-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy pathfi.json
1564 lines (1564 loc) · 69.4 KB
/
fi.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"alert": {
"submit": {
"SAME_USER": "Et voi lisätä itseäsi ilmoittamaasi kategoriaan",
"DISCORD_VERIFIED": "Olet Discord-palvelimella, voit nyt ilmoittautua",
"NOT_MULTIPLAYER": "Tämä ei ole moninpelikategoria",
"MAX_SIZE_REACHED": "Tässä ilmoittautumisessa on jo maksimimäärä pelaajia",
"DIFFERENT_MARATHON": "Tämä koodi on toista tapahtumaa varten",
"CODE_NOT_FOUND": "Tätä koodia ei ole olemassa",
"ALREADY_IN_OPPONENTS": "Olet jo osana tätä kategoriaa"
},
"donation": {
"export": {
"error": "Tuonnin aikana tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudestaan, tai ota yhteyttä ylläpitoon."
},
"validate": {
"success": "Lahjoituksesi on lähetetty onnistuneesti. Kiitos lahjoituksestasi!",
"error": "Lahjoituksen käsittelyssä tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen, tai ota yhteyttä ylläpitoon."
}
},
"category": {
"deletion": {
"success": "Kategoria poistettu onnistuneesti",
"error": "Kategorian poistossa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen, tai ota yhteyttä ylläpitoon."
}
},
"incentives": {
"delete": {
"success": "Kannuste poistettu",
"error": "Kannusteen poistossa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen, tai ota yhteyttä ylläpitoon."
},
"save": {
"success": "Kannusteet tallennettu.",
"error": "Kannusteen tallentamisessa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen, tai ota yhteyttä ylläpitoon."
}
},
"user": {
"update": {
"success": "Käyttäjätiedot päivitetty",
"error": "Virhe käyttäjätietojen päivityksessä"
},
"sync": {
"error": "Synkronoinnin aikana tapahtui virhe. Normaalista tämä johtuu mainoksen estäjästä. Ole hyvä ja yritä uudelleen, sen jälkeen kun olet poistanut liitännäiset käyttöstä . Jos olet yrittänyt selaimella ilman liitännäisiä ja edelleen saat virheilmoituksen kysy apua Opengusin Discord-palvelemilelta #bug-kanavalta.",
"alreadySynced": "Virhe: Tämä tunnus on jo käytössä"
},
"login": {
"error": "Todennuksen aikana tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen, tai ota yhteyttä ylläpitoon.",
"disabledAccount": "Käyttäjätunnuksesi on suljettu. Jos haluat sen takaisin, ota yhteyttä ylläpitoon.",
"usernameExists": "Käyttäjänimi jolla yrität kirjautua on jo käytössä. Ole hyvä ja varmista, ettet ole luonut aiemmin Oengus käyttäjää toisella kirjautumistavalla. Jos luulet tämän olevan virhe, ota yhteyttä ylläpitoon.",
"noAccountFound": "Tiliä ei löydetty, ole hyvä ja rekisteröidy uutta tiliä varten tai liitä se olemassa olevaan tiliin."
},
"deactivate": {
"success": "Käyttäjätunnuksesi on suljettu"
}
},
"submission": {
"deletion": {
"success": "Ilmoittautuminen poistettu onnistuneesti",
"error": "Ilmoittautumisen poistossa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen, tai ota yhteyttä ylläpitoon."
},
"save": {
"success": "Ilmoittautuminen lähetetty",
"error": "Virhe ilmoittautumisessa"
},
"cache": "Saattaa kestää jopa 30 minuuttia, jotta ilmoittautumisesi näkyy täasä listassa"
},
"selection": {
"save": {
"success": "Valinta tallennettu",
"error": "Virhe valintojen tallennuksessa"
}
},
"schedule": {
"save": {
"success": "Aikataulu tallennettu",
"error": "Virhe aikataulun tallennuksessa"
},
"export": {
"error": "Viennissä tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen, tai ota yhteyttä ylläpitoon."
}
},
"marathon": {
"update": {
"success": "Tapahtuma päivitetty",
"error": "Virhe tapahtuman päivityksessä"
},
"deletion": {
"success": "Tapahtuma poistettu",
"error": "Virhe tapahtuman poistossa"
},
"creation": {
"success": "Tapahtuma luotu",
"error": "Tapahtuman luonnissa tapahtui virhe"
}
},
"game": {
"export": {
"error": "Viennissä tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen, tai ota yhteyttä ylläpitoon."
},
"deletion": {
"success": "Peli poistettu",
"error": "Pelin poistossa tapahtui virhe. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä ylläpitoon."
}
},
"generic": {
"validationError": "Jotain meni väärin. Tarkasta ovatko kaikki kentät asiallisesti täytetty. Jos ongelma jatkuu, niin ota tukeen yhteyttä discordissa.",
"clipboardOk": "Kopioitu leikepöydälle!"
