Translation to another Language

[semazurek]

Hi !

I am looking for somebody who would like to translate big part of ET to other language.
The length of the names must remain approximately the same. (35 symbols max length)
If anyone would like to help, here is the English text to be translated to any other:

chck1.Text = "Disable Edge WebWidget";
chck2.Text = "Power Option to Ultimate Perform.";
chck3.Text = "Split Threshold for Svchost";
chck4.Text = "Dual Boot Timeout 3sec";
chck5.Text = "Disable Hibernation/Fast Startup";
chck6.Text = "Disable Windows Insider Experiments";
chck7.Text = "Disable App Launch Tracking";
chck8.Text = "Disable Powerthrottling (Intel 6gen+)";
chck9.Text = "Turn Off Background Apps";
chck10.Text = "Disable Sticky Keys Prompt";
chck11.Text = "Disable Activity History";
chck12.Text = "Disable Updates for MS Store Apps";
chck13.Text = "SmartScreen Filter for Apps Disable";
chck14.Text = "Let Websites Provide Locally";
chck15.Text = "Fix Microsoft Edge Settings";
chck64.Text = "Disable Nagle's Alg. (Delayed ACKs)";
chck65.Text = "CPU Priority Tweaks";
chck16.Text = "Disable Location Sensors";
chck17.Text = "Disable WiFi HotSpot Auto-Sharing";
chck18.Text = "Disable Shared HotSpot Connect";
chck19.Text = "Updates Notify to Sched. Restart";
chck20.Text = "P2P Update Setting to LAN (local)";
chck21.Text = "Set Lower Shutdown Time (2sec)";
chck22.Text = "Remove Old Device Drivers";
chck23.Text = "Disable Get Even More Out of...";
chck24.Text = "Disable Installing Suggested Apps";
chck25.Text = "Disable Start Menu Ads/Suggestions";
chck26.Text = "Disable Suggest Apps WindowsInk";
chck27.Text = "Disable Unnecessary Components";
chck28.Text = "Defender Scheduled Scan Nerf";
chck29.Text = "Disable Process Mitigation";
chck30.Text = "Defragment Indexing Service File";
chck66.Text = "Disable Spectre/Meltdown";
chck67.Text = "Disable Windows Defender";
chck31.Text = "Disable Telemetry Scheduled Tasks";
chck32.Text = "Remove Telemetry/Data Collection";
chck33.Text = "Disable PowerShell Telemetry";
chck34.Text = "Disable Skype Telemetry";
chck35.Text = "Disable Media Player Usage Reports";
chck36.Text = "Disable Mozilla Telemetry";
chck37.Text = "Disable Apps Use My Advertising ID";
chck38.Text = "Disable Send Info About Writing";
chck39.Text = "Disable Handwriting Recognition";
chck40.Text = "Disable Watson Malware Reports";
chck41.Text = "Disable Malware Diagnostic Data";
chck42.Text = "Disable Reporting to MS MAPS";
chck43.Text = "Disable Spynet Defender Reporting";
chck44.Text = "Do Not Send Malware Samples";
chck45.Text = "Disable Sending Typing Samples";
chck46.Text = "Disable Sending Contacts to MS";
chck47.Text = "Disable Cortana";
chck48.Text = "Show File Extensions in Explorer";
chck49.Text = "Disable Transparency on Taskbar";
chck50.Text = "Disable Windows Animations";
chck51.Text = "Disable MRU lists (jump lists)";
chck52.Text = "Set Search Box to Icon Only";
chck53.Text = "Explorer on Start on This PC";
chck54.Text = "Remove Windows Game Bar/DVR";
chck55.Text = "Enable Service Tweaks";
chck56.Text = "Remove Bloatware (Preinstalled)";
chck57.Text = "Disable Unnecessary Startup Apps";
chck58.Text = "Clean Temp/Cache/Prefetch/Logs";
chck59.Text = "Remove News and Interests/Widgets";
chck60.Text = "Remove Microsoft OneDrive";
chck61.Text = "Disable Xbox Services";
chck62.Text = "Enable Fast/Secure DNS (1.1.1.1)";
chck63.Text = "Scan for Adware (AdwCleaner)";
chck68.Text = "Clean WinSxS Folder";

[semazurek]

ENG: Can anyone confirm that the German translation is correct ?

