diff --git a/locales/ar-arb/messages.po b/locales/ar-arb/messages.po index 5c4c04997..889636346 100644 --- a/locales/ar-arb/messages.po +++ b/locales/ar-arb/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:52\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-09 08:28\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: ar-arb\n" "sourceLanguage: en-US\n" "targetLanguage: ar-arb\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ar\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Arabic\n" msgid "%s to answer %s" msgstr " %s للإجابة على %s" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "(مرئي) امسح كل الإضاءات النشطة" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "بعد إكمال هذا الجزء ، سيكون من المستحيل msgid "All" msgstr "الكل" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "السماح بالتعليق" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء بدء الرائز!" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "حدث خطأ أثناء الرائز، يرجى مراجعة المسؤول الخاص بك." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "حدث خطأ!" @@ -259,10 +257,10 @@ msgstr "آلة حاسبة BODMAS" msgid "Can not playback media file!" msgstr "لا يمكن تشغيل ملف الوسائط!" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "إلغاء" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" msgid "Candidate" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "عدد عناصر مجموعة" msgid "Categories" msgstr "فئات" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "نتيجة فئة" msgid "Change the current color preset" msgstr "قم بتغيير الإعداد المسبق للون الحالي" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "قسم" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "قطع النتيجة" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "قطع الدرجة (نسبة النجاح)" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "تعطيل التحقق من الصحة" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "لا تقم بإعادة تسميته." msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "لا تظهر تنبيه عند انتهاء المهلة" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "لا تحفظ" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "نهاية الرائز" msgid "End Test" msgstr "نهاية الرائز" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "أدخل مخططًا" @@ -648,9 +628,6 @@ msgstr "تم استيراد حزمة الروائز IMS QTI بنجاح." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "تم استيراد الرائز IMS QTI المشار إليه كـ \"%s\" في ملف IMS Manifest بنجاح." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "في هذا الجزء من الرائز التنقل غير مسموح به." @@ -702,10 +679,10 @@ msgstr "معرّف جواب البند لا يتطابق مع البند الح msgid "Item Session Control" msgstr "عنصر التحكم في دورة البند" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "بنود" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "بنود" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -774,11 +751,11 @@ msgstr "إدارة مجموعات المواد" msgid "Manage test properties" msgstr "إدارة خصائص الرائز" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "إدارة الروائز" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "إدارة الروائز" msgid "Mark for review" @@ -835,8 +812,8 @@ msgstr "المدة الدنيا لهذا الجزء من الرائز ." msgid "minutes" msgstr "دقائق" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" +msgstr "المعلمة المطلوبة مفقودة \\'id\\'" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "المعلمة المطلوبة مفقودة \\'id\\'" @@ -892,10 +869,10 @@ msgstr "التالي" msgid "Next Section" msgstr "الجزء التالي" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "لا" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "لا" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -919,9 +896,6 @@ msgstr "لا توجد معالجة للنتائج. امسح القواعد ال msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "لم يتم العثور على أي إشارة إلى أي بند IMS QTI." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "غير خطي" @@ -985,9 +959,6 @@ msgstr "أو" msgid "Ordering" msgstr "يأمر" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "نتيجة" @@ -1012,9 +983,6 @@ msgstr "وقفة" msgid "Pause the test" msgstr "إيقاف الرائز" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "شغل" @@ -1036,9 +1004,6 @@ msgstr "معاينة المنطقة المغطاة" msgid "Previous" msgstr "سابق" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "التقييم النهائي" @@ -1054,18 +1019,12 @@ msgstr "QTI 2.1 اختبار برنامج التشغيل" msgid "QTI Item Runner" msgstr "عداء بند QTI" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "فشل نشر الرائز \"%s\"" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "تم نشر الرائز \"%s\" بنجاح." -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "بيانات تعريف QTI" @@ -1165,10 +1124,10 @@ msgstr "تنقيط" msgid "Scoring" msgstr "تنقيط" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "الذاكرة" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "الذاكرة" msgid "Scratchpad" @@ -1306,9 +1265,6 @@ msgstr "سرعة" msgid "Start Test-part" msgstr "ابدأ جزء الرائز" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "الخطوة 1: قم بتنزيل الملف (انظر أدناه عندما يكون ذلك متاحًا)." @@ -1381,9 +1337,6 @@ msgstr "حالة الرائز وبنية المراجعة" msgid "Test Status and Structure" msgstr "حالة الرائز وبنية المراجعة" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "أدوات الرائز" @@ -1394,10 +1347,10 @@ msgstr "روائز" msgid "Text content" msgstr "مصمون النص" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "نص للقراءة" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "نص للقراءة" msgid "that was being taken." @@ -1448,9 +1401,6 @@ msgstr "سيكون التنزيل متاحًا في غضون %d msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "المعرفات التالية ليست فريدة عبر الروائز: %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "معرّف مرجع البند." @@ -1472,12 +1422,6 @@ msgstr "يحدد وضع التنقل المسارات العامة التي قد msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "عدد العناصر الفرعية المطلوب تحديدها." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "النتيجة \"%s\" غير موجودة ، ولكن تمت الإشارة إليها بواسطة كتلة ملاحظات!" @@ -1558,12 +1502,6 @@ msgstr "عنوان الرائز." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "تم الوصول إلى الحد الزمني لهذا الجزء من الرائز." -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "هناك %s من الأسئلة التي لم يتم الرد عليها" @@ -1627,15 +1565,6 @@ msgstr "صندوق الأدوات" msgid "Total score" msgstr "مجموع النقاط" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "حاول توصيل الجهاز بالإنترنت عبر الكابل ، أو انتقل إلى منطقة بها إشارة wifi أفضل." @@ -1763,10 +1692,10 @@ msgstr "خطأ XML في السطر %1$d العمود %2$d \"%3$s\"." msgid "Yellow on Blue" msgstr "أصفر على أزرق" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "نعم" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "نعم" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" diff --git a/locales/ar-arb/messages_po.js b/locales/ar-arb/messages_po.js index b608e6dd5..d0fef2aba 100644 --- a/locales/ar-arb/messages_po.js +++ b/locales/ar-arb/messages_po.js @@ -1 +1 @@ -{" and ":" \u0645\u0639 "," AND ":" \u0648 "," has been deleted successfully":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641\u0647 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d"," is ":"\u0647\u0648"," next":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a"," Remove criteria":"\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631"," requires a subgrid adapter":"\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629","%1$s expected but %2$s detected":"\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 (%1$s) \u0643\u0630\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0642\u0628\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0643\u0630\u0627 \u0645\u062a\u062d\u0642\u0642\u0629 (%2$s)","%d attempts left before your account is locked.":".\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0642\u0641\u0627\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 %d","%d day":"%d \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645","%d days":"%d \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0627\u0645","%h hour":"%h \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629","%h hours":"%h \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a","%i minute":"%i \u0645\u0646 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629","%i minutes":"%i \u0645\u0646 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642","%m month":"%m \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631","%m months":"%m \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0648\u0631","%s %s selected":"%s %s \u0644\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0624\u0647","%s (%s kb)":"%s (%s \u0643 \u0628) \u0643\u064a\u0644\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062a","%s Class saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 %s","%s classes":"%s \/ \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645","%s Confirmation":"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f %s","%s could not be released":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 %s","%s created":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 %s","%s extension(s) to install.":"%s \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a\u0647\u0627.","%s has been deleted":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 %s","%s has been released":"%s \u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636","%s instances":"\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a %s","%s is of a type that cannot be published":"\u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0634\u0631\u0647 %s","%s Locked":"\u0645\u0624\u0645\u0646 %s","%s to answer %s":" %s \u0644\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 %s","%s\u0022 is not a valid index identifier. It must start with a letter and contain letters, numbers or underscores only":"%s \u0022\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064b\u0627. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062d\u0631\u0641 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0637\u0627\u062a \u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637","%y year":"\u0633\u0646\u0629 %y","%y years":"\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a %y","(empty)":"(\u0641\u0627\u0631\u063a)","(Visual) Clear all active highlights":"(\u0645\u0631\u0626\u064a) \u0627\u0645\u0633\u062d \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629","(Visual) Highlight Text":"(\u0628\u0635\u0631\u064a) \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0635","... reloading page.":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629.","7-zip archive":"\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 7-zip","Filters<\/del>":" \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0632\u0627\u062a <\/del>","Options<\/del>":" \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a <\/del>"," %s <\/strong> has been moved to the background.":"\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644 %s <\/strong> \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629.","> Extension %s succesfully installed.":"> \u062a\u0645 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642 %s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","> Installation done.":" > \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a","a class":"\u0635\u0641 ","A concurrent delivery has been detected. Please use the last open session. The present window can be closed.":"\u062a\u0645 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u062d\u0635\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629.","A date has to be a Datetime or timestamp":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0630\u0627 \u0637\u0627\u0628\u0639\u064b \u0632\u0645\u0646\u064a","A fatal error occured during the installation process.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a .","A maintenance status must have a STATUS: \u0022%s\u0022 or \u0022%s":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0629: \u0022%s\u0022 \u0623\u0648 \u0022%s","A message with further instructions has been sent to your email address: %s":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: %s","A QTI Item involved in the QTI Test \u0027%s\u0027 could not be compiled.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0628\u0646\u062f QTI \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027","A QTI Test must contain at least one QTI Item to be compiled. None found.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062f QTI \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u0647. \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u062c\u062f.","A qti testpackage":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 qti","A remote resource referenced in QTI test \u0027%s\u0027 could not be retrieved.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0639\u064a\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027.","A response to every question in this item is required.":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","A response to this item is required.":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","A valid response to this item is required.":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","A visible section is one that is identifiable by the candidate.":"\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647.","AAC audio":"\u0635\u0648\u062a AAC","About":"\u062d\u0648\u0644","abs":"\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629","Absolute value":"\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 ","AC":"AC","Access Denied":"\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","Access denied. Please renew your authentication!":"!\u062a\u0645 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","Accessibility tool that enables Test Taker to have the item content read aloud.":"\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0628\u0635\u0648\u062a \u0639\u0627\u0644.","Account status":"\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628","Action":"\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621","Action %s - removed %s positions":"\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 %s - \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %s \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639","Action `%s` is not configured in the action queue service":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 `%s` \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a","Action was not executed yet":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f ","Actions":"\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a","Activated":"\u0645\u0641\u0639\u0644","Add":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629","Add \/ Edit lists":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \/ \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u0627\u0626\u062d","Add a CSV file":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641 CSV ","add a new weight":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0632\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f","Add a user":"\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","Add a zip file containing QTI\/APIP tests and items":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641\u064b\u0627 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637\u064b\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0628\u0646\u0648\u062f QTI \/ APIP","Add an RDF\/XML file":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641 RDF \/ XML","add criteria":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631","Add file(s)":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a","Add property":"\u0623\u0636\u0641 \u062e\u0627\u0635\u064a\u0627\u062a","Add selected item(s) here.":"\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0647\u0646\u0627.","Add Subsection":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0642\u0637\u0639\u0627 \u0641\u0631\u0639\u064a\u0627","Add the source file":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Adding search index for %s":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644\u0640 %s","Adding search index for created resource":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0628\u062d\u062b \u0644\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647","Adding the new class has failed":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0633\u0645 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0621\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644","Adding the new resource has failed":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0621\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644","Adding\/updating search index for updated resource":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\/\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b","Adobe Flash file":"\u0645\u0644\u0641 \u0623\u062f\u0648\u0628\u064a \u0641\u0644\u0627\u0634","Advanced search, add filters":"\u0628\u062d\u062b \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0641\u0631\u0632\u0627\u062a","After you complete the section it would be impossible to return to this section to make changes. Are you sure you want to end the section?":"\u0628\u0639\u062f \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u060c \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a. \u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621?","aliases:":"\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629","all":"\u0643\u0644","All":"\u0627\u0644\u0643\u0644","all audios":"\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629","All data will be removed in %s":"\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a %s","All fields are required":"\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629","all images":"\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631","All rights reserved.":"\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629","all videos":"\u0643\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648","Allow Comment":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642","Allow for all domains":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a","Allow for the following domains":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629","Allow Review":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Allow Section Skipping":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u062a\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Allow Skipping":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a","Allow skipping of the current section.":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u062a\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.","Allow Test-taker to playback media files associated according to APIP protocol to item content.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 APIP \u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Allow the candidate to review his answers.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647.","Allow the test-taker to eliminate \/ strikethrough answers in choice interactions.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \/ \u064a\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u062e\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631.","Allow the test-taker to highlight parts of the item text.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Allow the test-taker to mask and unmask answers in choice interactions.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Allow the test-taker to mask parts of the item with a movable mask.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0628\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643.","Allow the test-taker to use a basic calculator.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629.","Allow the test-taker to use a calculator respecting the order of operations (BODMAS).":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0622\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a (BODMAS).","Allow the test-taker to use a movable magnifier tool.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629.","Allow the test-taker to use a scientific calculator.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629.","Allow the test-taker to visually isolate a line of text.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0639\u0632\u0644 \u0633\u0637\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627.","Allows Test-taker to zoom in and out the item content.":"\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Alpha version":"\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0623\u0644\u0641\u0627","Also compute the score per categories":"\u0627\u062d\u0633\u0628 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629","An email has been sent":"\u062a\u0645 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a ","An error occured while retrieving items":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f","An error occurred during results submission. Please retry.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.","An error occurred during the test initialization!":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632!","An error occurred during the test, please content your administrator.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.","An error occurred during user deletion":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","An error occurred!":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623!","An error occurs, please contact your administrator":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644","An exception occured while running \u0022%s":"\u062d\u062f\u062b \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0022%s","an instance":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644","An invisible section with a parent that is subject to shuffling can specify whether or not its children, which will appear to the candidate as if they were part of the parent, are shuffled as a block or mixed up with the other children of the parent section.":"\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0645\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639 \u0644\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647 \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0638\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f \u060c \u0642\u062f \u062a\u0645 \u062e\u0644\u0637\u0647\u0645 \u0643\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u062e\u0644\u0637\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0623\u0645 \u0644\u0627 .","An item involved in the test cannot be read or is not QTI compliant.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 QTI.","An item involved in the test cannot be written.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","An unknown error occured while compiled QTI Test \u0027%s\u0027.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u064b\u0627.","An unknown error occured while compiling QTI test \u0027%s\u0027.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027.","An unrecoverable error occurred. Your test session will be paused.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0647. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627.","and":"\u0648","and flagged %s of them":"\u0648\u0639\u0644\u0645\u062a %s \u0645\u0646\u0647\u0645","and you flagged %s item(s) that you can review now":"\u0648\u0642\u0645\u062a \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 %s \u0639\u0646\u0635\u0631 (\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631) \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646","Ans":"Ans","Answer Eliminator":"\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0630\u0648\u0641","Answer Masking":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628","Answered":"\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629","APIP Text To Speech":"\u0646\u0635 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b APIP","Apply":"\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642","Apply date range":"\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a","Arc cosine":"\u0642\u0648\u0633 \u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0645","Arc sine":"\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0628","Arc tangent":"\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633","Archived":"\u062a\u0645 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u0647","Are you sure to delete the versioned resource?\nThe history will be lost as well.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0647\u061f\n\u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0633\u062a\u062d\u0630\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627","Are you sure you want to clear your answer and go to the next item? You will not be able to go back and provide an answer.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0633\u062d \u0625\u062c\u0627\u0628\u062a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u061f \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629.","Are you sure you want to delete it?":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0630\u0644\u0643\u061f","Are you sure you want to end the test?":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632\u061f","Are you sure you want to go to the next item? You will not be able to go back and change your answer.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u061f \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0648\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0625\u062c\u0627\u0628\u062a\u0643.","Are you sure you want to go to the next item? You will not be able to go back and provide an answer.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u061f \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629.","Are you sure you want to go to the next item? You will not be able to go back.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u061f \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629.","Area Masking":"\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0632","Argument check failed: %s":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u062c: %s","Arguments %s and %s are mutually exclusive":"\u062d\u062c\u062c %s \u0648 %s \u062a\u062a\u0646\u0627\u0641\u0649 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627","Arguments separator":"\u0641\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u062c","array":"\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629","Assets":"\u0623\u0635\u0648\u0644","Assign":"\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646","Assign User to role":"\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0631","Assign Users":"\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646","Associate a blueprint to a section allow you to validate this section against the specified blueprint.":"\u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0628\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f.","Associate Blueprint":"\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643","At least one mandatory parameter was required but found missing in your request":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628\u0643","Audio Video Interleave":"\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648","Author":"\u0643\u0627\u062a\u0628","Author Item":"\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\/\u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u064a\u0646","Authoring":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631","auto unlocked in %s":"\u062a\u0645 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a %s","Auxiliary file not found at location \u0022%s\u0022.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0022%s\u0022.","Available":"\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629","Available Extensions":"\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629","Back":"\u0639\u0648\u062f\u0629","Back to listing":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629","Base-10 logarithm":"\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0648\u063a\u0627\u0631\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a","Beta version":"\u0646\u0633\u062e\u0629 Beta","Binary operator *":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a *","Binary operator +":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a +","Binary operator -":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a -","Binary operator \/":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \/","Binary operator modulo":"\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a","Bitmap image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0646\u064f\u0642\u064e\u0637\u0650\u064a\u064c\u0629","Black on Cream":"\u0623\u0633\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0631\u064a\u0645","Black on Light Blue":"\u0623\u0633\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d ","Black on Light Magenta":"\u0623\u0633\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u062c\u0648\u0627\u0646\u064a \u0641\u0627\u062a\u062d","Black on White":"\u0623\u0633\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0621","Bookmark question":"\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629","Bookmark the current question for later review":"\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629","Bookmarked question %s":"\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 %s","boolean":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0629","Browse folders:":"\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f\u0627\u062a:","Browse...":"\u062a\u0635\u0641\u062d ","C":"C","C file":"\u0645\u0644\u0641 C","C++ file (.cpp)":"C++ \u0645\u0644\u0641 (.cpp)","Calc speadsheet (Staroffice)":"Calc speadsheet (Staroffice)","Calculator":"\u0622\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0628\u0629","Calculator BODMAS":"\u0622\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 BODMAS","Calendar":"\u062a\u0642\u0648\u064a\u0645 ","Can not playback media file!":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637!","Cancel":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","cancel":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 ","CANCEL":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","cancel the action":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621","Cancelled":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","Candidate":"\u0645\u0631\u0634\u062d","Cannot be edited":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0647","Cannot divide by zero":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631","Cardinality":"\u0639\u062f\u062f \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629","Cascading Style Sheets":"\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629","Case sensitive":"\u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629","Categories":"\u0641\u0626\u0627\u062a","Category score":"\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u0626\u0629","ceil":"\u0633\u0642\u0641","Change password":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 ","Change the current color preset":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","Change the password":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","Change the sign of the current operand":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a ","Check All":"\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644 ","Check all":"\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644","Check-in":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644","choices:":"\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a ","Choose a value...":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629 ..","Choose export format":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644","Choose import format":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644","Class":"\u0642\u0633\u0645","class selected":"\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0647 ","Class successfully created.":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","Class uri provided is not a valid class.":"\u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 uri \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629.","Cleaning up tmp space complete":"\u0627\u0643\u062a\u0645\u0644 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0632 tmp","Cleaning up tmp space started":"\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0632 tmp ","Clear":"\u0648\u0627\u0636\u062d","Clear All":"\u0627\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0643\u0644","Clear all active highlights":"(\u0645\u0631\u0626\u064a) \u0627\u0645\u0633\u062d \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629","Clear all data":"\u0627\u0645\u0633\u062d \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a ","Clear expression":"\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d","Clear Highlights":"\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629","Clear History":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0636\u062d","Clear history":"\u0642\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 ","Clear selection":"\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d ","Clear the date time picker":"\u0627\u0645\u0633\u062d \u0645\u0646\u062a\u0642\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a ","Clear the stored variables":"\u0627\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u0629 ","Click \u0022%s\u0022 to continue":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022%s\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629","Click \u0022%s\u0022 to continue.":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022%s\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629.","Click to reload.":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644.","Click to speak":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0644\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b","Close":"\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642","Close dialog":"\u0623\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631","Close Magnifier":"\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0628\u0631","Close message":"\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 ","Close the mask":"\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639","Close this Section":"\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Code Version":"\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629","Collapse the review panel":"\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Collecting of abandoned actions in the action queue ...":"\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0648\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a ... ","Column":"\u0639\u0645\u0648\u062f","Combine a selection of items into tests.":"\u0627\u0645\u0632\u062c \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632.","command":"\u0623\u0645\u0631 ","Commands:":"\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 ","Comment":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642","comment...":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642","Commit":"\u0627\u0631\u062a\u0643\u0628","Completed":"\u0645\u0646\u062c\u0632","Completed - Error":"\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644 - \u062e\u0637\u0623","Completed items":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629","Compressed tar file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637 tar","Compute the expression":"\u0627\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 ","Confirm":"\u062a\u0623\u0643\u062f ","Connect to the TAO platform":"\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO ","Connected to server":"\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645","Continue":"\u0648\u0627\u0635\u0644 ","CONTINUE TO THE NEXT SECTION":"\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Contrast":"\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646","Controls the contribution of an individual item score to the overall test score.":"\u064a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062f \u0641\u0631\u062f\u064a \u0641\u064a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629..","Controls the maximum number of attempts allowed. 0 means unlimited.":"\u064a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u0627. 0 \u064a\u0639\u0646\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f.","Copy":"\u0646\u0633\u062e ","Copy to":"\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0649 ","Copy To":"\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0649","Copy to clipboard":"\u0646\u0633\u062e \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 ","cos":"cos","cosh":"cosh","Cosine":"\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0645 ","count":"\u0639\u062f\u062f","Covers parts of the item":"\u064a\u063a\u0637\u064a \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f","Create":"\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621","Create instance of ":"\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062b\u064a\u0644 \u0645\u0646 ","Created":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621","Creating report ...":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 ..","CSP Header settings were saved successfully!":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 CSP \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d ! ","CSV":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 ","CSV file":"\u0645\u0644\u0641 CSV","CSV Options":"CSV\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a","Cube root":"\u0627\u0644\u062c\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0639\u064a\u0628\u064a ","Current language":"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629","Current playback position":"\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a ","Custom":"\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629","custom categories":"\u0641\u0626\u0627\u062a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629","Custom outcome processing. No changes will be made to the existing rules.":"\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629. \u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629.","Cut score":"\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Cut score (pass ratio)":"\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 (\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d)","Data imported":"\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0629","Data imported successfully":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Data imported. Some records are invalid.":"\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0629. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.","Data language":"\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Data Language":"\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Data not imported. All records are invalid.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.","Data source URI":"\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a URI","Database file":"\u0645\u0644\u0641 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Date":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","date range":"\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a","date time":"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e ","date time range":"\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a","Default search":"\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f","default:":"\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645:","Define the default values":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f\u0629","Deg":"\u062f\u0631\u062c\u0629","Degree":"\u062f\u0631\u062c\u0629 ","Delete":"\u062d\u0630\u0641","Delete Left":"\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 ","Delete Right":"\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 ","Delete the term on the left side of the cursor":"\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 ","Delete the term on the right side of the cursor":"\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 ","Deleting search index for %s":"\u062d\u0630\u0641 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644 %s","Demo Sandbox":"\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628 Sandbox","Did you mean %s?":"\u0647\u0644 \u062a\u0642\u0635\u062f %s?","Digit 0":"\u0639\u062f\u062f 0","Digit 1":"\u0639\u062f\u062f1","Digit 2":"\u0639\u062f\u062f 2","Digit 3":"\u0639\u062f\u062f 4","Digit 4":"\u0639\u062f\u062f 4","Digit 5":"\u0639\u062f\u062f 5","Digit 6":"\u0639\u062f\u062f 6","Digit 7":"\u0639\u062f\u062f7","Digit 8":"\u0639\u062f\u062f8","Digit 9":"\u0639\u062f\u062f9","Disable validation":"\u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629","Disabled %s":"%s \u0645\u0639\u0637\u0644","Disconnected from server":"\u0645\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645","Display a warning before the test-taker ends a test part and there are still items left unanswered or marked for review.":"\u0627\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0646\u0648\u062f \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629..","Display a warning before the test-taker ends the test part.":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647.","Display a warning before the test-taker ends the test.":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631..","Display a warning before the test-taker skips the section. Requires the Section Skipping option.":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0648 \u0628\u0635\u062f\u062f\u0647. \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a.","Display End Test Warning":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Display Next Part Warning":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Display Next Section Warning":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Display Unanswered Warning":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","Displayed label":"\u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629","Displays a customisable magnifier":"\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635","Do not bookmark the current question for later review":"\u0644\u0627 \u062a\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629","Do not flag the current item for later review":"\u0644\u0627 \u062a\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627","Do not rename it.":"\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u062a\u0647.","Do not show alert on timeout":"\u0644\u0627 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0644\u0629","Do you wish to install the following extension(s):\n%s?":"\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:\n %s?","Document templates (Staroffice)":"\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a (Staroffice)","does not match":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 ","Don\u0027t set":"\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0631\u062c","Don\\\\\u0027t save":"\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0641\u0638","Dot":"\u0646\u0642\u0637\u0629","Download":"\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644","Download the pupil responses and submit manually.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u0627 \u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627.","Download this file":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Drag file here":"\u0627\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0647\u0646\u0627 ","Drag files here":"\u0627\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0647\u0646\u0627 ","Drop the files to upload":"\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Duplicate":"\u0627\u0646\u0633\u062e","Edit":"\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631","Edit a user":"\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","Edit class %s":"\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0642\u0633\u0645 %s","Edit Instance":"\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0644 ","Element":"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631","Element deleted.":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. ","Eliminate choices":"\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a","Email":" \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a ","Enable Mark for Review":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Enable mark for review of items. Requires the Review Screen option.":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629.","Enable Review Screen":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Enable selection":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","Enable Skipping Ahead":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645","Enable text to speech":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632","Enable the item review screen \/ navigator.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \/ \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d.","enabled":"\u0645\u0645\u0643\u0646 ","Enabled %s":"\u0645\u0645\u0643\u0646 %s","Enables skipping to items within this section. Requires the review screen option.":"\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629.","End of document reached. Continuing from the beginning.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629. ","End test":"\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","End Test":"\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Enhanced metafile":"\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a \u0645\u062d\u0633\u0646","Enter":"\u0623\u062f\u062e\u0644 ","Enter a blueprint":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0645\u062e\u0637\u0637\u064b\u0627","Enter a custom category":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629","Error":"\u062e\u0637\u0623","Error adding search index for %s with message %s":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644\u0640 %s \u0628\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 %s","Error during file import":"\u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Error found in the IMS QTI Test:\n%s":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 : IMS QTI\n%s","Error in result":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Error in syntax":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629","Error in value":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 ","Error: %s":"\u062e\u0637\u0623: %s","Examples:":"\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 ","Exclusive (OR)":"\u062d\u0635\u0631\u064a (\u0623\u0648)","Execute":"\u0646\u0641\u0630 ","Executing task %s failed":"\u0641\u0634\u0644 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 %s ","exp":"\u0623\u0633","Expand the review panel":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Exponent":"\u0627\u0644\u0623\u0633 ","Export":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631","Export ":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 ","Export \u0022%s\u0022 in %s":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a %s","Export CSV":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 CSV ","Export failed for the test \u0022%s":"\u0641\u0634\u0644 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s","Export failed.":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644","Export failed. Key uri nor classUri in formValues are not defined":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631. \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d uri \u0648\u0644\u0627 classUri \u0641\u064a formValues","Export metadata":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a\u0629","Export Metadata as RDF\/XML file":"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u0645\u0644\u0641 RDF \/ XML","Export QTI %s Test Package":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI %s","Export QTI 2.1 Test Package":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0632\u0645\u0629\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 QTI 2.1","Export QTI 2.2 Test Package":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 QTI 2.2","Export succeeded.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644","Export successful for the test \u0022%s":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s","Extension \u0022%s\u0022 has been installed":"\u062a\u0645 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642 \u0022%s\u0022","Extensions manager":"\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a","Factorial":"\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a","Failed":"\u0628\u0627\u0621\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644","Failed to delete index for %s":"\u0641\u0634\u0644 \u062d\u0630\u0641 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0644 %s","False":"\u062e\u0637\u0623","Feedback block":"\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a","Field delimiter":"\u0645\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644","Field encloser":"\u0627\u0644\u062d\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u064a","Fields must match":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a","File":"\u0645\u0644\u0641","File download failed":"\u0641\u0634\u0644 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","File name":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","File not found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","File not found!":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641!","File Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","file selected":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 ","File Uploader":"\u0631\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 ","files selected":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a","Filter":"\u0645\u0635\u0641\u064a","Filter by value":"\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 ","Filtering mode":"\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632","First Name":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 ","First page":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 ","First row column names":"\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644","Fit to width":"\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636","Fixed":"\u0645\u062b\u0628\u062a","Fixed position in a shuffled the selection.":"\u0645\u0648\u0642\u0641 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a.","Flag for Review":"\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Flag the current item for later review":"\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627","Flagged":"\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629","Flagged for review":"\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Flash video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0641\u0644\u0627\u0634","floor":"\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629","Flowchart-based programming environment & TI Interactive Workbook":"\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u064a\u0627\u0628\u064a \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a TI","Forbid for all domains":"\u0645\u0646\u0639 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a","Force HTTPS on this platform":"\u0641\u0631\u0636 HTTPS \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629","Force Release":"\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c","Force the item to be considered as informational and not taken into account in (un)answered \/ flagged counters.":"\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0624\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0641\u064a (\u0639\u062f\u0645) \u0627\u0644\u0631\u062f \/ \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.","Forgot your password?":"\u0646\u0633\u064a\u062a \u0631\u0642\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u061f ","Form":"\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 ","Form data not saved.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a.","From":"\u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f ","Fuzzy Matching":"\u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0636\u0628\u0627\u0628\u064a\u0629","generated-value":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062f\u0629 ","Generis Form":"\u062c\u0646\u064a\u0633","Geogebra data file":"\u0645\u0644\u0641 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a Geogebra","Get History":"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e ","Get the history list":"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0627\u062a","GIF image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 GIF","Go Back":"\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 ","go back to home page":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 ","Go to next item":"\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Go to the current question":"\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647","Go to the next item?":"\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a?","Go to the next question":"\u0625\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Go to the previous question":"\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642","Go to the top of the page":"\u0625\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629","Gray on Green":"\u0631\u0645\u0627\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0636\u0631","Groups":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a","Groups library":"\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a","GZip Compressed Archive":"\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637 GZip","Header file with extensionsLabels":"\u0645\u0644\u0641 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0639 \u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062a","Height":"\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639","Help":"\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629","Hi, %s
You indicated that you have forgotten your TAO password.":"\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u060c %s