}
},
"action": {
"sendTweet": "Lähetä twiitti",
"save": "Tallenna",
"confirm": "Varmista",
"cancel": "Peruuta",
"accept": "Hyväksy",
"join": "Liity",
"decline": "Peru",
"submit": "Ilmoita",
"clearAvailabilities": "Tyhjennä valitut saatavuudet",
"shareMastodon": "Jaa mastodonissa",
"login": "kirjaudu sisään",
"create": "Luo",
"edit": "Muokkaa",
"delete": "Poista",
"share": "Jaa",
"import": "Tuo"
},
"marathon": {
"submit": {
"submissions": "Ilmoittautumiset",
"game": {
"console": {
"label": "Konsoli",
"emulated": "Emuloitu",
"emulatorNotAllowed": "Emulaattorit eivät ole sallittuja tässä tapahtumassa"
},
"description": {
"label": "Pelin Kuvaus",
"help": "Kuvaile peliä ja pelin edistymistä yleisesti",
"error": {
"required": "Pelin kuvaus vaaditaan"
}
},
"name": {
"label": "Peli",
"error": {
"required": "Peli vaaditaan"
}
},
"ratio": {
"error": {
"required": "Kuvasuhde vaaditaan"
},
"label": "Kuvasuhde tai resoluutio (16:9, 4:3, 1920x1080…)"
}
},
"category": {
"type": {
"label": "Tyyppi"
},
"opponent": {
"with": "Kanssa:"
},
"estimate": {
"label": "Aika-arvio",
"error": {
"pattern": "Arvio on väärin. Sen tulee olla formaatissa (TT)(T):MM:SS",
"required": "Arvio vaaditaan",
"min": "Arvio on väärin. Sen pitää olla yli 0 sekuntia"
},
"hint": "Kun lisäät arvion, älä lisää parasta aikaasi tai pelinsisäistä aikaa. Oengus suosittelee, että lisäät vähintään 10 minuuttia omaan parhaaseen reaaliaikaan, jotta mahdolliset virheet ja aika, joka käytetään suoritusta ennen ja sen jälkeen, otetaan huomioon."
},
"video": {
"error": {
"required": "Linkki videoon vaaditaan"
},
"label": "Linkki videoon"
},
"code": {
"help": {
"withCode": "Anna seuraava koodi muille pelaajille, jotta he voivat liittyä ilmoittamasi peliin:",
"noCode": "Sinulle annetaan koodi, jonka voit jakaa toisille pelaajille kun olet tallentanut ilmoittautumisesi"
}
},
"name": {
"label": "Kategoria",
"error": {
"required": "Kategorian nimi vaaditaan"
}
},
"description": {
"error": {
"required": "Kategorian kuvaus vaaditaan"
},
"label": "Kategorian kuvaus",
"help": "Anna kuvaus tästä kategoriasta"
}
},
"availabilities": {
"to": "Mihin",
"label": "Saatavuus",
"from": "Mistä",
"actions": "Toiminnot",
"error": {
"required": "Sinun täytyy lisätä yksi tai enemmän saatavuusajanjaksoa",
"dateRequired": "Päivämäärä vaaditaan",
"toDateTooLittle": "Saatavuus tulee olla vähintään minuutin pituinen."
},
"add": "Lisää saatavuus",
"duplicate": "Kopio seuraavalle päivälle"
},
"action": {
"removeGame": "Poista peli",
"addCategory": "Lisää kategoria"
},
"maxGamesPerRunner": "Maksimimäärä kategorioita per pelaaja",
"requirements": {
"discord": {
"title": "Odota!",
"lead": "Tämä tapahtuma vaatii sinua olemaan niiden Discord-palvelemimella, jotta voit lisätä pelin",
"par1": "Paina \"Tarkista\" varmistaaksesi että olet tapahtuman Discord-palvelimella.",
"syncNotice": [
"TÄRKEÄÄ: ennen kuin teet tämän tarkastuksen, sinun tulee synkronisoida Discordin kanssa sinun",
"käyttäjän asetukset",
"."
],
"check": "Tarkista!",
"back": "Palaa",
"par2": "Et voi ilmoittautua, mikäli et ole Discord-palvelimella.",
"errors": {
"userMissing": "Liity tapahtuman Discord-palvelimelle <a href=\"{{invite}}\" target=\"_blank\">{{invite}}</a>",
"botMissing": "Pyydä tapahtuman ylläpitäjiä liittämään Oengusin Discord-botti"
}
}
},
"multiplayer": {
"code": {
"help": "Lisää koodi liittyäksesi moninpeliehdotukseen"
},
"title": "Moninpelikategoriat"
},
"racesAllowed": "Kisat/moninpeli sallittu",
"delete": {
"action": "Poista ilmoittautuminen"
},
"submitsClosed": "Ilmoittautumiset ovat kiinni. Voit päivittää saatavuutesi siihen asti, että aikataulu on julkaistu.",
"table": {
"actions": "Toiminnot",
"runners": "Runaajat",
"games": "Pelit",
"categories": "Kategoriat"
},
"customField": {
"error": {
"required": "Tietue vaaditaan"
}
},
"dangerZone": "Vaaranvyöhyke",
"maxCategoriesPerGame": "Maksimimäärä kategorioita per peli",
"title": "Ilmoita pelit",
"tweet": {
"submit": "Minä ilmoitin {{games}} {{marathon}}-tapahtumaan"
},
"maxNumberOfScreens": "Maksimimäärä pelaajia per peli/moninpeli",
"details": "Yksityiskohdat"
},
"submissions": {
"title": "Ilmoittautumiset",
"tabs": {
"submissions": "Ilmoittautumiset",
"answers": "Vastaukset"
},
"table": {
"runner": "Pelaaja",
"ratio": "Kuvasuhde/resoluutio",
"question": "Kysymys",
"game": "Peli",
"estimate": "Aika-arvio",
"date": "Päivämäärä",
"console": "Konsoli",
"category": "Kategoria",
"answer": "Vastaus",
"categoryDescription": "Kategorian kuvaus",
"status": "Tila",
"type": "Tyyppi",
"gameDescription": "Pelin kuvaus",
"actions": "Toiminnot",
"marathon": "Maratoni"
},
"category": {
"delete": "Poista kategoria"
},
"filter": "Suodata käyttäjiä ja pelejä",
"export": "Vie CSV-tiedostona",
"game": {
"delete": "Poista peli. Tämä myös poistaa kategoriat."
