!
+heretic-manselink-start = You begin to connect this creature's mind to yours.
+heretic-manselink-start-target = You feel your mind being pulled somewhere...
+
+## living heart
+heretic-livingheart-notargets = Нет доступных целей, посетите руну.
+heretic-livingheart-offstation = It's {$state}, off station, {$direction}!
+heretic-livingheart-onstation = It's {$state}, {$direction}!
+heretic-livingheart-unknown = Цель... за гранью данной реальности.
+
+## speech
+heretic-speech-mansusgrasp = R'CH T'H TR'TH!
+
+heretic-speech-ash-jaunt = ASH'N P'SSG'
+heretic-speech-ash-volcano = V'LC'N!
+heretic-speech-ash-rebirth = G'LR'Y T' TH' N'GHT'W'TCH'ER!
+heretic-speech-ash-flame = FL'MS!!
+heretic-speech-ash-cascade = C'SC'DE!!
+
+heretic-speech-blade-furioussteel = F'LSH'NG S'LV'R!
+
+heretic-speech-flesh-surgery = CL'M M'N!
+heretic-speech-flesh-worm = REALITY UNCOIL!!
+
+heretic-speech-rust-spread = A'GRSV SPR'D
+heretic-speech-rust-plume = 'NTR'P'C PL'M'
+
+heretic-speech-void-blast = F'RZ'E!
+heretic-speech-void-phase = RE'L'T' PH'S'E!
+heretic-speech-void-pull = BR'NG F'RTH TH'M T' M'!!
+
+heretic-speech-cleave = CL'VE
+heretic-speech-bloodsiphon = FL'MS O'ET'RN'ITY
+heretic-speech-mansuslink = PI'RC' TH' M'ND
+heretic-speech-realignment = R'S'T
+heretic-speech-fuckoff = F'K 'FF!!
+
+
+## technically applied to heretic's spawns only but it stays here because why not.
+heretic-speech-blind = E'E'S
+heretic-speech-emp = E'P
+heretic-speech-shapeshift = SH'PE
+heretic-speech-link = PI'RC' TH' M'ND
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/administration/antag.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/administration/antag.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..aac4fdeb284
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/administration/antag.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+admin-verb-make-heretic = Обратите цель в Еретика.
+
+admin-verb-text-make-heretic = Сделать Еретиком
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/contraband/contraband-severity.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/contraband/contraband-severity.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..dccdaf6bdde
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/contraband/contraband-severity.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+contraband-examine-text-magic = [color=purple]Этот предмет является контрабандой с магическими свойствами![/color]
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/game-ticking/game-presets/preset-heretic.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/game-ticking/game-presets/preset-heretic.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..0791d1734d4
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/game-ticking/game-presets/preset-heretic.ftl
@@ -0,0 +1,40 @@
+heretic-roundend-name = еретик
+
+roundend-prepend-heretic-ascension-success = {$name}, [color=green] Вознёсся![/color]
+roundend-prepend-heretic-ascension-fail = {$name}, [color=red] пал![/color]
+roundend-prepend-heretic-knowledge-named = [color=white]{$name}[/color] всего исследовали [color=purple]{$number}[/color] знания.
+
+heretic-gamemode-title = Еретики
+heretic-gamemode-description =
+    В пределах станции обнаружена пространственная аномалия. Дополнительные данные отсутствуют.
+
+heretic-role-greeting-fluff =
+    Еще один день на бессмысленной работе. Вы ощущаете мерцание вокруг себя, когда осознаете, что в воздухе витает нечто странное. Вы смотрите внутрь себя и обнаруживаете нечто, что изменит вашу жизнь.
+
+    Врата Мансуса открыты вашему разуму.
+
+heretic-role-greeting =
+    Вы Еретик!
+
+    Дополнительная информация о вашей роли содержится в Руководстве.
+
+heretic-role-greeting-short =
+    Вы Еретик!
+    Чтобы изучить Финальный Ритуал и Вознестись, вы должны выполнить задания.
+
+## ghoul
+heretic-ghoul-greeting =
+    Вас призвал в этот мир {CAPITALIZE(THE($ent))}!
+    Вы должны помочь им на пути к вознесению и защитить их любой ценой.
+    Вы можете следовать за другими еретиками, если вашего хозяина невозможно воскресить.
+heretic-ghoul-greeting-noname =
+    Вы были призваны в этот мир древними силами.