\u0623\u0634\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0643 \u0646\u0633\u064a\u062a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 TAO \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.","Hide detailed report":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 ","Hide password":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 ","Hide Review":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Hide test overview panel":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Hide the review screen":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Hide the warning automatically displayed when a test-taker exit a timed section.":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0623\u062a\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u062d\u062f\u062f \u0628\u0648\u0642\u062a.","Hide Timed Section Warning":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0628\u0648\u0642\u062a","Hide timers":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","Highlight":"\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621","Highlight all":"\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644 ","Highlight Text":"\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621","Highlighter":"\u0627\u0644\u062a\u0633\u0637\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635","hours":"\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a","Html title":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 Html","Hyperbolic arc cosine":"\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a","Hyperbolic arc sine":"\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hyperbolic arc tangent":"\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hyperbolic cosine":"\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hyperbolic sine":"\u0627\u0644\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hyperbolic tangent":"\u0638\u0644 \u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hypertext markup language":"\u0644\u063a\u0629 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0639\u0628\u064a","I understand that this action is permanent.":"\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062f\u0627\u0626\u0645. ","Identifier":"\u0645\u0639\u0631\u0641","If required it must appear (at least once) in the selection.":"\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0638\u0647\u0631 (\u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644) \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","If required, it must appears at least once in the selection.":"\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","If set, it causes the order of the child elements to be randomized, otherwise it uses the order in which the child elements are defined.":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646\u0647 \u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a \u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0647.","If the candidate can skip the item, without submitting a response (default is true).":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u062a\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u060c \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u062f (\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \u0647\u0648 true).","If the category option is set, the score will also be processed per categories, and each results will take place in the PASS_xxx outcome, where xxx is the name of the category.":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u060c \u0641\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u060c \u0648\u0633\u062a\u062d\u062f\u062b \u0643\u0644 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 PASS_xxx \u060c \u062d\u064a\u062b xxx \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629.","If the category option is set, the score will also be processed per categories, and each results will take place in the SCORE_xxx outcome, where xxx is the name of the category.":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u060c \u0641\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u060c \u0648\u0633\u062a\u062d\u062f\u062b \u0643\u0644 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 SCORE_xxx \u060c \u062d\u064a\u062b xxx \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629.","If the connection cannot be restored, see option B.":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u060c \u0641\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0628.","If you do not wish to reset your password, just ignore this email and your password will remain the same.":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u060c \u0641\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0648\u0633\u062a\u0638\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064a.","If you leave the test, your changes will not be saved due to invalid test settings. Are you sure you wish to leave?":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0631\u0643\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632\u060c \u0641\u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629. \u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629\u061f","If you need help, please contact our Helpline on 0330 088 4171.":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 033088 4171.","Implications failed:":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a:","Import":"\u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f","Import ":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f ","Import a %s into \u0022%s":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f %s \u0625\u0644\u0649 %s","Import a QTI\/APIP Content Package":"\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 QTI\/APIP","Import Completed":"\u0627\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f ","Import failed.":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f. ","Import Metadata from CSV file":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0641 CSV ","Import Metadata from RDF file":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0641 RDF ","Import QTI TEST into \u0022%s":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0625\u0644\u0649 \u0022%s","Import succeeded.":"\u0646\u062c\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f. ","Imported %1$d\/%2$d. Some records are invalid.":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f %1$d\/%2$d \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629. ","Imported %d resources":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f %d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f ","Imported resource \u0022%s":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f \u0022%s","impossible to update task status":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 ","IMS QTI Item referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file could not be imported.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0650\u0644\u064e\u0641\u0651 IMS Manifest.","IMS QTI Item referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file successfully imported.":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0628\u0646\u062f IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0640 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","IMS QTI Test Package successfully imported.":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 IMS QTI \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","IMS QTI Test referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file successfully imported.":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0640 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","In Progress":"\u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645","In progress":"\u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645","In this part of the test navigation is not allowed.":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647.","Inclusive (AND)":"\u062f\u0627\u0645\u062c (\u0648)","Inconsistency at line %1d:":"\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u0631 %1d:","Index has been deleted for %s":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0644\u0640 %s","Individual":"\u0641\u0631\u062f\u064a","Infinity":"\u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629","Informational item":"\u0628\u0646\u062f \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a","Informational Item Usage":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0646\u062f \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a","Injector has to contains a valid \u0022destination\u0022 field.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629.","Injector has to contains a valid \u0022source\u0022 field.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631.","Inline":"\u0645\u0636\u0645\u0646","Install":"\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a","Installation done.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a.","Installation...":"\u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0628...","Installed Extensions":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629","Installed Version":"\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 ","Installing extension %s...":"\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642 %s ... ","Instance saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 ","Interface Language":"\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629","Interface language":"\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629","Internal server error!":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a!","Invalid CSP header.":"\u0631\u0623\u0633 CSP \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637.","Invalid date range (must be after or the same as: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0648 \u0645\u062b\u0644 : %s)","Invalid date range (must be after: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631\u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f: %s","Invalid date range (must be before or the same as: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0648 \u0646\u0641\u0633: %s)","Invalid date range (must be before: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644: %s)","Invalid field length":"\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d","Invalid field range (maximum value: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649: %s)","Invalid field range (minimum value: %1$s, maximum value: %2$s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629: %1$s \u060c \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629: %2$s)","Invalid field range (minimum value: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629: %s)","Invalid file size (minimum %1$s bytes, maximum %2$s bytes)":"\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 %1$s \u0628\u0627\u064a\u062a \u060c \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 %2$s \u0628\u0627\u064a\u062a)","Invalid file type!":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637!","Invalid input":"\u0645\u062f\u062e\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637","Invalid input for function":"\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0644\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629","Invalid JSON config file: %s":"\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 JSON \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637: %s ","Invalid login or password. Please try again.":"\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631. \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.","Invalid login or password. Your account has been locked, please contact your administrator.":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0627\u0648 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629. \u062a\u0645 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644.","invalid regular expression":"\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0627\u062f\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637","Invalid values:":"\u0642\u064a\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629:","is already used in the test.":"\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","is not a valid identifier (alphanum, underscore, dash and dots)":"\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0651\u0641\u064b\u0627 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637\u0627 (\u0623\u0628\u062c\u062f\u064a \u0631\u0642\u0645\u064a \u0648\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637)","is not a valid identifier (everything except spaces)":"\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0651\u0641\u064b\u0627 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064b\u0627 (\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627 \u0639\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a)","It is not possible to save your responses while working offline.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0631\u062f\u0648\u062f\u0643 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.","Item \u0022%s\u0022 is completed.":"\u062a\u0645 \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0022%s\u0022","Item %d":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u062f %d","Item %d of %d":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u062f %d \u0645\u0646 %d","Item %s loaded":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f %s","Item Reference Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f","Item response identifier does not match current item":"\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","Item Session Control":"\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f","Items":"\u0628\u0646\u0648\u062f","items":"\u0628\u0646\u0648\u062f","Items can optionally be assigned to one or more categories.":"\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631.","Items Compilation":"\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f","Items marked for later review":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627","items per page":"\u0645\u0648\u0627\u062f \u0644\u0643\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0629 ","Items with assessmentItemRef identifiers \u0022%s\u0022 are not registered in the related CAT endpoint.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 CAT \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629.","Javascript code":"\u0643\u0648\u062f \u062c\u0627\u0641\u0627\u0633\u0643\u0631\u064a\u0628\u062a","JPEG image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 JPEG","Jump Menu":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644","Jump to:":"\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649:","Keep Together":"\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0645\u0639\u0627","Keyboard Navigation":"\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d","Keyboard shortcuts for the Accessibility Tools are available to the Test-taker.":"\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Label":"\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629","Label Path":"\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 ","Language":"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629","Last attempt before your account is locked.":"\u0622\u062e\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643.","Last Name":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a ","Last page":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 ","Last result":"\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 ","Late submission allowed":"\u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631","Leave a comment":"\u0627\u062a\u0631\u0643 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627","Left parenthesis":"\u0642\u0648\u0633 \u0623\u064a\u0633\u0631","less than a minute":"\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 ","Line Reader":"\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0627\u0644\u062e\u0637","Linear":"\u062e\u0637\u064a","Link durations to activate the guided navigation":"\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0644\u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a","List":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629","List - Multiple choice - Check box":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f - \u062e\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 ","List - Multiple choice - Search input":"\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f - \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b ","List - Single choice - Drop down":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f - \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 ","List - Single choice - Radio button":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f - \u0632\u0631 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 ","List - Single choice - Search input":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f - \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b ","List item URI duplications found":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f URI","List values":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645","Load more":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f ","Loaded":"\u0645\u062d\u0645\u0644 ","Loaded at Startup":"\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 ","Loading":"\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Loading status":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Loading task status ...":"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 ...","locked by %s":"\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 %s","Locked duration : guided navigation. The test transition to the next item once the duration reaches 0.":"\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646: \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a. \u064a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 0.","Log in":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","Log Out":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062e\u0631\u0648\u062c","Login":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","Login available":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d","Login is already in use.":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.","Login is empty.":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a.","Logout":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062e\u0631\u0648\u062c","M4A audio":"\u0635\u0648\u062a M4A","Magnifier":"\u0627\u0644\u0645\u0643\u0628\u0631","Magnify less":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0642\u0644","Magnify more":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631","Magnifying Glass":"\u0639\u062f\u0633\u0629 \u0645\u0643\u0628\u0631\u0629","Main Menu":"\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","Main navigation":"\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a","Maintenance service is already installed.":"\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627.","Maintenance service must have a persistence option.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631.","Maintenance service was installed. Platform is disabled.":"\u062a\u0645 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629.","Maintenance service was installed. Platform is enabled.":"\u062a\u0645 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629. \u062a\u0645 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629.","Maintenance storage driver is not set":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629","Manage Access Rights":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","Manage Assets":"\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644","Manage class schema":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645","Manage data list":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Manage groups":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a","Manage items":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f","Manage roles":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645","Manage Roles and apply them to users.":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646.","Manage Rubric Blocks":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f","Manage Schema":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0637\u0629","Manage test properties":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Manage test takers":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631","Manage tests":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632","Manage Tests":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632","Manage users":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646","Manage Versioned File":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631","Map the properties to the CSV columns":"CSV \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u062f\u0629","Mark for review":"\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Masking":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621","Match value":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629","Max Attempts":"\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a","Maximum Duration":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649","Maximum duration : the items times out when the duration reaches 0.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649: \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0645\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 0.","Maximum duration for the all test.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632.","Maximum duration for this item.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Maximum duration for this section.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","Maximum duration for this test part.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Maximum selection reached":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","Media Manager":"\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637","Media Manager extension":"\u0645\u0644\u062d\u0642 \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637","Media resize along with their container, e.g. 50% means half of the container size not half of the media size.":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 50\u066a \u062a\u0639\u0646\u064a \u0646\u0635\u0641 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0646\u0635\u0641 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637.","Message":"\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","Messages":"\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644","Metadata export is not available for test \u0022%s.":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s.","Metadata export is not available for the selected resource.":"\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f.","Microsoft Excel":"\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0625\u0643\u0633\u0644","Microsoft Excel binary format":"\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0625\u0643\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a","Microsoft Office Document Imaging":"\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0623\u0648\u0641\u064a\u0633","Microsoft Powerpoint":"\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0628\u0627\u0648\u0631\u0628\u0648\u064a\u0646\u062a","Microsoft Powerpoint slideshow":"\u0639\u0631\u0636 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0628\u0627\u0648\u0631\u0628\u0648\u064a\u0646\u062a","Microsoft Project file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a","Microsoft Visio file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0641\u064a\u0632\u064a\u0648","Microsoft Word":"\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0648\u0648\u0631\u062f","Microsoft Word template":"\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0648\u0648\u0631\u062f","Microsoft Works file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0648\u0648\u0631\u0643\u0633","Microsoft XPS file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a XPS","MIME encapsulation of aggregate HTML documents":"\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 MIME \u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 HTML \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639\u0629","Mind mapping software application (free mind open source)":"\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631)","Minimum Duration":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627","Minimum duration : enforces the test taker to stay on the item for the given duration.":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0629: \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629.","Minimum duration for the test.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Minimum duration for this item.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Minimum duration for this section.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","Minimum duration for this test part.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 .","minutes":"\u062f\u0642\u0627\u0626\u0642","Missed required parameter \\\\\u0027id\\\\\u0027":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \\\\\u0027id\\\\\u0027","Missed test package file":"\u0645\u0644\u0641 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f","missing config %s for the service %s":"\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f %s \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 %s","Missing filename for QTI Test export":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f \u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI","Missing Parameters":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629","Missing required configuration option %s":"\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f %s","modulo":"\u0628\u0642\u064a\u0629","More":"\u0623\u0643\u062b\u0631","Move":"\u062d\u0631\u0643","Move Down":"\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0623\u0633\u0641\u0644","Move Left":"\u062a\u062d\u0631\u0643 \u064a\u0633\u0627\u0631\u0627 ","Move Right":"\u062a\u062d\u0631\u0643 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0627","Move role":"\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631","Move the cursor one step on the left":"\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631","Move the cursor one step on the right":"\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646","Move to":"\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0649","Move To":"\u062d\u0631\u0643 \u0646\u062d\u0648","Move Up":"\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0635\u0639\u0648\u062f\u0627","Moving this element will replace the properties of the previous class by those of the destination class :":"\u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0646\u0642\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629:","Moving to the next item without time limit reached message.":"\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0632\u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.","MP4 video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 MP4","MPEG audio":"\u0635\u0648\u062a MPEG","MPEG video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 MPEG","MPEG-4 audio file":"\u0645\u0644\u0641 \u0635\u0648\u062a\u064a MPEG-4","Multiple values delimiter":"\u0645\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629","Multiply the value by 10^x":"\u0627\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0640 10^x","Mute":"\u0635\u0627\u0645\u062a","My custom text translation":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u064a \u0644\u0644\u0646\u0635 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064a","My settings":"\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a","My settings (%s)":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a\u064a (%s)","Name":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645","name of the pupil":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630","Natural logarithm":"\u0627\u0644\u0644\u0648\u063a\u0627\u0631\u062a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a","Navigation":"\u062a\u0635\u0641\u062d","Navigation shortcuts":"\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a","Navigation Warnings":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a","network":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644","New class":"\u0635\u0646\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f","New Group":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","New item":"\u0628\u0646\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f","New passage":"\u0646\u0635 \u062c\u062f\u064a\u062f","New password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","New role":"\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","New Rubric Block":"\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","New section":"\u062c\u0632\u0621 \u062c\u062f\u064a\u062f","New test":"\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062c\u062f\u064a\u062f","New test part":"\u062c\u0632\u0621 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","New test-taker":"\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d \u062c\u062f\u064a\u062f","Next":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Next match":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629","Next page":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629","Next Section":"\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","No":"\u0644\u0627","NO":"\u0644\u0627","No action specified":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621","No CAT Engine configured for CAT Endpoint \u0022%s\u0022.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0643 CAT \u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0022%s\u0022.","No client translation bundles updated":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0631\u0632\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646","No extensions available.":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629.","No file found at location \u0022%s\u0022.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0022%s\u0022.","no file not found in this location":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639","No file selected":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u064a \u0645\u0644\u0641","No files":"\u0644\u0627 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a","No instance in form to export":"\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062b\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0644\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631","No item found. Please try other search criteria.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.","no label":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629","No more attempts allowed for item \u0022%s\u0022.":"\u0644\u0627 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0646\u062f \u0022%s\u0022.","no outcome declaration found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","No outcome processing. Erase the existing rules, if any.":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c. \u0627\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0625\u0646 \u0648\u062c\u062f\u062a.","No reference to any IMS QTI Item found.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0628\u0646\u062f IMS QTI.","No Task yet":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646","Node duplication has failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629","Non Linear":"\u063a\u064a\u0631 \u062e\u0637\u064a","None":"\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621","Not all test could be exported":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a","Not answered":"\u0628\u0644\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628","Not enough arguments following: %s":" \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629: %s","Not enough non-option arguments: got %s, need at least %s":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a: \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 %s \u060c \u0648\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 %s \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","Not seen":"\u0644\u0645 \u064a\u0631","Not shuffled, the position remains fixed.":"\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062e\u0644\u0637\u0647 \u060c \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u062b\u0627\u0628\u062a\u064b\u0627.","Not started":"\u0644\u0645 \u064a\u0628\u062f\u0623","Nothing imported":"\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f","Nothing to install !":"\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a\u0647 !","Nothing to list!":"\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 !","Notifications":"\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a","notifications drivers aren\\\\\u0027t persistent. use a persistent database storage driver":"\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633\u062a \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629. \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062b\u0627\u0628\u062a","Nth root":"\u0627\u0644\u062c\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639","number":"\u0639\u062f\u062f","Number of elements":"\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631","of":"\u0645\u0646","Off":"\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641","Offline":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a","Ogg Vorbis audio":"\u0635\u0648\u062a Ogg Vorbis","Ogg Vorbis video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 Ogg Vorbis","OK":"\u0646\u0639\u0645","Ok":"\u0646\u0639\u0645","OK & End test":"\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Old Password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629","On":"\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d","Once you close this section, you cannot return to it or change your answers.":"\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a\u0643.","One or more dependent IMS QTI Items could not be imported.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0628\u0646\u062f IMS QTI \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631.","Online":"\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a","Only allow for my own domain (%s)":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u064a \u0641\u0642\u0637 (%s)","Only display the items marked for review":"\u0639\u0631\u0636 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Only display the unanswered items":"\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","Only one of the field must have value %s":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u0642\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 %s","Open Calculator":"\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629","Open Keyboard Shortcuts":"\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d","OpenDocument Database":"\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a OpenDocument","OpenDocument Presentation":"\u0639\u0631\u0636 OpenDocument","OpenDocument spreadsheet document":"\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a OpenDocument","OpenDocument text document":"\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0646\u0635\u064a OpenDocument","OpenDocument Text Template":"\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0646\u0635 OpenDocument","Operated By ":"\u062a\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646","Option A":"\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0623","Option B":"\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0628","or":"\u0623\u0648","Ordering":"\u064a\u0623\u0645\u0631","Outcome":"\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Outcome declarations":"\u062d\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a","Outcome processing":"\u062d\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c","Outlook on the next Synchronization":"\u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Package is valid but no tests were found. Make sure that it contains valid QTI tests.":"\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a. \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0648\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a QTI \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.","Page":"\u0635\u0641\u062d\u0629","Part %d":"\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 %d","Pascal file (.pas)":"\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644 (.pas)","Passage":"\u0645\u0642\u0637\u0639","Password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631","Password changed":"\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631","Password is empty.":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629.","Password reset":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","Password successfully changed":"\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Passwords are not matching":"\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629","Pause":"\u0648\u0642\u0641\u0629","Pause the test":"\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","PDF file":"\u0645\u0644\u0641 PDF","Permission denied to write in the selected class":"\u062a\u0645 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f","Plain text":"\u0646\u0635 \u0639\u0627\u062f\u064a","Play":"\u0634\u063a\u0644","Please confirm deletion":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0630\u0641","Please confirm deletion of %s.":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 %s.","Please confirm deletion of user %s":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s","Please confirm locking of account %s":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 %s","Please confirm property deletion!":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629","Please confirm this operation.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629.","Please confirm unlocking of account %s":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 %s","Please confirm you want to leave the test.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Please contact %s or an administrator to release it":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 %s \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d","Please contact your administrator.":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.","Please contact your system administrator.":"\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0643.","Please define your search in the search panel.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0641\u064a \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b.","Please download the track and listen offline.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a.","Please download the video and view offline.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0637.","Please give a message to your commit":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0643","Please provide a reason":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0633\u0628\u0628","Please report bugs, ideas, comments or feedback on the TAO Forum":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0629 TAO","Please try reloading the page or pause the test. If you pause, you will be able to resume the test from this page.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627. \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0641\u062a \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627 \u060c \u0641\u0633\u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629.","Please wait":"\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631","Please wait while ...":"\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 ...","Please wait while we try to restore the connection.":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0646\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.","PNG image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 PNG","Portable Custom Interactions":"\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629","Position":"\u0645\u0648\u0636\u0639","Positionals:":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639:","Post install processing":"\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a","Power of":"\u0642\u0648\u0629","Power of 10":"\u0642\u0648\u0629 10","Preparing installation...":"\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a ...","Preview":"\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629","Preview the covered area":"\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0637\u0627\u0629","Previous":"\u0633\u0627\u0628\u0642","Previous match":"\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629","Previous page":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629","Proceed":"\u062a\u0642\u062f\u0645","PROCEED & END ASSESSMENT":"\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a","Proctor":"\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628","Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635","Provided URL is not valid":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 URL \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637","Publish":"\u064a\u0646\u0634\u0631","Publish the test":"\u0627\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","QTI 2.1 Test Driver":"QTI 2.1 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644","QTI Item Runner":"\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062f QTI","QTI Test \u0022%s\u0022 publishing failed.":"\u0641\u0634\u0644 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s\u0022","QTI Test \u0022%s\u0022 successfully published.":"\u062a\u0645 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s\u0022 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","QTI Test Metadata":"\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 QTI","QTI Test Package %s":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI %s","QTI Test Package 2.1":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI 2.1","QTI Test Package 2.2":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI 2.2","QTI\/APIP Test Content Package":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI\/APIP","question":"\u0633\u0624\u0627\u0644","Question":"\u0633\u0624\u0627\u0644","Question %s":"\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 %s","questions":"\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629","Queued":"\u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631","Quicktime video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 Quicktime","Rad":"\u0631\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646","Radian":"\u0631\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646","random":"\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a","Random value":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629","Range field is required":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644","RAR archive":"\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 RAR","RDF":"\u0625\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f","RealMedia file":"\u0645\u0644\u0641 RealMedia","Record and manage test takers.":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Reference":"\u0645\u0631\u062c\u0639","Refresh":"\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b","Regenerate":"\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f","Release":"\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632","Releasing the lock might cause the work in progress by %s to be lost.":"\u0642\u062f \u064a\u0624\u062f\u064a \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 %s.","Reload":"\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Reload the page":"\u0623\u0639\u062f \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629","remaining %s %s":"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a %s %s","Remind":"\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631","Remind Last":"\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0630\u0643\u064a\u0631","Remind the last value":"\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629","Remind the next expression in the history":"\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644","Remind the previous expression in the history":"\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","Remind the recorded value":"\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u0629","Remove":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629","Remove criteria":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631","Remove Item Reference":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f","Remove Message":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","Remove Rubric Block":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629","Remove Section":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Remove Subsection":"\u0623\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a","Remove Test Part":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Remove this file":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Removed %s directories":"\u062a\u0645\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 %s","Removed %s files":"\u062a\u0645\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %s \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a","Removing: %s":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629: %s","Rename":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629","Repeat new password":"\u0643\u0631\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","Repeat password":"\u0627\u0639\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631","Request a password reset via Email.":"\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a.","require notification ID":"\u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631","required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","Required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","Required field":"\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","required length":"\u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","Requires":"\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628","Reset":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637","Reset filters":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0632\u0627\u062a","Reset the range values":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642","Resource":"\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource copied":"\u062a\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource deleted":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource Identifier":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource Identifier could not be copied to the clipboard":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0646\u0633\u062e \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629","Resource Identifier has been copied to the clipboard":"\u062a\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629","Resource not imported due to multiple super classes":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629","Resource not imported due to multiple types":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639","Resource saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource(s) successfully exported.":"\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f (\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","resources":"\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f","Resources moved":"\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0639\u0628\u0623\u0629 ","Resources successfully indexed":"\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Resources was not indexed":"\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0645 \u062a\u0641\u0647\u0631\u0633","Responsive mode":"\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629","Restore sound":"\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a","ResultTransmission event successfully registered":"\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062d\u062f\u062b \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Return to sign in page":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","Review":"\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Review my Answers":"\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u062c\u0648\u0627\u0628\u064a","Rich Text Format file":"\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a","Right click the tree to manage your lists":"\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645\u0643","Right parenthesis":"\u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649","Role saved":"\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638","Roles":"\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631","Roles library":"\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631","round":"\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628","Round to closest whole number":"\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0644\u0623\u0642\u0631\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d","Round to lower whole number":"\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0644\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631","Round to upper whole number":"\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0644\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631","Row %s":"\u0635\u0641 %s","Rubric Block":"\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629","Rubric Block Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f","Rubric Blocks":"\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f","Running task %s":"\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 %s","Save":"\u062d\u0641\u0638","Saved":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638","Saved.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638","Scientific Calculator":"\u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629","Scope":"\u0646\u0637\u0627\u0642","Scorer":"\u062a\u0646\u0642\u064a\u0637","Scoring":"\u062a\u0646\u0642\u064a\u0637","Scratch pad":"\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629","Scratch Pad":"\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629","Scratchpad":"\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629","Search":"\u0628\u062d\u062b","Search %s":"\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a %s","Search by properties":"\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635","Search sub-classes":"\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629","second":"\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629","seconds":"\u062b\u0648\u0627\u0646\u064a","Section %d":"\u0642\u0633\u0645 %d","Section %d of %d":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 %d \u0645\u0646 %d","Section level category enables configuring the categories of its composing items all at once. A category in gray means that all items have that category. A category in white means that only a few items have that category.":"\u062a\u062a\u064a\u062d \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062f\u064a \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629. \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629.","Section Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Security":"\u0623\u0645\u0646","Security settings":"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646","Select":"\u0627\u062e\u062a\u0631","select":"\u0627\u062e\u062a\u0631","Select a blueprint":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621","Select a class":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0642\u0633\u0645\u0627","Select a destination":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0648\u062c\u0647\u0629","Select a language":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629","Select Items":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f","Select loaded %s":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 %s","Select the way the responses of your test should be processed":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Select this file":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","select...":"\u0627\u062e\u062a\u0631...","Selected":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","Selected file:":":\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631-","Selection":"\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","Selection saved successfully":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","self-locked":"\u0630\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0641\u0627\u0644","Send":"\u0623\u0631\u0633\u0644","Set outcome identifier the feedback block is related to":"\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0627 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a","Set the cut score (or pass score ratio) associated to the test. It must be a float between 0 and 1.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 (\u0623\u0648 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d) \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0634\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 0 \u0648 1.","Set the rubric block as a feedback block":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0643\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644","Set the trigonometric function to work in degrees":"\u0627\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a","Set the trigonometric function to work in radians":"\u0627\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646","Set the value of the outcome that will activate the feedback block":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a","Set the weight identifier used to process the score":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Set the XHTML-QTI class of the rubric block.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0629 XHTML-QTI \u0644\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629.","Set the XHTML-QTI identifier of the rubric block.