Tildes and ñ in the text

[alfredorodrigalvarez]

With static text, accents appear.
With dynamic text, accents do not appear.

¿Podrían corregirlo?

Gracias

[ousia]

Hola @alfredorodrigalvarez,

como no incluyes el archivo SWF, conjeturo sobre qué pasa con él. No creo que me equivoque.

Aunque podrías añadirlo directamente, arrastrando sobre la ventana del comentario. Como no se admiten directamente archivos SWF, debes añadirle la extension .txt para que lo admita.

Me temo que el problema es un poco más complicado que lo que dices. No tiene que ver con que el campo de texto sea dinámico.

Está relacionado con el hecho de que el campo de texto use un tipo de letra que no incrustado en el archivo SWF.

Debido a que de momento Ruffle no puede usar las tipografías de sistema operativo (#1862), el rodeo temporal es que se use un tipo de letra incrustado en Ruffle.

Sólo funciona con inglés, porque el tipo incrustado no tiene caracteres acentuados (con diacríticos, lo que incluye ñ).

Si estás muy interesado en colaborar en que Ruffle pueda solucionar esto, en #1862 (comment) está lo que se necesita para hacerlo.

Bienvenido al proyecto. Sólo soy un usuario.

[alfredorodrigalvarez]

Buenas tardes: Tenía varias aplicaciones que hice sobre lectura para mis alumnos y observé que en unas salían las tildes y en otra no. Las había hecho con flash 8.0. Las comprobé y vi que en los campos de texto que eran dinámicos no salían las tildes. Los corregí poniéndolos en texto estático como estaban en los que sí se leían las tildes y... ¡Voila! ya aparecían las tildes con Ruffle y el tipo de letra en todas las aplicaciones era el mismo, creo que era Arial. por ello creo que aquí está la solución; o por lo menos una de ellas. Un saludo. El sáb, 29 may 2021 a las 19:05, Pablo Rodríguez ***@***.***>) escribió:

…

Hola @alfredorodrigalvarez <https://github.com/alfredorodrigalvarez>, como no incluyes el archivo SWF, conjeturo sobre qué pasa con él. No creo que me equivoque. Aunque podrías añadirlo directamente, arrastrando sobre la ventana del comentario. Como no se admiten directamente archivos SWF, debes añadirle la extension .txt para que lo admita. Me temo que el problema es un poco más complicado que lo que dices. No tiene que ver con que el campo de texto sea dinámico. Está relacionado con el hecho de que el campo de texto use un tipo de letra que no incrustado en el archivo SWF. Debido a que de momento *Ruffle* no puede usar las tipografías de sistema operativo (#1862 <#1862>), el rodeo temporal es que se use un tipo de letra incrustado en *Ruffle*. Sólo funciona con inglés, porque el tipo incrustado no tiene caracteres acentuados (con diacríticos, lo que incluye *ñ*). Si estás muy interesado en colaborar en que *Ruffle* pueda solucionar esto, en #1862 (comment) <#1862 (comment)> está lo que se necesita para hacerlo. Bienvenido al proyecto. Sólo soy un usuario. — You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub <#4363 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AUD6RY3Y2TIKNVGDI3RCX5TTQENFBANCNFSM45C6SSBQ> .

[ousia]

@alfredorodrigalvarez,

como regla general (e indepedientemente de cómo funcione Ruffle), es buena idea incrustar las tipografías en los documentos que necesitan usarlas.

Desde luego, es claro en documentos PDF. Creo que no es mala idea hacerlo también en archivos SWF.

Por cierto, si la pregunta está contestada, es bueno marcarla como tal. No lo digo por mí, sino porque las respuestas contestadas se muestren como tales. A diferencia de las incidencias (que se cierran), las respuestas han de marcarse como contestadas por quien pregunta.

Me alegro de que hayas encontrado un rodeo que evita el problema.