+    Подчиняйтесь приказам своих хозяев несмотря ни на что.
+
+ghostrole-ghoul-name = Ghoul
+ghostrole-prophet-name = Raw Prophet
+ghostrole-stalker-name = Flesh Stalker
+ghostrole-ghoul-desc = Помогите своему призывателю вознестись.
+ghostrole-prophet-desc = Помогите своему призывателю вознестись. Connect other believers to the Mansus Link.
+ghostrole-stalker-desc = Помогите своему призывателю вознестись. Jaunt and sabotage crew's lighting.
+ghostrole-ghoul-rules = Вы [color=red][bold]Командный Антагонист[/bold][/color] вместе с призвавшим вас и другими Древними.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/guidebook/guides.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/guidebook/guides.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..f43b0f00cf1
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/guidebook/guides.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+guide-entry-heretics = Еретики
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/heretic/ascensions.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/heretic/ascensions.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..30036c5ef05
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/heretic/ascensions.ftl
@@ -0,0 +1,27 @@
+heretic-ascension-ash =
+    The Watch is dead, the Nightwatcher burned with it. Yet his fire burns evermore,
+    for the Nightwatcher brought forth the rite to mankind! His gaze continues, as now I am one with the flames,
+    WITNESS MY ASCENSION, THE ASHY LANTERN BLAZES ONCE MORE!
+
+heretic-ascension-blade =
+    The Torn Champion is freed! I will become the blade reunited, and with my greater ambition,
+    I AM UNMATCHED! A STORM OF STEEL AND SILVER IS UPON US! WITNESS MY ASCENSION!
+
+heretic-ascension-lock =
+    The Stewards guided me, and I guided them.
+    My foes were the Locks and my blades were the Key!
+    The Labyrinth will be Locked no more, and freedom will be ours! WITNESS US!
+
+heretic-ascension-flesh =
+    With the Marshal's knowledge, my power had peaked. The throne was open to claim.
+    Men of this world, hear me, for the time has come! The Marshal guides my army!
+    Reality will bend to THE LORD OF THE NIGHT or be unraveled! WITNESS MY ASCENSION!
+
+heretic-ascension-void =
+    The world falls into darkness. I stand in an empty plane, small flakes of ice fall from the sky.
+    The Aristocrat stands before me, beckoning. We will play a waltz to the whispers of dying reality,
+    as the world is destroyed before our eyes. The void will return all to nothing, WITNESS MY ASCENSION!
+
+heretic-ascension-rust =
+    Champion of rust. Corruptor of steel. Fear the dark, for the RUSTBRINGER has come!
+    The Blacksmith forges ahead! Rusted Hills, CALL MY NAME! WITNESS MY ASCENSION!
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/heretic/misc.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/heretic/misc.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..d1d7bd27109
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/heretic/misc.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+heretic-influence-start = Накапливаем влияние...
+
+heretic-ritualrune-examine = Текущий ритуал: [color=yellow]{$rit}[/color]
+
+heretic-knowledge-gain = Вы что-то узнали
+heretic-knowledge-loss = Вы что-то забыли
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/heretic/rituals.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/heretic/rituals.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..474c8bc620c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/heretic/rituals.ftl
@@ -0,0 +1,54 @@
+heretic-ritual-unknown = Unknown Ritual
+heretic-ritual-switch = Selected {$name}
+heretic-ritual-success = Ritual successful
+
+heretic-ritual-fail-items = Ritual failed. Required items: {$itemlist}
+heretic-ritual-norituals = You don't know any rituals!
+heretic-ritual-noritual = No ritual chosen!
+
+heretic-ritual-basic-sacrifice = Heartbeat of the Mansus
+heretic-ritual-basic-sacrifice-desc = Bring one of your targets in critical or worse condition to sacrifice them to the Mansus, gibbing them and granting you one knowledge point. Heads of staff give an additional bonus point.
+
+heretic-ritual-basic-focus = Amber Focus
+heretic-ritual-basic-focus-desc = Transmute a glass shard and a pair of eyes into Amber Focus. A small necklace that allows you to cast advanced spells without the need of holding the codex in your hand.
+
+heretic-ritual-basic-heart = Relentless Heartbeat
+heretic-ritual-basic-heart-desc = Bring one heart, a pen and a paper to reroll your targets. Be wary that you may roll the same targets as before. Use this only if absolutely necessary.
