diff --git a/build-logic/build.gradle.kts b/build-logic/build.gradle.kts
index 5871911a1f..7e28829d44 100644
--- a/build-logic/build.gradle.kts
+++ b/build-logic/build.gradle.kts
@@ -1,6 +1,3 @@
-import org.jetbrains.kotlin.gradle.dsl.JvmTarget
-import org.jetbrains.kotlin.gradle.tasks.KotlinCompile
-
 plugins {
     `kotlin-dsl`
 }
@@ -20,18 +17,6 @@ kotlin {
     )
 }
 
-// TODO: Remove setting `options.release` and `compilerOptions.jvmTarget` after upgrade to Kotlin Gradle Plugin 1.9
-//  build-logic is an internal project and given we know how the "actual" project is built - it's fine to target current java here as well.
-//  @see https://github.com/pinterest/ktlint/pull/2120#discussion_r1260229055 for more details
-val buildLogicTargetJavaVersion = JavaVersion.VERSION_17
-tasks.withType<JavaCompile>().configureEach {
-    options.release = buildLogicTargetJavaVersion.majorVersion.toInt()
-}
-tasks.withType<KotlinCompile>().configureEach {
-    // Convert Java version (e.g. "1.8" or "11") to Kotlin JvmTarget ("8" resp. "11")
-    compilerOptions.jvmTarget = JvmTarget.fromTarget(buildLogicTargetJavaVersion.toString())
-}
-
 dependencies {
     val kotlinPlugin =
         if (hasProperty("kotlinDev")) {
diff --git a/gradle/libs.versions.toml b/gradle/libs.versions.toml
index d38c66f661..d1a73ea780 100644
--- a/gradle/libs.versions.toml
+++ b/gradle/libs.versions.toml
@@ -21,7 +21,7 @@ dokka = "org.jetbrains.dokka:dokka-gradle-plugin:2.0.0"
 ec4j = "org.ec4j.core:ec4j-core:1.1.0"
 logging = "io.github.oshai:kotlin-logging-jvm:7.0.3"
 slf4j = "org.slf4j:slf4j-simple:2.0.16"
-poko = "dev.drewhamilton.poko:poko-gradle-plugin:0.18.1"
+poko = "dev.drewhamilton.poko:poko-gradle-plugin:0.18.2"
 # Use logback-classic as the logger for kotlin-logging / slf4j as it allow changing the log level at runtime.
 # TODO: Update "renovate.json" once logback-classic is updated to 1.4 (once java8 support for ktlint is dropped)
 logback = "ch.qos.logback:logback-classic:1.3.14"
diff --git a/ktlint-rule-engine/src/main/kotlin/com/pinterest/ktlint/rule/engine/internal/KotlinPsiFileFactory.kt b/ktlint-rule-engine/src/main/kotlin/com/pinterest/ktlint/rule/engine/internal/KotlinPsiFileFactory.kt
index fc0a12d63e..62d5919733 100644
--- a/ktlint-rule-engine/src/main/kotlin/com/pinterest/ktlint/rule/engine/internal/KotlinPsiFileFactory.kt
+++ b/ktlint-rule-engine/src/main/kotlin/com/pinterest/ktlint/rule/engine/internal/KotlinPsiFileFactory.kt
@@ -15,6 +15,7 @@ import org.jetbrains.kotlin.com.intellij.pom.PomTransaction
 import org.jetbrains.kotlin.com.intellij.pom.impl.PomTransactionBase
 import org.jetbrains.kotlin.com.intellij.pom.tree.TreeAspect
 import org.jetbrains.kotlin.com.intellij.psi.PsiFileFactory
+import org.jetbrains.kotlin.config.CommonConfigurationKeys
 import org.jetbrains.kotlin.config.CompilerConfiguration
 import sun.reflect.ReflectionFactory
 import java.nio.file.Files
@@ -40,7 +41,7 @@ internal fun initPsiFileFactory(ktLintRuleEngine: KtLintRuleEngine): PsiFileFact
     DiagnosticLogger.setFactory(LoggerFactory::class.java)
 
     val compilerConfiguration = CompilerConfiguration()
-    compilerConfiguration.put(CLIConfigurationKeys.MESSAGE_COLLECTOR_KEY, MessageCollector.NONE)
+    compilerConfiguration.put(CommonConfigurationKeys.MESSAGE_COLLECTOR_KEY, MessageCollector.NONE)
     // Special workaround on JDK 1.8 when KtLint is used from shipped CLI
     // to prevent Kotlin compiler initialization error
     if (ktLintRuleEngine.isInvokedFromCli && System.getProperty("java.specification.version") == "1.8") {