diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index 22643d60..25637748 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -11,11 +11,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 
-#: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:90
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Attempting to reconnect"
-msgstr ""
-
 #: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:81
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error!"
@@ -42,11 +37,6 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:85
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "We can't find the internet"
-msgstr ""
-
 #: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:60
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "close"
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index 71f60e02..49c19e59 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -11,11 +11,6 @@ msgstr ""
 "Language: en\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:90
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Attempting to reconnect"
-msgstr ""
-
 #: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:81
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error!"
@@ -42,11 +37,6 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:85
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "We can't find the internet"
-msgstr ""
-
 #: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:60
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "close"
diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
index ce0ec90d..67ab5508 100644
--- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
@@ -11,11 +11,6 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:90
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Attempting to reconnect"
-msgstr "Intentando reconectarse"
-
 #: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:81
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error!"
@@ -42,11 +37,6 @@ msgstr "¡Algo salió mal!"
 msgid "Success!"
 msgstr "¡Éxito!"
 
-#: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:85
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "We can't find the internet"
-msgstr "Nosotros no podemos encontrar internet"
-
 #: lib/dpul_collections_web/components/core_components.ex:60
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "close"