+
+heretic-ritual-basic-codex = Codex Cicatrix
+heretic-ritual-basic-codex-desc = Transmute a pair of eyes, a book and a pen into Codex Cicatrix. It allows you to cast advanced spells while held open and gain twice as many influences from reality rifts. You're holding one right now.
+
+heretic-ritual-fail-sacrifice = There is no corpse to sacrifice.
+heretic-ritual-fail-sacrifice-ineligible = The rune refuses to accept this sacrifice.
+heretic-ritual-fail-reagentpuddle = There is no {$reagentname} present.
+heretic-ritual-fail-temperature-hot = It is too hot here.
+heretic-ritual-fail-temperature-cold = It is not cold enough here.
+heretic-ritual-fail-sacrifice-ash = There's either not enough of them dead, or burning.
+
+## side quests
+heretic-ritual-side-knowledge = Ritual of Knowledge
+heretic-ritual-side-shark = Scorching Shark
+heretic-ritual-side-cloak = Void Cloak
+heretic-ritual-side-ghoul = Shattered Ritual
+heretic-ritual-side-armor = Armorer's Ritual
+heretic-ritual-side-water = Priest's Ritual
+heretic-ritual-side-knife = Carving Knife
+heretic-ritual-side-crucible = Mawed Crucible
+heretic-ritual-side-coin = Eldritch Coin
+
+## ash path
+heretic-ritual-ash-blade = Nightwatcher's Secret
+heretic-ritual-ash-grasp = Grasp of Ash
+heretic-ritual-ash-mask = Mask of Madness
+heretic-ritual-ash-ascend = Ashlord's Rite
+
+## flesh path
+heretic-ritual-flesh-blade = Principle of Hunger
+heretic-ritual-flesh-ghoul = Imperfect Ritual
+heretic-ritual-flesh-prophet = Raw Ritual
+heretic-ritual-flesh-stalker = Lonely Ritual
+heretic-ritual-flesh-ascend = Priest's Final Hymn
+
+## void path
+heretic-ritual-void-blade = Glimmer of Winter
+heretic-ritual-void-ascend = Waltz at the End of Time
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/objectives/heretic.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/objectives/heretic.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..569c906e51b
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/objectives/heretic.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+objective-issuer-heretic = [color=#8e24aa]Мансус[/color]
+
+objective-condition-knowledge-title = Изучите как минимум {$count} знания Мансуса.
+objective-condition-sacrifice-title = Принесите в жертву как минимум {$count} членов экипажа.
+objective-condition-sacrifice-head-title = Принесите в жертву как минимум {$count} члена командования.
+
+objective-condition-description-ascend = Я должен сделать это, чтобы вознестись!
+
+
+
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/radio_channels.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/radio_channels.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..4bb72bc9502
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/radio_channels.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+chat-radio-mansus = Связь Мансуса
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/roles/heretic.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/roles/heretic.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..79698fb7e2d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/roles/heretic.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+roles-antag-heretic-name = Еретик
+roles-antag-heretic-description = Найдите источники влияния и поймите, что все они были похищены. Принесите в жертву людей и станьте всемогущим или умрите.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/currency.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/currency.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..a718aca4d7b
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/currency.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+store-currency-display-knowledgepoint = Очки Знаний
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/categories.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/categories.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..c3c1db95fa8
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/categories.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+store-heretic-path-ash = Ashen Path
+store-heretic-path-lock = Path of Lock
+store-heretic-path-flesh = Path of Flesh
+store-heretic-path-void = Path of Void
+store-heretic-path-rust = Path of Blade
+store-heretic-path-blade = Rusted Path
+store-heretic-path-side = Side Knowledge
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-ash.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-ash.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..a7aa3deef4c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-ash.ftl
@@ -0,0 +1,65 @@
+knowledge-path-ash-s1-name = Nightwatcher's Secret
+knowledge-path-ash-s1-desc =
+    The City Guard know their watch. If you ask them at night, they may tell you about the ashy lantern.
+
+    Opens up the Path of Ash to you.
+    Allows you to transmute a match and a knife into an Ashen Blade.
+
+knowledge-path-ash-s2-name = Grasp of Ash
+knowledge-path-ash-s2-desc =
+    The Nightwatcher was the first of them, his treason started it all. Their lantern, expired to ash - their watch, absent.
+
+    Your Mansus Grasp will burn the eyes of the victim, damaging them and blurring their vision.
+
+knowledge-path-ash-s3-name = Ashen Shift
+knowledge-path-ash-s3-desc =
+    He knew how to walk between the planes.