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 XHTML-QTI \u0644\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629.","SetSynchronisationService successfully configured.":"\u062a\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 SetSynchronisationService \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","Settings":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a\/\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a","Settings updated":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a","Show detailed report":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0641\u0635\u0644","Show Feedback":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Show password":"\u0639\u0631\u0636 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","Show Review":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Show Solution":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644","Show test overview panel":"\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Show the review screen":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629","Show the solution once the answer is submitted.":"\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629.","Show timers":"\u0639\u0631\u0636 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","Show\/Hide the review screen":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \/ \u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Shuffle":"\u062e\u0644\u0637","Sibelius music notation":"\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0633\u064a\u0628\u064a\u0644\u064a\u0648\u0633","Sign change":"\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631","Simultaneous":"\u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629","sin":"sin","Sine":"\u0634\u0631\u0637","sinh":"sinh","Size":"\u062d\u062c\u0645","Skip":"\u062a\u062e\u0637\u0649","Skip & End Test":"\u062a\u062e\u0637\u064a \u0648\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Skip and end test":"\u062a\u062e\u0637\u064a \u0648\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Skip and go to the end of the test":"\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0648\u0623\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Skip and go to the next item":"\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a","Skip to the end of the test":"\u062a\u062e\u0637\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Skip to the next item":"\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a","Skip to the next section":"\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a","Some resources have not been moved: %s":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f: %s","Some rubric blocks have been updated to reflect the changes in the list of outcomes.":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0628\u0639\u0636 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0644\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c.","Something unexpected happened.":"\u062d\u062f\u062b \u0634\u064a\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639.","Something went wrong...":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0627...","Sources that can embed this platform in an iFrame":"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0641\u064a iFrame","Speech speed":"\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645","Speed":"\u0633\u0631\u0639\u0629","Square root":"\u0627\u0644\u062c\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0639\u064a","Start of document reached. Continuing from the end.":"\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d. \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629.","Start Test-part":"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Status":"\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629","Status of":"\u062d\u0627\u0644\u0629 ","Step 1: Download the file (see below when available).":"\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 1: \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627).","Step 2: When you are online again, please send the downloaded file to receptionbaseline@nfer.ac.uk together with the ":"\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 2: \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 Receptionbaseline@nfer.ac.uk ","Step 3: Once you have downloaded the file you can close the browser window. Do not do anything further with the assessment whilst it shows as \u0022in progress\u0022; the status will be updated once the helpline has uploaded the file.":"\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 3: \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d. \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0022\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u0022 \u061b \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641.","Stop":"\u0642\u0641","Store":"\u062e\u0632\u0646","Store the value a variable":"\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631","Storing digital video data on a computer game":"\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631","string":"\u062e\u064a\u0637","Submission":"\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645","Submit":"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644","Submit and go to the end of the test":"\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Submit and go to the item %s":"\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f %s","Submit and go to the next item":"\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Submit and go to the previous item":"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642","SUBMIT THE TEST":"\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","SUBMIT THIS PART":"\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Success":"\u0646\u062c\u0627\u062d","Successfully cloned instance as %s":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0633\u0627\u062e \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0643\u0640 %s","Successfully deleted %s":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 %s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Successfully imported \u0022%s":"\u062a\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0022%s","Successfully imported %s tripples":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f %s \u0645\u062b\u0644\u062b\u0627\u062a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Successfully imported class \u0022%s":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0022%s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Successfully updated %s client translation bundles":"\u062a\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0631\u0632\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646 %s","Supported export formats":"\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629","SVG image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 SVG","Syntax error":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629","Tagged image file":"\u0645\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u064f\u0639\u064e\u0644\u064b\u0645","tan":"tan","Tangent":"\u0645\u0645\u0627\u0633","tanh":"tanh","Tao Default Theme":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f TAO","TAO Home":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TAO","TAO Login":"TAO \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","TAO platform is already on live mode since %s":" TAO \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646\u0630 %s","TAO platform is already on maintenance mode since %s":" TAO \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0630 %s","TAO platform is live since %s.":"\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO \u0646\u0634\u0637 \u0645\u0646\u0630 %s.","TAO platform is now live. It was in maintenance since %s":"\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646.\u0643\u0627\u0646 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0630 %s","TAO platform is now under maintenance. It was in maintenance since %s":"\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO \u0647\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0630 %s","TAO platform is under maintenance since %s":"\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0630 %s","Task %s has been cancelled, message was not processed.":"\u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 %s\u060c \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627","task created":"\u0645\u0647\u0627\u0645 \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627","Task Listing":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645","Task Name":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621","Task not found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629","Task not returned any report.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0623\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631.","technical":"\u062a\u0642\u0646\u064a","Term":"\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d","Test":"\u0631\u0627\u0626\u0632","Test constructor":"\u0645\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test metadata successfully exported.":"\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","Test Navigation":"\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u062d","Test overview":"\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test part level category enables configuring the categories of its composing items all at once. A category in gray means that all items have that category. A category in white means that only a few items have that category.":"\u062a\u062a\u064a\u062d \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062f\u064a \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629. \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629.","Test Part Properties":"\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Test Preview is not installed, please contact to your administrator.":"\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644.","Test Saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test status":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test status and review structure":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Test Status and Structure":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Test takers library":"\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test-Taker Tools":"\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test-takers":"\u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631","Tests":"\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632","Tests library":"\u062e\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632","TeX file":"\u0645\u0644\u0641 TeX","Text - Long - Box":"\u0646\u0635 - \u0637\u0648\u064a\u0644 - \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642","Text - Long - HTML editor":"\u0646\u0635 - \u0637\u0648\u064a\u0644 - \u0645\u062d\u0631\u0631 HTML","Text - Short - Field":"\u0646\u0635 - \u0642\u0635\u064a\u0631 - \u062d\u0642\u0644","Text content":"\u0645\u0635\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635","Text document file format (Staroffice)":"\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a (Staroffice)","Text To Speech":"\u0646\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629","Text to Speech":"\u0646\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629","that was being taken.":"\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\u0647\u0627.","The \u0027imsmanifest.xml\u0027 file found in the archive is not valid.":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0022imsmanifest.xml\u0022 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d.","The action will be applied to":"\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649","The action will be applied to the following":"\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a","The action will not be applied to ":"\u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649","The action will not be applied to the following":"\u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a","the assessment (LCL or Mathematics)":"\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 (LCL \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a)","The assessment has been created but is not already running.":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.","The assessment has been suspended by an authorized proctor. If you wish to resume your assessment, please relaunch it and contact your proctor if required.":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.","The assessment has been suspended. To resume your assessment, please relaunch it and contact your proctor if required.":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645. \u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0643\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.","The assessment has been suspended. To resume your assessment, please relaunch it.":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645. \u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647.","The assessment has been terminated.":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645.","The assessment has been terminated. You cannot interact with it anymore.":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645. \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646.","The assessment is still running.":"\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644.","The candidate is not allowed to submit invalid responses.":"\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0631\u062f\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.","The column ":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f","The connection seems to be back, please proceed":"\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629","the current question":"\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","The dependency to the IMS QTI AssessmentItemRef \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file could not be resolved.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062d\u0644 \u062a\u0628\u0639\u064a\u0629 \u0022%s\u0022 \u0644\u0640 IMS QTI AssessmentItemRef \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest.","The download will be available in %d<\/strong> seconds":"\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 %d<\/strong> \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629","The following criteria are not applicable to the selected class and have been removed from the search":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0645\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b","The following identifiers are not unique accross the test : %s":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632: %s","The format of this field is not valid.":"\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637.","The identifier of the item reference.":"\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","The identifier of the section.":"\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645.","The imported file is not properly UTF-8 encoded.":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 UTF-8 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d.","The IMS QTI Item referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file was already stored in the Item Bank.":"\u062a\u0645 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest \u0641\u064a \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f.","The IMS QTI Test Package could not be imported.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 IMS QTI.","The IMS QTI Test referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file could not be imported.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0640 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest.","The index identifier should not be empty":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627","The lock has been released":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644","The navigation mode determines the general paths that the candidate may take. A linear mode restricts the candidate to attempt each item in turn. Non Linear removes this restriction.":"\u064a\u062d\u062f\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u064a\u0633\u0644\u0643\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d. \u064a\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647. \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0629 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u062f.","The number of child elements to be selected.":"\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647\u0627.","The outcome \u0022%s\u0022 does not exist, but it is referenced by a feedback block!":"\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0022%s\u0022 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0643\u062a\u0644\u0629 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a!","The outcomes have been regenerated!":"\u062a\u0645 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c!","The principle identifier of the test.":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The properties of the source class will be replaced by those of the destination class. This might result in a loss of metadata. Continue anyway?":"\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0628\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629. \u0642\u062f \u064a\u0624\u062f\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a\u0629. \u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062d\u0627\u0644\u061f","The provided archive is invalid. Make sure it is not corrupted and that it contains an \u0027imsmanifest.xml\u0027 file.":"\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637. \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0627\u0644\u0641 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0022imsmanifest.xml\u0022.","The QTI Item with URI \u0027%s\u0027 cannot be found.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062f QTI \u0645\u0639 URI \u0027%s\u0027.","The QTI Test \u0027%s\u0027 to be compiled must contain at least 1 QTI Item. None found.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062f QTI \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u062c\u062f.","The QTI test could not be retrieved correctly.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d.","The QTI Test XML or one of its dependencies is malformed or empty.":"\u0645\u0644\u0641 XML \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 QTI \u0623\u0648 \u0623\u062d\u062f \u062a\u0628\u0639\u064a\u0627\u062a\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u0648 \u0641\u0627\u0631\u063a.","The QTI-XML test could not be written correctly.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI-XML \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d.","The reference.":"\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639.","The resources related to the IMS QTI Test referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file were rolled back.":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0640 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest.","The score will be processed for the entire test. A sum of all SCORE outcomes will be computed and divided by the sum of MAX SCORE, the result will be compared to the cut score (or pass ratio), then the PASS_TOTAL outcome will be set accordingly.":"\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c SCORE \u0648\u0642\u0633\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 MAX SCORE \u060c \u0648\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0628\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 (\u0623\u0648 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d) \u060c \u062b\u0645 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 PASS_TOTAL \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643.","The score will be processed for the entire test. A sum of all SCORE outcomes will be computed, the result will take place in the SCORE_TOTAL outcome.":"\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c SCORE \u060c \u0648\u0633\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 SCORE_TOTAL.","The section title.":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645.","The server has sent an empty response":"\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0631\u062f\u064b\u0627 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627","The submission mode determines when the candidate\u0027s responses are submitted for response processing. A testPart in individual mode requires the candidate to submit their responses on an item-by-item basis. In simultaneous mode the candidate\u0027s responses are all submitted together at the end of the testPart.":"\u064a\u062d\u062f\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0648\u0642\u062a \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0623\u062c\u0648\u0628\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0643\u0644 \u0628\u0646\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632..","The test cannot be saved because it currently contains invalid settings.\n":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.\n","The test cannot be saved because it currently contains invalid settings.\nPlease fix the invalid settings and try again.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.\n\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.","The test has been closed\/suspended!":"\u062a\u0645 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632!","The test has been paused, we are unable to connect to the server.":"\u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627 \u060c \u064a\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645.","The test has not been saved.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The test has unsaved changes, are you sure you want to leave?":"\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u060c \u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629?","The test has unsaved changes, would you like to save it?":"\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u060c \u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0638\u0647?","The test needs to be saved before it can be previewed.":"\u064a\u062c\u0628 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u062a\u0647.","The test part identifier.":"\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The test title.":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The time limit has been reached for this part of the test.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The uploaded file is too large (maximum %s bytes)":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064b\u0627 (\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0647\u0648 %s \u0628\u0627\u064a\u062a)","The value for the property \u0022%s\u0022 must be unique.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0022%s\u0022 \u0648\u062d\u064a\u062f\u0629.","The value of this field must be a valid date format, e.g. YYYY-MM-DD":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 YYYY-MM-DD","The value of this field must be an integer":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d","The value of this field must be numeric":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629","There are %s unanswered questions":"\u0647\u0646\u0627\u0643 %s \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","There are %s unanswered questions in this part of the test":"\u064a\u0648\u062c\u062f %s \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","There is %s unanswered question":"\u064a\u0648\u062c\u062f %s \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629","There is %s unanswered question in this part of the test":"\u064a\u0648\u062c\u062f %s \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","There is not outcomes!":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c!","There is nothing to list!":"\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0634\u064a\u0621 \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629!","This %s is currently checked out":"\u062a\u0645 \u0633\u062d\u0628 %s \u0647\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b","This constraint affects the visibility of feedback after the end of the last attempt.":"\u064a\u0624\u062b\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629.","This constraint controls whether or not the candidate is allowed to provide a comment on the item during the session. Comments are not part of the assessed responses.":"\u064a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u062f \u0641\u064a \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0623\u0645 \u0644\u0627. \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633\u062a \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627.","This field is required":"\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0647","This field is too long":"\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u062c\u062f\u0627","This field is too short":"\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u062c\u062f\u0627","This functionality is blocked. Please contact with your administrator for more details.":"\u062a\u0645 \u062d\u0638\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644.","This is not a valid email address.":"\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d\u0627","this is required":"\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","This Login is already in use":"\u0647\u0630\u0627 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644","This media cannot be played!":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637!","This or one of %s must have a value":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 %s \u0642\u064a\u0645\u0629","This password reset link is no longer valid. It may have already been used. If you still wish to reset your password please request a new link":"\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0627. \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u060c \u0641\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062c\u062f\u064a\u062f","This resource is locked":"\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0642\u0641\u0644","This role is still given to one or more users. Please remove the role to these users first.":"\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u064a\u0639\u0637\u0649 \u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b.","This should equal %s":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0647\u0630\u0627 %s","This should not equal %s":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0647\u0630\u0627 %s","This test has been suspended":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","This test has been terminated":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","time":"\u0632\u0645\u0646","Time limit reached for item \u0022%s\u0022.":"\u062a\u0645 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0644\u0644\u0628\u0646\u062f \u0022%s\u0022.","Time limit reached, this part of the test has ended.":"\u062a\u0645 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632..","Time limit reached, this part of the test has ended. However you are allowed to finish the current item.":"\u062a\u0645 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.","Time Limits":"\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","Time Remaining":"\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a","Time zone":"\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629","Title":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646","to":"\u0644","To reset your password, click the link below, or paste it into your browser. You will then be prompted to create a new password.":"\u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u060c \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643. \u0633\u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.","to translate":"\u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629","Toggle multiple\/single selection":"\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \/ \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a","Toggle playback":"\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644","Toggle start from here mode":"\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639","Toggle the date time picker":"\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0642\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","Tokenizer":"\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629","Too many non-option arguments: got %s, maximum of %s":"\u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u0629: \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 %s \u060c \u0628\u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 %s","Too many suggestions match your query. Only a few are listed":"\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0643. \u064a\u062a\u0645 \u0633\u0631\u062f \u0639\u062f\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0641\u0642\u0637","Tool box and flagging for review":"\u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Toolbox":"\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a","Total duration":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629","Total score":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637","Total:":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639:","Translate":"\u062a\u0631\u062c\u0645","Translate to":"\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0649","Translation parameters":"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629","Translation saved":"\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629","Transport Layer Security":"\u0623\u0645\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","Tree - Multiple node choice ":"\u0634\u062c\u0631\u0629 - \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629","Tree values":"\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629","True":"\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a","trunc":"\u0642\u0637\u0639","Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal.":"\u062d\u0627\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0644 \u060c \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 wifi \u0623\u0641\u0636\u0644.","Tutor":"\u0645\u062f\u0631\u0633 \u062e\u0627\u0635","Type":"\u0646\u0648\u0639","Type your search":"\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0628\u062d\u062b\u0643","Unable to access your account?":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643\u061f","Unable to change passwords in demo mode":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628","Unable to copy the resource":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Unable to delete %s":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0630\u0641 %s","Unable to delete the selected resource":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f","Unable to delete the selected resources":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629","Unable to move the resources":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f","Unable to open file %s":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 %s","Unable to process your request":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0643","Unable to release the lock":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644","Unable to remove the property.":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629.","Unable to save resource.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f.","unable to search into notification.":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631.","Unable to send the password reset request":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","Unable to update the asset service":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644","Unable to upload file":"\u0644\u0627 \u0627\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Unable to upload file %s : %s":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 %s : %s","Unanswered":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","Unanswered items":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","Unary operator +":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062d\u0627\u062f\u064a +","Unary operator -":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062d\u0627\u062f\u064a -","Uncheck all":"\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621\u0627\u0644\u0643\u0644","Uncheck All":"\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621\u0627\u0644\u0643\u0644","Undefined amount of the pages for pagination":"\u0643\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a","Undefined amount of the totalPages for pagination":"\u0643\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0631\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627","Undo":"\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Unexpected error. Please contact administrator":"\u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644","Unflag for Review":"Unflag \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Uninstall of %s failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a %s","Uninstalled %s":"\u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a %s","UNIX Compressed Archive File":"\u0645\u0644\u0641 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 UNIX \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637","unknown":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641","Unknown Error":"\u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641","Unknown error.":"\u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641.","unkown task id %s":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 %s","Unlink to use separated durations":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629","Unseen":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064a","Update":"\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b","Update ID : %s":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b: %s","Updating search index":"\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b","Upload":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Upload a QTI 2.1 Test Package File":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 QTI 2.1","Upload into:":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649:","URI Path":"\u0645\u0633\u0627\u0631 URI","Usage: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]","USAGE: please provide a valid extension id as second parameter":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645: \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0644\u062d\u0642 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0643\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0627\u0646\u064a","USAGE: please provide a valid service name as first parameter":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645: \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0643\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0648\u0644","USAGE: please provide the service name as first parameter":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645: \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0648\u0644","Use a term":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d","Use a variable":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631","Use Ctrl\/Meta key or Lasso for multiple selection":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d Ctrl \/ Meta \u0623\u0648 Lasso \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f","Use default value":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f\u0629","User":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644","User %s can not be locked":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s","User %s can not be unlocked":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s","User %s successfully locked":"\u062a\u0645 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","User %s successfully unlocked":"\u062a\u0645 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","User added":"\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0636\u0627\u0641","User deleted successfully":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","User deletion not permitted on a demo instance":"\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0633\u062e\u0629 \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629","User not found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","User saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","User Settings":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","Users":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646","Validate Responses":"\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Language does not exist in the system":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027. \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. List of values expected":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027. \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Should not be empty":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027.. \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Valid role expected. Given: %s":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027. \u064a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u062f\u0648\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d. \u0645\u0639\u0637\u0649: %s","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Valid URI expected":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027. \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 URI \u0635\u0627\u0644\u062d","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Valid URI expected. Given: %s":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027.. \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 URI \u0635\u0627\u0644\u062d. \u0645\u0639\u0637\u0649: %s","Value":"\u0642\u064a\u0645\u0629","Value ellipsis":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0627\u0645\u0629","Value of E":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647","Value of PI":"\u0642\u064a\u0645\u0629 PI","Variable":"\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629","Variable %s":"\u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629 %s","Version":"\u0635\u064a\u063a\u0629","View":"\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629","View report":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631","View resources as a list":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629","View resources as a tree":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0643\u0634\u062c\u0631\u0629","Viewed":"\u062a\u0645\u062a \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u062a\u0647","Viewed items":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627","Views":"\u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621","Visible":"\u0645\u0631\u0626\u064a","Volume":"\u062d\u062c\u0645","Wait for your connection to come back online.":"\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.","Wait is over":"\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631","Waiting":"\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631","Warning \u2013 You have %s remaining to complete the test.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this item.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this section.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this test part.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0647\u0630\u0627.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this test.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","WAV audio":"\u0635\u0648\u062a WAV","We are unable to connect the server to submit your results.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0643.","We are unable to connect to the server to retrieve the next item.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u062f\u0648\u0645 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a.","WebM audio":"\u0635\u0648\u062a WebM","WebM video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 WebM","Weight":"\u0648\u0632\u0646","Weights":"\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646","When selecting child elements each element is normally eligible for selection once only.":"\u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration of the item should still be accepted.":"\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration of the section should still be accepted.":"\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration of the test part should still be accepted.":"\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration should still be accepted.":"\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0629.","White on Black":"\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0648\u062f","White on Blue (TAO standard theme)":"\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0632\u0631\u0642 (\u0633\u0645\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0640 TAO)","Who can view the rubric block during the delivery.":"\u0645\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0639\u0631\u0636 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645.","Whole number part":"\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644","Width":"\u0639\u0631\u0636","Windows help file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u064a\u0646\u062f\u0648\u0632","Windows Media audio":"\u0635\u0648\u062a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0648\u064a\u0646\u062f\u0648\u0632","Windows Media file (metafile)":"\u0645\u0644\u0641 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0648\u064a\u0646\u062f\u0648\u0632 (\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a)","Windows Media video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648\u064a\u0646\u062f\u0648\u0632 \u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","With Replacement":"\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644","Wrap image left":"\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631","Wrap image right":"\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646","Write Document":"\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f","Wrong file mime type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626 mime","Wrong or missing parameter extension, module or action":"\u0645\u0644\u062d\u0642 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0646\u0645\u0637\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062e\u0627\u0637\u0626 \u0623\u0648 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f","Wrong parameter shownExtension":"\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629","XML Content":"\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 XML","XML Editor":"\u0645\u062d\u0631\u0631 XML","XML error at line %1$d column %2$d \u0022%3$s\u0022.":"\u062e\u0637\u0623 XML \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u0631 %1$d \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f %2$d \u0022%3$s\u0022.","XML file":"\u0645\u0644\u0641 XML","Yellow on Blue":"\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0632\u0631\u0642","Yes":"\u0646\u0639\u0645","YES":"\u0646\u0639\u0645","You answered %s of %s question(s) for this section of the test":"\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 %s \u0645\u0646 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631","You answered all %s question(s) in this section":"\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0641\u0629 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","You answered all %s question(s) in this test":"\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0641\u0629 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","You answered only %s of the %s question(s) in this section":"\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 %s \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","You are about to go to the next item. Click OK to continue and go to the next item.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a.","You are about to go to the previous item. Click OK to continue and go to the previous item.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642. \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642.","You are about to leave this section.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645.","You are about to submit the test.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","You are about to submit the test. You will not be able to access this test once submitted. Click OK to continue and submit the test.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632. \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647. \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","You are about to submit this test part.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","You are currently working offline.":"\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.","You are encountering a prolonged connectivity loss.":"\u0623\u0646\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629.","You are encountering a prolonged connectivity loss. ":"\u0623\u0646\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631","You are not allowed to write in the class %s":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 %s","You are not authorised to remove this lock":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0631\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644","You can magnify the content by up to 200%. Check your browser settings to find out how to do it.":"\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 %200. \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643.","You cannot delete the root node":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062d\u0630\u0641 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0631","You cannot move the selected resources in the class %s":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a %s","You currently have no access to the platform":"\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629","You do not have the required rights to edit this resource.":"\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f.","You flagged %s item(s) that you can review now":"\u0644\u0642\u062f \u0642\u0645\u062a \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 %s \u0639\u0646\u0635\u0631 (\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631) \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646","You have %s item(s) marked for review.":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 %s \u0639\u0646\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629.","You have %s left to answer remaining %s questions.":"\u0628\u0642\u064a \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0644\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 %s \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629.","You have %s remaining to complete the current item.":"\u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.","You have %s unanswered question(s)":"\u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","You have %s unanswered question(s) and have %s item(s) marked for review.":"\u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649\u066a s \u0628\u0646\u062f (\u0628\u0646\u0648\u062f) \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629.","You have %s unanswered question(s).":"\u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.","You have been locked due to too many failed login attempts. ":"\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0634\u0644\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645.","You have been logged out. Please login again":"\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c. \u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","You must activate JavaScript in your browser to run this application.":"\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 JavaScript \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642.","You will not be able to access this test once submitted. Click \u0022%s\u0022 to continue and submit the test.":"\u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647. \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022%s\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631.","Your account has been locked, please contact your administrator.":"\u062a\u0645 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644.","Your browser does not meet the technical requirements to run TAO.":"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 TAO.","Your browser does not support copying to the clipboard":"\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629","Your browser doesn\u2019t support the audio player.":"\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0644\u0627\u064a\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a.","Your browser doesn\u2019t support the video player.":"\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648.","Your comment\u2026":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0643... ","Your connection seems to be back, please proceed.":"\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629.","Your mail":"\u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","Your TAO Password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 TAO \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","ZIP archive":"\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 ZIP","Zoom":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631","Zoom in":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a","Zoom out":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c"} \ No newline at end of file +{" and ":" \u0645\u0639 "," AND ":" \u0648 "," has been deleted successfully":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641\u0647 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d"," is ":"\u0647\u0648"," next":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a"," Remove criteria":"\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631"," requires a subgrid adapter":"\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629","%1$s expected but %2$s detected":"\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 (%1$s) \u0643\u0630\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0642\u0628\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0643\u0630\u0627 \u0645\u062a\u062d\u0642\u0642\u0629 (%2$s)","%d attempts left before your account is locked.":".\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0642\u0641\u0627\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 %d","%d day":"%d \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645","%d days":"%d \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0627\u0645","%h hour":"%h \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629","%h hours":"%h \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a","%i minute":"%i \u0645\u0646 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629","%i minutes":"%i \u0645\u0646 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642","%m month":"%m \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631","%m months":"%m \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0648\u0631","%s %s selected":"%s %s \u0644\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0624\u0647","%s (%s kb)":"%s (%s \u0643 \u0628) \u0643\u064a\u0644\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062a","%s Class saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 %s","%s classes":"%s \/ \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645","%s Confirmation":"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f %s","%s could not be released":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 %s","%s created":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 %s","%s extension(s) to install.":"%s \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a\u0647\u0627.","%s has been deleted":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 %s","%s has been released":"%s \u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636","%s instances":"\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a %s","%s is of a type that cannot be published":"\u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0634\u0631\u0647 %s","%s Locked":"\u0645\u0624\u0645\u0646 %s","%s to answer %s":" %s \u0644\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 %s","%s\u0022 is not a valid index identifier. It must start with a letter and contain letters, numbers or underscores only":"%s \u0022\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064b\u0627. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062d\u0631\u0641 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0637\u0627\u062a \u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637","%y year":"\u0633\u0646\u0629 %y","%y years":"\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a %y","(empty)":"(\u0641\u0627\u0631\u063a)","(Visual) Clear all active highlights":"(\u0645\u0631\u0626\u064a) \u0627\u0645\u0633\u062d \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629","(Visual) Highlight Text":"(\u0628\u0635\u0631\u064a) \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0635","... reloading page.":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629.","7-zip archive":"\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 7-zip","Filters<\/del>":" \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0632\u0627\u062a <\/del>","Options<\/del>":" \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a <\/del>"," %s <\/strong> has been moved to the background.":"\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644 %s <\/strong> \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629.","> Extension %s succesfully installed.":"> \u062a\u0645 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642 %s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","> Installation done.":" > \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a","a class":"\u0635\u0641 ","A concurrent delivery has been detected. Please use the last open session. The present window can be closed.":"\u062a\u0645 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u062d\u0635\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629.","A date has to be a Datetime or timestamp":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0630\u0627 \u0637\u0627\u0628\u0639\u064b \u0632\u0645\u0646\u064a","A fatal error occured during the installation process.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a .","A maintenance status must have a STATUS: \u0022%s\u0022 or \u0022%s":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0629: \u0022%s\u0022 \u0623\u0648 \u0022%s","A message with further instructions has been sent to your email address: %s":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: %s","A QTI Item involved in the QTI Test \u0027%s\u0027 could not be compiled.