diff --git a/locales/zh-CN/common.ftl b/locales/zh-CN/common.ftl
index df6d739b..ffc6ab0c 100644
--- a/locales/zh-CN/common.ftl
+++ b/locales/zh-CN/common.ftl
@@ -19,7 +19,7 @@ embedded-learn-more = 开启嵌入式
 
 ## components/layout.hbs
 
-meta-description = 一门帮助每个人构建可靠且高效软件的语言。
+meta-description = 让每个人都能打造可靠且高效软件的语言。
 page-title = { $pagename } - Rust 程序设计语言
 index-title = Rust 程序设计语言
 
diff --git a/locales/zh-CN/homepage.ftl b/locales/zh-CN/homepage.ftl
index facae4d3..3c1a6fbb 100644
--- a/locales/zh-CN/homepage.ftl
+++ b/locales/zh-CN/homepage.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## index.hbs
 
-tagline = 一门赋予每个人{ $linebreak }构建可靠且高效软件能力的语言。
+tagline = 让每个人都能打造{ $linebreak }可靠且高效软件的语言。
 get-started = 马上开始
 homepage-version = 版本 { $number }