+
+    Grants you Ashen Passage, a spell that lets you phase out of reality and traverse a short distance, passing though any walls.
+
+knowledge-path-ash-s4-name = Mark of Ash
+knowledge-path-ash-s4-desc =
+    He was a very particular man, always watching in the dead of night.
+    But in spite of his duty, he regularly tranced through the Manse with his blazing lantern held high.
+    He shone brightly in the darkness, until the blaze begin to die.
+
+    Your Mansus Grasp now applies the Mark of Ash. The mark is triggered from an attack with your Ashen Blade.
+    When triggered, the victim takes additional stamina and burn damage, and the mark is transferred to a nearby heathen.
+
+knowledge-path-ash-s5-name = Volcanic Blast
+knowledge-path-ash-s5-desc =
+    No fire was hot enough to rekindle them. No fire was bright enough to save them. No fire is eternal.
+
+    Grants you Volcanic Blast, a spell that fires a ball of flames to the nearest Heathen.
+    On successful hit, the fireball divides into multiple smaller fireballs targeting other nearby targets.
+
+knowledge-path-ash-s6-name = Mask of Madness
+knowledge-path-ash-s6-desc =
+    The Nightwatcher was lost. That's what the Watch believed. Yet he walked the world, unnoticed by the masses.
+
+    Allows you to transmute any mask, four candles, a stun baton, and a liver to create a Mask of Madness.
+    The mask instills fear into heathens who witness it, causing stamina damage, hallucinations, and insanity.
+    It can also be forced onto a heathen, to make them unable to take it off...
+
+knowledge-path-ash-s7-name = Fiery Blade
+knowledge-path-ash-s7-desc =
+    He returned, blade in hand, he swung and swung as the ash fell from the skies.
+    His city, the people he swore to watch... and watch he did, as they all burnt to cinders.
+
+    Your blade now lights enemies ablaze on attack.
+
+knowledge-path-ash-s8-name = Nightwatcher's Rebirth
+knowledge-path-ash-s8-desc =
+    The fire was inescapable, and yet, life remained in his charred body. The Nightwatcher was a particular man, always watching.
+
+    Grants you Nightwatcher's Rebirth, a spell that extinguishes you and burns all nearby heathens who are currently on fire, healing you for every victim afflicted.
+    If any victims afflicted are in critical condition, they will instantly die.
+
+knowledge-path-ash-s9-name = Ashlord's Rite
+knowledge-path-ash-s9-desc =
+    The ascension ritual of the Path of Ash.
+    Bring 3 burning or husked corpses to a transmutation rune to complete the ritual.
+    When completed, you become a harbinger of flames, gaining two abilites.
+    Cascade, which causes a massive, growing ring of fire around you,
+    and Oath of Flame, causing you to passively create a ring of flames as you walk.
+    You will also become immune to flames, space, and similar environmental hazards.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-blade.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-blade.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..b4b9ed71c25
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-blade.ftl
@@ -0,0 +1,44 @@
+knowledge-path-blade-s1-name = The Cutting Edge
+knowledge-path-blade-s1-desc = Follow the path of blades. Transmute a knife with two bars of silver into a sundered blade.
+
+knowledge-path-blade-s2-name = Grasp of the Blade
+knowledge-path-blade-s2-desc = Your Mansus Grasp deals additional damage and stuns your victim if they are lying down or facing away from you.
+
+knowledge-path-blade-s3-name = Dance of the Brand
+knowledge-path-blade-s3-desc =
+    Being attacked while wielding an Eldritch Blade in either hand will deliver a free, instant counterattack to the attacker.
+    This effect can only trigger once every 20 seconds.
+
+knowledge-path-blade-s4-name = Mark of the Blade
+knowledge-path-blade-s4-desc =
+    Your Grasp applies a blade mark on hit.
+    Blade marked victims will be trapped in the room the mark was applied in for the duration of the mark.
+    Attacking a marked victim with your blade will remove this, but grant you an orbiting knife for one minute that will protect you from all attacks.
+
+knowledge-path-blade-s6-name = Realignment
+knowledge-path-blade-s6-desc = 
+    Grants "Realignment", a spell which will rapidly regenerate stamina and remove stuns from you, but force you into pacifism until it expires.
+    Has a short base cooldown, but consecutive uses will increase it.