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0628\u0646\u062f QTI \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027","A QTI Test must contain at least one QTI Item to be compiled. None found.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062f QTI \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u0647. \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u062c\u062f.","A qti testpackage":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 qti","A remote resource referenced in QTI test \u0027%s\u0027 could not be retrieved.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0639\u064a\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027.","A response to every question in this item is required.":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","A response to this item is required.":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","A valid response to this item is required.":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","A visible section is one that is identifiable by the candidate.":"\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647.","AAC audio":"\u0635\u0648\u062a AAC","About":"\u062d\u0648\u0644","abs":"\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629","Absolute value":"\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 ","AC":"AC","Access Denied":"\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","Access denied. Please renew your authentication!":"!\u062a\u0645 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","Accessibility tool that enables Test Taker to have the item content read aloud.":"\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0628\u0635\u0648\u062a \u0639\u0627\u0644.","Account status":"\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628","Action":"\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621","Action %s - removed %s positions":"\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 %s - \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %s \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639","Action `%s` is not configured in the action queue service":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 `%s` \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a","Action was not executed yet":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f ","Actions":"\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a","Activated":"\u0645\u0641\u0639\u0644","Add":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629","Add \/ Edit lists":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \/ \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u0627\u0626\u062d","Add a CSV file":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641 CSV ","add a new weight":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0632\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f","Add a user":"\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","Add a zip file containing QTI\/APIP tests and items":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641\u064b\u0627 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637\u064b\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0628\u0646\u0648\u062f QTI \/ APIP","Add an RDF\/XML file":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641 RDF \/ XML","add criteria":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631","Add file(s)":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a","Add property":"\u0623\u0636\u0641 \u062e\u0627\u0635\u064a\u0627\u062a","Add selected item(s) here.":"\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0647\u0646\u0627.","Add Subsection":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0642\u0637\u0639\u0627 \u0641\u0631\u0639\u064a\u0627","Add the source file":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Adding search index for %s":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644\u0640 %s","Adding search index for created resource":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0628\u062d\u062b \u0644\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647","Adding the new class has failed":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0633\u0645 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0621\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644","Adding the new resource has failed":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0621\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644","Adding\/updating search index for updated resource":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\/\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b","Adobe Flash file":"\u0645\u0644\u0641 \u0623\u062f\u0648\u0628\u064a \u0641\u0644\u0627\u0634","Advanced search, add filters":"\u0628\u062d\u062b \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0641\u0631\u0632\u0627\u062a","After you complete the section it would be impossible to return to this section to make changes. Are you sure you want to end the section?":"\u0628\u0639\u062f \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u060c \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a. \u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621?","aliases:":"\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629","all":"\u0643\u0644","All":"\u0627\u0644\u0643\u0644","all audios":"\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629","All data will be removed in %s":"\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a %s","All fields are required":"\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629","all images":"\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631","All rights reserved.":"\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629","all videos":"\u0643\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648","Allow Comment":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642","Allow for all domains":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a","Allow for the following domains":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629","Allow Review":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Allow Section Skipping":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u062a\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Allow Skipping":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a","Allow skipping of the current section.":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u062a\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.","Allow Test-taker to playback media files associated according to APIP protocol to item content.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 APIP \u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Allow the candidate to review his answers.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647.","Allow the test-taker to eliminate \/ strikethrough answers in choice interactions.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \/ \u064a\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u062e\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631.","Allow the test-taker to highlight parts of the item text.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Allow the test-taker to mask and unmask answers in choice interactions.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Allow the test-taker to mask parts of the item with a movable mask.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0628\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643.","Allow the test-taker to use a basic calculator.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629.","Allow the test-taker to use a calculator respecting the order of operations (BODMAS).":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0622\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a (BODMAS).","Allow the test-taker to use a movable magnifier tool.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629.","Allow the test-taker to use a scientific calculator.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629.","Allow the test-taker to visually isolate a line of text.":"\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0639\u0632\u0644 \u0633\u0637\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627.","Allows Test-taker to zoom in and out the item content.":"\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Alpha version":"\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0623\u0644\u0641\u0627","Also compute the score per categories":"\u0627\u062d\u0633\u0628 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629","An email has been sent":"\u062a\u0645 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a ","An error occured while retrieving items":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f","An error occurred during results submission. Please retry.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.","An error occurred during the test initialization!":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632!","An error occurred during the test, please content your administrator.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.","An error occurred during user deletion":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","An error occurred!":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623!","An error occurs, please contact your administrator":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644","An exception occured while running \u0022%s":"\u062d\u062f\u062b \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0022%s","an instance":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644","An invisible section with a parent that is subject to shuffling can specify whether or not its children, which will appear to the candidate as if they were part of the parent, are shuffled as a block or mixed up with the other children of the parent section.":"\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0645\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639 \u0644\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647 \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0638\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f \u060c \u0642\u062f \u062a\u0645 \u062e\u0644\u0637\u0647\u0645 \u0643\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u062e\u0644\u0637\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0623\u0645 \u0644\u0627 .","An item involved in the test cannot be read or is not QTI compliant.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 QTI.","An item involved in the test cannot be written.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","An unknown error occured while compiled QTI Test \u0027%s\u0027.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u064b\u0627.","An unknown error occured while compiling QTI test \u0027%s\u0027.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027.","An unrecoverable error occurred. Your test session will be paused.":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0647. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627.","and":"\u0648","and flagged %s of them":"\u0648\u0639\u0644\u0645\u062a %s \u0645\u0646\u0647\u0645","and you flagged %s item(s) that you can review now":"\u0648\u0642\u0645\u062a \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 %s \u0639\u0646\u0635\u0631 (\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631) \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646","Ans":"Ans","Answer Eliminator":"\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0630\u0648\u0641","Answer Masking":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628","Answered":"\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629","APIP Text To Speech":"\u0646\u0635 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b APIP","Apply":"\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642","Apply date range":"\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a","Arc cosine":"\u0642\u0648\u0633 \u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0645","Arc sine":"\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0628","Arc tangent":"\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633","Archived":"\u062a\u0645 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u0647","Are you sure to delete the versioned resource?\nThe history will be lost as well.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0647\u061f\n\u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0633\u062a\u062d\u0630\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627","Are you sure you want to clear your answer and go to the next item? You will not be able to go back and provide an answer.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0633\u062d \u0625\u062c\u0627\u0628\u062a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u061f \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629.","Are you sure you want to delete it?":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0630\u0644\u0643\u061f","Are you sure you want to end the test?":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632\u061f","Are you sure you want to go to the next item? You will not be able to go back and change your answer.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u061f \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0648\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0625\u062c\u0627\u0628\u062a\u0643.","Are you sure you want to go to the next item? You will not be able to go back and provide an answer.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u061f \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629.","Are you sure you want to go to the next item? You will not be able to go back.":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u061f \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629.","Area Masking":"\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0632","Argument check failed: %s":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u062c: %s","Arguments %s and %s are mutually exclusive":"\u062d\u062c\u062c %s \u0648 %s \u062a\u062a\u0646\u0627\u0641\u0649 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627","Arguments separator":"\u0641\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u062c","array":"\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629","Assets":"\u0623\u0635\u0648\u0644","Assign":"\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646","Assign User to role":"\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0631","Assign Users":"\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646","Associate a blueprint to a section allow you to validate this section against the specified blueprint.":"\u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0628\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f.","Associate Blueprint":"\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643","At least one mandatory parameter was required but found missing in your request":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628\u0643","Audio Video Interleave":"\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648","Author":"\u0643\u0627\u062a\u0628","Author Item":"\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\/\u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u064a\u0646","Authoring":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631","auto unlocked in %s":"\u062a\u0645 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a %s","Auxiliary file not found at location \u0022%s\u0022.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0022%s\u0022.","Available":"\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629","Available Extensions":"\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629","Back":"\u0639\u0648\u062f\u0629","Back to listing":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629","Base-10 logarithm":"\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0648\u063a\u0627\u0631\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a","Beta version":"\u0646\u0633\u062e\u0629 Beta","Binary operator *":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a *","Binary operator +":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a +","Binary operator -":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a -","Binary operator \/":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \/","Binary operator modulo":"\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a","Bitmap image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0646\u064f\u0642\u064e\u0637\u0650\u064a\u064c\u0629","Black on Cream":"\u0623\u0633\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0631\u064a\u0645","Black on Light Blue":"\u0623\u0633\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d ","Black on Light Magenta":"\u0623\u0633\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u062c\u0648\u0627\u0646\u064a \u0641\u0627\u062a\u062d","Black on White":"\u0623\u0633\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0621","Bookmark question":"\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629","Bookmark the current question for later review":"\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629","Bookmarked question %s":"\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 %s","boolean":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0629","Browse folders:":"\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f\u0627\u062a:","Browse...":"\u062a\u0635\u0641\u062d ","C":"C","C file":"\u0645\u0644\u0641 C","C++ file (.cpp)":"C++ \u0645\u0644\u0641 (.cpp)","Calc speadsheet (Staroffice)":"Calc speadsheet (Staroffice)","Calculator":"\u0622\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0628\u0629","Calculator BODMAS":"\u0622\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 BODMAS","Calendar":"\u062a\u0642\u0648\u064a\u0645 ","Can not playback media file!":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637!","Cancel":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","cancel":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 ","CANCEL":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","cancel the action":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621","Cancelled":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","Candidate":"\u0645\u0631\u0634\u062d","Cannot be edited":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0647","Cannot divide by zero":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631","Cardinality":"\u0639\u062f\u062f \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629","Cascading Style Sheets":"\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629","Case sensitive":"\u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629","Categories":"\u0641\u0626\u0627\u062a","Category score":"\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u0626\u0629","ceil":"\u0633\u0642\u0641","Change password":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 ","Change the current color preset":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","Change the password":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","Change the sign of the current operand":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a ","Check All":"\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644 ","Check all":"\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644","Check-in":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644","choices:":"\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a ","Choose a value...":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629 ..","Choose export format":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644","Choose import format":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644","Class":"\u0642\u0633\u0645","class selected":"\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0647 ","Class successfully created.":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","Class uri provided is not a valid class.":"\u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 uri \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629.","Cleaning up tmp space complete":"\u0627\u0643\u062a\u0645\u0644 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0632 tmp","Cleaning up tmp space started":"\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0632 tmp ","Clear":"\u0648\u0627\u0636\u062d","Clear All":"\u0627\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0643\u0644","Clear all active highlights":"(\u0645\u0631\u0626\u064a) \u0627\u0645\u0633\u062d \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629","Clear all data":"\u0627\u0645\u0633\u062d \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a ","Clear expression":"\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d","Clear Highlights":"\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629","Clear History":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0636\u062d","Clear history":"\u0642\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 ","Clear selection":"\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d ","Clear the date time picker":"\u0627\u0645\u0633\u062d \u0645\u0646\u062a\u0642\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a ","Clear the stored variables":"\u0627\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u0629 ","Click \u0022%s\u0022 to continue":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022%s\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629","Click \u0022%s\u0022 to continue.":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022%s\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629.","Click to reload.":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644.","Click to speak":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0644\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b","Close":"\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642","Close dialog":"\u0623\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631","Close Magnifier":"\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0628\u0631","Close message":"\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 ","Close the mask":"\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639","Close this Section":"\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Code Version":"\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629","Collapse the review panel":"\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Collecting of abandoned actions in the action queue ...":"\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0648\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a ... ","Column":"\u0639\u0645\u0648\u062f","Combine a selection of items into tests.":"\u0627\u0645\u0632\u062c \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632.","command":"\u0623\u0645\u0631 ","Commands:":"\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 ","Comment":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642","comment...":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642","Commit":"\u0627\u0631\u062a\u0643\u0628","Completed":"\u0645\u0646\u062c\u0632","Completed - Error":"\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644 - \u062e\u0637\u0623","Completed items":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629","Compressed tar file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637 tar","Compute the expression":"\u0627\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 ","Confirm":"\u062a\u0623\u0643\u062f ","Connect to the TAO platform":"\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO ","Connected to server":"\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645","Continue":"\u0648\u0627\u0635\u0644 ","CONTINUE TO THE NEXT SECTION":"\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Contrast":"\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646","Controls the contribution of an individual item score to the overall test score.":"\u064a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062f \u0641\u0631\u062f\u064a \u0641\u064a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629..","Controls the maximum number of attempts allowed. 0 means unlimited.":"\u064a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u0627. 0 \u064a\u0639\u0646\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f.","Copy":"\u0646\u0633\u062e ","Copy to":"\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0649 ","Copy To":"\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0649","Copy to clipboard":"\u0646\u0633\u062e \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 ","cos":"cos","cosh":"cosh","Cosine":"\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0645 ","count":"\u0639\u062f\u062f","Covers parts of the item":"\u064a\u063a\u0637\u064a \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f","Create":"\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621","Create instance of ":"\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062b\u064a\u0644 \u0645\u0646 ","Created":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621","Creating report ...":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 ..","CSP Header settings were saved successfully!":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 CSP \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d ! ","CSV":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 ","CSV file":"\u0645\u0644\u0641 CSV","CSV Options":"CSV\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a","Cube root":"\u0627\u0644\u062c\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0639\u064a\u0628\u064a ","Current language":"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629","Current playback position":"\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a ","Custom":"\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629","custom categories":"\u0641\u0626\u0627\u062a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629","Custom outcome processing. No changes will be made to the existing rules.":"\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629. \u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629.","Cut score":"\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Cut score (pass ratio)":"\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 (\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d)","Data imported":"\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0629","Data imported successfully":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Data imported. Some records are invalid.":"\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0629. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.","Data language":"\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Data Language":"\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Data not imported. All records are invalid.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.","Data source URI":"\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a URI","Database file":"\u0645\u0644\u0641 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Date":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","date range":"\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a","date time":"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e ","date time range":"\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a","Default search":"\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f","default:":"\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645:","Define the default values":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f\u0629","Deg":"\u062f\u0631\u062c\u0629","Degree":"\u062f\u0631\u062c\u0629 ","Delete":"\u062d\u0630\u0641","Delete Left":"\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 ","Delete Right":"\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 ","Delete the term on the left side of the cursor":"\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 ","Delete the term on the right side of the cursor":"\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 ","Deleting search index for %s":"\u062d\u0630\u0641 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644 %s","Demo Sandbox":"\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628 Sandbox","Did you mean %s?":"\u0647\u0644 \u062a\u0642\u0635\u062f %s?","Digit 0":"\u0639\u062f\u062f 0","Digit 1":"\u0639\u062f\u062f1","Digit 2":"\u0639\u062f\u062f 2","Digit 3":"\u0639\u062f\u062f 4","Digit 4":"\u0639\u062f\u062f 4","Digit 5":"\u0639\u062f\u062f 5","Digit 6":"\u0639\u062f\u062f 6","Digit 7":"\u0639\u062f\u062f7","Digit 8":"\u0639\u062f\u062f8","Digit 9":"\u0639\u062f\u062f9","Disable validation":"\u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629","Disabled %s":"%s \u0645\u0639\u0637\u0644","Disconnected from server":"\u0645\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645","Display a warning before the test-taker ends a test part and there are still items left unanswered or marked for review.":"\u0627\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0646\u0648\u062f \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629..","Display a warning before the test-taker ends the test part.":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647.","Display a warning before the test-taker ends the test.":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631..","Display a warning before the test-taker skips the section. Requires the Section Skipping option.":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0648 \u0628\u0635\u062f\u062f\u0647. \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a.","Display End Test Warning":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Display Next Part Warning":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Display Next Section Warning":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Display Unanswered Warning":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","Displayed label":"\u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629","Displays a customisable magnifier":"\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635","Do not bookmark the current question for later review":"\u0644\u0627 \u062a\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629","Do not flag the current item for later review":"\u0644\u0627 \u062a\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627","Do not rename it.":"\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u062a\u0647.","Do not show alert on timeout":"\u0644\u0627 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0644\u0629","Do you wish to install the following extension(s):\n%s?":"\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:\n %s?","Document templates (Staroffice)":"\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a (Staroffice)","does not match":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 ","Don\u0027t set":"\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0631\u062c","Don\\\\\u0027t save":"\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0641\u0638","Dot":"\u0646\u0642\u0637\u0629","Download":"\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644","Download the pupil responses and submit manually.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u0627 \u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627.","Download this file":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Drag file here":"\u0627\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0647\u0646\u0627 ","Drag files here":"\u0627\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0647\u0646\u0627 ","Drop the files to upload":"\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Duplicate":"\u0627\u0646\u0633\u062e","Edit":"\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631","Edit a user":"\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","Edit class %s":"\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0642\u0633\u0645 %s","Edit Instance":"\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0644 ","Element":"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631","Element deleted.":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. ","Eliminate choices":"\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a","Email":" \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a ","Enable Mark for Review":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Enable mark for review of items. Requires the Review Screen option.":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629.","Enable Review Screen":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Enable selection":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","Enable Skipping Ahead":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645","Enable text to speech":"\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632","Enable the item review screen \/ navigator.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \/ \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d.","enabled":"\u0645\u0645\u0643\u0646 ","Enabled %s":"\u0645\u0645\u0643\u0646 %s","Enables skipping to items within this section. Requires the review screen option.":"\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629.","End of document reached. Continuing from the beginning.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629. ","End test":"\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","End Test":"\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Enhanced metafile":"\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a \u0645\u062d\u0633\u0646","Enter":"\u0623\u062f\u062e\u0644 ","Enter a blueprint":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0645\u062e\u0637\u0637\u064b\u0627","Enter a custom category":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629","Error":"\u062e\u0637\u0623","Error adding search index for %s with message %s":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644\u0640 %s \u0628\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 %s","Error during file import":"\u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Error found in the IMS QTI Test:\n%s":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 : IMS QTI\n%s","Error in result":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Error in syntax":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629","Error in value":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 ","Error: %s":"\u062e\u0637\u0623: %s","Examples:":"\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 ","Exclusive (OR)":"\u062d\u0635\u0631\u064a (\u0623\u0648)","Execute":"\u0646\u0641\u0630 ","Executing task %s failed":"\u0641\u0634\u0644 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 %s ","exp":"\u0623\u0633","Expand the review panel":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Exponent":"\u0627\u0644\u0623\u0633 ","Export":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631","Export ":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 ","Export \u0022%s\u0022 in %s":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a %s","Export CSV":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 CSV ","Export failed for the test \u0022%s":"\u0641\u0634\u0644 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s","Export failed.":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644","Export failed. Key uri nor classUri in formValues are not defined":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631. \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d uri \u0648\u0644\u0627 classUri \u0641\u064a formValues","Export metadata":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a\u0629","Export Metadata as RDF\/XML file":"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u0645\u0644\u0641 RDF \/ XML","Export QTI %s Test Package":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI %s","Export QTI 2.1 Test Package":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0632\u0645\u0629\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 QTI 2.1","Export QTI 2.2 Test Package":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 QTI 2.2","Export succeeded.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644","Export successful for the test \u0022%s":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s","Extension \u0022%s\u0022 has been installed":"\u062a\u0645 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642 \u0022%s\u0022","Extensions manager":"\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a","Factorial":"\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a","Failed":"\u0628\u0627\u0621\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644","Failed to delete index for %s":"\u0641\u0634\u0644 \u062d\u0630\u0641 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0644 %s","False":"\u062e\u0637\u0623","Feedback block":"\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a","Field delimiter":"\u0645\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644","Field encloser":"\u0627\u0644\u062d\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u064a","Fields must match":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a","File":"\u0645\u0644\u0641","File download failed":"\u0641\u0634\u0644 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","File name":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","File not found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","File not found!":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641!","File Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","file selected":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 ","File Uploader":"\u0631\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 ","files selected":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a","Filter":"\u0645\u0635\u0641\u064a","Filter by value":"\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 ","Filtering mode":"\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632","First Name":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 ","First page":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 ","First row column names":"\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644","Fit to width":"\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636","Fixed":"\u0645\u062b\u0628\u062a","Fixed position in a shuffled the selection.":"\u0645\u0648\u0642\u0641 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a.","Flag for Review":"\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Flag the current item for later review":"\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627","Flagged":"\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629","Flagged for review":"\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Flash video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0641\u0644\u0627\u0634","floor":"\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629","Flowchart-based programming environment & TI Interactive Workbook":"\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u064a\u0627\u0628\u064a \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a TI","Forbid for all domains":"\u0645\u0646\u0639 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a","Force HTTPS on this platform":"\u0641\u0631\u0636 HTTPS \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629","Force Release":"\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c","Force the item to be considered as informational and not taken into account in (un)answered \/ flagged counters.":"\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0624\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0641\u064a (\u0639\u062f\u0645) \u0627\u0644\u0631\u062f \/ \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.","Forgot your password?":"\u0646\u0633\u064a\u062a \u0631\u0642\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u061f ","Form":"\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 ","Form data not saved.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a.","From":"\u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f ","Fuzzy Matching":"\u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0636\u0628\u0627\u0628\u064a\u0629","generated-value":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062f\u0629 ","Generis Form":"\u062c\u0646\u064a\u0633","Geogebra data file":"\u0645\u0644\u0641 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a Geogebra","Get History":"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e ","Get the history list":"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0627\u062a","GIF image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 GIF","Go Back":"\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 ","go back to home page":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 ","Go to next item":"\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Go to the current question":"\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647","Go to the next item?":"\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a?","Go to the next question":"\u0625\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Go to the previous question":"\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642","Go to the top of the page":"\u0625\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629","Gray on Green":"\u0631\u0645\u0627\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0636\u0631","Groups":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a","Groups library":"\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a","GZip Compressed Archive":"\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637 GZip","Header file with extensionsLabels":"\u0645\u0644\u0641 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0639 \u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062a","Height":"\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639","Help":"\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629","Hi, %s
You indicated that you have forgotten your TAO password.":"\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u060c %s
\u0623\u0634\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0643 \u0646\u0633\u064a\u062a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 TAO \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.","Hide detailed report":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 ","Hide password":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 ","Hide Review":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Hide test overview panel":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Hide the review screen":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Hide the warning automatically displayed when a test-taker exit a timed section.":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0623\u062a\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u062d\u062f\u062f \u0628\u0648\u0642\u062a.","Hide Timed Section Warning":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0628\u0648\u0642\u062a","Hide timers":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","Highlight":"\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621","Highlight all":"\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644 ","Highlight Text":"\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621","Highlighter":"\u0627\u0644\u062a\u0633\u0637\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635","hours":"\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a","Html title":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 Html","Hyperbolic arc cosine":"\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a","Hyperbolic arc sine":"\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hyperbolic arc tangent":"\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hyperbolic cosine":"\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hyperbolic sine":"\u0627\u0644\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hyperbolic tangent":"\u0638\u0644 \u0632\u0627\u0626\u062f\u064a ","Hypertext markup language":"\u0644\u063a\u0629 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0639\u0628\u064a","I understand that this action is permanent.":"\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062f\u0627\u0626\u0645. ","Identifier":"\u0645\u0639\u0631\u0641","If required it must appear (at least once) in the selection.":"\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0638\u0647\u0631 (\u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644) \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","If required, it must appears at least once in the selection.":"\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","If set, it causes the order of the child elements to be randomized, otherwise it uses the order in which the child elements are defined.":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646\u0647 \u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a \u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0647.","If the candidate can skip the item, without submitting a response (default is true).":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u062a\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u060c \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u062f (\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \u0647\u0648 true).","If the category option is set, the score will also be processed per categories, and each results will take place in the PASS_xxx outcome, where xxx is the name of the category.":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u060c \u0641\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u060c \u0648\u0633\u062a\u062d\u062f\u062b \u0643\u0644 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 PASS_xxx \u060c \u062d\u064a\u062b xxx \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629.","If the category option is set, the score will also be processed per categories, and each results will take place in the SCORE_xxx outcome, where xxx is the name of the category.":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u060c \u0641\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u060c \u0648\u0633\u062a\u062d\u062f\u062b \u0643\u0644 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 SCORE_xxx \u060c \u062d\u064a\u062b xxx \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629.","If the connection cannot be restored, see option B.":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u060c \u0641\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0628.","If you do not wish to reset your password, just ignore this email and your password will remain the same.":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u060c \u0641\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0648\u0633\u062a\u0638\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064a.","If you leave the test, your changes will not be saved due to invalid test settings. Are you sure you wish to leave?":"\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0631\u0643\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632\u060c \u0641\u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629. \u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629\u061f","If you need help, please contact our Helpline on 0330 088 4171.":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 033088 4171.","Implications failed:":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a:","Import":"\u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f","Import ":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f ","Import a %s into \u0022%s":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f %s \u0625\u0644\u0649 %s","Import a QTI\/APIP Content Package":"\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 QTI\/APIP","Import Completed":"\u0627\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f ","Import failed.":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f. ","Import Metadata from CSV file":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0641 CSV ","Import Metadata from RDF file":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0641 RDF ","Import QTI TEST into \u0022%s":"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0625\u0644\u0649 \u0022%s","Import succeeded.":"\u0646\u062c\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f. ","Imported %1$d\/%2$d. Some records are invalid.":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f %1$d\/%2$d \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629. ","Imported %d resources":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f %d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f ","Imported resource \u0022%s":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f \u0022%s","impossible to update task status":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 ","IMS QTI Item referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file could not be imported.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0650\u0644\u064e\u0641\u0651 IMS Manifest.","IMS QTI Item referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file successfully imported.":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0628\u0646\u062f IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0640 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","IMS QTI Test Package successfully imported.":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 IMS QTI \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","IMS QTI Test referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file successfully imported.":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0640 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","In Progress":"\u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645","In progress":"\u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645","In this part of the test navigation is not allowed.":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647.","Inclusive (AND)":"\u062f\u0627\u0645\u062c (\u0648)","Inconsistency at line %1d:":"\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u0631 %1d:","Index has been deleted for %s":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0644\u0640 %s","Individual":"\u0641\u0631\u062f\u064a","Infinity":"\u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629","Informational item":"\u0628\u0646\u062f \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a","Informational Item Usage":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0646\u062f \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a","Injector has to contains a valid \u0022destination\u0022 field.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629.","Injector has to contains a valid \u0022source\u0022 field.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631.","Inline":"\u0645\u0636\u0645\u0646","Install":"\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a","Installation done.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a.","Installation...":"\u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0628...","Installed Extensions":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629","Installed Version":"\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 ","Installing extension %s...":"\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642 %s ... ","Instance saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 ","Interface Language":"\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629","Interface language":"\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629","Internal server error!":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a!","Invalid CSP header.":"\u0631\u0623\u0633 CSP \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637.","Invalid date range (must be after or the same as: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0648 \u0645\u062b\u0644 : %s)","Invalid date range (must be after: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631\u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f: %s","Invalid date range (must be before or the same as: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0648 \u0646\u0641\u0633: %s)","Invalid date range (must be before: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644: %s)","Invalid field length":"\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d","Invalid field range (maximum value: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649: %s)","Invalid field range (minimum value: %1$s, maximum value: %2$s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629: %1$s \u060c \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629: %2$s)","Invalid field range (minimum value: %s)":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d (\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629: %s)","Invalid file size (minimum %1$s bytes, maximum %2$s bytes)":"\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 (\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 %1$s \u0628\u0627\u064a\u062a \u060c \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 %2$s \u0628\u0627\u064a\u062a)","Invalid file type!":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637!","Invalid input":"\u0645\u062f\u062e\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637","Invalid input for function":"\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0644\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629","Invalid JSON config file: %s":"\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 JSON \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637: %s ","Invalid login or password. Please try again.":"\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631. \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.","Invalid login or password. Your account has been locked, please contact your administrator.":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0627\u0648 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629. \u062a\u0645 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644.","invalid regular expression":"\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0627\u062f\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637","Invalid values:":"\u0642\u064a\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629:","is already used in the test.":"\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","is not a valid identifier (alphanum, underscore, dash and dots)":"\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0651\u0641\u064b\u0627 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637\u0627 (\u0623\u0628\u062c\u062f\u064a \u0631\u0642\u0645\u064a \u0648\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637)","is not a valid identifier (everything except spaces)":"\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0651\u0641\u064b\u0627 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064b\u0627 (\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627 \u0639\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a)","It is not possible to save your responses while working offline.