},
"submission": {
"delete": "Poista ilmoittautuminen. Tämä myös poistaa kaikki tämän käyttäjän pelit."
}
},
"settings": {
"type": {
"online": "Online",
"label": "Tapahtuman tyyppi",
"onsite": "Paikan päällä"
},
"tabs": {
"submissions": "Ilmoittautumiset",
"incentives": "Kannusteet",
"general": "Yleinen",
"dangerZone": "Vaaranvyöhyke",
"discord": "Discord"
},
"submissions": {
"label": "Ilmoittautumiset",
"closed": "Ilmoittautumiset ovat kiinni",
"open": "Ilmoittautumiset ovat auki"
},
"privacy": {
"public": "Julkinen",
"private": "Yksityinen",
"label": "Tapahtuman yksityisyys",
"help": "Yksityiset tapahtumat toimivat kuten kaikki muut tapahtumat, mutta ne eivät näy kotisivulla. Tapahtuma näkyy ainoastaan linkillä."
},
"payee": {
"label": "Maksunsaaja",
"error": {
"max": "Vastaanottajan nimi on liian pitkä",
"required": "Vastaanottaja vaaditaan",
"email": "Vastaanottaja pitää olla sähköpostiosoite"
},
"help": "Vastaanottajan tulee olla sähköpostiosoite, johon on liitetty PayPal-tili"
},
"name": {
"label": "Nimi",
"error": {
"max": "Tapahtuman nimi on liian pitkä",
"min": "Tapahtuman nimi on liian lyhyt",
"pattern": "Tapahtuman nimi on väärin",
"required": "Tapahtuman nimi vaaditaan"
}
},
"multiplayer": {
"label": "Moninpeli",
"allowed": "Kisat/co-op pelit ovat sallittuja",
"forbidden": "Kisat/co-op pelit ovat kielettyjä"
},
"moderators": {
"label": "Moderaattorit"
},
"marathonDescription": {
"label": "Kuvaus",
"help": "Merkintäkieli tuettu"
},
"location": {
"label": "Sijainti"
},
"language": {
"label": "Kieli"
},
"emulatorAuthorized": {
"label": "Emulaattorit",
"allowed": "Emulaattorit ovat sallittuja"
},
"customFields": {
"type": {
"option": {
"text": "Teksti",
"checkbox": "Valintaruutu",
"freetext": "Vapaa teksti",
"select": "Valitse",
"textArea": "Tekstialue"
}
},
"required": {
"title": "Vaaditaan"
},
"action": {
"title": "Toimenpide"
},
"label": {
"title": "Otsikko",
"error": {
"required": "Otsikko vaaditaan"
},
"type": "Tyyppi"
},
"title": "Mukautetut tietueet",
"option": {
"error": {
"required": "Vaihtoehdon nimi vaaditaan"
}
},
"description1": "Voit lisätä mukautettuja tietueita, jotta voit vapaasti kysyä tietoja pelaajaltasi. He voivat vastata näihin ilmoittautuessa. On suositeltavaa olla lisäämättä näitä ilmoittaumisen alkamisen jälkeen, jotta kaikki huomaavat vastata.",
"description2": "Vihje: yksinkertaiset tekstitietueet ovat rajattuna 50:een merkkiin. Tekstilaatikkojen vastausten raja on 500 merkkiä.",
"add": "Lisää uusi mukautettu tietue"
},
"maxGamesPerRunner": {
"error": {
"min": "Maksimimäärä pelejä per pelaajan tulee olla positiivinen",
"required": "Maksimimäärä pelejä per pelaaja vaaditaan"
},
"label": "Maksimimäärä pelejä per pelaaja"
},
"endDate": {
"label": "Arvioitu päättymispäivä",
"error": {
"required": "Arvioitu päättymispäivä vaaditaan"
}
},
"generalTitle": "Yleiset asetukset",
"incentives": {
"hasIncentives": "Tällä tapahtumalla on kannusteita",
"label": "Kannustimien tila",
"disabledNotification": "Kannusteet ovat tällä hetkellä poissa käytöstä, koska ne olivat epätarkkoja ja ei ollut mahdollisuutta sensuroida niitä. Ei ole olemassa aikataulua tämän ominaisuuden paluulle, mutta kerromme jos se palaa."
},
"maxCategoriesPerGame": {
"error": {
"max": "Maksimimäärä kategorioita per peli on liian suuri",
"required": "Maksimimäärä kategorioita vaaditaan",
"min": "Maksimimäärä kategorioita per peli tulee olla positiivinen"
},
"label": "Maksimimäärä kategorioita per peli"
},
"discordRequirement": {
"required": "Vaadi käyttäjääsi olemaan sinun Discord-palvelimella",
"help": {
"1": "Oengus-botti on Discord-palvelimellasi. Kutsulinkki:",
"2": "Discord-kutsusi on täytetty ja on oikein.",
"3": "Discord-palvelin on julkinen.",
"title": "Tämä ominaisuus voidaan käyttää vain kun seuraavat ehdot täyttyvät:"
},
"label": "Discord-vaatimus",
"found": {
"name": "Palvelimen nimi: <em>{{guildName}}</em>",
"id": "Palvelimen ID: <em>{{guildId}}</em>",
"title": "Palvelinkutsu löydetty"
}
},
"webhook": {
"help": "Voit lisätä webhook-linkin saadaksesi tiedon uudesta pelistä tai lahjoituksesta. Ota yhteys ylläpitoon lisätietoja varten.",
"botNotice": "Tämä on Oengus-botti webhook-linkki. Tämä",
"error": {
"marathonParameter": "Vaadittu tapahtuman tieto puuttuu",
"max": "Webhook-linkki on liian pitkä",
"offline": "Webhook-linkkiä ei löydy, oletko varma, että tämä on oikea osoite?"