+
+knowledge-path-blade-s7-name = Stance of the Torn Champion
+knowledge-path-blade-s7-desc =
+    You gain increased resistance to blood loss from wounds and complete immunity to being gibbed.
+    Additionally, when you fall below 50% of your maximum health, you gained increased resistance to receiving any wounds, and resistance to baton knockdown.
+
+knowledge-path-blade-s8-name = Swift Blades
+knowledge-path-blade-s8-desc =
+    Attacking someone with eldritch blades in both hands will now attack with both at once, delivering two attacks in rapid succession.
+    The second attack will be slightly less damaging.
+
+knowledge-path-blade-s9-name = Furious Steel
+knowledge-path-blade-s9-desc =
+    Grants "Furious Steel", a spell that summons three orbiting knives around you.
+    These knives will protect you from all attacks, but are consumed on use.
+    Additionally, you can click to fire the knives, consuming them but dealing damage and causing bleeding.
+
+knowledge-path-blade-s10-name = Maelstrom of Silver
+knowledge-path-blade-s10-desc =
+    Transmute 3 gibbed corpses to Ascend.
+    You have a constantly regenerating ring of knives which will protect you but are consumed on use.
+    Your Eldritch Blades will also deal much more damage, and gain slight lifesteal.
+    Additionally, you will also gain full stun immunity, and your Furious Steel spell will have a reduced cooldown.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-flesh.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-flesh.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..dcad1aae318
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-flesh.ftl
@@ -0,0 +1,67 @@
+knowledge-path-flesh-s1-name = Principle of Hunger
+knowledge-path-flesh-s1-desc =
+    Hundreds of us starved, but not me... I found strength in my greed.
+    
+    Opens up the Path of Flesh to you.
+    Allows you to transmute a knife and a pool of blood into a Bloody Blade.
+
+knowledge-path-flesh-s2-name = Grasp of Flesh
+knowledge-path-flesh-s2-desc =
+    My new found desires drove me to greater and greater heights.
+
+    Your Mansus Grasp gains the ability to create a ghoul out of corpse with a soul.
+    Ghouls have only 50 health and look like husks to the heathens' eyes, but can use Bloody Blades effectively.
+
+knowledge-path-flesh-s3-name = Imperfect Ritual
+knowledge-path-flesh-s3-desc =
+    I found notes of a dark ritual, unfinished... yet still, I pushed forward.
+
+    Allows you to transmute a corpse and a poppy to create a Voiceless Dead.
+    The corpse does not need to have a soul.
+    Voiceless Dead are mute ghouls and only have 100 health, but can use Bloody Blades effectively.
+
+knowledge-path-flesh-s4-name = Mark of Flesh
+knowledge-path-flesh-s4-desc =
+    That's when I saw them, the marked ones. They were out of reach. They screamed, and screamed.
+
+    Your Mansus Grasp now applies the Mark of Flesh. The mark is triggered from an attack with your Bloody Blade.
+    When triggered, the victim violently spills all it's blood on the ground.
+
+knowledge-path-flesh-s5-name = Knitting of Flesh
+knowledge-path-flesh-s5-desc =
+    But they were not out of my reach for long. With every step, the screams grew, until at last
+    I learned that they could be silenced.
+
+    Grants you the spell Knit Flesh. This spell allows you to remove organs from victims
+    without requiring a lengthy surgery. This process is much longer if the target is not dead.
+    This spell also allows you to heal your minions and summons, or restore failing organs to acceptable status.
+
+knowledge-path-flesh-s6-name = Raw Ritual
+knowledge-path-flesh-s6-desc =
+    I could not continue alone. I was able to summon The Uncanny Man to help me see more.
+    The screams... once constant, now silenced by their wretched appearance. Nothing was out of reach.
+
+    Allows you to transmute a pair of eyes, a stomach, and a pool of blood to create a Raw Prophet.
+    Raw Prophets have a long range jaunt and the ability to link minds to communicate with ease, but are very fragile and weak in combat.
+
+knowledge-path-flesh-s7-name = Bleeding Steel
+knowledge-path-flesh-s7-desc =
+    The Uncanny Man was not alone. They led me to the Marshal.
+    I finally began to understand. And then, blood rained from the heavens.
+
+    Your Bloody Blade now causes enemies to bleed heavily on attack.
+
+knowledge-path-flesh-s8-name = Lonely Ritual
+knowledge-path-flesh-s8-desc =
+    I was able to combine my greed and desires to summon an eldritch beast I had never seen before.