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0631\u062f\u0648\u062f\u0643 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.","Item \u0022%s\u0022 is completed.":"\u062a\u0645 \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0022%s\u0022","Item %d":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u062f %d","Item %d of %d":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u062f %d \u0645\u0646 %d","Item %s loaded":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f %s","Item Reference Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f","Item response identifier does not match current item":"\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","Item Session Control":"\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f","Items":"\u0628\u0646\u0648\u062f","items":"\u0628\u0646\u0648\u062f","Items can optionally be assigned to one or more categories.":"\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631.","Items Compilation":"\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f","Items marked for later review":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627","items per page":"\u0645\u0648\u0627\u062f \u0644\u0643\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0629 ","Items with assessmentItemRef identifiers \u0022%s\u0022 are not registered in the related CAT endpoint.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 CAT \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629.","Javascript code":"\u0643\u0648\u062f \u062c\u0627\u0641\u0627\u0633\u0643\u0631\u064a\u0628\u062a","JPEG image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 JPEG","Jump Menu":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644","Jump to:":"\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649:","Keep Together":"\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0645\u0639\u0627","Keyboard Navigation":"\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d","Keyboard shortcuts for the Accessibility Tools are available to the Test-taker.":"\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Label":"\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629","Label Path":"\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 ","Language":"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629","Last attempt before your account is locked.":"\u0622\u062e\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643.","Last Name":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a ","Last page":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 ","Last result":"\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 ","Late submission allowed":"\u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631","Leave a comment":"\u0627\u062a\u0631\u0643 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627","Left parenthesis":"\u0642\u0648\u0633 \u0623\u064a\u0633\u0631","less than a minute":"\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 ","Line Reader":"\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0627\u0644\u062e\u0637","Linear":"\u062e\u0637\u064a","Link durations to activate the guided navigation":"\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0644\u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a","List":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629","List - Multiple choice - Check box":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f - \u062e\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 ","List - Multiple choice - Search input":"\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f - \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b ","List - Single choice - Drop down":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f - \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 ","List - Single choice - Radio button":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f - \u0632\u0631 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 ","List - Single choice - Search input":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 - \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f - \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b ","List item URI duplications found":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f URI","List values":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645","Load more":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f ","Loaded":"\u0645\u062d\u0645\u0644 ","Loaded at Startup":"\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 ","Loading":"\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Loading status":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Loading task status ...":"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 ...","locked by %s":"\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 %s","Locked duration : guided navigation. The test transition to the next item once the duration reaches 0.":"\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646: \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a. \u064a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 0.","Log in":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","Log Out":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062e\u0631\u0648\u062c","Login":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","Login available":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d","Login is already in use.":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.","Login is empty.":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a.","Logout":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062e\u0631\u0648\u062c","M4A audio":"\u0635\u0648\u062a M4A","Magnifier":"\u0627\u0644\u0645\u0643\u0628\u0631","Magnify less":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0642\u0644","Magnify more":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631","Magnifying Glass":"\u0639\u062f\u0633\u0629 \u0645\u0643\u0628\u0631\u0629","Main Menu":"\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","Main navigation":"\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a","Maintenance service is already installed.":"\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627.","Maintenance service must have a persistence option.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631.","Maintenance service was installed. Platform is disabled.":"\u062a\u0645 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629.","Maintenance service was installed. Platform is enabled.":"\u062a\u0645 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629. \u062a\u0645 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629.","Maintenance storage driver is not set":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629","Manage Access Rights":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","Manage Assets":"\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644","Manage class schema":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645","Manage data list":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Manage groups":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a","Manage items":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f","Manage roles":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645","Manage Roles and apply them to users.":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646.","Manage Rubric Blocks":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f","Manage Schema":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0637\u0629","Manage test properties":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Manage test takers":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631","Manage tests":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632","Manage Tests":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632","Manage users":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646","Manage Versioned File":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631","Map the properties to the CSV columns":"CSV \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u062f\u0629","Mark for review":"\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Masking":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621","Match value":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629","Max Attempts":"\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a","Maximum Duration":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649","Maximum duration : the items times out when the duration reaches 0.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649: \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0645\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 0.","Maximum duration for the all test.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632.","Maximum duration for this item.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Maximum duration for this section.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","Maximum duration for this test part.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Maximum selection reached":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","Media Manager":"\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637","Media Manager extension":"\u0645\u0644\u062d\u0642 \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637","Media resize along with their container, e.g. 50% means half of the container size not half of the media size.":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 50\u066a \u062a\u0639\u0646\u064a \u0646\u0635\u0641 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0646\u0635\u0641 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637.","Message":"\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","Messages":"\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644","Metadata export is not available for test \u0022%s.":"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s.","Metadata export is not available for the selected resource.":"\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f.","Microsoft Excel":"\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0625\u0643\u0633\u0644","Microsoft Excel binary format":"\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0625\u0643\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a","Microsoft Office Document Imaging":"\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0623\u0648\u0641\u064a\u0633","Microsoft Powerpoint":"\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0628\u0627\u0648\u0631\u0628\u0648\u064a\u0646\u062a","Microsoft Powerpoint slideshow":"\u0639\u0631\u0636 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0628\u0627\u0648\u0631\u0628\u0648\u064a\u0646\u062a","Microsoft Project file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a","Microsoft Visio file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0641\u064a\u0632\u064a\u0648","Microsoft Word":"\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0648\u0648\u0631\u062f","Microsoft Word template":"\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0648\u0648\u0631\u062f","Microsoft Works file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0648\u0648\u0631\u0643\u0633","Microsoft XPS file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a XPS","MIME encapsulation of aggregate HTML documents":"\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 MIME \u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 HTML \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639\u0629","Mind mapping software application (free mind open source)":"\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631)","Minimum Duration":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627","Minimum duration : enforces the test taker to stay on the item for the given duration.":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0629: \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629.","Minimum duration for the test.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Minimum duration for this item.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Minimum duration for this section.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","Minimum duration for this test part.":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 .","minutes":"\u062f\u0642\u0627\u0626\u0642","Missed required parameter \\\\\u0027id\\\\\u0027":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \\\\\u0027id\\\\\u0027","Missed test package file":"\u0645\u0644\u0641 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f","missing config %s for the service %s":"\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f %s \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 %s","Missing filename for QTI Test export":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f \u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI","Missing Parameters":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629","Missing required configuration option %s":"\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f %s","modulo":"\u0628\u0642\u064a\u0629","More":"\u0623\u0643\u062b\u0631","Move":"\u062d\u0631\u0643","Move Down":"\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0623\u0633\u0641\u0644","Move Left":"\u062a\u062d\u0631\u0643 \u064a\u0633\u0627\u0631\u0627 ","Move Right":"\u062a\u062d\u0631\u0643 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0627","Move role":"\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631","Move the cursor one step on the left":"\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631","Move the cursor one step on the right":"\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646","Move to":"\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0649","Move To":"\u062d\u0631\u0643 \u0646\u062d\u0648","Move Up":"\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0635\u0639\u0648\u062f\u0627","Moving this element will replace the properties of the previous class by those of the destination class :":"\u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0646\u0642\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629:","Moving to the next item without time limit reached message.":"\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0632\u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.","MP4 video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 MP4","MPEG audio":"\u0635\u0648\u062a MPEG","MPEG video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 MPEG","MPEG-4 audio file":"\u0645\u0644\u0641 \u0635\u0648\u062a\u064a MPEG-4","Multiple values delimiter":"\u0645\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629","Multiply the value by 10^x":"\u0627\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0640 10^x","Mute":"\u0635\u0627\u0645\u062a","My custom text translation":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u064a \u0644\u0644\u0646\u0635 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064a","My settings":"\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a","My settings (%s)":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a\u064a (%s)","Name":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645","name of the pupil":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630","Natural logarithm":"\u0627\u0644\u0644\u0648\u063a\u0627\u0631\u062a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a","Navigation":"\u062a\u0635\u0641\u062d","Navigation shortcuts":"\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a","Navigation Warnings":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a","network":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644","New class":"\u0635\u0646\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f","New Group":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","New item":"\u0628\u0646\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f","New passage":"\u0646\u0635 \u062c\u062f\u064a\u062f","New password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","New role":"\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","New Rubric Block":"\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","New section":"\u062c\u0632\u0621 \u062c\u062f\u064a\u062f","New test":"\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062c\u062f\u064a\u062f","New test part":"\u062c\u0632\u0621 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","New test-taker":"\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d \u062c\u062f\u064a\u062f","Next":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Next match":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629","Next page":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629","Next Section":"\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","No":"\u0644\u0627","NO":"\u0644\u0627","No action specified":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621","No CAT Engine configured for CAT Endpoint \u0022%s\u0022.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0643 CAT \u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0022%s\u0022.","No client translation bundles updated":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0631\u0632\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646","No extensions available.":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629.","No file found at location \u0022%s\u0022.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0022%s\u0022.","no file not found in this location":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639","No file selected":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u064a \u0645\u0644\u0641","No files":"\u0644\u0627 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a","No instance in form to export":"\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062b\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0644\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631","No item found. Please try other search criteria.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.","no label":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629","No more attempts allowed for item \u0022%s\u0022.":"\u0644\u0627 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0646\u062f \u0022%s\u0022.","no outcome declaration found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","No outcome processing. Erase the existing rules, if any.":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c. \u0627\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0625\u0646 \u0648\u062c\u062f\u062a.","No reference to any IMS QTI Item found.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0628\u0646\u062f IMS QTI.","No Task yet":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646","Node duplication has failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629","Non Linear":"\u063a\u064a\u0631 \u062e\u0637\u064a","None":"\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621","Not all test could be exported":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a","Not answered":"\u0628\u0644\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628","Not enough arguments following: %s":" \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629: %s","Not enough non-option arguments: got %s, need at least %s":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a: \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 %s \u060c \u0648\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 %s \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","Not seen":"\u0644\u0645 \u064a\u0631","Not shuffled, the position remains fixed.":"\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062e\u0644\u0637\u0647 \u060c \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u062b\u0627\u0628\u062a\u064b\u0627.","Not started":"\u0644\u0645 \u064a\u0628\u062f\u0623","Nothing imported":"\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f","Nothing to install !":"\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a\u0647 !","Nothing to list!":"\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 !","Notifications":"\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a","notifications drivers aren\\\\\u0027t persistent. use a persistent database storage driver":"\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633\u062a \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629. \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062b\u0627\u0628\u062a","Nth root":"\u0627\u0644\u062c\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639","number":"\u0639\u062f\u062f","Number of elements":"\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631","of":"\u0645\u0646","Off":"\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641","Offline":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a","Ogg Vorbis audio":"\u0635\u0648\u062a Ogg Vorbis","Ogg Vorbis video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 Ogg Vorbis","OK":"\u0646\u0639\u0645","Ok":"\u0646\u0639\u0645","OK & End test":"\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Old Password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629","On":"\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d","Once you close this section, you cannot return to it or change your answers.":"\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a\u0643.","One or more dependent IMS QTI Items could not be imported.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0628\u0646\u062f IMS QTI \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631.","Online":"\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a","Only allow for my own domain (%s)":"\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u064a \u0641\u0642\u0637 (%s)","Only display the items marked for review":"\u0639\u0631\u0636 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Only display the unanswered items":"\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","Only one of the field must have value %s":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u0642\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 %s","Open Calculator":"\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629","Open Keyboard Shortcuts":"\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d","OpenDocument Database":"\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a OpenDocument","OpenDocument Presentation":"\u0639\u0631\u0636 OpenDocument","OpenDocument spreadsheet document":"\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a OpenDocument","OpenDocument text document":"\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0646\u0635\u064a OpenDocument","OpenDocument Text Template":"\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0646\u0635 OpenDocument","Operated By ":"\u062a\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646","Option A":"\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0623","Option B":"\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0628","or":"\u0623\u0648","Ordering":"\u064a\u0623\u0645\u0631","Outcome":"\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Outcome declarations":"\u062d\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a","Outcome processing":"\u062d\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c","Outlook on the next Synchronization":"\u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Package is valid but no tests were found. Make sure that it contains valid QTI tests.":"\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a. \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0648\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a QTI \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.","Page":"\u0635\u0641\u062d\u0629","Part %d":"\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 %d","Pascal file (.pas)":"\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644 (.pas)","Passage":"\u0645\u0642\u0637\u0639","Password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631","Password changed":"\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631","Password is empty.":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629.","Password reset":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","Password successfully changed":"\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Passwords are not matching":"\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629","Pause":"\u0648\u0642\u0641\u0629","Pause the test":"\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","PDF file":"\u0645\u0644\u0641 PDF","Permission denied to write in the selected class":"\u062a\u0645 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f","Plain text":"\u0646\u0635 \u0639\u0627\u062f\u064a","Play":"\u0634\u063a\u0644","Please confirm deletion":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0630\u0641","Please confirm deletion of %s.":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 %s.","Please confirm deletion of user %s":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s","Please confirm locking of account %s":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 %s","Please confirm property deletion!":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629","Please confirm this operation.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629.","Please confirm unlocking of account %s":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 %s","Please confirm you want to leave the test.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Please contact %s or an administrator to release it":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 %s \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d","Please contact your administrator.":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.","Please contact your system administrator.":"\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0643.","Please define your search in the search panel.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0641\u064a \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b.","Please download the track and listen offline.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a.","Please download the video and view offline.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0637.","Please give a message to your commit":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0643","Please provide a reason":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0633\u0628\u0628","Please report bugs, ideas, comments or feedback on the TAO Forum":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0629 TAO","Please try reloading the page or pause the test. If you pause, you will be able to resume the test from this page.":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627. \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0641\u062a \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627 \u060c \u0641\u0633\u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629.","Please wait":"\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631","Please wait while ...":"\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 ...","Please wait while we try to restore the connection.":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0646\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.","PNG image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 PNG","Portable Custom Interactions":"\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629","Position":"\u0645\u0648\u0636\u0639","Positionals:":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639:","Post install processing":"\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a","Power of":"\u0642\u0648\u0629","Power of 10":"\u0642\u0648\u0629 10","Preparing installation...":"\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a ...","Preview":"\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629","Preview the covered area":"\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0637\u0627\u0629","Previous":"\u0633\u0627\u0628\u0642","Previous match":"\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629","Previous page":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629","Proceed":"\u062a\u0642\u062f\u0645","PROCEED & END ASSESSMENT":"\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a","Proctor":"\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628","Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635","Provided URL is not valid":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 URL \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637","Publish":"\u064a\u0646\u0634\u0631","Publish the test":"\u0627\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","QTI 2.1 Test Driver":"QTI 2.1 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644","QTI Item Runner":"\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062f QTI","QTI Test \u0022%s\u0022 publishing failed.":"\u0641\u0634\u0644 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s\u0022","QTI Test \u0022%s\u0022 successfully published.":"\u062a\u0645 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0022%s\u0022 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","QTI Test Metadata":"\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 QTI","QTI Test Package %s":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI %s","QTI Test Package 2.1":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI 2.1","QTI Test Package 2.2":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI 2.2","QTI\/APIP Test Content Package":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI\/APIP","question":"\u0633\u0624\u0627\u0644","Question":"\u0633\u0624\u0627\u0644","Question %s":"\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 %s","questions":"\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629","Queued":"\u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631","Quicktime video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 Quicktime","Rad":"\u0631\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646","Radian":"\u0631\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646","random":"\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a","Random value":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629","Range field is required":"\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644","RAR archive":"\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 RAR","RDF":"\u0625\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f","RealMedia file":"\u0645\u0644\u0641 RealMedia","Record and manage test takers.":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Reference":"\u0645\u0631\u062c\u0639","Refresh":"\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b","Regenerate":"\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f","Release":"\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632","Releasing the lock might cause the work in progress by %s to be lost.":"\u0642\u062f \u064a\u0624\u062f\u064a \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 %s.","Reload":"\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Reload the page":"\u0623\u0639\u062f \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629","remaining %s %s":"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a %s %s","Remind":"\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631","Remind Last":"\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0630\u0643\u064a\u0631","Remind the last value":"\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629","Remind the next expression in the history":"\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644","Remind the previous expression in the history":"\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","Remind the recorded value":"\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u0629","Remove":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629","Remove criteria":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631","Remove Item Reference":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f","Remove Message":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","Remove Rubric Block":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629","Remove Section":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Remove Subsection":"\u0623\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a","Remove Test Part":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Remove this file":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Removed %s directories":"\u062a\u0645\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 %s","Removed %s files":"\u062a\u0645\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %s \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a","Removing: %s":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629: %s","Rename":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629","Repeat new password":"\u0643\u0631\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","Repeat password":"\u0627\u0639\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631","Request a password reset via Email.":"\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a.","require notification ID":"\u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631","required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","Required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","Required field":"\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","required length":"\u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","Requires":"\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628","Reset":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637","Reset filters":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0632\u0627\u062a","Reset the range values":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642","Resource":"\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource copied":"\u062a\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource deleted":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource Identifier":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource Identifier could not be copied to the clipboard":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0646\u0633\u062e \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629","Resource Identifier has been copied to the clipboard":"\u062a\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629","Resource not imported due to multiple super classes":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629","Resource not imported due to multiple types":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639","Resource saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Resource(s) successfully exported.":"\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f (\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","resources":"\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f","Resources moved":"\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0639\u0628\u0623\u0629 ","Resources successfully indexed":"\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Resources was not indexed":"\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0645 \u062a\u0641\u0647\u0631\u0633","Responsive mode":"\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629","Restore sound":"\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a","ResultTransmission event successfully registered":"\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062d\u062f\u062b \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Return to sign in page":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","Review":"\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Review my Answers":"\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u062c\u0648\u0627\u0628\u064a","Rich Text Format file":"\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a","Right click the tree to manage your lists":"\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645\u0643","Right parenthesis":"\u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649","Role saved":"\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638","Roles":"\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631","Roles library":"\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631","round":"\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628","Round to closest whole number":"\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0644\u0623\u0642\u0631\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d","Round to lower whole number":"\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0644\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631","Round to upper whole number":"\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0644\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631","Row %s":"\u0635\u0641 %s","Rubric Block":"\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629","Rubric Block Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f","Rubric Blocks":"\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f","Running task %s":"\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 %s","Save":"\u062d\u0641\u0638","Saved":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638","Saved.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638","Scientific Calculator":"\u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629","Scope":"\u0646\u0637\u0627\u0642","Scorer":"\u062a\u0646\u0642\u064a\u0637","Scoring":"\u062a\u0646\u0642\u064a\u0637","Scratch Pad":"\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629","Scratch pad":"\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629","Scratchpad":"\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629","Search":"\u0628\u062d\u062b","Search %s":"\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a %s","Search by properties":"\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635","Search sub-classes":"\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629","second":"\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629","seconds":"\u062b\u0648\u0627\u0646\u064a","Section %d":"\u0642\u0633\u0645 %d","Section %d of %d":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 %d \u0645\u0646 %d","Section level category enables configuring the categories of its composing items all at once. A category in gray means that all items have that category. A category in white means that only a few items have that category.":"\u062a\u062a\u064a\u062d \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062f\u064a \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629. \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629.","Section Properties":"\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Security":"\u0623\u0645\u0646","Security settings":"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646","Select":"\u0627\u062e\u062a\u0631","select":"\u0627\u062e\u062a\u0631","Select a blueprint":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621","Select a class":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0642\u0633\u0645\u0627","Select a destination":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0648\u062c\u0647\u0629","Select a language":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629","Select Items":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f","Select loaded %s":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 %s","Select the way the responses of your test should be processed":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Select this file":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","select...":"\u0627\u062e\u062a\u0631...","Selected":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","Selected file:":":\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631-","Selection":"\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","Selection saved successfully":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","self-locked":"\u0630\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0641\u0627\u0644","Send":"\u0623\u0631\u0633\u0644","Set outcome identifier the feedback block is related to":"\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0627 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a","Set the cut score (or pass score ratio) associated to the test. It must be a float between 0 and 1.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 (\u0623\u0648 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d) \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0634\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 0 \u0648 1.","Set the rubric block as a feedback block":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0643\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644","Set the trigonometric function to work in degrees":"\u0627\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a","Set the trigonometric function to work in radians":"\u0627\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646","Set the value of the outcome that will activate the feedback block":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a","Set the weight identifier used to process the score":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Set the XHTML-QTI class of the rubric block.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0629 XHTML-QTI \u0644\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629.","Set the XHTML-QTI identifier of the rubric block.":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 XHTML-QTI \u0644\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629.","SetSynchronisationService successfully configured.":"\u062a\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 SetSynchronisationService \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","Settings":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a\/\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a","Settings updated":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a","Show detailed report":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0641\u0635\u0644","Show Feedback":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Show password":"\u0639\u0631\u0636 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","Show Review":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Show Solution":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644","Show test overview panel":"\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Show the review screen":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629","Show the solution once the answer is submitted.":"\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629.","Show timers":"\u0639\u0631\u0636 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","Show\/Hide the review screen":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \/ \u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Shuffle":"\u062e\u0644\u0637","Sibelius music notation":"\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0633\u064a\u0628\u064a\u0644\u064a\u0648\u0633","Sign change":"\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631","Simultaneous":"\u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629","sin":"sin","Sine":"\u0634\u0631\u0637","sinh":"sinh","Size":"\u062d\u062c\u0645","Skip":"\u062a\u062e\u0637\u0649","Skip & End Test":"\u062a\u062e\u0637\u064a \u0648\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Skip and end test":"\u062a\u062e\u0637\u064a \u0648\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Skip and go to the end of the test":"\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0648\u0623\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Skip and go to the next item":"\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a","Skip to the end of the test":"\u062a\u062e\u0637\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Skip to the next item":"\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a","Skip to the next section":"\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a","Some resources have not been moved: %s":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f: %s","Some rubric blocks have been updated to reflect the changes in the list of outcomes.":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0628\u0639\u0636 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0644\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c.","Something unexpected happened.":"\u062d\u062f\u062b \u0634\u064a\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639.","Something went wrong...":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0627...","Sources that can embed this platform in an iFrame":"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0641\u064a iFrame","Speech speed":"\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645","Speed":"\u0633\u0631\u0639\u0629","Square root":"\u0627\u0644\u062c\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0639\u064a","Start of document reached. Continuing from the end.":"\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d. \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629.","Start Test-part":"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Status":"\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629","Status of":"\u062d\u0627\u0644\u0629 ","Step 1: Download the file (see below when available).":"\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 1: \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627).","Step 2: When you are online again, please send the downloaded file to receptionbaseline@nfer.ac.uk together with the ":"\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 2: \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 Receptionbaseline@nfer.ac.uk ","Step 3: Once you have downloaded the file you can close the browser window. Do not do anything further with the assessment whilst it shows as \u0022in progress\u0022; the status will be updated once the helpline has uploaded the file.":"\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 3: \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d. \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0022\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u0022 \u061b \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641.","Stop":"\u0642\u0641","Store":"\u062e\u0632\u0646","Store the value a variable":"\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631","Storing digital video data on a computer game":"\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631","string":"\u062e\u064a\u0637","Submission":"\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645","Submit":"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644","Submit and go to the end of the test":"\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Submit and go to the item %s":"\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f %s","Submit and go to the next item":"\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Submit and go to the previous item":"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642","SUBMIT THE TEST":"\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","SUBMIT THIS PART":"\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Success":"\u0646\u062c\u0627\u062d","Successfully cloned instance as %s":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0633\u0627\u062e \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0643\u0640 %s","Successfully deleted %s":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 %s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Successfully imported \u0022%s":"\u062a\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0022%s","Successfully imported %s tripples":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f %s \u0645\u062b\u0644\u062b\u0627\u062a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Successfully imported class \u0022%s":"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0022%s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Successfully updated %s client translation bundles":"\u062a\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0631\u0632\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646 %s","Supported export formats":"\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629","SVG image":"\u0635\u0648\u0631\u0629 SVG","Syntax error":"\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629","Tagged image file":"\u0645\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u064f\u0639\u064e\u0644\u064b\u0645","tan":"tan","Tangent":"\u0645\u0645\u0627\u0633","tanh":"tanh","Tao Default Theme":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f TAO","TAO Home":"\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TAO","TAO Login":"TAO \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","TAO platform is already on live mode since %s":" TAO \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646\u0630 %s","TAO platform is already on maintenance mode since %s":" TAO \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0630 %s","TAO platform is live since %s.":"\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO \u0646\u0634\u0637 \u0645\u0646\u0630 %s.","TAO platform is now live. It was in maintenance since %s":"\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646.\u0643\u0627\u0646 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0630 %s","TAO platform is now under maintenance. It was in maintenance since %s":"\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO \u0647\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0630 %s","TAO platform is under maintenance since %s":"\u0645\u0646\u0635\u0629 TAO \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0630 %s","Task %s has been cancelled, message was not processed.":"\u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 %s\u060c \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627","task created":"\u0645\u0647\u0627\u0645 \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627","Task Listing":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645","Task Name":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621","Task not found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629","Task not returned any report.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0623\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631.","technical":"\u062a\u0642\u0646\u064a","Term":"\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d","Test":"\u0631\u0627\u0626\u0632","Test constructor":"\u0645\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test metadata successfully exported.":"\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","Test Navigation":"\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u062d","Test overview":"\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test part level category enables configuring the categories of its composing items all at once. A category in gray means that all items have that category. A category in white means that only a few items have that category.":"\u062a\u062a\u064a\u062d \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062f\u064a \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629. \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629.","Test Part Properties":"\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","Test Preview is not installed, please contact to your administrator.":"\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644.","Test Saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test status":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test status and review structure":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Test Status and Structure":"\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Test takers library":"\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test-Taker Tools":"\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","Test-takers":"\u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631","Tests":"\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632","Tests library":"\u062e\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632","TeX file":"\u0645\u0644\u0641 TeX","Text - Long - Box":"\u0646\u0635 - \u0637\u0648\u064a\u0644 - \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642","Text - Long - HTML editor":"\u0646\u0635 - \u0637\u0648\u064a\u0644 - \u0645\u062d\u0631\u0631 HTML","Text - Short - Field":"\u0646\u0635 - \u0642\u0635\u064a\u0631 - \u062d\u0642\u0644","Text content":"\u0645\u0635\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635","Text document file format (Staroffice)":"\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a (Staroffice)","Text to Speech":"\u0646\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629","Text To Speech":"\u0646\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629","that was being taken.":"\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\u0647\u0627.","The \u0027imsmanifest.xml\u0027 file found in the archive is not valid.":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0022imsmanifest.xml\u0022 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d.","The action will be applied to":"\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649","The action will be applied to the following":"\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a","The action will not be applied to ":"\u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649","The action will not be applied to the following":"\u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a","the assessment (LCL or Mathematics)":"\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 (LCL \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a)","The assessment has been created but is not already running.":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.","The assessment has been suspended by an authorized proctor. If you wish to resume your assessment, please relaunch it and contact your proctor if required.":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.","The assessment has been suspended. To resume your assessment, please relaunch it and contact your proctor if required.":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645. \u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0643\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.","The assessment has been suspended. To resume your assessment, please relaunch it.":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645. \u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647.","The assessment has been terminated.":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645.","The assessment has been terminated. You cannot interact with it anymore.":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645. \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646.","The assessment is still running.":"\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644.","The candidate is not allowed to submit invalid responses.":"\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0631\u062f\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.","The column ":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f","The connection seems to be back, please proceed":"\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629","the current question":"\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","The dependency to the IMS QTI AssessmentItemRef \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file could not be resolved.