},
"label": "Webhook-linkki",
"announceAcceptedSubmissions": {
"title": "Julkista hyväksytyt pelit"
}
},
"donations": {
"label": "Lahjoitustuki",
"donationsOpen": "Lahjoitukset ovat auki",
"hasDonations": "Tämä on hyväntekeväisyystapahtuma"
},
"maxNumberOfScreens": {
"error": {
"min": "Maksimimäärä ruutuja tulee olla positiivinen",
"required": "Maksimimäärä ruutuja vaaditaan"
},
"label": "Maksimimäärä ruutuja per peli",
"help": "Jos sallit moninpelejä, voit rajoittaa näkyvien ruutujen määrää. Tällä valinnalla rajoitat kisan tai co-op pelin pelaajien määrää"
},
"unlimited": "Rajoittamaton",
"startDate": {
"label": "Aloituspäivä",
"error": {
"required": "Aloituspäivä vaaditaan"
}
},
"defaultSetupTime": {
"label": "Normaali valmisteluaika",
"error": {
"required": "Normaali valmisteluaika vaaditaan",
"pattern": "Normaali valmisteluaika on väärin, sen pitää olla (HH)H:MM:SS"
}
},
"delete": {
"action": "Poista tapahtuma",
"confirmText": "Oletko varma, että haluat poistaa tapahtuman? Vahvistaaksesi, kirjoita tapahtuman lyhyt nimi ja paina vahvista"
},
"dangerZone": "Vaaranvyöhyke",
"description": "Täällä voit päivittää tapahtumasi asetukset",
"discord": {
"error": {
"pattern": "Discord-linkki on väärin"
}
},
"shortname": {
"error": {
"exists": "Tapahtuman lyhytnimi on jo olemassa",
"min": "Tapahtuman lyhytnimi on liian lyhyt",
"max": "Tapahtuman lyhytnimi on liian pitkä",
"pattern": "Tapahtuman lyhytnimi on väärin",
"required": "Tapahtuman lyhytnimi vaaditaan"
},
"label": "Tapahtuman lyhytnimi",
"shorturl": "Lyhyt linkki"
},
"submissionsEndDate": {
"error": {
"required": "Ilmoittautumisten päättymispäivä täytyy valita, mikäli aloituspäivä on valittuna"
},
"label": "Ilmoittautumisten päättymispäivä"
},
"twitter": {
"error": {
"pattern": "Twitter-nimi on mväärin",
"max": "Twitter-nimi on liian pitkä"
}
},
"videoRequired": {
"label": "Videovaatimus",
"allowed": "Video vaaditaan"
},
"youtube": {
"error": {
"pattern": "Youtube-kanavan linkki on väärin"
},
"help": {
"url": "Täysi linkki vaaditaan"
}
},
"currencyIso": {
"help": "Valuuttakoodi pitää olla ISO-4217-muodossa PayPaliä varten ja sen pitää olla maksajan pääasiallinen valuutta",
"error": {
"max": "Valuuttakoodi on liian pitkä",
"required": "Valuuttakoodivalitaan"
},
"label": "Valuuttakoodi"
},
"discordPrivacy": {
"label": "Discord-palvelimen näkyvyys",
"private": "Discord on yksityinen",
"help": "Jos Discord-palvelin on yksityinen, linkkiä ei näytetä kotisivulla ja lähetetään valituille pelaajille sähköpostitse."
},
"incentivesTitle": "Kannusteasetukset",
"submissionsStartDate": {
"error": {
"required": "Ilmoittautumisten aloituspäivä tulee olla täytettynä, jos päättymispäivä on olemassa"
},
"label": "Ilmoittautumisten aloituspäivä"
},
"submissionsTitle": "Ilmoittautumisasetukset",
"supportedCharity": {
"error": {
"max": "Hyväntekeväisyys-järjestön nimi on liian pitkä",
"required": "Hyväntekeväisyysjärjestön nimi vaaditaan"
},
"label": "Tuettu hyväntekeväisyys"
},
"title": "Tapahtuman asetukset",
"twitch": {
"error": {
"max": "Twitch-nimi on liian pitkä",
"pattern": "Twitch-nimi on väärin"
}
},
"donationsOpen": {
"label": "Lahjoitussivu"
},
"sandbox": {
"warning": "Varoitus: Oengusin hiekkalaatikko toimii yhdessä PayPalin hiekkalaatikon kanssa. Käytä PayPalin hiekkalaatikko-osoitetta maksujen vastaanottajana, jotta (vale)lahjoitukset toimivat."
},
"country": {
"label": "Maa"
},
"mastodon": {
"error": {
"max": "Mastodon nimi on liian pitkä",
"pattern": "Mastodonin käyttäjätunnus ei vastaa muotoa 'käyttäjä@instanssi.tld'"
}
}
},
"selection": {
"status": {
"VALIDATED": "Hyväksytty",
"REJECTED": "Hylätty",
"BONUS": "Bonus",
"BACKUP": "Varalla",
"TODO": "Valintaa vailla",
"ALL": "Kaikki"
},
"statistics": {
"title": "Tilastot",
"table": {
"totalTimeValidated": "Valittujen pelien yhteisaika (vakio valmisteluaika sisäänluettuna)",
"averageEstimate": "Keskimääräinen odote",
"numberOfRunners": "Pelaajien määrä",
"numberOfRuns": "Pelien määrä",
"totalTime": "Aika yhteensä",
"defaultSetupTime": "Vakio valmisteluaika",
"marathonLength": "Tapahtuman pituus"
}
},
"action": {
"publish": "Julkaise valinnat",
"decline": "Hylkää \"TODO\""
},
"selection": {
"title": "Valinta"
},
"availabilities": {
"help": "Paina kalenteri-painiketta näyttääksesi tai piilotaaaksesi niiden käytettävyyden."
