create a new function toBcp47()

[bozana]

The following code is used lots throughout the code str_replace(['_', '@'], '-', a_locale). Thus implement a function that will replace this code.