From 6098adea55ffaa3917ad1022f9368df4c4ab1575 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JinFa Date: Fri, 31 Mar 2023 20:26:11 -0700 Subject: [PATCH] chore(locales/zh-tw): new translation and wording (#66) --- locales/zh-tw.json | 16 +++++++++------- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locales/zh-tw.json b/locales/zh-tw.json index 614c31c..ebf5e6f 100644 --- a/locales/zh-tw.json +++ b/locales/zh-tw.json @@ -1,18 +1,20 @@ { "tank_full": "該載具的油箱已滿", - "petrolcan_cannot_afford": "你沒有足夠的金錢來購買汽油罐", + "petrolcan_cannot_afford": "你沒有足夠的金錢來購買汽油桶", "refuel_cannot_afford": "你沒有足夠的金錢來為你的載具加油", "vehicle_far": "你的載具離得太遠了", - "pump_fuel_with_can": "在使用泵加油前先放下你的汽油罐", + "pump_fuel_with_can": "在使用泵加油前先放下你的汽油桶", "fuel_help": "按下 ~INPUT_C2939D45~ 來加油", - "petrolcan_help": "按下 ~INPUT_C2939D45~ 購買或補充汽油罐", + "petrolcan_help": "按下 ~INPUT_C2939D45~ 購買或補充汽油桶", "leave_vehicle": "離開載具後才能開始加油", "start_fueling": "開始加油", - "petrolcan_buy_or_refill": "購買或補充汽油罐", + "petrolcan_buy_or_refill": "購買或補充汽油桶", "fuel_station_blip": "加油站", "not_enough_money": "沒有足夠的金錢! 還缺少 $%s", "fuel_success": "加油至 %s - $%s", - "petrolcan_refill": "支付了 $%s 來補充汽油罐", - "petrolcan_buy": "支付了 $%s 來購買汽油罐", - "petrolcan_cannot_carry": "你無法攜帶這個汽油罐" + "petrolcan_refill": "支付了 $%s 來補充汽油桶", + "petrolcan_buy": "支付了 $%s 來購買汽油桶", + "petrolcan_cannot_carry": "你無法攜帶這個汽油桶", + "petrolcan_not_enough_fuel": "你的汽油桶裡沒有足夠的汽油", + "petrolcan_not_equipped": "你需要手持汽油桶" }