diff --git a/locale/en/items.cfg b/locale/en/items.cfg
index b5ca3ca2..386cf972 100644
--- a/locale/en/items.cfg
+++ b/locale/en/items.cfg
@@ -204,7 +204,7 @@ mukmoux-codex-mk04=Mukmoux AI system kit
 arthurian-codex=Arthurian codex
 sea-sponge-codex=Sea sponge codex
 zipir-codex=Zipir codex
-zipir-codex-mk02=Compiled mipir codex
+zipir-codex-mk02=Compiled zipir codex
 zipir-codex-mk03=Zipir integrated module
 zipir-codex-mk04=Zipir AI system kit
 ralesia-codex=Ralesia codex