},
"help": {
"BACKUP": "Varalla olevat pelit eivät sisälly valittujen pelien listaan aikataulussa. Jos haluat lisätä ne, vaihda niiden tila hyväksytyksi tai bonukseksi."
},
"publish": {
"help": "Paina tallenna tallentaaksesi nykyiset valinnat. Voit julkaista valinnat kun kaikilla on tila, joka ei ole 'valintaa vaille'. Tallennus ja julkaisu saataa kestää hetken, riippuen pelien määrästä. Varoitus: jos julkaiset valinnat, ilmoittautuminen päättyy. Kun valinnat ovat julkaistu, ne ovat näkyvillä kaikille katso ilmoittautumiset-sivulla."
},
"title": "Valitse pelit"
},
"schedule": {
"type": {
"RACE": "Kisa",
"OTHER": "Muu",
"RELAY": "Viestijuoksu",
"RELAY_RACE": "Viestikisa",
"COOP": "Co-op",
"COOP_RACE": "Co-op kisa",
"SINGLE": "Peli"
},
"title": "Aikataulu",
"table": {
"runner": "Pelaaja(t)",
"game": "Peli",
"estimate": "Aika-arvio",
"console": "Konsoli",
"category": "Kategoria",
"actions": "Toiminnot",
"type": "Tyyppi",
"time": "Kellonaika",
"setup": "Pelin jälkeinen järjestelyaika",
"placeholder": "Tipauta mikä tahansa peli vasemmalta tänne. Tämä teksti automaattisesti häviää heti kun yksikin peli on lisätty aikatauluun.",
"link": "Linkki"
},
"management": {
"schedule": "Aikataulu",
"action": {
"addSetupBlock": "Lisää järjestelytauko",
"publish": "Julkaise aikataulu",
"alreadyPublished": "Aikataulu on jo julkaistu",
"addRun": "Lisää peli",
"published": "Aikataulu on julkaistu! Sivulla muutokset näkyvät 2-5 minuutin kuluttua!"
},
"selectedRuns": "Valitut pelit",
"title": "Aikataulun hallinta",
"help": {
"dragAndDrop": "Käytä nuolia riveillä lisätäksesti tai poistaaksesi pelejä aikataulusta. Voit siirrellä hiirellä rivejä hakasten avulla",
"save": "Paina tallennus-nappia talentaaksesi luonnoksena tai päivittääksesi aikataulua. Paina 'julkaise aikataulu' julkaistaaksesi aikataulu. Varoitus: kun aikataulu on julkaistu, niin tapahtuman viimeinen päivä automaattisesti päivitetään.",
"patronNudge": "Oenguksen patreon-tukijoilla on mahdollista luoda tapahtumaansa enemmän kuin yhden aikataulun. Jos haluat lisää aikatauluja tapahtumaasi, harkitse meidän tukemista patreonissa.",
"setupBlock": "Jätä tyhjäksi, jos haluat oletustekstin"
},
"customData": {
"inputText": "Mukautettua tietoa, tallennettu tekstina, sallii mahdollisuuden lisätä piilotettua tietoa aikatauluun",
"text": "Piilota/näytä mukautetut tietueet",
"newTick": "Näytä/piilota asetukset KAIKILLE riville"
},
"cacheWarning": {
"header": "LUE TÄMÄ VAROVAISESTI",
"title": "Julkaisun jälkeen, ohjelma on nähtävissä kahden-viiden minuutin päästä.",
"line1": "Pitääkseen palvelimen rasituksen alhaisempana, Oenguken palvelimilla on välimuisti.",
"line2": "Tämä tarkoittaa sitä, että saataa kestää hetken, että ohjelma näkyy tapahtuman sivulla.",
"line3": "Tämä nappi aktivoituu viiden sekunnin jälkeen"
},
"markdown": "Voit käyttää perussyntaksia (**lihavoitu**, _kursivoitu_ ja [linkin nimi] (https://oengus.io/)) peli ja kategoriakentissä.",
"hideCompleteUsers": "Piilota käyttäjät aikajanalta, kun niillä ei ole enää valittuja peleja",
"overview": {
"create-new": "luo uusi aikataulu",
"title": "Hallitse olemassaolevaa tai {{create-new}}",
"scheduleHeader": "Sinun aikataulusi:",
"nothingFound": "Ei aikatauluja"
},
"settings": {
"createTitle": "Luo uusi aikataulu",
"editTitle": "Muokataan: {{scheduleName}}",
"name": {
"label": "Aikataulun nimi",
"error": {
"required": "Aikataulun nimi vaaditaan",
"max": "Aikataulun nimi on liian pitkä",
"min": "Aikataulun nimi on liian lyhyt",
"pattern": "Aikataulun nimessä on kiellettyjä merkkejä"
}
},
"slug": {
"label": "Lyhytvalinta",
"error": {
"required": "Lyhytvalinta vaaditaan",
"max": "Lyhytvalinta on liian pitkä",
"min": "Lyhytvalinta on liian lyhyt",
"pattern": "Lyhytvalinta sisältää kiellettyjä merkkejä",
"exists": "Sinulla on jo aikataulu tällä lyhytvalinnalla"
}
},
"customLabel": "Mukautettu nimike"
},
"plsUseTheNewUi": "Käytät vanhaa ympäristöä aikataulun hallinnoimiseen, se ei välttämättä toimi ja saattaa aiheuttaa ongelmia. Vaihda uuteen ympäristöön, jotta käyttökokemuksesi paranee!"
