wiki: wrong scale in pages with 3d rendering (via ipyvolume)

[danilexn]

Describe the bug

When browsing to pages that contain 3d renderings provided by ipyvolume (threejs), the scale of the page changes (<100%).

Steps to reproduce the bug

mkdocs serve

Open the url (e.g., 127.0.0.1:8000), and browse to http://127.0.0.1:8000/experimental/capture_area_generation/#breaking-the-flow-cells-into-capture-areas

Expected results

The scale of the page should be the same as for the rest of pages

Actual results

The scale of the page looks like having a zoom level < 100%. This occurs after adding the 3D rendering (maybe something is messing up with the display scaling when loading threejs or ipyvolume).

Environment info

• Python version: 3.9