GER: Kann jemand bestätigen, dass die deutsche Übersetzung korrekt ist ?

groupBox1.Text = "Leistungs-Optim. (34)";
groupBox2.Text = "Privatsphäre (17)";
groupBox3.Text = "Visuelle Tweaks (6)";
groupBox4.Text = "Andere (6)";
groupBox5.Text = "Expertenmodus (5)";

button1.Text = "Leistung";
button2.Text = "Visuelle";
button3.Text = "Privatsphäre";
selectall0 = "Alle auswählen";
selectall1 = "Alle abwählen";

button4.Text = "Alle auswählen";

toolStripButton2.Text = "Backup";
toolStripButton1.Text = "Wiederherst.";
toolStripButton3.Text = "Über mich";
toolStripButton4.Text = "Support";

rebootToSafeModeToolStripMenuItem.Text = "Im abges. Modus starten";
toolStripDropDownButton1.Text = "Extras";
diskDefragmenterToolStripMenuItem.Text = "Defragmentierung";
controlPanelToolStripMenuItem.Text = "Systemsteuerung";
deviceManagerToolStripMenuItem.Text = "Geräte-Manager";
uACSettingsToolStripMenuItem.Text = "UAC-Einstell.";
servicesToolStripMenuItem.Text = "Dienste";
remoteDesktopToolStripMenuItem.Text = "Remotedesktop";
eventViewerToolStripMenuItem.Text = "Ereignisanzeige";
resetNetworkToolStripMenuItem.Text = "Netzwerk zurücksetzen";
updateApplicationsToolStripMenuItem.Text = "Apps aktualis.";
windowsLicenseKeyToolStripMenuItem.Text = "Windows-Key anzeigen";
rebootToBIOSToolStripMenuItem.Text = "In BIOS starten";

msgend = "Abgeschlossen. Neustart empfohlen.";
msgerror = "Keine Option gewählt.";

chck1.Text = "Edge WebWidget aus";
chck2.Text = "Ultimate Power-Modus";
chck3.Text = "Svchost-Schwelle teilen";
chck4.Text = "Dualboot Timeout 3 Sek.";
chck5.Text = "Ruhez./Schnellstart aus";
chck6.Text = "Insider-Experimente aus";
chck7.Text = "App-Tracking aus";
chck8.Text = "Powerthrottle (6 Gen+) aus";
chck9.Text = "Hintergrundapps aus";
chck10.Text = "Sticky Keys Hinweis aus";
chck11.Text = "Aktivitätsverlauf aus";
chck12.Text = "MS Store Updates aus";
chck13.Text = "SmartScreen Apps aus";
chck14.Text = "Websites lokal erlauben";
chck15.Text = "Edge-Einstellungen fixen";
chck64.Text = "Nagling (ACKs) aus";
chck65.Text = "CPU-Priorität optim.";
chck16.Text = "Standortsensoren aus";
chck17.Text = "HotSpot Teilen aus";
chck18.Text = "Shared HotSpot aus";
chck19.Text = "Update: Neustart plan.";
chck20.Text = "P2P auf LAN setzen";
chck21.Text = "Shutdown-Zeit 2 Sek.";
chck22.Text = "Alte Treiber löschen";
chck23.Text = "„Mehr erfahren“ aus";
chck24.Text = "Vorgeschl. Apps aus";
chck25.Text = "Startmenu Werbung aus";
chck26.Text = "Ink-App Vorschl. aus";
chck27.Text = "Unnötige Komp. aus";
chck28.Text = "Defender Scan nerfen";
chck29.Text = "Prozessschutz aus";
chck30.Text = "Indexdienst defragm.";
chck66.Text = "Spectre/Meltdown aus";
chck67.Text = "Defender deaktiv.";
chck31.Text = "Telemetry Tasks aus";
chck32.Text = "Daten/Tel. sammeln aus";
chck33.Text = "PowerShell Tel. aus";
chck34.Text = "Skype Telemetrie aus";
chck35.Text = "MediaPlayer Berichte aus";
chck36.Text = "Mozilla Telemetrie aus";
chck37.Text = "Werbe-ID Nutzung aus";
chck38.Text = "Schreibdaten aus";
chck39.Text = "Handschrift aus";
chck40.Text = "Watson Malware aus";
chck41.Text = "Malware-Daten aus";
chck42.Text = "Berichte an MAPS aus";
chck43.Text = "SpyNet Defender aus";
chck44.Text = "Malware-Proben aus";
chck45.Text = "Tipp-Proben aus";
chck46.Text = "Kontakte senden aus";
chck47.Text = "Cortana deaktiv.";
chck48.Text = "Dateiendungen zeigen";
chck49.Text = "Taskbar-Transp. aus";
chck50.Text = "Animationen aus";
chck51.Text = "Sprunglisten aus";
chck52.Text = "Suche: Nur Icon";
chck53.Text = "Explorer auf 'Dieser PC'";
chck54.Text = "Game Bar/DVR entfernen";
chck55.Text = "Dienste optimieren";
chck56.Text = "Bloatware entfernen";
chck57.Text = "Autostart-Apps aus";
chck58.Text = "Temp/Cache säubern";
chck59.Text = "News/Widgets aus";
chck60.Text = "OneDrive entfernen";
chck61.Text = "Xbox-Dienste aus";
chck62.Text = "Sichere DNS aktiv.";
chck63.Text = "Adware scannen (AdwCl)";
chck68.Text = "WinSxS Ordner säubern";