},
"nextRun": "Seuraava peli {{duration}}",
"timezone": "Päivämäärät ja kellonajat näkyvät paikallisen aikavyöhykkeesi mukaan.",
"currentRun": "Tämänhetkinen peli",
"dstChange": "Kelloja siirretään tapahtuman aikana.",
"export": {
"ics": "Vie ICS",
"json": "Vie JSON (Horaro)",
"csv": "Vie CSV",
"title": "Vie aikataulu"
},
"setupBlock": "Järjestelytauko",
"clone": {
"title": "Kopio aikataulu!",
"help1": "Jotta voit tuoda ***kaikki*** pelit toisesta aikataulusta, niin valitse yksi alla olevasta listasta.",
"placeholder": "Valitse aikataulu...",
"trigger": "Kopioi olemassa olevasta aikataulusta",
"help2": "Kun olet valinnut aikataulun valikosta, paina *Tuo* aloittaaksesi prosenssi."
},
"import": {
"csv": "Tuo CSV-tiedostosta",
"trigger": "Tuo aikataulu tiedostosta",
"json": "Tuo JSON-tiedostosta (Horaro)"
}
},
"menu": {
"settings": "Asetukset",
"schedule": "Aikataulu",
"overview": "Yleiskatsaus",
"moderators": "Moderaattorit",
"incentives": "Kannusteet",
"home": "Koti",
"donations": "Lahjoitukset",
"donate": "Lahjoita",
"admin": "Ylläpitäjä",
"manageSchedule": "Hallitse aikataulua",
"manageIncentives": "Hallitse kannusteita",
"loginToSubmit": "Kirjaudu sisään ilmoittaaksesi pelejä",
"editSubmission": "Muokkaa ilmoittautumista",
"selectRuns": "Valitse pelejä",
"submitRuns": "Ilmoita pelejä",
"viewSubmissions": "Katso ilmoittautumisia",
"tracker": "Seurain",
"schedules": "Aikataulut",
"manageSchedules": "Hallitse aikatauluja"
},
"incentives": {
"title": "Kannusteet",
"management": {
"table": {
"locked": "Lukittu",
"goal": "Tavoite",
"game": "Peli",
"description": "Kuvaus",
"progress": "Edistys",
"isBidWar": "Lahjoitustavoite/Pottikisa",
"incentive": "Kannusteen nimi",
"currentAmount": "Nykyinen summa",
"actions": "Toiminnot"
},
"title": "Kannusteiden hallinta",
"openBid": "Lahjoittajat voivat lisätä uusia potteja",
"name": {
"error": {
"required": "Nimi vaaditaan"
}
},
"goal": {
"error": {
"required": "Lahjoitustavoite vaaditaan"
}
},
"donationGoal": "Lahjoitustavoite",
"bidWar": "Pottikisa",
"action": {
"add": "Lisää kannuste"
},
"currentAmount": {
"error": {
"required": "Nykyinen määrä vaaditaan"
}
},
"approveBid": "Tämä huuto on lahoittajan luoma ja se pitää ensin hyväksyä. Muista tallentaa hyväksymisen jälkeen!",
"noSchedule": "Sinun pitää lisätä tapahtumia aikatauluun ennen kuin lisäät kannusteita",
"bidName": {
"error": {
"required": "Huudon nimi vaaditaan"
}
}
}
},
"home": {
"language": "Kieli",
"to": "Mihin",
"location": "Sijainti",
"from": "Mistä"
},
"donations": {
"title": "Lahjoitukset",
"table": {
"name": "Nimi",
"date": "Päivämäärä",
"comment": "Kommentti",
"amount": "Summa"
},
"total": "Lahjoitusten summa",
"max": "Maksimilahjoitus",
"export": "Vie CSV",
"count": "Lahjoitusten määrä",
"average": "Keskimääräinen lahjoitus"
},
"donate": {
"title": "Lahjoita",
"nickname": {
"label": "Nimimerkki",
"error": {
"pattern": "Nimimerkki voi koostua vain pienistä ja isoista kirjaimista, ja merkeistä _ ja -",
"max": "Nimimerkki on liian pitkä"
}
},
"incentives": {
"title": "Kannusteet",
"header": {
"incentive": "Kannuste",
"amount": "Summa",
"action": "Toiminto"
},
"bid": {
"new": "(Uusi)"
},
"left": "Jäljellä oleva summa:",
"description": "Lahjoituskannusteilla voidaan lisätä peleihin haastetta ja vaikuttaa pelaajan valintoihin. Haluaisitko lahjoittaa kannustetta varten?",
"add": "Lisää kannuste"
},
"comment": {
"label": "Kommentti"
},
"incentiveAmount": {
"error": {
"required": "Summa vaaditaan",
"minNumber": "Summan on oltava suurempi kuin 0"
}
},
"extra": {
"description": "Tietoja ei näytetä julkisesti ja ne poistetaan kuukausi tapahtuman päättymisen jälkeen.",
"title": "Ylimääräinen tieto"
},
"description": "Lahjoitukset tukevat {{supportedCharity}}",
"amount": {
"label": "Lahjoitussumma",
"error": {
"required": "Lahjoitussumma vaaditaan",
"minNumber": "Lahjoitussumman on oltava suurempi kuin 0"
}
}
},
"help": {
"isArchived": "Tämä tapahtuma on arkistoitu. Se on vain luku -tilassa."
