diff --git a/.devcontainer/cpp/requirements.txt b/.devcontainer/cpp/requirements.txt
index f4dfe9ff..0d6ac3bc 100644
--- a/.devcontainer/cpp/requirements.txt
+++ b/.devcontainer/cpp/requirements.txt
@@ -135,7 +135,7 @@ cmake==3.31.2 \
     --hash=sha256:cedb6de320a65ff0137e5c6090b9b7fba459788237d3d4deb6e66be19fe9b61d \
     --hash=sha256:e8fc23d376b3fae8945067f397d8503fff210eefe1e49ab9ece1d99a88679cf4 \
     --hash=sha256:fa3b23b8bd52c0ae9e3c6b635ac8ee70d8f35d24bacf39cc4cea22aec6e4ed84
-    # via -r cpp/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 colorama==0.4.6 \
     --hash=sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44 \
     --hash=sha256:4f1d9991f5acc0ca119f9d443620b77f9d6b33703e51011c16baf57afb285fc6
@@ -146,7 +146,7 @@ colorlog==6.8.2 \
     # via gcovr
 conan==2.10.2 \
     --hash=sha256:ac40fa3e0cbff7e147dcd54787e3a2d58666116e3596fb32eb1c9fffd2c6f7f8
-    # via -r cpp/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 distro==1.8.0 \
     --hash=sha256:02e111d1dc6a50abb8eed6bf31c3e48ed8b0830d1ea2a1b78c61765c2513fdd8 \
     --hash=sha256:99522ca3e365cac527b44bde033f64c6945d90eb9f769703caaec52b09bbd3ff
@@ -158,14 +158,14 @@ fasteners==0.19 \
 gcovr==8.2 \
     --hash=sha256:9a1dddd4585d13ec77555db5d6b6a31ee81587ea6fc604ff9fcd232cb0782df5 \
     --hash=sha256:bee23da2198bc1e0b9d0109018b9460df52355372319b5ddf81aca4e54f6bd61
-    # via -r cpp/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 idna==3.10 \
     --hash=sha256:12f65c9b470abda6dc35cf8e63cc574b1c52b11df2c86030af0ac09b01b13ea9 \
     --hash=sha256:946d195a0d259cbba61165e88e65941f16e9b36ea6ddb97f00452bae8b1287d3
     # via requests
-jinja2==3.1.4 \
-    --hash=sha256:4a3aee7acbbe7303aede8e9648d13b8bf88a429282aa6122a993f0ac800cb369 \
-    --hash=sha256:bc5dd2abb727a5319567b7a813e6a2e7318c39f4f487cfe6c89c6f9c7d25197d
+jinja2==3.1.5 \
+    --hash=sha256:8fefff8dc3034e27bb80d67c671eb8a9bc424c0ef4c0826edbff304cceff43bb \
+    --hash=sha256:aba0f4dc9ed8013c424088f68a5c226f7d6097ed89b246d7749c2ec4175c6adb
     # via
     #   conan
     #   gcovr