+    An ever shapeshifting mass of flesh, it knew well my goals. The Marshal approved.
+
+    Allows you to transmute a heart, a stomach, lungs and a pen to create a Stalker.
+    Stalkers can jaunt, release EMPs, and are strong in combat.
+
+knowledge-path-flesh-s9-name = Priest’s Final Hymn
+knowledge-path-flesh-s9-desc =
+    The ascension ritual of the Path of Flesh. Bring 4 corpses to a transmutation rune to complete the ritual.
+    When completed, you gain the ability to shed your human form and become the Lord of the Night, a supremely powerful creature.
+    Just the act of transforming causes nearby heathens great fear and trauma.
+    While in the Lord of the Night form, you can consume the living to heal.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-lock.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-lock.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..2e10ecdedb6
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-lock.ftl
@@ -0,0 +1,41 @@
+knowledge-path-lock-s1-name = A Steward's Secret
+knowledge-path-lock-s1-desc = Follow the path of lock. Transmute a knife and a crowbar into a key blade.
+
+knowledge-path-lock-s2-name = Grasp of Lock
+knowledge-path-lock-s2-desc = Your Mansus Grasp now allows you to access anything, from airlocks to consoles.
+
+knowledge-path-lock-s3-name = Key Keeper's Burden
+knowledge-path-lock-s3-desc =
+    Transmute an iron rod and an ID card into an Eldritch Card.
+    Can fuse IDs into itself and take their appearance.
+    May link two airlocks to create portals. Heathens will be teleported randomly. The effect can be inverted at will.
+
+knowledge-path-lock-s4-name = Mark of Lock
+knowledge-path-lock-s4-desc =
+    Your Grasp applies a lock mark on hit.
+    Attack a marked victim with your blade to bolt all nearby airlocks.
+
+knowledge-path-lock-s6-name = Concierge's Rite
+knowledge-path-lock-s6-desc =
+    Transmute a crayon, a wooden plank, and a multitool to create a Labyrinth Handbook.
+    You may use it on a distant tile to materialize a barricade for eight seconds that only you and anti-magic people can pass.
+    It has three uses.
+
+knowledge-path-lock-s7-name = Burglar's Finesse
+knowledge-path-lock-s7-desc =
+    Grants Burglar's Finesse, a single-target spell that allows you to access your victim's backpack without them knowing.
+
+knowledge-path-lock-s8-name = Opening Blade
+knowledge-path-lock-s8-desc = Your blade now has a chance to cause a weeping avulsion on attack.
+
+knowledge-path-lock-s9-name = Caretaker's Last Refuge
+knowledge-path-lock-s9-desc =
+    Grants Caretaker's Last Refuge, a self-cast spell that turns you transparent and pass-through.
+    While under this spell, you may not be harmed, but cannot interact with your hands or spells.
+    This spell can be cancelled by being hit by an anti-magic item, and cannot be cast nearby other living sentient beings.
+
+knowledge-path-lock-s10-name = Unlock the Labyrinth
+knowledge-path-lock-s10-desc =
+    Transmute 3 corpses to Ascend.
+    You gain the ability to turn into empowered eldritch creatures and will create a tear to the Labyrinth's Heart, located at the site of the ritual,
+    from which various eldritch creatures bound to your commands will endlessly pour.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-rust.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-rust.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..f9f04fa110a
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-rust.ftl
@@ -0,0 +1,34 @@
+knowledge-path-rust-s1-name = Blacksmith's Tale
+knowledge-path-rust-s1-desc = Follow the rust path. Transmute a knife and a trash item into a rusty blade.
+
+knowledge-path-rust-s2-name = Grasp of Rust
+knowledge-path-rust-s2-desc =
+    Your Mansus Grasp now deals 100 damage to inorganic matter. Will rust surfaces or machines. Already rusted walls are destroyed.
+
+knowledge-path-rust-s3-name = Leeching Walk
+knowledge-path-rust-s3-desc = You slowly heal and gain passive resistance to baton knockdown while standing on rusted tiles.
+
+knowledge-path-rust-s4-name = Mark of Rust
+knowledge-path-rust-s4-desc = Your Grasp applies a rust mark on hit. Attack a marked victim with your blade to destroy items they are carrying.
+
+knowledge-path-rust-s6-name = Rust Construction
+knowledge-path-rust-s6-desc =
+    Grants Rust Construction, a spell that allows you to point at a rusted floor to raise a strong wall of rust.