},
"new": {
"title": "Luo uusi tapahtuma",
"description": "Seuraavat tiedot ovat välttämättömiä uuden tapahtuman luomiseen. Voit lisätä ja säätää muita tietoja luonnin jälkeen.",
"shortDomain": "Tämä lyhyt-domain on automaattisesti luotu, jotta voit jakaa sen sosiaalisessa mediassa"
}
},
"homepage": {
"sponsors": {
"title": "Sponsorit",
"patreon": {
"but_patreon": "Oengus on täysin ilmainen kaikille, kiitos {{patrons}}!",
"see_footer": "Me ylpeästi esitellään patronit jokaisen sivun lopussa!",
"patrons": "patronit",
"nobody": "Oengusilla ei ole yhtään sponsoria!"
}
},
"welcomeText": {
"par1": "Oengus on <b>ilmainen</b> speedrun-tapahtumien hallinnointityökalu.",
"par3": "Kirjauduthan sisään seuraavalla linkillä, jotta saat käyttöösi kaikki sivuston ominaisuudet. Voit luoda uusia tapahtumia ja ilmoittautua olemassa oleviin:",
"par4": {
"prod": "Jos haluat testata sovellusta ennen varsinaista käyttöä mene <a href=\"https://sandbox.oengus.io\">hiekkalaatikolle</a>. Se on käytettävissänne kaikkea testausta ja opettelua varten.",
"sandbox": "<b>Olet hiekkalaatikolla, voit käyttää sitä testausta ja opettelua varten. Jos haluat luoda oikean tapahtuman mene <a href=\"https://oengus.io\">pääsivulle</a>.</b>"
}
},
"starts": "Alkaa {{duration}}",
"plannedFeatures": {
"1": "Co-op/kisojen ilmoittaminen",
"2": "Useampi valintakeino peleille (suora valinta, äänestys...)",
"3": "Helppo aikataulutusjärjestelmä pelaajien saatavuuden visualisoinnilla",
"4": "Käyttäjätunnuksen yhdistäminen Twitter/Twitch/Google kanssa",
"5": "Discord-integrointi",
"6": "Sähköposti-ilmoitukset",
"7": "Lahjoitusten hallinta PayPalin kautta",
"title": "Tulevia ominaisuuksia",
"volunteerManager": "Vapaaehtoishakemusten hallinnointi"
},
"marathons": {
"upcoming": "Tulevat tapahtumat",
"open": "Ilmoittautuminen käynnissä",
"moderated": "Ylläpitämäsi tapahtumat",
"live": "Meneillään olevat tapahtumat",
"calendar": "Kalenteri"
},
"ends": "Päättyy {{duration}}",
"welcomeTitle": "Tervetuloa Oengukseen!",
"submissions_close": "Ilmoittautuminen sulkeutuu {{duration}}"
},
"global": {
"emu": "[EMU]",
"enabled": "Päällä",
"non_select": "Ei valintaa",
"disabled": "Pois päältä",
"loading": "Ladataan..."
},
"aboutPage": {
"about": {
"par1": "Oengus (lausutaan Angus/ang·guhs) tarjoaa välineitä speedrun-tapahtumien organisointiin ja järjestämiseen.",
"par6": "Triviaa: Oengus on kelttiläinen jumalhahmo, joka vastaa ajasta ja ikuisuudesta. Sopii hyvin speedruneille, eikö!",
"title": "Tietoa",
"par5": "Sivustoa ylläpitää tammikuusta 2021 alkaen <a href=\"https://twitter.com/duncte123\" target=\"_blank\">duncte123</a>.",
"par3": "Speedrun-tapahtumat ovat tapahtumia, jossa speedrun-harrastajat kokoontuvat yhteen esittelemään pelejään suurelle yleisölle joko netin välityksellä tai paikan päällä pidettävässä tapahtumassa. Tunnetuimpia speedrun-tapahtumia ovat puolen vuoden välein järjestettävät <a href=\"https://gamesdonequick.com\" target=\"_blank\">Games Done Quick -tapahtumat</a> .",
"par2": "Speedrunien tavoite on pelata peli läpi mahdollisimman nopeasti huvin ja kilpailun vuoksi. Voit lukea lisää aiheesta <a href=\"https://fi.wikipedia.org/wiki/Speedrun\" target=\"_blank\">Wikipediasta</a>.",
"par4": "Tämän sivuston on luonut <a href=\"https://twitter.com/GyooRunsStuff\" target=\"_blank\">Gyoo</a>. Nopeuspelaamisen yhteisön jäsen vuodesta 2013, hän on laajasti osallistunut nopeuspelaamiseen monella eri tavalla: <a href=\"https://speedrun.com\" target=\"_blank\">speedrun.comin</a> yleisenä moderaattorina kolmen vuoden ajan, <a href=\"https://twitter.com/SpeedrunWRs\">Speedrun WRs Twitter botin</a> luojana, ranskankielisen jälleenlähetystiimin jäsenenä, joka tulkkaaa tapahtumia ranskankieliselle yhteisölle, ja Bourg la Runin perustajajäsen, joka on Ranskalainen vastine Games Done Quick-tapahtumalle. Hänen yleisen kokemuksen myötä, ja koska sopivaa työkalua ei ollut tapahtumien järjestämistä varten, hän päätti luoda Oengusin."
