diff --git a/locales/en_GB.mo b/locales/en_GB.mo
index 447db130..0cc042d1 100644
Binary files a/locales/en_GB.mo and b/locales/en_GB.mo differ
diff --git a/locales/en_GB.po b/locales/en_GB.po
index 7bb92aa4..ea5dd963 100644
--- a/locales/en_GB.po
+++ b/locales/en_GB.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-24 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-30 01:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-30 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
diff --git a/locales/fields.pot b/locales/fields.pot
index 2bda49b5..464b744e 100644
--- a/locales/fields.pot
+++ b/locales/fields.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-30 01:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/locales/tr_TR.mo b/locales/tr_TR.mo
index 7b73abb6..cd3fb804 100644
Binary files a/locales/tr_TR.mo and b/locales/tr_TR.mo differ
diff --git a/locales/tr_TR.po b/locales/tr_TR.po
index 2acd6795..f478ee18 100644
--- a/locales/tr_TR.po
+++ b/locales/tr_TR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI Plugin - Fields\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 01:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-30 01:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-18 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2015-2024\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://app.transifex.com/teclib/glpi-plugin-plugin-fields/language/tr_TR/)\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Metin (tek satır)"
 
 #: hook.php:109
 msgid "The plugin can't be uninstalled when the plugin is disabled"
-msgstr "Bu uygulama eki devre dışı iken kaldırılamaz"
+msgstr "Bu uygulama eklenti kullanımdan kaldırılmışken kaldırılamaz"
 
 #: inc/checkdatabasecommand.class.php:44
 msgid "This command will check database to detect following inconsistencies:"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Bu komut veirtabanını şu tutarsızlıklara karşı denetleyecek:"
 msgid ""
 "This command will clean up all files generated by the plugin and regenerate "
 "them."
-msgstr "Bu komut uygulama eki tarafından oluşturulmuş tüm dosyaları siler ve yeniden oluşturur."
+msgstr "Bu komut eklenti tarafından oluşturulmuş tüm dosyaları siler ve yeniden oluşturur."
 
 #: inc/field.class.php:1340
 msgid "URL"