+    Any mobs over the floor where the wall is raised will be damaged and thrown aside, including you.
+
+knowledge-path-rust-s7-name = Aggressive Spread
+knowledge-path-rust-s7-desc = Spreads rust to nearby turfs. Already rusted walls are destroyed.
+
+knowledge-path-rust-s8-name = Toxic Blade
+knowledge-path-rust-s8-desc = Your blade causes poison damage to those you attack.
+
+knowledge-path-rust-s9-name = Entropic Plume
+knowledge-path-rust-s9-desc =
+    Grants Entropic Plume, a spell that sends out a disorienting plume of pure entropy that blinds,
+    poisons and makes enemies strike each other. It also rusts any tiles it affects.
+
+knowledge-path-rust-s10-name = Rustbringer’s Oath
+knowledge-path-rust-s10-desc =
+    Transmute 3 corpses on the Bridge of the station to Ascend.
+    While on rust tiles, your healing is tripled and you become resistant to a wide variety of effects.
+    Rust also spreads from the ritual's rune, covering the station slowly.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-side.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-side.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..d40b6426df6
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-side.ftl
@@ -0,0 +1,71 @@
+knowledge-path-side-knowledge-name = Ritual of Knowledge
+knowledge-path-side-knowledge-desc =
+    You learn a special ritual that requires 4 different items, from various organs to candles and stun batons.
+    Performing this ritual grants you 4 knowledge points and resets the items needed.
+
+## stage 3
+knowledge-path-side-s3-armor-name = Armorer’s Ritual
+knowledge-path-side-s3-armor-desc =
+    The Rusted Hills welcomed the Blacksmith in their generosity. And the Blacksmith returned their generosity in kind.
+
+    Allows you to transmute a table and a gas mask to create Eldritch Armor.
+    Eldritch Armor provides great protection while also acting as a focus when hooded.
+
+knowledge-path-side-s3-flask-name = Priest's Ritual
+knowledge-path-side-s3-flask-desc =
+    This is an old recipe. The Owl whispered it to me. Created by the Priest - the Liquid that both was and is not.
+    
+    Allows you to transmute a tank of water and a glass shard into a Flask of Eldritch Essence.
+    Eldritch water can be consumed for potent healing.
+
+## stage 7
+knowledge-path-side-s7-uncuff-name = Wave of Desperation
+knowledge-path-side-s7-uncuff-desc =
+    My shackles undone in dark fury, their feeble bindings crumble before my power.
+    
+    Grants you Wave Of Desperation, a spell which can only be cast while restrained.
+    It removes your restraints, repels and knocks down adjacent people, and applies the Mansus Grasp to everything nearby.
+    However, you will fall unconscious a short time after casting this spell.
+
+knowledge-path-side-s7-siphon-name = Blood Siphon
+knowledge-path-side-s7-siphon-desc =
+    No matter the man, we bleed all the same. That's what the Marshal told me.
+    
+    Grants Blood Siphon, a ranged spell that steals a bit of life from your target, healing your bruises and restoring blood.
+    Additionally, you have a chance of transferring wounds you are experiencing to the target.
+
+knowledge-path-side-s7-knife-name = Carving Knife
+knowledge-path-side-s7-knife-desc =
+    Etched, carved... eternal. There is power hidden in everything. I can unveil it! I can carve the monolith to reveal the chains!    
+
+    Transmute a knife, a glass shard and a piece of paper to create a Carving Knife.
+    The knife allows you to create up to 3 carvings on the floor that have various effects on nonbelievers who walk over them.
+
+knowledge-path-side-s7-crucible-name = Mawed Crucible
+knowledge-path-side-s7-crucible-desc =
+    This is pure agony. I wasn't able to summon the figure of the Aristocrat,
+    but with the Priest's attention I stumbled upon a different recipe...
+
+    Allows you to transmute a portable water tank and a table to create a Mawed Crucible.
+    The Mawed Crucible can brew powerful potions for combat and utility, but must be fed bodyparts and organs between uses.
+
+## stage 9
+knowledge-path-side-s9-coin-name = Eldritch Coin
+knowledge-path-side-s9-coin-desc =
+    The Mansus is a place of all sorts of sins. But greed held a special role.
+    
+    Transmute a sheet of plasma, a diamond and eyes into an Eldritch Coin.
+    The coin will open nearby airlocks if it lands on heads and bolt nearby airlocks if it lands on tails.