},
"contact": {
"title": "Ota yhteyttä",
"par2": "Kaupalliset ja viestintään liittyvät yhteydenotot osoitteeseen <a href=\"mailto:[email protected]\" target=\"_blank\">[email protected]</a>. Vastaamme vain englanninkielisiin viesteihin.",
"par1": "Löysitkö bugin? Onko sinulla kysyttävää sivustosta? Liity <a href=\"https://discord.gg/ZZFS8YT\" target=\"_blank\">Discord-palvelimellemme!</a>"
},
"privacy": {
"log": {
"par1": "Oengus käyttää normaalia käytäntöä lokitiedostojen käsittelyssä. Nämä tiedostot sisältävät tietoa kävijän käynnistä sivustolla. Kaikki palveluntarjoat käyttävät tätä osana palveluntarjoajan tilastointia. Tämä tieto sisältää IP-osoitteet, selaintyypit, palveluntarjoajan, ajan ja päivämäärän, linkitetyt sivut ja mahdollisesti klikkausten määrä. Nämä eivät ole kytköksissä tietoihin, joilla voidaan yksilöidä käytäntö. Niiden tarkoitus on tilastoida sivuston trendeja, sivuston ylläpitoon, kävijöiden sivustollaliikkumisen seurantaan ja demografiatietojen keräämistä varten.",
"title": "Lokitiedostot"
},
"thirdParty": {
"par1": "Oengus'n tietosuojakäytäntö ei koske muita mainostajia tai verkkosivustoja.",
"title": "Kolmansien osapuolten tietosuojakäytännöt",
"par2": "Voit poistaa evästeet käytöstä selaimesi asetuksista. Tarkempia tietoja evästeiden hallinnasta tietyillä selaimilla löydät selainten vastaavilta verkkosivuilta."
},
"title": "Tietosuojakäytäntö",
"par1": "Oenguksella, jonne pääset tästä {{oengus-link}} me sitoutumme suojelemaan kävijöidemme yksityisyyttä. Tämä tietosuojakäytäntö sisältää tietoa siitä minkälaista tietoa keräämme ja tallennamme sivuston kävijöistä.",
"par2": "Jos sinulla on kysymyksiä tai haluat lisätietoa tästä tietosuojakäytännöstä, älä epäröi ottaa yhteyttä meihin.",
"consent": {
"title": "Suostumus",
"par1": "Käyttämällä verkkosivustoamme hyväksyt tietosuojakäytäntömme ja sen käyttöehdot."
},
"par3": "Tapauksessa, kun tämä tietosuojakäytäntö on ristiriidassa englanninkielisen version kanssa, englanninkielinen versio pätee.",
"cookies": {
"title": "Evästeet ja web bugit",
"par1": "Kuten mikä tahansa muu sivusto, Oengus käyttää evästeitä. Nämä evästeet sisältävät tietoja kävijöiden asetuksista ja tietoa millä sivustoilla kävijä on käynyt. Tätä tietoa käytetään käyttäjän kokemuksen parantamiseksi ja muokkaamalla sivustoa käyttäjän selaimen tyypin ja/tai muun tiedon perusteella."
},
"children": {
"title": "Lasten tiedot",
"par1": "Toinen painopistealueemme on lasten suojelun lisääminen internetiä käytettäessä. Kannustamme vanhempia ja huoltajia tarkkailemaan, osallistumaan ja/tai valvomaan ja ohjaamaan lasten verkkotoimintaa.",
"par2": "Oengus ei tietoisesti kerää henkilökohtaisia tietoja alle 13-vuotiailta lapsilta. Jos uskot, että lapsesi on antanut tällaisia tietoja verkkosivustollamme, kehotamme sinua ottamaan välittömästi yhteyttä meihin, jotta voimme parhaan kykymme mukaan poistaa tällaiset tiedot rekisteristämme."
},
"online": {
"title": "Ainoastaan verkkotietosuojakäytäntö",
"par1": "Tämä tietosuojakäytäntö koskee vain verkkotoimintaamme, ja se koskee verkkosivustomme kävijöitä niiden tietojen osalta, jotka he jakavat ja/tai keräävät Oengusissa. Tätä käytäntöä ei sovelleta offline-tilassa tai muiden kanavien kuin tämän verkkosivuston kautta kerättyihin tietoihin."
}
}
},
"calendar": {
"title": "Tapahtumakalenteri",
"help": "Tapahtuman painaminen uudelleenohjaa sinut tapahtuman sivulle",
"noMarathons": "Näillä päivämäärillä ei löydy tapahtumia.",
"between": "{{time-range}}",
"endsAt": "Loppuu {{end-time}}",
"now": "Nyt",
"startsAt": "Alkaa {{start-time}}",
"allDay": "Koko päivä"
},
"login": {
"authInProgress": "Todennus käynnissä, ole hyvä ja odota…",
"provider": {
"discord": "Kirjaudu sisään Discordilla",
"twitch": "Kirjaudu sisään Twitchillä",
"google": "Kirjaudu Googlella",
"title": "Kirjaudu sisään palveluntarjoajalla"
},
"password": {
"show": "Näytä salasana",
"hide": "Piilota salasana"
},
"button": "Kirjaudu",
"title": "Kirjaudu sisään Oengus-tilillesi",
"2fa": {
"label": "Kaksivaiheisentunnistautumisen koodi"
},
"forgotPass": "Unohditko salasanasi?"
},
"footer": {
"donate": "Jos pidät Oenguksesta, voit harkita <a href=\"{{donationLink}}\" target=\"_blank\">lahjoittamista</a>",
"text": "Aikavyöhyke: {{timezone}}",
"patron": {
"enjoyOengus": "Jos pidät Oenguksesta, harkitse {{patronLink}}",
"patronLink": "patroniksi ryhtyminen",
"list": "Kiitos alla luetelluille suojelijoillemme, joiden lahjoitukset pitävät Oenguksen ilmaisena kaikille"
},