+    Using it on an airlock consumes the coin and permanently opens the airlock.
+    Attempting to flip or use the coin as a non-heretic will deal brute and/or burn damage, depending on the side it lands on.
+
+knowledge-path-side-s9-ashman-name = Ashen Ritual
+knowledge-path-side-s9-ashman-desc =
+    Transmute a pile of ash, a brain and a book to summon an Ashman.
+    Ashmen can jaunt, cause bleeding wounds, and can release large waves of fire.
+
+knowledge-path-side-s9-cleave-name = Blood Cleave
+knowledge-path-side-s9-cleave-desc =
+    At first I didn't understand these instruments of war, but the Priest told me to use them regardless. Soon, he said, I would know them well.
+    
+    Grants you Cleave, an area-of-effect targeted spell that causes heavy bleeding and blood loss to anyone afflicted.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-void.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-void.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..9bb7c006720
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_Goobstation/Heretic/store/heretic/heretic-catalog-void.ftl
@@ -0,0 +1,66 @@
+knowledge-path-void-s1-name = Glimmer of Winter
+knowledge-path-void-s1-desc =
+    I feel a shimmer in the air, the air around me gets colder.
+    I start to realize the emptiness of existence. Something's watching me.
+
+    Opens up the Path of Void to you.
+    Allows you to transmute a knife in sub-zero temperatures into a Void Blade.
+
+knowledge-path-void-s2-name = Grasp of Void
+knowledge-path-void-s2-desc =
+    I saw the cold watcher who observes me. The chill mounts within me.
+    They are quiet. This isn't the end of the mystery.
+
+    Your Mansus Grasp will temporarily mute and chill the victim.
+
+knowledge-path-void-s3-name = Aristocrat's Way
+knowledge-path-void-s3-desc =
+    I found a thread of cold breath. It lead me to a strange shrine, all made of crystals.
+    Translucent and white, a depiction of a nobleman stood before me.
+
+    Grants you immunity to cold temperatures, and removes your need to breathe.
+    You can still take damage due to a lack of pressure.
+
+knowledge-path-void-s4-name = Mark of Void
+knowledge-path-void-s4-desc =
+    A gust of wind? A shimmer in the air? The presence is overwhelming, my senses began to betray me. My mind is my own enemy.
+
+    Your Mansus Grasp now applies the Mark of Void. The mark is triggered from an attack with your Void Blade.
+    When triggered, further silences the victim and swiftly lowers the temperature of their body and the air around them.
+
+knowledge-path-void-s5-name = Void Blast
+knowledge-path-void-s5-desc =
+    Every door I open racks my body. I am afraid of what is behind them. Someone is expecting me,
+    and my legs start to drag. Is that... snow?
+
+    Grants you Void Blast, a spell that shoots out a freezing blast in a cone in front of you,
+    freezing the ground and any victims within.
+
+knowledge-path-void-s6-name = Void Phase
+knowledge-path-void-s6-desc =
+    The entity calls themself the Aristocrat. They effortlessly walk through air like nothing - leaving a harsh, cold breeze in their wake.
+    They disappear, and I am left in the blizzard.
+
+    Grants you Void Phase, a long range targeted teleport spell.
+    Additionally stuns heathens around your original and target destination.
+
+knowledge-path-void-s7-name = Seeking Blade
+knowledge-path-void-s7-desc =
+    Fleeting memories, fleeting feet. I mark my way with frozen blood upon the snow. Covered and forgotten.
+
+    Your blade freezes enemies. Additionally, when a target is marked, activate the Void Blade in your hand to teleport right next to them without breaking the blade.
+
+knowledge-path-void-s8-name = Void Pull
+knowledge-path-void-s8-desc =
+    All is fleeting, but what else stays? I'm close to ending what was started.
+    The Aristocrat reveals themselves to me again. They tell me I am late. Their pull is immense, I cannot turn back.
+
+    Grants you Void Pull, a spell that pulls all nearby heathens towards you, stunning them briefly.
+
+knowledge-path-void-s9-name = Waltz at the End of Time
+knowledge-path-void-s9-desc =
+    The ascension ritual of the Path of Void.
+    Bring 3 corpses to a transmutation rune in sub-zero temperatures to complete the ritual.
+    When completed, grants you Aristocrat's Blessing.
+    Everything around you will be turned into snow and the air will constantly be frozen. Those nearby will be silenced and frozen even quicker.
+    Additionally, you will become immune to the effects of space.