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062d\u0644 \u062a\u0628\u0639\u064a\u0629 \u0022%s\u0022 \u0644\u0640 IMS QTI AssessmentItemRef \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest.","The download will be available in %d<\/strong> seconds":"\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 %d<\/strong> \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629","The following criteria are not applicable to the selected class and have been removed from the search":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0645\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b","The following identifiers are not unique accross the test : %s":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632: %s","The format of this field is not valid.":"\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637.","The identifier of the item reference.":"\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","The identifier of the section.":"\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645.","The imported file is not properly UTF-8 encoded.":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 UTF-8 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d.","The IMS QTI Item referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file was already stored in the Item Bank.":"\u062a\u0645 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest \u0641\u064a \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f.","The IMS QTI Test Package could not be imported.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 IMS QTI.","The IMS QTI Test referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file could not be imported.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0640 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest.","The index identifier should not be empty":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627","The lock has been released":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644","The navigation mode determines the general paths that the candidate may take. A linear mode restricts the candidate to attempt each item in turn. Non Linear removes this restriction.":"\u064a\u062d\u062f\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u064a\u0633\u0644\u0643\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d. \u064a\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647. \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0629 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u062f.","The number of child elements to be selected.":"\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647\u0627.","The outcome \u0022%s\u0022 does not exist, but it is referenced by a feedback block!":"\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0022%s\u0022 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0643\u062a\u0644\u0629 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a!","The outcomes have been regenerated!":"\u062a\u0645 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c!","The principle identifier of the test.":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The properties of the source class will be replaced by those of the destination class. This might result in a loss of metadata. Continue anyway?":"\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0628\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629. \u0642\u062f \u064a\u0624\u062f\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a\u0629. \u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062d\u0627\u0644\u061f","The provided archive is invalid. Make sure it is not corrupted and that it contains an \u0027imsmanifest.xml\u0027 file.":"\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637. \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0627\u0644\u0641 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0022imsmanifest.xml\u0022.","The QTI Item with URI \u0027%s\u0027 cannot be found.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062f QTI \u0645\u0639 URI \u0027%s\u0027.","The QTI Test \u0027%s\u0027 to be compiled must contain at least 1 QTI Item. None found.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0027%s\u0027 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062f QTI \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u062c\u062f.","The QTI test could not be retrieved correctly.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d.","The QTI Test XML or one of its dependencies is malformed or empty.":"\u0645\u0644\u0641 XML \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 QTI \u0623\u0648 \u0623\u062d\u062f \u062a\u0628\u0639\u064a\u0627\u062a\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u0648 \u0641\u0627\u0631\u063a.","The QTI-XML test could not be written correctly.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 QTI-XML \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d.","The reference.":"\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639.","The resources related to the IMS QTI Test referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file were rolled back.":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 IMS QTI \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0640 \u0022%s\u0022 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 IMS Manifest.","The score will be processed for the entire test. A sum of all SCORE outcomes will be computed and divided by the sum of MAX SCORE, the result will be compared to the cut score (or pass ratio), then the PASS_TOTAL outcome will be set accordingly.":"\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c SCORE \u0648\u0642\u0633\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 MAX SCORE \u060c \u0648\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0628\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 (\u0623\u0648 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d) \u060c \u062b\u0645 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 PASS_TOTAL \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643.","The score will be processed for the entire test. A sum of all SCORE outcomes will be computed, the result will take place in the SCORE_TOTAL outcome.":"\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c SCORE \u060c \u0648\u0633\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 SCORE_TOTAL.","The section title.":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645.","The server has sent an empty response":"\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0631\u062f\u064b\u0627 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627","The submission mode determines when the candidate\u0027s responses are submitted for response processing. A testPart in individual mode requires the candidate to submit their responses on an item-by-item basis. In simultaneous mode the candidate\u0027s responses are all submitted together at the end of the testPart.":"\u064a\u062d\u062f\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0648\u0642\u062a \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0623\u062c\u0648\u0628\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0643\u0644 \u0628\u0646\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632..","The test cannot be saved because it currently contains invalid settings.\n":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.\n","The test cannot be saved because it currently contains invalid settings.\nPlease fix the invalid settings and try again.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.\n\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.","The test has been closed\/suspended!":"\u062a\u0645 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632!","The test has been paused, we are unable to connect to the server.":"\u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627 \u060c \u064a\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645.","The test has not been saved.":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The test has unsaved changes, are you sure you want to leave?":"\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u060c \u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629?","The test has unsaved changes, would you like to save it?":"\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u060c \u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0638\u0647?","The test needs to be saved before it can be previewed.":"\u064a\u062c\u0628 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u062a\u0647.","The test part identifier.":"\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The test title.":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The time limit has been reached for this part of the test.":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","The uploaded file is too large (maximum %s bytes)":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064b\u0627 (\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0647\u0648 %s \u0628\u0627\u064a\u062a)","The value for the property \u0022%s\u0022 must be unique.":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0022%s\u0022 \u0648\u062d\u064a\u062f\u0629.","The value of this field must be a valid date format, e.g. YYYY-MM-DD":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 YYYY-MM-DD","The value of this field must be an integer":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d","The value of this field must be numeric":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629","There are %s unanswered questions":"\u0647\u0646\u0627\u0643 %s \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","There are %s unanswered questions in this part of the test":"\u064a\u0648\u062c\u062f %s \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","There is %s unanswered question":"\u064a\u0648\u062c\u062f %s \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629","There is %s unanswered question in this part of the test":"\u064a\u0648\u062c\u062f %s \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","There is not outcomes!":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c!","There is nothing to list!":"\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0634\u064a\u0621 \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629!","This %s is currently checked out":"\u062a\u0645 \u0633\u062d\u0628 %s \u0647\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b","This constraint affects the visibility of feedback after the end of the last attempt.":"\u064a\u0624\u062b\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629.","This constraint controls whether or not the candidate is allowed to provide a comment on the item during the session. Comments are not part of the assessed responses.":"\u064a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u062f \u0641\u064a \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0623\u0645 \u0644\u0627. \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633\u062a \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627.","This field is required":"\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0647","This field is too long":"\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u062c\u062f\u0627","This field is too short":"\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u062c\u062f\u0627","This functionality is blocked. Please contact with your administrator for more details.":"\u062a\u0645 \u062d\u0638\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644.","This is not a valid email address.":"\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d\u0627","this is required":"\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","This Login is already in use":"\u0647\u0630\u0627 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644","This media cannot be played!":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637!","This or one of %s must have a value":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 %s \u0642\u064a\u0645\u0629","This password reset link is no longer valid. It may have already been used. If you still wish to reset your password please request a new link":"\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0627. \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u060c \u0641\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062c\u062f\u064a\u062f","This resource is locked":"\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0642\u0641\u0644","This role is still given to one or more users. Please remove the role to these users first.":"\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u064a\u0639\u0637\u0649 \u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b.","This should equal %s":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0647\u0630\u0627 %s","This should not equal %s":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0647\u0630\u0627 %s","This test has been suspended":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","This test has been terminated":"\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","time":"\u0632\u0645\u0646","Time limit reached for item \u0022%s\u0022.":"\u062a\u0645 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0644\u0644\u0628\u0646\u062f \u0022%s\u0022.","Time limit reached, this part of the test has ended.":"\u062a\u0645 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632..","Time limit reached, this part of the test has ended. However you are allowed to finish the current item.":"\u062a\u0645 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.","Time Limits":"\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","Time Remaining":"\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a","Time zone":"\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629","Title":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646","to":"\u0644","To reset your password, click the link below, or paste it into your browser. You will then be prompted to create a new password.":"\u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u060c \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643. \u0633\u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.","to translate":"\u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629","Toggle multiple\/single selection":"\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \/ \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a","Toggle playback":"\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644","Toggle start from here mode":"\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639","Toggle the date time picker":"\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0642\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","Tokenizer":"\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629","Too many non-option arguments: got %s, maximum of %s":"\u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u0629: \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 %s \u060c \u0628\u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 %s","Too many suggestions match your query. Only a few are listed":"\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0643. \u064a\u062a\u0645 \u0633\u0631\u062f \u0639\u062f\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0641\u0642\u0637","Tool box and flagging for review":"\u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Toolbox":"\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a","Total duration":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629","Total score":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637","Total:":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639:","Translate":"\u062a\u0631\u062c\u0645","Translate to":"\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0649","Translation parameters":"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629","Translation saved":"\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629","Transport Layer Security":"\u0623\u0645\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","Tree - Multiple node choice ":"\u0634\u062c\u0631\u0629 - \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629","Tree values":"\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629","True":"\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a","trunc":"\u0642\u0637\u0639","Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal.":"\u062d\u0627\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0644 \u060c \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 wifi \u0623\u0641\u0636\u0644.","Tutor":"\u0645\u062f\u0631\u0633 \u062e\u0627\u0635","Type":"\u0646\u0648\u0639","Type your search":"\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0628\u062d\u062b\u0643","Unable to access your account?":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643\u061f","Unable to change passwords in demo mode":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628","Unable to copy the resource":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","Unable to delete %s":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0630\u0641 %s","Unable to delete the selected resource":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f","Unable to delete the selected resources":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629","Unable to move the resources":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f","Unable to open file %s":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 %s","Unable to process your request":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0643","Unable to release the lock":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644","Unable to remove the property.":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629.","Unable to save resource.":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f.","unable to search into notification.":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631.","Unable to send the password reset request":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","Unable to update the asset service":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644","Unable to upload file":"\u0644\u0627 \u0627\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641","Unable to upload file %s : %s":"\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 %s : %s","Unanswered":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","Unanswered items":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","Unary operator +":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062d\u0627\u062f\u064a +","Unary operator -":"\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062d\u0627\u062f\u064a -","Uncheck all":"\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621\u0627\u0644\u0643\u0644","Uncheck All":"\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621\u0627\u0644\u0643\u0644","Undefined amount of the pages for pagination":"\u0643\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a","Undefined amount of the totalPages for pagination":"\u0643\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0631\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627","Undo":"\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Unexpected error. Please contact administrator":"\u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644","Unflag for Review":"Unflag \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629","Uninstall of %s failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a %s","Uninstalled %s":"\u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a %s","UNIX Compressed Archive File":"\u0645\u0644\u0641 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 UNIX \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637","unknown":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641","Unknown Error":"\u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641","Unknown error.":"\u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641.","unkown task id %s":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 %s","Unlink to use separated durations":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629","Unseen":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064a","Update":"\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b","Update ID : %s":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b: %s","Updating search index":"\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b","Upload":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644","Upload a QTI 2.1 Test Package File":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632 QTI 2.1","Upload into:":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649:","URI Path":"\u0645\u0633\u0627\u0631 URI","Usage: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]","USAGE: please provide a valid extension id as second parameter":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645: \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0644\u062d\u0642 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0643\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062b\u0627\u0646\u064a","USAGE: please provide a valid service name as first parameter":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645: \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0643\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0648\u0644","USAGE: please provide the service name as first parameter":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645: \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0648\u0644","Use a term":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d","Use a variable":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631","Use Ctrl\/Meta key or Lasso for multiple selection":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d Ctrl \/ Meta \u0623\u0648 Lasso \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f","Use default value":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f\u0629","User":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644","User %s can not be locked":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s","User %s can not be unlocked":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s","User %s successfully locked":"\u062a\u0645 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","User %s successfully unlocked":"\u062a\u0645 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %s \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","User added":"\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0636\u0627\u0641","User deleted successfully":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","User deletion not permitted on a demo instance":"\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0633\u062e\u0629 \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629","User not found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","User saved":"\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","User Settings":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","Users":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646","Validate Responses":"\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Language does not exist in the system":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027. \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. List of values expected":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027. \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Should not be empty":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027.. \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Valid role expected. Given: %s":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027. \u064a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u062f\u0648\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d. \u0645\u0639\u0637\u0649: %s","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Valid URI expected":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027. \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 URI \u0635\u0627\u0644\u062d","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Valid URI expected. Given: %s":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0027%s\u0027.. \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 URI \u0635\u0627\u0644\u062d. \u0645\u0639\u0637\u0649: %s","Value":"\u0642\u064a\u0645\u0629","Value ellipsis":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0627\u0645\u0629","Value of E":"\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647","Value of PI":"\u0642\u064a\u0645\u0629 PI","Variable":"\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629","Variable %s":"\u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629 %s","Version":"\u0635\u064a\u063a\u0629","View":"\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629","View report":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631","View resources as a list":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629","View resources as a tree":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0643\u0634\u062c\u0631\u0629","Viewed":"\u062a\u0645\u062a \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u062a\u0647","Viewed items":"\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627","Views":"\u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621","Visible":"\u0645\u0631\u0626\u064a","Volume":"\u062d\u062c\u0645","Wait for your connection to come back online.":"\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.","Wait is over":"\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631","Waiting":"\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631","Warning \u2013 You have %s remaining to complete the test.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this item.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this section.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this test part.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0647\u0630\u0627.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this test.":"\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 - \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","WAV audio":"\u0635\u0648\u062a WAV","We are unable to connect the server to submit your results.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0643.","We are unable to connect to the server to retrieve the next item.":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u062f\u0648\u0645 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a.","WebM audio":"\u0635\u0648\u062a WebM","WebM video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 WebM","Weight":"\u0648\u0632\u0646","Weights":"\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646","When selecting child elements each element is normally eligible for selection once only.":"\u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration of the item should still be accepted.":"\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration of the section should still be accepted.":"\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration of the test part should still be accepted.":"\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration should still be accepted.":"\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0629.","White on Black":"\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0648\u062f","White on Blue (TAO standard theme)":"\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0632\u0631\u0642 (\u0633\u0645\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0640 TAO)","Who can view the rubric block during the delivery.":"\u0645\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0639\u0631\u0636 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645.","Whole number part":"\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644","Width":"\u0639\u0631\u0636","Windows help file":"\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u064a\u0646\u062f\u0648\u0632","Windows Media audio":"\u0635\u0648\u062a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0648\u064a\u0646\u062f\u0648\u0632","Windows Media file (metafile)":"\u0645\u0644\u0641 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0648\u064a\u0646\u062f\u0648\u0632 (\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a)","Windows Media video":"\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648\u064a\u0646\u062f\u0648\u0632 \u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","With Replacement":"\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644","Wrap image left":"\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631","Wrap image right":"\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646","Write Document":"\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f","Wrong file mime type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626 mime","Wrong or missing parameter extension, module or action":"\u0645\u0644\u062d\u0642 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0646\u0645\u0637\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062e\u0627\u0637\u0626 \u0623\u0648 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f","Wrong parameter shownExtension":"\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629","XML Content":"\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 XML","XML Editor":"\u0645\u062d\u0631\u0631 XML","XML error at line %1$d column %2$d \u0022%3$s\u0022.":"\u062e\u0637\u0623 XML \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u0631 %1$d \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f %2$d \u0022%3$s\u0022.","XML file":"\u0645\u0644\u0641 XML","Yellow on Blue":"\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0632\u0631\u0642","Yes":"\u0646\u0639\u0645","YES":"\u0646\u0639\u0645","You answered %s of %s question(s) for this section of the test":"\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 %s \u0645\u0646 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631","You answered all %s question(s) in this section":"\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0641\u0629 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","You answered all %s question(s) in this test":"\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0641\u0629 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632","You answered only %s of the %s question(s) in this section":"\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 %s \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621","You are about to go to the next item. Click OK to continue and go to the next item.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a.","You are about to go to the previous item. Click OK to continue and go to the previous item.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642. \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642.","You are about to leave this section.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645.","You are about to submit the test.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","You are about to submit the test. You will not be able to access this test once submitted. Click OK to continue and submit the test.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632. \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647. \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","You are about to submit this test part.":"\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0632.","You are currently working offline.":"\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.","You are encountering a prolonged connectivity loss.":"\u0623\u0646\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629.","You are encountering a prolonged connectivity loss. ":"\u0623\u0646\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631","You are not allowed to write in the class %s":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 %s","You are not authorised to remove this lock":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0631\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644","You can magnify the content by up to 200%. Check your browser settings to find out how to do it.":"\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 %200. \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643.","You cannot delete the root node":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062d\u0630\u0641 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0631","You cannot move the selected resources in the class %s":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a %s","You currently have no access to the platform":"\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629","You do not have the required rights to edit this resource.":"\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f.","You flagged %s item(s) that you can review now":"\u0644\u0642\u062f \u0642\u0645\u062a \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 %s \u0639\u0646\u0635\u0631 (\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631) \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646","You have %s item(s) marked for review.":"\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 %s \u0639\u0646\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629.","You have %s left to answer remaining %s questions.":"\u0628\u0642\u064a \u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0644\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 %s \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629.","You have %s remaining to complete the current item.":"\u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.","You have %s unanswered question(s)":"\u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627","You have %s unanswered question(s) and have %s item(s) marked for review.":"\u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649\u066a s \u0628\u0646\u062f (\u0628\u0646\u0648\u062f) \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629.","You have %s unanswered question(s).":"\u0644\u062f\u064a\u0643 %s \u0633\u0624\u0627\u0644 (\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629) \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.","You have been locked due to too many failed login attempts. ":"\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0634\u0644\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645.","You have been logged out. Please login again":"\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c. \u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","You must activate JavaScript in your browser to run this application.":"\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 JavaScript \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642.","You will not be able to access this test once submitted. Click \u0022%s\u0022 to continue and submit the test.":"\u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647. \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0022%s\u0022 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631.","Your account has been locked, please contact your administrator.":"\u062a\u0645 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644.","Your browser does not meet the technical requirements to run TAO.":"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 TAO.","Your browser does not support copying to the clipboard":"\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629","Your browser doesn\u2019t support the audio player.":"\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0644\u0627\u064a\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a.","Your browser doesn\u2019t support the video player.":"\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648.","Your comment\u2026":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0643... ","Your connection seems to be back, please proceed.":"\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629.","Your mail":"\u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","Your TAO Password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 TAO \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","ZIP archive":"\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 ZIP","Zoom":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631","Zoom in":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a","Zoom out":"\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c"} \ No newline at end of file diff --git a/locales/ar-arb/qtiCat.rdf.po b/locales/ar-arb/qtiCat.rdf.po index 7b96fad5d..fae6a9114 100644 --- a/locales/ar-arb/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/ar-arb/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:52\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: ar-arb\n" "sourceLanguage: en-US\n" "targetLanguage: ar-arb\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ar\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Arabic\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/ar-arb/qtitest.rdf.po b/locales/ar-arb/qtitest.rdf.po index 055bcda0b..a0bafd76c 100644 --- a/locales/ar-arb/qtitest.rdf.po +++ b/locales/ar-arb/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:52\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: ar-arb\n" "sourceLanguage: en-US\n" "targetLanguage: ar-arb\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ar\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Arabic\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/ar-arb/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/ar-arb/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 492e85d27..7e81e855a 100644 --- a/locales/ar-arb/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/ar-arb/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:52\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: ar-arb\n" "sourceLanguage: en-US\n" "targetLanguage: ar-arb\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ar\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Arabic\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/da-DK/messages.po b/locales/da-DK/messages.po index 57507ce6b..5465f9268 100644 --- a/locales/da-DK/messages.po +++ b/locales/da-DK/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:53\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:18\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: da-DK\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,7 +804,7 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \'id\'" @@ -888,10 +861,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +888,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -981,9 +951,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +975,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +996,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1011,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1161,10 +1116,10 @@ msgstr "" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1302,9 +1257,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1329,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1390,10 +1339,10 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1444,9 +1393,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1414,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1493,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1556,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1758,10 +1683,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" diff --git a/locales/da-DK/messages_po.js b/locales/da-DK/messages_po.js index 92040cf8b..084c5b17e 100644 --- a/locales/da-DK/messages_po.js +++ b/locales/da-DK/messages_po.js @@ -1 +1 @@ -{" next":"n\u00e6ste"," requires a subgrid adapter":" kr\u00e6ver en subgrid adapter","%s extension(s) to install.":"%s udvidelse(r) at installere.","(empty)":"(tom)","> Extension %s succesfully installed.":">Udvidelse %s installeret med succes.","> Installation done.":"> Installation udf\u00f8rt.","A fatal error occured during the installation process.":"En fatal fejl opstod under installationen.","Access denied. Please renew your authentication!":"Adgang n\u00e6gtet. Forny din adgang!","Actions":"Handlinger","Add":"Tilf\u00f8j","Add a user":"Opret en bruger","all":"alle","Are you sure to delete the versioned resource?\nThe history will be lost as well.":"Er du sikker p\u00e5 du vil slette versioneret ressource?\nHistorikken vil blive slettet.","Assign User to role":"Tildel bruger til rolle","Author":"Forfatter","Authoring":"Oprette","Available Extensions":"Tilg\u00e6ngelige udvidelser","Cancel":"Afslutte","Change password":"\u00c6ndre adgangskode","Change the password":"\u00c6ndre password","Check All":"V\u00e6lg alle","Check all":"Tjek alle","class selected":"klasse valg","Column":"Kolonne","Combine a selection of items into tests.":"Kombinerer et udvalg af items til tests.","Create":"Oprette","Create and design items and exercises.":"Opret og design items og \u00f8velser.","Create instance of ":"Oprette forekomst af ","CSV Options":"CSV Muligheder","Current language":"Aktuelt sprog","Data imported successfully":"Data importeret succesfuldt","Data language":"Data sprog","Data Language":"Data sprog","Define the default values":"Definere bestemte v\u00e6rdier","Delete":"Slet","Do you wish to install the following extension(s):\n%s?":"Vil du installere disse udvidelse(r):\n%s?","Don\u0027t set":"Fastset ikke","Download":"Hent","Duplicate":"Kopier","Edit":"Rediger","Edit a user":"Rediger en bruger","Edit Instance":"Rediger forekomst","Element":"Element","Error":"Fejl","Error during file import":"Fejl under fil import","Exclusive (OR)":"Eksklusive (ELLER)","Export":"Eksport","Extensions manager":"Udvidelses manager","Field delimiter":"Felt afgr\u00e6nsning","Field encloser":"Felt afslutter","File":"Fil","File name":"Filnavn","Filter":"Filter","Filtering mode":"Filtreringsmetode","First Name":"Fornavn","First row column names":"F\u00f8rste r\u00e6kke kolonnenavne","Group test takers according to global features and classifications.":"Gruppe test tagere i forhold til globale egenskaber og klassifikationer.","Groups":"Grupper","Groups library":"Gruppe arkiv","Import":"Importere","Inclusive (AND)":"Inklusive (OG)","Install":"Installer","Installation done.":"Installation udf\u00f8rt.","Installation...":"Installation...","Installed Extensions":"Installerede udvidelser","Installing extension %s...":"Installer udvidelser %s...","Instance saved":"Forekomst gemt","Interface Language":"Interface sprog","Interface language":"Interface sprog","Invalid field length":"Forkert feltl\u00e6ngde","Invalid file type!":"Forkert filtype!","Invalid login or password. Please try again.":"Ingen konto matcher det angivne log ind \/ password","Items":"Item","Items library":"Item arkiv","Label":"Etikette","Language":"Sprog","Last Name":"Efternavn","List":"Liste","Loaded":"Indl\u00e6ste","Loaded at Startup":"Indl\u00e6st ved opstart","Login":"Log ind","Login available":"Login tilg\u00e6ngeligt","Manage data list":"Administrere dataliste","Manage groups":"Administrere grupper","Manage items":"Administrere item","Manage roles":"Administrer roller","Manage Roles and apply them to users.":"Administrer Roller og knyt dem til brugere.","Manage test takers":"Administrer test tagere","Manage tests":"Administrer test","Manage users":"Administrere brugere","Manage Versioned File":"Administrer versioneret fil","Map the properties to the CSV columns":"Kortl\u00e6gge egenskaber hos CSV-kollonner","Move":"Flyt","Move to":"Flyt til","Multiple values delimiter":"Flere v\u00e6rdier afgr\u00e6nser","My settings":"Mine indstillinger","Name":"Navn","New class":"Ny klasse","New Group":"Ny gruppe","New password":"Nyt password","New test":"Ny klasse","New test-taker":"Ny test tager","Next":"N\u00e6ste","No":"Nej","No extensions available.":"Ingen tilg\u00e6ngelig udvidelse.","Nothing imported":"Intet importeret","Nothing to install !":"Intet at installere !","Number of elements":"Antal elementer","Old Password":"Gammelt password","Password":"Adgangskode","Password changed":"Adgangskode \u00e6ndret","Passwords are not matching":"Adgangskoder matcher ikke","Please confirm deletion":"Vil du virkelig slette","Please confirm property deletion!":"Vil du virkelig slette egenskab!","Preview":"Forh\u00e5ndsvisning","Record and manage test takers.":"Optag og administrer test tagere.","Remove":"Fjern","Rename":"Omd\u00f8b","Repeat new password":"Gentag nyt password","Requires":"Kr\u00e6ver","Resource saved":"Ressource gemt","Right click the tree to manage your lists":"H\u00f8jreklik p\u00e5 tr\u00e6et for at administrere dine lister","Role saved":"Roller gemt","Roles":"Roller","Roles library":"Rolle arkiv","Save":"Gem","Search":"S\u00f8g","Select":"V\u00e6lg","select":"v\u00e6lg","Select a language":"V\u00e6lg sprog","Selected file:":"Valgte filer:","Selection saved successfully":"Det valgte er gemt","Settings":"Indstillinger","Settings updated":"Indstillinger opdateret","Supported export formats":"Underst\u00f8ttet eksport format","TAO Home":"TAO Home","Test takers library":"Test tager arkiv","Tests":"Tests","Tests library":"Test arkiv","The column ":"Kolonnen ","The value of this field must be a valid date format, e.g. YYYY-MM-DD":"V\u00e6rdien af feltet skal v\u00e6re et validt datoformat fx. YYYY-MM-DD","The value of this field must be an integer":"V\u00e6rdien af dette felt skal v\u00e6re et heltal","The value of this field must be numeric":"V\u00e6rdien af dette felt skal v\u00e6re et heltal","This field is required":"Dette felt er p\u00e5kr\u00e6vet","This field is too long":"Feltet er for langt","This field is too short":"Feltet er for kort","This Login is already in use":"Dette login er allerede i brug","This role is still given to one or more users. Please remove the role to these users first.":"Denne rolle er stadig knytte til en eller flere brugere. Fjern rollen til disse brugere f\u00f8rst.","Translate":"Overs\u00e6t","Translate to":"Overs\u00e6t til","Translation parameters":"Overs\u00e6ttelses parameter","Translation saved":"Overs\u00e6ttelse gemt","Type":"Skriv","Unable to change passwords in demo mode":"Det er ikke muligt at \u00e6ndre adgangskode i demo versionen","Uncheck all":"Frav\u00e6lg alle","Uncheck All":"Frav\u00e6lg alle","Upload":"Upload","Use default value":"Brug standardv\u00e6rdi","User added":"Bruger tilf\u00f8jet","User deleted successfully":"Bruger slettet","User saved":"Bruger gemt","Users":"Brugere","Version":"Version","Yes":"Ja"} \ No newline at end of file +{" next":"n\u00e6ste"," requires a subgrid adapter":" kr\u00e6ver en subgrid adapter","%s extension(s) to install.":"%s udvidelse(r) at installere.","(empty)":"(tom)","> Extension %s succesfully installed.":">Udvidelse %s installeret med succes.","> Installation done.":"> Installation udf\u00f8rt.","A fatal error occured during the installation process.":"En fatal fejl opstod under installationen.","Access denied. Please renew your authentication!":"Adgang n\u00e6gtet. Forny din adgang!","Actions":"Handlinger","Add":"Tilf\u00f8j","Add a user":"Opret en bruger","all":"alle","Are you sure to delete the versioned resource?\nThe history will be lost as well.":"Er du sikker p\u00e5 du vil slette versioneret ressource?\nHistorikken vil blive slettet.","Assign User to role":"Tildel bruger til rolle","Author":"Forfatter","Authoring":"Oprette","Available Extensions":"Tilg\u00e6ngelige udvidelser","Cancel":"Afslutte","Change password":"\u00c6ndre adgangskode","Change the password":"\u00c6ndre password","Check All":"V\u00e6lg alle","Check all":"Tjek alle","class selected":"klasse valg","Column":"Kolonne","Combine a selection of items into tests.":"Kombinerer et udvalg af items til tests.","Create":"Oprette","Create and design items and exercises.":"Opret og design items og \u00f8velser.","Create instance of ":"Oprette forekomst af ","CSV Options":"CSV Muligheder","Current language":"Aktuelt sprog","Data imported successfully":"Data importeret succesfuldt","Data Language":"Data sprog","Data language":"Data sprog","Define the default values":"Definere bestemte v\u00e6rdier","Delete":"Slet","Do you wish to install the following extension(s):\n%s?":"Vil du installere disse udvidelse(r):\n%s?","Don\u0027t set":"Fastset ikke","Download":"Hent","Duplicate":"Kopier","Edit":"Rediger","Edit a user":"Rediger en bruger","Edit Instance":"Rediger forekomst","Element":"Element","Error":"Fejl","Error during file import":"Fejl under fil import","Exclusive (OR)":"Eksklusive (ELLER)","Export":"Eksport","Extensions manager":"Udvidelses manager","Field delimiter":"Felt afgr\u00e6nsning","Field encloser":"Felt afslutter","File":"Fil","File name":"Filnavn","Filter":"Filter","Filtering mode":"Filtreringsmetode","First Name":"Fornavn","First row column names":"F\u00f8rste r\u00e6kke kolonnenavne","Group test takers according to global features and classifications.":"Gruppe test tagere i forhold til globale egenskaber og klassifikationer.","Groups":"Grupper","Groups library":"Gruppe arkiv","Import":"Importere","Inclusive (AND)":"Inklusive (OG)","Install":"Installer","Installation done.":"Installation udf\u00f8rt.","Installation...":"Installation...","Installed Extensions":"Installerede udvidelser","Installing extension %s...":"Installer udvidelser %s...","Instance saved":"Forekomst gemt","Interface language":"Interface sprog","Interface Language":"Interface sprog","Invalid field length":"Forkert feltl\u00e6ngde","Invalid file type!":"Forkert filtype!","Invalid login or password. Please try again.":"Ingen konto matcher det angivne log ind \/ password","Items":"Item","Items library":"Item arkiv","Label":"Etikette","Language":"Sprog","Last Name":"Efternavn","List":"Liste","Loaded":"Indl\u00e6ste","Loaded at Startup":"Indl\u00e6st ved opstart","Login":"Log ind","Login available":"Login tilg\u00e6ngeligt","Manage data list":"Administrere dataliste","Manage groups":"Administrere grupper","Manage items":"Administrere item","Manage roles":"Administrer roller","Manage Roles and apply them to users.":"Administrer Roller og knyt dem til brugere.","Manage test takers":"Administrer test tagere","Manage tests":"Administrer test","Manage users":"Administrere brugere","Manage Versioned File":"Administrer versioneret fil","Map the properties to the CSV columns":"Kortl\u00e6gge egenskaber hos CSV-kollonner","Move":"Flyt","Move to":"Flyt til","Multiple values delimiter":"Flere v\u00e6rdier afgr\u00e6nser","My settings":"Mine indstillinger","Name":"Navn","New class":"Ny klasse","New Group":"Ny gruppe","New password":"Nyt password","New test":"Ny klasse","New test-taker":"Ny test tager","Next":"N\u00e6ste","No":"Nej","No extensions available.":"Ingen tilg\u00e6ngelig udvidelse.","Nothing imported":"Intet importeret","Nothing to install !":"Intet at installere !","Number of elements":"Antal elementer","Old Password":"Gammelt password","Password":"Adgangskode","Password changed":"Adgangskode \u00e6ndret","Passwords are not matching":"Adgangskoder matcher ikke","Please confirm deletion":"Vil du virkelig slette","Please confirm property deletion!":"Vil du virkelig slette egenskab!","Preview":"Forh\u00e5ndsvisning","Record and manage test takers.":"Optag og administrer test tagere.","Remove":"Fjern","Rename":"Omd\u00f8b","Repeat new password":"Gentag nyt password","Requires":"Kr\u00e6ver","Resource saved":"Ressource gemt","Right click the tree to manage your lists":"H\u00f8jreklik p\u00e5 tr\u00e6et for at administrere dine lister","Role saved":"Roller gemt","Roles":"Roller","Roles library":"Rolle arkiv","Save":"Gem","Search":"S\u00f8g","select":"v\u00e6lg","Select":"V\u00e6lg","Select a language":"V\u00e6lg sprog","Selected file:":"Valgte filer:","Selection saved successfully":"Det valgte er gemt","Settings":"Indstillinger","Settings updated":"Indstillinger opdateret","Supported export formats":"Underst\u00f8ttet eksport format","TAO Home":"TAO Home","Test takers library":"Test tager arkiv","Tests":"Tests","Tests library":"Test arkiv","The column ":"Kolonnen ","The value of this field must be a valid date format, e.g. YYYY-MM-DD":"V\u00e6rdien af feltet skal v\u00e6re et validt datoformat fx. YYYY-MM-DD","The value of this field must be an integer":"V\u00e6rdien af dette felt skal v\u00e6re et heltal","The value of this field must be numeric":"V\u00e6rdien af dette felt skal v\u00e6re et heltal","This field is required":"Dette felt er p\u00e5kr\u00e6vet","This field is too long":"Feltet er for langt","This field is too short":"Feltet er for kort","This Login is already in use":"Dette login er allerede i brug","This role is still given to one or more users. Please remove the role to these users first.":"Denne rolle er stadig knytte til en eller flere brugere. Fjern rollen til disse brugere f\u00f8rst.","Translate":"Overs\u00e6t","Translate to":"Overs\u00e6t til","Translation parameters":"Overs\u00e6ttelses parameter","Translation saved":"Overs\u00e6ttelse gemt","Type":"Skriv","Unable to change passwords in demo mode":"Det er ikke muligt at \u00e6ndre adgangskode i demo versionen","Uncheck all":"Frav\u00e6lg alle","Uncheck All":"Frav\u00e6lg alle","Upload":"Upload","Use default value":"Brug standardv\u00e6rdi","User added":"Bruger tilf\u00f8jet","User deleted successfully":"Bruger slettet","User saved":"Bruger gemt","Users":"Brugere","Version":"Version","Yes":"Ja"} \ No newline at end of file diff --git a/locales/da-DK/qtiCat.rdf.po b/locales/da-DK/qtiCat.rdf.po index 6d37aac5c..7288c7328 100644 --- a/locales/da-DK/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/da-DK/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:53\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:18\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: da-DK\n" diff --git a/locales/da-DK/qtitest.rdf.po b/locales/da-DK/qtitest.rdf.po index f820ab057..6fa3442ba 100644 --- a/locales/da-DK/qtitest.rdf.po +++ b/locales/da-DK/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:53\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:18\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: da-DK\n" diff --git a/locales/da-DK/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/da-DK/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 666d53f47..210d2b3ba 100644 --- a/locales/da-DK/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/da-DK/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:53\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:18\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: da-DK\n" diff --git a/locales/de-DE/messages.po b/locales/de-DE/messages.po index 87de781e5..e84341baa 100644 --- a/locales/de-DE/messages.po +++ b/locales/de-DE/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:54\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: de-DE\n" +"Language: de\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: de-DE\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: de\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: German\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "%s, um %s zu antworten" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "(Visuell) Alle aktiven Hervorhebungen löschen" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "Wenn dieser Abschnitt abgeschlossen wird, können daran keine Änderunge msgid "All" msgstr "Alle" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Kommentar erlauben" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "Bei der Testinitialisierung ist ein Fehler aufgetreten!" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "Während des Tests ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten!" @@ -259,12 +257,12 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - msgid "CANCEL" msgstr "" +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + msgid "Candidate" msgstr "Kandidat" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "Kategorien" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "Kontrast verändern" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Validierung ausschalten" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "Test beenden" msgid "End Test" msgstr "Test beenden" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -648,9 +628,6 @@ msgstr "IMS QTI Testpaket erfolgreich importiert." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "IMS QTI Testreferenz, in der IMS Manifest Datei angegeben als \"%s\", wurde erfolgreich importiert." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "In diesem Teil des Tests ist die Navigation nicht erlaubt." @@ -702,12 +679,12 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "Element-Sitzungskontrolle" -msgid "Items" -msgstr "Elemente" - msgid "items" msgstr "" +msgid "Items" +msgstr "Elemente" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "Elemente können manuell zu einer oder mehreren Kategorien hinzugefügt werden." @@ -774,11 +751,11 @@ msgstr "Rubrik-Blöcke verwalten" msgid "Manage test properties" msgstr "Test-Eigenschaften verwalten" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "Tests verwalten" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "Tests verwalten" msgid "Mark for review" @@ -835,7 +812,7 @@ msgstr "Minimale Dauer für diesen Testteil." msgid "minutes" msgstr "Minuten" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -892,12 +869,12 @@ msgstr "Nächste" msgid "Next Section" msgstr "Nächster Abschnitt" -msgid "NO" -msgstr "" - msgid "No" msgstr "Nein" +msgid "NO" +msgstr "" + msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." msgstr "" @@ -919,9 +896,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "Keine Referenz auf ein IMS QTI Element gefunden." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Nichtlinear" @@ -985,9 +959,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "Sortierung" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "Ergebnis" @@ -1012,9 +983,6 @@ msgstr "Pause" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1036,9 +1004,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "Vorherige" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1054,18 +1019,12 @@ msgstr "QTI 2.1 Test-Treiber" msgid "QTI Item Runner" msgstr "QTI Element Runner" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "Veröffentlichen von QTI Test \"%s\" fehlgeschlagen." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "QTI Test \"%s\" wurde erfolgreich veröffentlicht." -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1165,10 +1124,10 @@ msgstr "Punktezähler" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1306,9 +1265,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "Test-Teil starten" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1381,9 +1337,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1394,10 +1347,10 @@ msgstr "Tests" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1448,9 +1401,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "Der Bezeichner der Element-Referenz." @@ -1472,12 +1422,6 @@ msgstr "Der Navigationsmodus bestimmt den generellen Weg den der Kandidat nimmt. msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "Die Anzahl der auszuwählenden Kinderelemente." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1557,12 +1501,6 @@ msgstr "Der Testtitel" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1626,15 +1564,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1762,12 +1691,12 @@ msgstr "XML Fehler in Zeile %1$d Spalte %2$d \"%3$s\"." msgid "Yellow on Blue" msgstr "Gelb auf Blau" -msgid "YES" -msgstr "" - msgid "Yes" msgstr "Ja" +msgid "YES" +msgstr "" + msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" msgstr "" diff --git a/locales/de-DE/qtiCat.rdf.po b/locales/de-DE/qtiCat.rdf.po index 2943fbe4d..41da45241 100644 --- a/locales/de-DE/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/de-DE/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:54\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: de-DE\n" +"Language: de\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: de-DE\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: de\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: German\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/de-DE/qtitest.rdf.po b/locales/de-DE/qtitest.rdf.po index f9677c241..0c781c487 100644 --- a/locales/de-DE/qtitest.rdf.po +++ b/locales/de-DE/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:54\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: de-DE\n" +"Language: de\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: de-DE\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: de\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: German\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/de-DE/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/de-DE/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 44f43919e..06d179d1a 100644 --- a/locales/de-DE/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/de-DE/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:54\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: de-DE\n" +"Language: de\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: de-DE\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: de\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: German\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/el-GR/messages.po b/locales/el-GR/messages.po index 2d19d9916..303822a01 100644 --- a/locales/el-GR/messages.po +++ b/locales/el-GR/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:55\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:18\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: el-GR\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/el-GR/qtiCat.rdf.po b/locales/el-GR/qtiCat.rdf.po index b4da1e83d..9b5b04e69 100644 --- a/locales/el-GR/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/el-GR/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:55\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:18\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: el-GR\n" diff --git a/locales/el-GR/qtitest.rdf.po b/locales/el-GR/qtitest.rdf.po index 98de7c101..eff8dbe86 100644 --- a/locales/el-GR/qtitest.rdf.po +++ b/locales/el-GR/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:55\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:18\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: el-GR\n" diff --git a/locales/el-GR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/el-GR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 7d3cf7ac6..acf6865b7 100644 --- a/locales/el-GR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/el-GR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:55\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:18\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: el-GR\n" diff --git a/locales/en-GB/messages.po b/locales/en-GB/messages.po index d9d54d4e4..0ba8623f8 100644 --- a/locales/en-GB/messages.po +++ b/locales/en-GB/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:56\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: en-GB\n" +"Language: en_GB\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: en-GB\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: en-GB\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: English, United Kingdom\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +257,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "Change the current colour preset" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -647,9 +627,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -701,10 +678,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -773,11 +750,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -834,7 +811,7 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -891,10 +868,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -918,9 +895,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -984,9 +958,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1011,9 +982,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1035,9 +1003,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1053,18 +1018,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1164,10 +1123,10 @@ msgstr "" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1305,9 +1264,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1380,9 +1336,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1393,10 +1346,10 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1447,9 +1400,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "The following identifiers are not unique across the test : %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1471,12 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1556,12 +1500,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1625,15 +1563,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1761,10 +1690,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" diff --git a/locales/en-GB/qtiCat.rdf.po b/locales/en-GB/qtiCat.rdf.po index 75ccce7de..d60bcc30e 100644 --- a/locales/en-GB/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/en-GB/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:56\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: en-GB\n" +"Language: en_GB\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: en-GB\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: en-GB\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: English, United Kingdom\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/en-GB/qtitest.rdf.po b/locales/en-GB/qtitest.rdf.po index 494a63223..c609562c6 100644 --- a/locales/en-GB/qtitest.rdf.po +++ b/locales/en-GB/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:56\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: en-GB\n" +"Language: en_GB\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: en-GB\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: en-GB\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: English, United Kingdom\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/en-GB/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/en-GB/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 748e54c92..f44bb5aa9 100644 --- a/locales/en-GB/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/en-GB/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:56\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: en-GB\n" +"Language: en_GB\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: en-GB\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: en-GB\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: English, United Kingdom\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/en-US/messages.po b/locales/en-US/messages.po index 2a386e18e..8558d60ad 100644 --- a/locales/en-US/messages.po +++ b/locales/en-US/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:57\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: en-US\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,7 +804,7 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \'id\'" @@ -888,10 +861,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +888,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -981,9 +951,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +975,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +996,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1011,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1161,10 +1116,10 @@ msgstr "" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1302,9 +1257,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1329,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1390,10 +1339,10 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1444,9 +1393,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1414,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1493,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1556,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1758,10 +1683,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" @@ -1842,3 +1767,8 @@ msgstr "" msgid "Zoom out" msgstr "" +msgid "Enforce Item Constraints" +msgstr "" + +msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." +msgstr "" diff --git a/locales/en-US/qtiCat.rdf.po b/locales/en-US/qtiCat.rdf.po index beff4d135..67a3d567a 100644 --- a/locales/en-US/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/en-US/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:57\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: en-US\n" diff --git a/locales/en-US/qtitest.rdf.po b/locales/en-US/qtitest.rdf.po index 1693ff551..5aec76fdd 100644 --- a/locales/en-US/qtitest.rdf.po +++ b/locales/en-US/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:57\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: en-US\n" diff --git a/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 34063fc46..3b53de313 100644 --- a/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:57\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: en-US\n" diff --git a/locales/es-ES/messages.po b/locales/es-ES/messages.po index 8c9330ef8..b7d0949dd 100644 --- a/locales/es-ES/messages.po +++ b/locales/es-ES/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:58\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: es-ES\n" +"Language: es\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: es-ES\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: es-ES\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Spanish\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "%s por responder %s" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "(Visual) Borrar todos los puntos resaldados activos" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "Después de que complete la sección, no podrá regresar a ella para rea msgid "All" msgstr "Todos" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Permitir Comentario" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "Se produjo un error al inicializar la prueba." msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "Se produjo un error durante la prueba, póngase en contacto con el administrador." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,12 +257,12 @@ msgstr "Calculadora BODMAS" msgid "Can not playback media file!" msgstr "No se puede reproducir el archivo multimedia!" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - msgid "CANCEL" msgstr "CANCELAR" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + msgid "Candidate" msgstr "Candidato" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "Cardinalidad" msgid "Categories" msgstr "Categorías" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "Puntaje de categoría" msgid "Change the current color preset" msgstr "Cambiar el color predeterminado actual" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "Clase" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "Puntaje de corte" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "Puntaje de corte (ratio de aprobado)" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Desactivar validación" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "No renombrar." msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "No mostrar alerta sobre tiempo de espera" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "No guardar" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "Finalizar prueba" msgid "End Test" msgstr "Finalizar prueba" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "Ingresar un blueprint" @@ -648,9 +628,6 @@ msgstr "Paquete de Prueba IMS QTI importado satisfactoriamente." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "Prueba IMS QTI referenciada como \"%s\" en el archivo Manifiesto IMS importada satisfactoriamente." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "En esta parte de la prueba no se permite navegar." @@ -702,12 +679,12 @@ msgstr "El identificador de respuesta del elemento no coincide con el elemento a msgid "Item Session Control" msgstr "Control de Sesión de Elemento" -msgid "Items" -msgstr "" - msgid "items" msgstr "elementos" +msgid "Items" +msgstr "" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "Los elementos opcionalmente pueden ser asignados a una o más categorías." @@ -774,13 +751,13 @@ msgstr "Administrar Bloques de Rúbrica" msgid "Manage test properties" msgstr "Administrar las propiedades de prueba" +msgid "Manage Tests" +msgstr "Gestionar Pruebas" + #, tao-public msgid "Manage tests" msgstr "Gestionar pruebas" -msgid "Manage Tests" -msgstr "Gestionar Pruebas" - msgid "Mark for review" msgstr "Marcar para revisión" @@ -835,8 +812,8 @@ msgstr "Minima duración para esta parte de la prueba." msgid "minutes" msgstr "minutos" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" +msgstr "Se omitió el parámetro requerido \\'id\\'" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" @@ -892,10 +869,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "Sección siguiente" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -919,9 +896,6 @@ msgstr "No se procesa ningún resultado. Borre las reglas existentes, si las hay msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "No hay referencia a ningún elemento IMS QTI encontrado." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "No Lineal" @@ -985,9 +959,6 @@ msgstr "o" msgid "Ordering" msgstr "Ordenamiento" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "Resultado" @@ -1012,9 +983,6 @@ msgstr "Pausar" msgid "Pause the test" msgstr "Pausar la prueba" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "Reproducir" @@ -1036,9 +1004,6 @@ msgstr "Vista preliminar del área cubierta" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "PROCEDER Y FINALIZAR LA EVALUACIÓN" @@ -1054,18 +1019,12 @@ msgstr "Conductor de Prueba QTI 2.1" msgid "QTI Item Runner" msgstr "Item QTI Runner" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "Publicación de prueba \"%s\" QTI fallida." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "Prueba \"%s\" QTI publicada satisfactoriamente." -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1165,12 +1124,12 @@ msgstr "Puntuador" msgid "Scoring" msgstr "Puntaje" -msgid "Scratch pad" -msgstr "Bloc de notas" - msgid "Scratch Pad" msgstr "Bloc de Notas" +msgid "Scratch pad" +msgstr "Bloc de notas" + msgid "Scratchpad" msgstr "Bloc de notas" @@ -1306,9 +1265,6 @@ msgstr "Velocidad" msgid "Start Test-part" msgstr "Iniciar parte de la Prueba" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "Paso 1: Descargar el archivo (ver abajo cuando esté disponible)." @@ -1381,9 +1337,6 @@ msgstr "Estado de las pruebas y estructura de revisión" msgid "Test Status and Structure" msgstr "Estado de las pruebas y Estructura" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "Herramientas de examinado" @@ -1394,12 +1347,12 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "Contenido del texto" -msgid "Text To Speech" -msgstr "Texto A Voz" - msgid "Text to Speech" msgstr "Texto a Voz" +msgid "Text To Speech" +msgstr "Texto A Voz" + msgid "that was being taken." msgstr "que estaba siendo tomada." @@ -1448,9 +1401,6 @@ msgstr "La descarga estará disponible en %d segundos" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "Los identificadores siguientes no son únicos en la prueba: %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "El identificador de la referencia del elemento." @@ -1472,12 +1422,6 @@ msgstr "El modo de navegación determina los caminos generales que el candidato msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "El número de elementos secundarios seran seleccionados." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "El resultado \"%s\" no existe, pero se hace referencia a él en un bloque de comentarios." @@ -1509,8 +1453,7 @@ msgid "The reference." msgstr "La referencia." msgid "The resources related to the IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file were rolled back." -msgstr "Los recursos relacionados con la Prueba de QTI IMS referenciada como \"%s\\n" -"\"en el archivo Manifiesto IMS se deshacen." +msgstr "Los recursos relacionados con la Prueba de QTI IMS referenciada como \"%s\\n\"en el archivo Manifiesto IMS se deshacen." msgid "The score will be processed for the entire test. A sum of all SCORE outcomes will be computed and divided by the sum of MAX SCORE, the result will be compared to the cut score (or pass ratio), then the PASS_TOTAL outcome will be set accordingly." msgstr "Se procesará el puntaje para toda la prueba. Se calculará una suma de todos los resultados de PUNTAJE y se dividirá por la suma del MAX SCORE; el resultado obtenido se comparará con el puntaje de corte (o ratio de aprobado) y, a continuación, se establecerá el resultado de PASS_TOTAL en consecuencia." @@ -1558,12 +1501,6 @@ msgstr "El título de prueba." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "Se ha alcanzado el límite de tiempo para esta parte de la prueba." -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "Hay %s preguntas sin responder" @@ -1627,15 +1564,6 @@ msgstr "Caja de herramientas" msgid "Total score" msgstr "Puntaje total" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "Intenta conectar el equipo a Internet por cable, o muévete a un área con una mejor señal wifi." @@ -1763,12 +1691,12 @@ msgstr "error XML en la linea %1$d columna %2$d \"%3$s\"." msgid "Yellow on Blue" msgstr "Amarillo sobre Azul" -msgid "YES" -msgstr "" - msgid "Yes" msgstr "Sí" +msgid "YES" +msgstr "" + msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" msgstr "Usted respondió %s de %s pregunta(s) para esta sección de la prueba" diff --git a/locales/es-ES/qtiCat.rdf.po b/locales/es-ES/qtiCat.rdf.po index 2ec69e060..b62d8f32a 100644 --- a/locales/es-ES/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/es-ES/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:58\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: es-ES\n" +"Language: es\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: es-ES\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: es-ES\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Spanish\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/es-ES/qtitest.rdf.po b/locales/es-ES/qtitest.rdf.po index 30cece073..5b86cc438 100644 --- a/locales/es-ES/qtitest.rdf.po +++ b/locales/es-ES/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:58\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: es-ES\n" +"Language: es\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: es-ES\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: es-ES\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Spanish\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/es-ES/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/es-ES/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 6427a5cc0..8afad8d27 100644 --- a/locales/es-ES/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/es-ES/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:58\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: es-ES\n" +"Language: es\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: es-ES\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: es-ES\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Spanish\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/es-MX/messages.po b/locales/es-MX/messages.po index e72bdd710..7024c68ce 100644 --- a/locales/es-MX/messages.po +++ b/locales/es-MX/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:59\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: es-MX\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "%s por responder %s" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "(Visual) Borrar todos los puntos resaldados activos" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "Después de que complete la sección, no podrá regresar a ella para rea msgid "All" msgstr "Todos" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Permitir Comentario" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "Se produjo un error al inicializar la prueba." msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "Se produjo un error durante la prueba, póngase en contacto con el administrador." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "Se produjo un error." @@ -259,12 +250,12 @@ msgstr "Calculadora BODMAS" msgid "Can not playback media file!" msgstr "No se puede reproducir el archivo multimedia!" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - msgid "CANCEL" msgstr "CANCELAR" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + msgid "Candidate" msgstr "Candidato" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "Cardinalidad" msgid "Categories" msgstr "Categorías" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "Puntaje de categoría" msgid "Change the current color preset" msgstr "Cambiar el color predeterminado actual" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "Clase" @@ -358,9 +343,6 @@ msgstr "Puntaje de corte" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "Puntaje de corte (ratio de aprobado)" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Desactivar validación" @@ -409,9 +391,6 @@ msgstr "No renombrar." msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "No mostrar alerta sobre tiempo de espera" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "No guardar" @@ -448,14 +427,11 @@ msgstr "Activar la pantalla de revisión/navegador de ítems." msgid "Enables skipping to items within this section. Requires the review screen option." msgstr "Permite saltar a otros elementos de esta sección. Requiere la opción Pantalla de revisión." -msgid "End test" -msgstr "Finalizar prueba" - msgid "End Test" msgstr "Finalizar prueba" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" +msgid "End test" +msgstr "Finalizar prueba" msgid "Enter a blueprint" msgstr "Ingresar un blueprint" @@ -642,9 +618,6 @@ msgstr "Paquete de Prueba IMS QTI importado satisfactoriamente." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "Prueba IMS QTI referenciada como \"%s\" en el archivo Manifiesto IMS importada satisfactoriamente." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "En esta parte de la prueba no se permite navegar." @@ -829,9 +802,6 @@ msgstr "Minima duración para esta parte de la prueba." msgid "minutes" msgstr "minutos" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "Se omitió el parámetro requerido \'id\'" @@ -886,12 +856,12 @@ msgstr "Siguiente" msgid "Next Section" msgstr "Sección siguiente" -msgid "NO" -msgstr "" - msgid "No" msgstr "No" +msgid "NO" +msgstr "" + msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." msgstr "No hay ningún motor CAT configurado para el punto final CAT \"%s\"." @@ -913,9 +883,6 @@ msgstr "No se procesa ningún resultado. Borre las reglas existentes, si las hay msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "No hay referencia a ningún elemento IMS QTI encontrado." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "No Lineal" @@ -979,9 +946,6 @@ msgstr "o" msgid "Ordering" msgstr "Ordenamiento" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "Resultado" @@ -1006,9 +970,6 @@ msgstr "Pausar" msgid "Pause the test" msgstr "Pausar la prueba" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "Reproducir" @@ -1030,9 +991,6 @@ msgstr "Vista preliminar del área cubierta" msgid "Previous" msgstr "Anterior" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "PROCEDER Y FINALIZAR LA EVALUACIÓN" @@ -1048,18 +1006,12 @@ msgstr "Conductor de Prueba QTI 2.1" msgid "QTI Item Runner" msgstr "Ejecutor de elemento QTI" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "Publicación de prueba \"%s\" QTI fallida." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "Prueba \"%s\" QTI publicada satisfactoriamente." -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1075,12 +1027,12 @@ msgstr "Paquete de prueba QTI 2.2" msgid "QTI/APIP Test Content Package" msgstr "Paquete con contenido de prueba QTI/APIP" -msgid "question" -msgstr "pregunta" - msgid "Question" msgstr "Pregunta" +msgid "question" +msgstr "pregunta" + msgid "Question %s" msgstr "" @@ -1159,12 +1111,12 @@ msgstr "Puntuador" msgid "Scoring" msgstr "Puntaje" -msgid "Scratch pad" -msgstr "Bloc de notas" - msgid "Scratch Pad" msgstr "Bloc de Notas" +msgid "Scratch pad" +msgstr "Bloc de notas" + msgid "Scratchpad" msgstr "Bloc de notas" @@ -1300,9 +1252,6 @@ msgstr "Velocidad" msgid "Start Test-part" msgstr "Iniciar parte de la Prueba" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "Paso 1: Descargar el archivo (ver abajo cuando esté disponible)." @@ -1375,9 +1324,6 @@ msgstr "Estado de las pruebas y estructura de revisión" msgid "Test Status and Structure" msgstr "Estado de las pruebas y Estructura" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "Herramientas de examinado" @@ -1442,9 +1388,6 @@ msgstr "La descarga estará disponible en %d segundos" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "Los identificadores siguientes no son únicos en la prueba: %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "El identificador de la referencia del elemento." @@ -1466,12 +1409,6 @@ msgstr "El modo de navegación determina los caminos generales que el candidato msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "El número de elementos secundarios seran seleccionados." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "El resultado \"%s\" no existe, pero se hace referencia a él en un bloque de comentarios." @@ -1552,12 +1489,6 @@ msgstr "El título de prueba." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "Se ha alcanzado el límite de tiempo para esta parte de la prueba." -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "Hay %s preguntas sin responder" @@ -1621,15 +1552,6 @@ msgstr "Caja de herramientas" msgid "Total score" msgstr "Puntaje total" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "Intenta conectar el equipo a Internet por cable, o muévete a un área con una mejor señal wifi." diff --git a/locales/es-MX/qtiCat.rdf.po b/locales/es-MX/qtiCat.rdf.po index aec1f9f11..895836183 100644 --- a/locales/es-MX/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/es-MX/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:59\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: es-MX\n" diff --git a/locales/es-MX/qtitest.rdf.po b/locales/es-MX/qtitest.rdf.po index da32f9f77..a3f476bef 100644 --- a/locales/es-MX/qtitest.rdf.po +++ b/locales/es-MX/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:59\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: es-MX\n" diff --git a/locales/es-MX/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/es-MX/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 1ff714206..67fb5f1dc 100644 --- a/locales/es-MX/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/es-MX/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:59\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: es-MX\n" diff --git a/locales/fi-FI/messages.po b/locales/fi-FI/messages.po index 9c36a15db..256a10933 100644 --- a/locales/fi-FI/messages.po +++ b/locales/fi-FI/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:00\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: fi-FI\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,7 +804,7 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \'id\'" @@ -888,10 +861,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +888,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -981,9 +951,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +975,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +996,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1011,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1161,10 +1116,10 @@ msgstr "" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1302,9 +1257,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1329,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1390,10 +1339,10 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1444,9 +1393,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1414,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1493,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1556,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1758,10 +1683,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" diff --git a/locales/fi-FI/qtiCat.rdf.po b/locales/fi-FI/qtiCat.rdf.po index 6f0b39d0e..8a71c91bf 100644 --- a/locales/fi-FI/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/fi-FI/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:00\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: fi-FI\n" diff --git a/locales/fi-FI/qtitest.rdf.po b/locales/fi-FI/qtitest.rdf.po index d0dc4ae1a..d25a2376c 100644 --- a/locales/fi-FI/qtitest.rdf.po +++ b/locales/fi-FI/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:00\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: fi-FI\n" diff --git a/locales/fi-FI/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/fi-FI/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 2da6b2d62..3e16f76ec 100644 --- a/locales/fi-FI/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/fi-FI/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:00\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: fi-FI\n" diff --git a/locales/fr-CA/messages.po b/locales/fr-CA/messages.po index b8600f0e5..1d0203f29 100644 --- a/locales/fr-CA/messages.po +++ b/locales/fr-CA/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:01\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: fr-CA\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "Après avoir complété la section, il ne sera pas possible d'y retourne msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "Une erreur s'est produite!" @@ -259,12 +250,12 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - msgid "CANCEL" msgstr "" +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + msgid "Candidate" msgstr "Candidat" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "Terminer le test" msgid "End Test" msgstr "Terminer le Test" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "Dans cette partie du test, la navigation n'est pas permise." @@ -698,12 +671,12 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" -msgstr "Éléments" - msgid "items" msgstr "" +msgid "Items" +msgstr "Éléments" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "" @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "Durée minimale pour cette partie de test." msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,12 +858,12 @@ msgstr "Suivant" msgid "Next Section" msgstr "Suivant Section" -msgid "NO" -msgstr "" - msgid "No" msgstr "Non" +msgid "NO" +msgstr "" + msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." msgstr "" @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Non linéaire" @@ -939,12 +906,12 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" -msgstr "" - msgid "Ok" msgstr "Ok" +msgid "OK" +msgstr "" + msgid "OK & End test" msgstr "Ok et Terminer le test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "Commander" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "Précédent" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "Commencer la partie du test" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/fr-CA/qtiCat.rdf.po b/locales/fr-CA/qtiCat.rdf.po index 7661bdd6e..83fff6d4f 100644 --- a/locales/fr-CA/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/fr-CA/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:01\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: fr-CA\n" +"Language: fr_CA\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: fr-CA\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: fr-CA\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: French, Canada\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/fr-CA/qtitest.rdf.po b/locales/fr-CA/qtitest.rdf.po index 8e2d32198..47d35c9fc 100644 --- a/locales/fr-CA/qtitest.rdf.po +++ b/locales/fr-CA/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:01\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: fr-CA\n" +"Language: fr_CA\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: fr-CA\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: fr-CA\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: French, Canada\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/fr-CA/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/fr-CA/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 52f7db273..e65728491 100644 --- a/locales/fr-CA/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/fr-CA/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:01\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: fr-CA\n" +"Language: fr_CA\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: fr-CA\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: fr-CA\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: French, Canada\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/fr-FR/messages.po b/locales/fr-FR/messages.po index 59c53240e..819580c63 100644 --- a/locales/fr-FR/messages.po +++ b/locales/fr-FR/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:02\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-09 08:28\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: fr-FR\n" +"Language: fr\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: fr-FR\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: fr\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: French\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "Après avoir complété cette section il sera impossible de revenir pour msgid "All" msgstr "Tous" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Autoriser les commentaires" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'initialisation du test !" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "Une erreur s'est produite lors du test, veuillez contacter votre administrateur." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "Une erreur s'est produite !" @@ -259,12 +257,12 @@ msgstr "Calculatrice BODMAS" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - msgid "CANCEL" msgstr "ANNULER" +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + msgid "Candidate" msgstr "Candidat" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "Cardinalité " msgid "Categories" msgstr "Catégories" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "Score de catégorie" msgid "Change the current color preset" msgstr "Modifier le modèle courant de couleurs" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "Classe" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "Séparer le score" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "Score de passage (taux de réussite)" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Désactiver la validation" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "Ne pas afficher d'alerte de temps écoulé" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "Finir le test" msgid "End Test" msgstr "Finir le test" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "Entrez un plan" @@ -648,9 +628,6 @@ msgstr "Paquet de test IMS QTI importé avec succès." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "Test IMS QTI référencé comme \"%s\" dans le fichier de manifeste IMS importé avec succès." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "Dans cette partie du test la navigation n'est pas autorisée." @@ -702,12 +679,12 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "Contrôle de session de l'item" -msgid "Items" -msgstr "Articles" - msgid "items" msgstr "articles" +msgid "Items" +msgstr "Articles" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "Les items peuvent en option être assignés à une ou plusieurs catégories." @@ -774,13 +751,13 @@ msgstr "Gérer les blocs de rubrique" msgid "Manage test properties" msgstr "Gérer les propriétés du test" +msgid "Manage Tests" +msgstr "Gérer les tests" + #, tao-public msgid "Manage tests" msgstr "Gestion des tests" -msgid "Manage Tests" -msgstr "Gérer les tests" - msgid "Mark for review" msgstr "Marquer pour le passage en revue" @@ -835,7 +812,7 @@ msgstr "Durée minimale pour cette partie de test." msgid "minutes" msgstr "minutes" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -892,12 +869,12 @@ msgstr "Suivant" msgid "Next Section" msgstr "Section suivante" -msgid "NO" -msgstr "" - msgid "No" msgstr "Non" +msgid "NO" +msgstr "" + msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." msgstr "Aucun moteur CAT configuré pour le point d'accès CAT \"%s\"." @@ -919,9 +896,6 @@ msgstr "Pas de traitement de réponse. Supprime les règles existantes s'il y en msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "Aucune référence à un item IMS QTI trouvée." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Non linéaire" @@ -985,9 +959,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "Tri" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "Résultat" @@ -1012,9 +983,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "Lecture" @@ -1036,9 +1004,6 @@ msgstr "Prévisualiser la zone couverte" msgid "Previous" msgstr "Précédent" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1054,18 +1019,12 @@ msgstr "Driver de test QTI 2.1" msgid "QTI Item Runner" msgstr "Lanceur d'item QTI" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "La publication du test QTI \"%s\" a échoué." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "Test QTI \"%s\" publié avec succès." -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1165,10 +1124,10 @@ msgstr "Marqueur" msgid "Scoring" msgstr "Notation" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "Bloc-notes" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "Bloc-notes" msgid "Scratchpad" @@ -1306,9 +1265,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "Commencer la test-part" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1381,9 +1337,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "Outils du participant" @@ -1394,12 +1347,12 @@ msgstr "Tests" msgid "Text content" msgstr "Contenu du texte" -msgid "Text To Speech" -msgstr "" - msgid "Text to Speech" msgstr "Synthèse vocale" +msgid "Text To Speech" +msgstr "" + msgid "that was being taken." msgstr "" @@ -1448,9 +1401,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "Les identifiants suivants ne sont pas uniques dans le test : %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "L'identifiant de la référence de l'item." @@ -1472,12 +1422,6 @@ msgstr "Le mode de navigation détermine les chemins que le candidat peut prendr msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "Le nombre d'éléments enfant à sélectionner." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "Le résultat \"%s\" n'existe pas mais est référencé par un bloc de rubrique !" @@ -1557,12 +1501,6 @@ msgstr "Le titre du test." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "La limite de temps a été atteinte pour cette partie du test." -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "Il y a %s questions sans réponse" @@ -1626,15 +1564,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "Score total" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1762,12 +1691,12 @@ msgstr "Erreur XML à la ligne %1$d, colonne %2$d \"%3$s\"." msgid "Yellow on Blue" msgstr "Jaune sur Bleu" -msgid "YES" -msgstr "" - msgid "Yes" msgstr "Oui" +msgid "YES" +msgstr "" + msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" msgstr "" diff --git a/locales/fr-FR/qtiCat.rdf.po b/locales/fr-FR/qtiCat.rdf.po index 377cf21d2..7265bcb03 100644 --- a/locales/fr-FR/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/fr-FR/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:02\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: fr-FR\n" +"Language: fr\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: fr-FR\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: fr\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: French\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/fr-FR/qtitest.rdf.po b/locales/fr-FR/qtitest.rdf.po index 414d531b1..2bcb1db1d 100644 --- a/locales/fr-FR/qtitest.rdf.po +++ b/locales/fr-FR/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:02\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: fr-FR\n" +"Language: fr\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: fr-FR\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: fr\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: French\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/fr-FR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/fr-FR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 574d5a5d8..5942787d5 100644 --- a/locales/fr-FR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/fr-FR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:02\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: fr-FR\n" +"Language: fr\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: fr-FR\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: fr\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: French\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/he-IL/messages.po b/locales/he-IL/messages.po index 21d98321d..1fc13c679 100644 --- a/locales/he-IL/messages.po +++ b/locales/he-IL/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:03\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: he-IL\n" +"Language: he\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: he-IL\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: he\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Hebrew\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +257,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -647,9 +627,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -701,10 +678,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -773,11 +750,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -834,7 +811,7 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -891,10 +868,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -918,9 +895,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -984,9 +958,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1011,9 +982,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1035,9 +1003,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1053,18 +1018,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1164,10 +1123,10 @@ msgstr "" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1305,9 +1264,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1380,9 +1336,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1393,10 +1346,10 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1447,9 +1400,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1471,12 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1556,12 +1500,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1625,15 +1563,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1761,10 +1690,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" diff --git a/locales/he-IL/qtiCat.rdf.po b/locales/he-IL/qtiCat.rdf.po deleted file mode 100644 index 5f3326126..000000000 --- a/locales/he-IL/qtiCat.rdf.po +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:03\n" -"Last-Translator: TAO Translation Team \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Language: he-IL\n" -"sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: he-IL\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" -msgid "CAT Sections" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" -msgid "QTI CAT Section identifiers" -msgstr "" - diff --git a/locales/he-IL/qtitest.rdf.po b/locales/he-IL/qtitest.rdf.po deleted file mode 100644 index c5c2a7170..000000000 --- a/locales/he-IL/qtitest.rdf.po +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:03\n" -"Last-Translator: TAO Translation Team \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Language: he-IL\n" -"sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: he-IL\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" -msgid "QTI 2.1 Test Driver" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" -msgid "Driver and configuration/authoring tool implementing the test interface for driving compliant QTI 2.1 tests" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" -msgid "QTI Test Definition" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" -msgid "QTI Test Definition Uri" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" -msgid "QTI Test Compilation" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" -msgid "QTI Test Compilation Uri" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" -msgid "QTI test runner" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" -msgid "runs a QTI 2.1 test" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" -msgid "Test XML Editor" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" -msgid "The Test XML Editor Role" -msgstr "" - diff --git a/locales/he-IL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/he-IL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po deleted file mode 100644 index 72392a6aa..000000000 --- a/locales/he-IL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:03\n" -"Last-Translator: TAO Translation Team \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Language: he-IL\n" -"sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: he-IL\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" -msgid "QTI Test Parent Service Call ID" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" -msgid "QTI Test Parent Service Call ID" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" -msgid "QTI Test Item Runner" -msgstr "" - -msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" -msgid "Embed and run an item into a QTI Test. This service initialize the TAO Apis and contexts" -msgstr "" - diff --git a/locales/hu-HU/messages.po b/locales/hu-HU/messages.po index ea5f4983c..d2998a2b2 100644 --- a/locales/hu-HU/messages.po +++ b/locales/hu-HU/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:04\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: hu-HU\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/hu-HU/qtiCat.rdf.po b/locales/hu-HU/qtiCat.rdf.po index 364036c4b..b852ae30b 100644 --- a/locales/hu-HU/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/hu-HU/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:04\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: hu-HU\n" diff --git a/locales/hu-HU/qtitest.rdf.po b/locales/hu-HU/qtitest.rdf.po index 0c91e1d21..2ca71bf7e 100644 --- a/locales/hu-HU/qtitest.rdf.po +++ b/locales/hu-HU/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:04\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: hu-HU\n" diff --git a/locales/hu-HU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/hu-HU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 1a61d5a35..3df91d745 100644 --- a/locales/hu-HU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/hu-HU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:04\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: hu-HU\n" diff --git a/locales/id-ID/messages.po b/locales/id-ID/messages.po index 6d269a1be..880115ffa 100644 --- a/locales/id-ID/messages.po +++ b/locales/id-ID/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:05\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: id-ID\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/id-ID/qtiCat.rdf.po b/locales/id-ID/qtiCat.rdf.po index 7b8bab2fc..cb084a6d2 100644 --- a/locales/id-ID/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/id-ID/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:05\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: id-ID\n" diff --git a/locales/id-ID/qtitest.rdf.po b/locales/id-ID/qtitest.rdf.po index 8ca5a3241..cdee91976 100644 --- a/locales/id-ID/qtitest.rdf.po +++ b/locales/id-ID/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:05\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: id-ID\n" diff --git a/locales/id-ID/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/id-ID/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 299e7e932..877f27496 100644 --- a/locales/id-ID/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/id-ID/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:05\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: id-ID\n" diff --git a/locales/is-IS/messages.po b/locales/is-IS/messages.po index 46bd4690b..8b14d71fb 100644 --- a/locales/is-IS/messages.po +++ b/locales/is-IS/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:06\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: is-IS\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Leyfa athugasemdir" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,12 +250,12 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Hætta við" - msgid "CANCEL" msgstr "" +msgid "Cancel" +msgstr "Hætta við" + msgid "Candidate" msgstr "Þátttakandi" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "Flokkar" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Aftengið staðfestingu" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "Ljúka prófi" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "Innflutningur á IMS QTI prófapakka tókst." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,12 +671,12 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "Stjórn á atriðisaðgerð" -msgid "Items" -msgstr "Atriði" - msgid "items" msgstr "" +msgid "Items" +msgstr "Atriði" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "Atriði má tengja við einn eða fleiri flokka." @@ -770,13 +743,13 @@ msgstr "Sýsla fyrirmælablokkir" msgid "Manage test properties" msgstr "Sýsla með eiginleika prófs" +msgid "Manage Tests" +msgstr "Sýsla með próf" + #, tao-public msgid "Manage tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" -msgstr "Sýsla með próf" - msgid "Mark for review" msgstr "" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "Lágmarkstími fyrir þennan prófhluta." msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "Næsta" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "Engin tilvísun í neitt IMS QTI atriði fannst." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Ólínuleg" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "Ekki stokkað, staðsetning föst." msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "Röðun" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "Fyrri" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "Auðkenni atriðistilvísunar." @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "Leiðsögusnið ákvarðar almennar leiðir sem próftaki getur farið. msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "Heildarfjöldi barnaatriða sem velja þarf." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "Titill prófs." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/is-IS/qtiCat.rdf.po b/locales/is-IS/qtiCat.rdf.po index 071cad1c4..02ff16f64 100644 --- a/locales/is-IS/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/is-IS/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:06\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: is-IS\n" diff --git a/locales/is-IS/qtitest.rdf.po b/locales/is-IS/qtitest.rdf.po index 04f46eb05..7a9a23f7a 100644 --- a/locales/is-IS/qtitest.rdf.po +++ b/locales/is-IS/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:06\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: is-IS\n" diff --git a/locales/is-IS/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/is-IS/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 3887784fb..49a5f7f1c 100644 --- a/locales/is-IS/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/is-IS/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:06\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:20\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: is-IS\n" diff --git a/locales/it-IT/messages.po b/locales/it-IT/messages.po index dfcb08667..0b3b9d668 100644 --- a/locales/it-IT/messages.po +++ b/locales/it-IT/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:07\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: it-IT\n" +"Language: it\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: it-IT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: it\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Italian\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "Dopo aver completato la sezione non è più possibile tornare a questa s msgid "All" msgstr "Tutto" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Lascia un commento" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,12 +257,12 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancella" - msgid "CANCEL" msgstr "NO" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancella" + msgid "Candidate" msgstr "Candidato" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "Categorie" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Disabilita convalida" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "Fine test" msgid "End Test" msgstr "Fine test" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -647,9 +627,6 @@ msgstr "Pacchetto Test IMS QTI importato con successo." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "Test IMS QTI riferito a \"% s\" importato con successo nel file IMS Manifest " -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "In questa parte di test la navigazione non è consentita." @@ -701,10 +678,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "Sessione di controllo item" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -773,13 +750,13 @@ msgstr "Gestisci Blocchi Rubrica" msgid "Manage test properties" msgstr "Gestisci proprietà del test" +msgid "Manage Tests" +msgstr "Gestisci Test" + #, tao-public msgid "Manage tests" msgstr "Gestisci i test" -msgid "Manage Tests" -msgstr "Gestisci Test" - msgid "Mark for review" msgstr "Segna per la revisione" @@ -834,7 +811,7 @@ msgstr "Durata minima per questa parte di test." msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -891,10 +868,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "Sezione successiva" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -918,9 +895,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "Nessun riferimento trovato per qualsiasi item IMS QTI." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Non lineare" @@ -984,9 +958,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "Ordinamento" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1011,9 +982,6 @@ msgstr "Pausa" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1035,9 +1003,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1053,18 +1018,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "Pubblicazione QTI Test \"%s\" non riuscita." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "QTI Test \"%s\" pubblicato con successo" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1164,10 +1123,10 @@ msgstr "Segnapunti" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1305,9 +1264,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1380,9 +1336,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1393,10 +1346,10 @@ msgstr "Test" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1447,9 +1400,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "Identificativo dell'item di riferimento" @@ -1471,12 +1421,6 @@ msgstr "La modalità di navigazione determina i percorsi generali che il candida msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "Numero di sottoelementi da selezionare." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1556,12 +1500,6 @@ msgstr "Il titolo del test." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1625,15 +1563,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1761,12 +1690,12 @@ msgstr "Errore XML alla riga%1$d colonna %2$d \"%3$s\"." msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" -msgstr "" - msgid "Yes" msgstr "Sì" +msgid "YES" +msgstr "" + msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" msgstr "" diff --git a/locales/it-IT/qtiCat.rdf.po b/locales/it-IT/qtiCat.rdf.po index 397b6a2d9..1770d67ed 100644 --- a/locales/it-IT/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/it-IT/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:07\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: it-IT\n" +"Language: it\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: it-IT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: it\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Italian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/it-IT/qtitest.rdf.po b/locales/it-IT/qtitest.rdf.po index 2c3b3c7ed..c3d03281d 100644 --- a/locales/it-IT/qtitest.rdf.po +++ b/locales/it-IT/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:07\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: it-IT\n" +"Language: it\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: it-IT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: it\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Italian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/it-IT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/it-IT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index f7b2a614d..128fa008f 100644 --- a/locales/it-IT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/it-IT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:07\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: it-IT\n" +"Language: it\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: it-IT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: it\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Italian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/ja-JP/messages.po b/locales/ja-JP/messages.po index d7a6a13b6..ef368f5b0 100755 --- a/locales/ja-JP/messages.po +++ b/locales/ja-JP/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:08\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-09 08:28\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: ja-JP\n" +"Language: ja\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: ja-JP\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ja\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Japanese\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "%s から %s の回答" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "(ビジュアル)アクティブなハイライトをクリア" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "このセクションを終了した後、このセクションに戻っ msgid "All" msgstr "すべて" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "コメントを許可" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "テスト初期化中にエラーが発生しました" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "エラーが発生しました。管理者に連絡してください。" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "エラーが発生しました!" @@ -259,10 +257,10 @@ msgstr "電卓(BODMAS)" msgid "Can not playback media file!" msgstr "メディアファイルが再生できない" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "キャンセル" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" msgid "Candidate" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "カーディナリティ" msgid "Categories" msgstr "カテゴリ" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "カテゴリスコア" msgid "Change the current color preset" msgstr "現在の色設定を変更" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "クラス" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "カットスコア" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "カットスコア(合格得点率)" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "検証を無効にする" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "リネームしないでください" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "タイムアウト警告を非表示" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "保存しないでください" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "テスト終了" msgid "End Test" msgstr "テスト終了" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "ブループリントの入力" @@ -648,9 +628,6 @@ msgstr "IMS QTIのテストパッケージのインポートが完了しまし msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "IMS QTIテストがIMSマニフェストファイル \"%s\"から正常にインポートされました" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "このパートでは問題一覧は利用できません" @@ -702,10 +679,10 @@ msgstr "アイテム・レスポンス識別子が現在のアイテムと一致 msgid "Item Session Control" msgstr "アイテムセッションコントロール" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "アイテム" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "アイテム" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -774,11 +751,11 @@ msgstr "ルーブリックブロックの管理" msgid "Manage test properties" msgstr "テスト管理" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "テスト管理" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "テスト管理" msgid "Mark for review" @@ -835,8 +812,8 @@ msgstr "このテストパートの最小時間" msgid "minutes" msgstr "分" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" +msgstr "必要なパラメータが不足しています \\'id\\'" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" @@ -892,10 +869,10 @@ msgstr "次へ" msgid "Next Section" msgstr "次のセクション" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "いいえ" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "いいえ" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -919,9 +896,6 @@ msgstr "結果処理を行いません。既存のルールがあればそれを msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "QTIアイテムのリファレンスが見つかりませんでした。" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "非順次式" @@ -985,9 +959,6 @@ msgstr "|" msgid "Ordering" msgstr "出題順" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "結果" @@ -1012,9 +983,6 @@ msgstr "一時停止" msgid "Pause the test" msgstr "テストを一時停止" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "再生" @@ -1036,9 +1004,6 @@ msgstr "カバーエリアをプレビュー" msgid "Previous" msgstr "前へ" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "進行と最終評価" @@ -1054,18 +1019,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "QTIアイテムランナー" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "QTIテスト \"%s\" の公開ができませんでした" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "QTIテスト\"%s\" の公開が完了しました" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1165,10 +1124,10 @@ msgstr "採点者" msgid "Scoring" msgstr "採点方法" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "スクラッチパッド" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "スクラッチパッド" msgid "Scratchpad" @@ -1306,9 +1265,6 @@ msgstr "速さ" msgid "Start Test-part" msgstr "テストパート開始" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "ステップ1:ファイルをダウンロードする(利用可能な場合は下記を参照)。" @@ -1381,9 +1337,6 @@ msgstr "テスト状況とレビューの仕組み" msgid "Test Status and Structure" msgstr "テスト状況と構成" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "サポートツール" @@ -1394,10 +1347,10 @@ msgstr "テスト" msgid "Text content" msgstr "テキストコンテンツ" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "テキスト読み上げ" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "テキスト読み上げ" msgid "that was being taken." @@ -1448,9 +1401,6 @@ msgstr "ダウンロードは%d秒で利用可能になりま msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "この識別子はテスト全体でユニークではありません : %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "アイテム参照用識別子" @@ -1472,12 +1422,6 @@ msgstr "受験者が解答する順序をコントロールします。「順次 msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "選択出題される数" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "結果 \"%s\" は存在しませんが、フィードバックブロックによって参照されます。" @@ -1557,12 +1501,6 @@ msgstr "テストタイトル" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "テストパートは制限時間に達しました。" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "未回答のものが%s問あります。" @@ -1626,15 +1564,6 @@ msgstr "ツールボックス" msgid "Total score" msgstr "合計スコア" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "本機をケーブルでインターネットに接続するか、無線LANの電波が届きやすい場所に移動してみてください。" @@ -1762,12 +1691,12 @@ msgstr "行%1$d,列%2$dのXMLエラー \"%3$s\"" msgid "Yellow on Blue" msgstr "ブルー地に黄色" -msgid "YES" -msgstr "はい" - msgid "Yes" msgstr "Yes" +msgid "YES" +msgstr "はい" + msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" msgstr "あなたはこのセクションの%s問のうち%s問を解答しました。" diff --git a/locales/ja-JP/qtiCat.rdf.po b/locales/ja-JP/qtiCat.rdf.po index 0570097a2..9cb87834c 100644 --- a/locales/ja-JP/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/ja-JP/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:08\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: ja-JP\n" +"Language: ja\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: ja-JP\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ja\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Japanese\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/ja-JP/qtitest.rdf.po b/locales/ja-JP/qtitest.rdf.po index cc247d655..050c6e84e 100644 --- a/locales/ja-JP/qtitest.rdf.po +++ b/locales/ja-JP/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:08\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: ja-JP\n" +"Language: ja\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: ja-JP\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ja\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Japanese\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/ja-JP/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/ja-JP/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 8b8ae6e8c..67610b06e 100644 --- a/locales/ja-JP/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/ja-JP/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:08\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: ja-JP\n" +"Language: ja\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: ja-JP\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ja\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Japanese\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/lb-LU/messages.po b/locales/lb-LU/messages.po index 3f7ea692e..6e584ea8f 100644 --- a/locales/lb-LU/messages.po +++ b/locales/lb-LU/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:09\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:21\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: lb-LU\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/lb-LU/qtiCat.rdf.po b/locales/lb-LU/qtiCat.rdf.po index 198921551..45b70cf42 100644 --- a/locales/lb-LU/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/lb-LU/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:09\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:21\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: lb-LU\n" diff --git a/locales/lb-LU/qtitest.rdf.po b/locales/lb-LU/qtitest.rdf.po index 0c274af11..196a3a5e2 100644 --- a/locales/lb-LU/qtitest.rdf.po +++ b/locales/lb-LU/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:09\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:21\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: lb-LU\n" diff --git a/locales/lb-LU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/lb-LU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index f4b4f941a..71e54c720 100644 --- a/locales/lb-LU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/lb-LU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:09\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:21\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: lb-LU\n" diff --git a/locales/lt-LT/messages.po b/locales/lt-LT/messages.po index dcbc715eb..0c037a59d 100644 --- a/locales/lt-LT/messages.po +++ b/locales/lt-LT/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:10\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: lt-LT\n" +"Language: lt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: lt-LT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: lt\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Lithuanian\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "Po to, kai užbaigsite šį skyrių, bus neįmanoma grįžti atgal į š msgid "All" msgstr "Visi" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Leisti Komentuoti" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "Įvyko klaida testo paleidimo metu!" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "Įvyko klaida testo metu, prašome pranešti jūsų administratorių." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "Įvyko klaida!" @@ -259,12 +257,12 @@ msgstr "Skaičiuotuvas BODMAS" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Atšaukti" - msgid "CANCEL" msgstr "ATŠAUKTI" +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + msgid "Candidate" msgstr "Kandidatas" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "Kardinalumas" msgid "Categories" msgstr "Kategorijos" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "Kategorijos balai" msgid "Change the current color preset" msgstr "Pakeisti dabartinę spalvą" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "Klasė" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Išjungti validavimą" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "Nėrodyti įspėjimo pasibaigus laikui" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "Baigti darbą" msgid "End Test" msgstr "Baigti darbą" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -648,9 +628,6 @@ msgstr "IMS QTI Testų Paketas sėkmingai importuotas." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "IMS QTI Testas nurodytas kaip \"%s\" IMS Manifesto faile sėkmingai importuotas." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "Šioje vieto testo naršymas nėra leidžiamas." @@ -702,12 +679,12 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "Elemento Sesijos Valdymas" -msgid "Items" -msgstr "Klausimai" - msgid "items" msgstr "elementai" +msgid "Items" +msgstr "Klausimai" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "Elementai pasirinktinai gali būti paskirti vienai arba daugiau kategorijų." @@ -774,11 +751,11 @@ msgstr "Tvarkyti Rubrikos Blokus" msgid "Manage test properties" msgstr "Tvarkyti testo savybes" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "Tvarkyti testus" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "Tvarkyti testus" msgid "Mark for review" @@ -835,7 +812,7 @@ msgstr "Minimali trukmė šio testo daliai." msgid "minutes" msgstr "minutės" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -892,12 +869,12 @@ msgstr "Tęsti" msgid "Next Section" msgstr "Kitas skyrius" -msgid "NO" -msgstr "" - msgid "No" msgstr "Ne" +msgid "NO" +msgstr "" + msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." msgstr "" @@ -919,9 +896,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "Joks šaltinis jokiam IMS QTI Elementui nerastas." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Ne Linijinis" @@ -985,9 +959,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "Eiliškumas" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "Pasekmė" @@ -1012,9 +983,6 @@ msgstr "Pristabdyti" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "Leisti" @@ -1036,9 +1004,6 @@ msgstr "Peržiūrėti padengtą plotą" msgid "Previous" msgstr "Grįžti" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1054,18 +1019,12 @@ msgstr "QTI 2.1 Testų Tvarkyklė" msgid "QTI Item Runner" msgstr "QTI Elemento Vykdytojas" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "QTI Testo \"%s\" paskelbimas nesėkmingas." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "QTI Testas \"%s\" sėkmingai paskelbtas." -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1165,10 +1124,10 @@ msgstr "Verintojas" msgid "Scoring" msgstr "Įvertinimas" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "Juodraštis" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "Juodraštis" msgid "Scratchpad" @@ -1306,9 +1265,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "Pradėti Testo dalį" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1381,9 +1337,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "Testo Laikytojo Įrankiai" @@ -1394,12 +1347,12 @@ msgstr "Testai" msgid "Text content" msgstr "Teksto turinys" -msgid "Text To Speech" -msgstr "" - msgid "Text to Speech" msgstr "Tekstas Balsu" +msgid "Text To Speech" +msgstr "" + msgid "that was being taken." msgstr "" @@ -1448,9 +1401,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "Šie identifikatoriai nėra unikalūs visame teste : %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "Elemento šaltinio identifikatorius." @@ -1472,12 +1422,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "Skaičius elementų vaikų pasirinkti." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1557,12 +1501,6 @@ msgstr "Testo pavadinimas." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1626,15 +1564,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "Galutinis rezultatas" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1762,12 +1691,12 @@ msgstr "XML klaida eilutės %1$d stulpelyje %2$d \"%3$s\"." msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" -msgstr "" - msgid "Yes" msgstr "Taip" +msgid "YES" +msgstr "" + msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" msgstr "" diff --git a/locales/lt-LT/qtiCat.rdf.po b/locales/lt-LT/qtiCat.rdf.po index 1165acbd2..d2b35e018 100644 --- a/locales/lt-LT/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/lt-LT/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:10\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: lt-LT\n" +"Language: lt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: lt-LT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: lt\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Lithuanian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/lt-LT/qtitest.rdf.po b/locales/lt-LT/qtitest.rdf.po index 3e2a349a1..f57b4bf9f 100644 --- a/locales/lt-LT/qtitest.rdf.po +++ b/locales/lt-LT/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:10\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: lt-LT\n" +"Language: lt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: lt-LT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: lt\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Lithuanian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/lt-LT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/lt-LT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 63957a8db..5a3d02e5d 100644 --- a/locales/lt-LT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/lt-LT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:10\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: lt-LT\n" +"Language: lt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: lt-LT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: lt\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Lithuanian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/nb-NO/messages.po b/locales/nb-NO/messages.po index 3fd3f4922..9d265a244 100644 --- a/locales/nb-NO/messages.po +++ b/locales/nb-NO/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:11\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nb-NO\n" +"Language: nb_NO\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nb-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nb\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "%s for å svare på %s" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "(Visuell) Fjern alle aktive uthevinger" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "Etter at du har fullført delen, er det umulig å gå tilbake for å gj msgid "All" msgstr "Alle" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Tillat kommentarer" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "Det oppstod en feil under prøvenitialiseringen!" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "Det oppstod en feil under prøven. Kontakt administrator." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "Det oppstod en feil!" @@ -259,12 +257,12 @@ msgstr "BODMAS kalkulator" msgid "Can not playback media file!" msgstr "Kan ikke spille av mediefil!" -msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" - msgid "CANCEL" msgstr "AVBRYT" +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + msgid "Candidate" msgstr "Elev" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "Kardinalitet" msgid "Categories" msgstr "Kategorier" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "Kategoriskår" msgid "Change the current color preset" msgstr "Endre gjeldende fargeinnstilling" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "Mappe" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "Poengsum" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "Poengsum (bestått)" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Deaktiver validering" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "Ikke gi nytt navn." msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "Ikke vis varsel ved timeout" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "Avslutt prøven" msgid "End Test" msgstr "Avslutt prøven" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "Skriv inn en kopi" @@ -647,9 +627,6 @@ msgstr "IMS QTI-prøvepakke ble importert." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "IMS QTI-prøve referert til som \"%s\" i IMS dokument-filen ble importert." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "I denne delen av prøven er navigasjon ikke tillatt." @@ -701,12 +678,12 @@ msgstr "Oppgavens svaridentifikator samsvarer ikke med gjeldende oppgave" msgid "Item Session Control" msgstr "Innstilling for gjennomføring" -msgid "Items" -msgstr "Oppgaver" - msgid "items" msgstr "oppgaver" +msgid "Items" +msgstr "Oppgaver" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "Oppgaver kan tilordnes en eller flere kategorier." @@ -773,13 +750,13 @@ msgstr "Administrer rubrikkbokser" msgid "Manage test properties" msgstr "Administrer prøveegenskaper" +msgid "Manage Tests" +msgstr "Administrer Oppgavesett" + #, tao-public msgid "Manage tests" msgstr "Administrer oppgavesett" -msgid "Manage Tests" -msgstr "Administrer Oppgavesett" - msgid "Mark for review" msgstr "Marker for å se gjennom" @@ -834,7 +811,7 @@ msgstr "Minste varighet for denne prøvedelen." msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -891,12 +868,12 @@ msgstr "Neste" msgid "Next Section" msgstr "Neste seksjon" -msgid "NO" -msgstr "" - msgid "No" msgstr "Nei" +msgid "NO" +msgstr "" + msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." msgstr "Ingen CAT-motor er konfigurert for CAT-endepunkt \"%s\"." @@ -918,9 +895,6 @@ msgstr "Ingen resultatbehandling. Slett eventuelle eksisterende regler." msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "Ingen referanse til noen IMS QTI-oppgave ble funnet." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Ikke lineær" @@ -984,9 +958,6 @@ msgstr "eller" msgid "Ordering" msgstr "Rekkefølge på oppgaver" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1011,9 +982,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "Sett prøven på pause" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "Spille" @@ -1035,9 +1003,6 @@ msgstr "Forhåndsvis merket området" msgid "Previous" msgstr "Forrige" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "FORTSETT OG AVSLUTT VURDERING" @@ -1053,18 +1018,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "QTI Prøve \"%s\" publisering mislyktes." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "QTI-prøven \"%s\" ble publisert." -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1164,10 +1123,10 @@ msgstr "Skårer" msgid "Scoring" msgstr "Skåring" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "Tegnebrett" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "Tegnebrett" msgid "Scratchpad" @@ -1305,9 +1264,6 @@ msgstr "Hastighet" msgid "Start Test-part" msgstr "Start prøvedel" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "Trinn 1: Last ned filen (se nedenfor når den er tilgjengelig)" @@ -1380,9 +1336,6 @@ msgstr "Prøvestatus og se gjennom struktur" msgid "Test Status and Structure" msgstr "Prøvestatus og struktur" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "Elevverktøy" @@ -1393,10 +1346,10 @@ msgstr "Oppgavesett" msgid "Text content" msgstr "Tekstinnhold" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "Tekst-til-tale" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "Tekst-til-tale" msgid "that was being taken." @@ -1447,9 +1400,6 @@ msgstr "Nedlastingen vil være tilgjengelig om %d sekunder" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "Følgende identifikatorer er ikke unike i testen: %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "Identifikatoren for oppgavereferansen." @@ -1471,12 +1421,6 @@ msgstr "Navigasjonsmodusen bestemmer mulighetene som eleven har for å navigere msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "Antall underelementer som skal velges." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "Resultatet \"%s\" finnes ikke, men det refereres til i en tilbakemeldingsboks!" @@ -1556,12 +1500,6 @@ msgstr "Prøvenavn." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "Tidsbegrensningen er nådd for denne prøvedelen." -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "Det er %s ubesvarte spørsmål" @@ -1625,15 +1563,6 @@ msgstr "Verktøykasse" msgid "Total score" msgstr "Totalskår" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "Prøv å koble maskinen til internett via kabel, eller flytt til et område med et bedre wifi-dekning." @@ -1761,12 +1690,12 @@ msgstr "XML-feil på linje %1$d kolonne %2 $ d \" %3 $ s\"." msgid "Yellow on Blue" msgstr "Gul på blå" -msgid "YES" -msgstr "" - msgid "Yes" msgstr "Ja" +msgid "YES" +msgstr "" + msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" msgstr "Du svarte %s av %s spørsmål på denne seksjonen av prøven" diff --git a/locales/nb-NO/qtiCat.rdf.po b/locales/nb-NO/qtiCat.rdf.po index 205ee8e27..4c5e03368 100644 --- a/locales/nb-NO/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/nb-NO/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:11\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nb-NO\n" +"Language: nb_NO\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nb-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nb\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/nb-NO/qtitest.rdf.po b/locales/nb-NO/qtitest.rdf.po index c33cdace7..815476685 100644 --- a/locales/nb-NO/qtitest.rdf.po +++ b/locales/nb-NO/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:11\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nb-NO\n" +"Language: nb_NO\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nb-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nb\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/nb-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/nb-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 7bebd7efc..30087bba0 100644 --- a/locales/nb-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/nb-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:11\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nb-NO\n" +"Language: nb_NO\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nb-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nb\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/ne-NP/messages.po b/locales/ne-NP/messages.po index 75247581a..6e09bfbe1 100644 --- a/locales/ne-NP/messages.po +++ b/locales/ne-NP/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:13\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: ne-NP\n" +"Language: ne\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: ne-NP\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ne-NP\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Nepali\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +257,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -647,9 +627,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -701,10 +678,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -773,11 +750,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -834,7 +811,7 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -891,10 +868,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -918,9 +895,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -984,9 +958,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1011,9 +982,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1035,9 +1003,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1053,18 +1018,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1164,10 +1123,10 @@ msgstr "" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1305,9 +1264,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1380,9 +1336,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1393,10 +1346,10 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1447,9 +1400,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1471,12 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1556,12 +1500,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1625,15 +1563,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1761,10 +1690,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" diff --git a/locales/ne-NP/qtiCat.rdf.po b/locales/ne-NP/qtiCat.rdf.po index 7343cc69c..97ed36211 100644 --- a/locales/ne-NP/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/ne-NP/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:13\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: ne-NP\n" +"Language: ne\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: ne-NP\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ne-NP\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Nepali\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/ne-NP/qtitest.rdf.po b/locales/ne-NP/qtitest.rdf.po index ff4dc7598..7f33b6ddd 100644 --- a/locales/ne-NP/qtitest.rdf.po +++ b/locales/ne-NP/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:13\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: ne-NP\n" +"Language: ne\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: ne-NP\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ne-NP\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Nepali\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/ne-NP/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/ne-NP/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 6bc6fe89e..d3f1c747b 100644 --- a/locales/ne-NP/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/ne-NP/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:13\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: ne-NP\n" +"Language: ne\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: ne-NP\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: ne-NP\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Nepali\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/nl-NL/messages.po b/locales/nl-NL/messages.po index 337b4fb05..1c6b7d1e1 100644 --- a/locales/nl-NL/messages.po +++ b/locales/nl-NL/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:14\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nl-NL\n" +"Language: nl\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nl-NL\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nl\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Dutch\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "Nadat u de sectie heeft afgesloten zal het onmogelijk zijn om terug te k msgid "All" msgstr "Alle" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Sta commentaar toe" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de testinitialisatie!" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de test, neem contact op met uw beheerder." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,12 +257,12 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - msgid "CANCEL" msgstr "ANNULEREN" +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + msgid "Candidate" msgstr "Kandidaat" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "Kardinaalgetal" msgid "Categories" msgstr "Categorieën" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "Categorie score" msgid "Change the current color preset" msgstr "Verander het kleurcontrast" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "Klasse" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "Knip score" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Schakel validatie uit" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "Toon geen waarschuwing op time-out" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "Test beëindigen" msgid "End Test" msgstr "Eindig toets" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "Voer een blauwdruk in" @@ -648,9 +628,6 @@ msgstr "IMS QTI toets pakket is succesvol geïmporteerd." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "IMS QTI toets aangegeven als \"%s\" in het IMS Manifest bestand is succesvol geïmporteerd." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "In dit gedeelte van de toets is navigeren niet toegestaan." @@ -702,10 +679,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "Item sessie controle" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -774,11 +751,11 @@ msgstr "Beheer rubriek blokken" msgid "Manage test properties" msgstr "beheer toets eigenschappen" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "Beheer toetsen" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "Beheer toetsen" msgid "Mark for review" @@ -835,7 +812,7 @@ msgstr "Minimale duur voor dit deel van de toets." msgid "minutes" msgstr "minuten" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -892,12 +869,12 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "Volgende sectie" -msgid "NO" -msgstr "" - msgid "No" msgstr "Nee" +msgid "NO" +msgstr "" + msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." msgstr "Geen CAT-engine geconfigureerd voor CAT-eindpunt \"%s\"." @@ -919,9 +896,6 @@ msgstr "Geen verwerking van resultaat. Verwijder de bestaande regels, indien aan msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "Geen referentie gevonden naar enig IMS QTI item." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Niet lineair" @@ -985,9 +959,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "Sorteervolgorde" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "Uitkomst" @@ -1012,9 +983,6 @@ msgstr "Pauzeer" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1036,9 +1004,6 @@ msgstr "Toon het bedekte gebied in voorvertoning" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1054,18 +1019,12 @@ msgstr "QTI 2.1 Toets driver" msgid "QTI Item Runner" msgstr "QTI item starter" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "Publiceren van QTI toets \"%s\" mislukt." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "QTI toets \"%s\" succesvol gepubliceerd" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1165,10 +1124,10 @@ msgstr "Puntenteller" msgid "Scoring" msgstr "Scoring (Waardering)" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "Notitieboekje" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "Notitieboekje" msgid "Scratchpad" @@ -1306,9 +1265,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "Start Toets deel" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1381,9 +1337,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "Kandidaten hulpmiddelen" @@ -1394,12 +1347,12 @@ msgstr "Toetsen" msgid "Text content" msgstr "Tekst inhoud" -msgid "Text To Speech" -msgstr "" - msgid "Text to Speech" msgstr "Tekst naar spraak" +msgid "Text To Speech" +msgstr "" + msgid "that was being taken." msgstr "" @@ -1448,9 +1401,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "De volgende identificaties zijn niet uniek voor de test: %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "De naam van de item referentie" @@ -1472,12 +1422,6 @@ msgstr "De navigatie modus bepaalt de algemene pad die een kandidaat kan nemen. msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "Het aantal te selecteren onderliggende elementen" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "De uitkomst \"%s\" bestaat niet, maar er wordt wel naar verwezen in een feedback blok!" @@ -1557,12 +1501,6 @@ msgstr "De toets titel." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1626,15 +1564,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "Totaal score" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1762,12 +1691,12 @@ msgstr "XML fout op regel %1$d kolom %2$d \"%3$s\"." msgid "Yellow on Blue" msgstr "Geel op Blauw" -msgid "YES" -msgstr "" - msgid "Yes" msgstr "Ja" +msgid "YES" +msgstr "" + msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" msgstr "" diff --git a/locales/nl-NL/qtiCat.rdf.po b/locales/nl-NL/qtiCat.rdf.po index 7be29c814..37d0724e1 100644 --- a/locales/nl-NL/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/nl-NL/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:14\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nl-NL\n" +"Language: nl\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nl-NL\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nl\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Dutch\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/nl-NL/qtitest.rdf.po b/locales/nl-NL/qtitest.rdf.po index 7d90b1556..a08a4a121 100644 --- a/locales/nl-NL/qtitest.rdf.po +++ b/locales/nl-NL/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:14\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nl-NL\n" +"Language: nl\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nl-NL\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nl\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Dutch\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/nl-NL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/nl-NL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 55c1c4b2a..e6b3f9c4d 100644 --- a/locales/nl-NL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/nl-NL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:14\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nl-NL\n" +"Language: nl\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nl-NL\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nl\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Dutch\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/nn-NO/messages.po b/locales/nn-NO/messages.po index b84147716..2a026d44f 100644 --- a/locales/nn-NO/messages.po +++ b/locales/nn-NO/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:15\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nn-NO\n" +"Language: nn_NO\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nn-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nn-NO\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +257,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -647,9 +627,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -701,10 +678,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -773,11 +750,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -834,7 +811,7 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -891,10 +868,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -918,9 +895,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -984,9 +958,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1011,9 +982,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1035,9 +1003,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1053,18 +1018,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1164,10 +1123,10 @@ msgstr "" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1305,9 +1264,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1380,9 +1336,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1393,10 +1346,10 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1447,9 +1400,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1471,12 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1556,12 +1500,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1625,15 +1563,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1761,10 +1690,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" diff --git a/locales/nn-NO/qtiCat.rdf.po b/locales/nn-NO/qtiCat.rdf.po index e9e65f956..a262c4311 100644 --- a/locales/nn-NO/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/nn-NO/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:15\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nn-NO\n" +"Language: nn_NO\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nn-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nn-NO\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/nn-NO/qtitest.rdf.po b/locales/nn-NO/qtitest.rdf.po index 2fe6cf38c..d253c3dfe 100644 --- a/locales/nn-NO/qtitest.rdf.po +++ b/locales/nn-NO/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:15\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nn-NO\n" +"Language: nn_NO\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nn-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nn-NO\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/nn-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/nn-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index a4febda26..9e2966d70 100644 --- a/locales/nn-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/nn-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:15\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: nn-NO\n" +"Language: nn_NO\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: nn-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: nn-NO\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/no-NO/messages.po b/locales/no-NO/messages.po index 84eaa6187..2329d2264 100644 --- a/locales/no-NO/messages.po +++ b/locales/no-NO/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:16\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: no-NO\n" +"Language: no\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: no-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: no\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Norwegian\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +257,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -647,9 +627,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -701,10 +678,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -773,11 +750,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -834,7 +811,7 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -891,10 +868,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -918,9 +895,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -984,9 +958,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1011,9 +982,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1035,9 +1003,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1053,18 +1018,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1164,10 +1123,10 @@ msgstr "" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1305,9 +1264,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1380,9 +1336,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1393,10 +1346,10 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1447,9 +1400,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1471,12 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1556,12 +1500,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1625,15 +1563,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1761,10 +1690,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" diff --git a/locales/no-NO/qtiCat.rdf.po b/locales/no-NO/qtiCat.rdf.po index afe738888..9f6513643 100644 --- a/locales/no-NO/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/no-NO/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:16\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: no-NO\n" +"Language: no\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: no-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: no\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Norwegian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/no-NO/qtitest.rdf.po b/locales/no-NO/qtitest.rdf.po index acdec72f6..9d90e8013 100644 --- a/locales/no-NO/qtitest.rdf.po +++ b/locales/no-NO/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:16\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: no-NO\n" +"Language: no\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: no-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: no\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Norwegian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/no-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/no-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 7b397cb28..cbb2b4ac3 100644 --- a/locales/no-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/no-NO/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:16\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: no-NO\n" +"Language: no\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: no-NO\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: no\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Norwegian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/pl-PL/messages.po b/locales/pl-PL/messages.po index ee595215a..9663f5c52 100644 --- a/locales/pl-PL/messages.po +++ b/locales/pl-PL/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:17\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:22\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: pl-PL\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/pl-PL/qtiCat.rdf.po b/locales/pl-PL/qtiCat.rdf.po index b89ae49be..133d95af0 100644 --- a/locales/pl-PL/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/pl-PL/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:17\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:22\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: pl-PL\n" diff --git a/locales/pl-PL/qtitest.rdf.po b/locales/pl-PL/qtitest.rdf.po index 762fb03f4..de530b4ad 100644 --- a/locales/pl-PL/qtitest.rdf.po +++ b/locales/pl-PL/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:17\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:22\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: pl-PL\n" diff --git a/locales/pl-PL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/pl-PL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index f14886193..822603491 100644 --- a/locales/pl-PL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/pl-PL/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:17\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:22\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: pl-PL\n" diff --git a/locales/pt-BR/messages.po b/locales/pt-BR/messages.po index 9b248a78f..640f02040 100644 --- a/locales/pt-BR/messages.po +++ b/locales/pt-BR/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:18\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-09 08:28\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: pt-BR\n" +"Language: pt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: pt-BR\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: pt-BR\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "%s para responder %s" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "(Visual) Limpe todos os destaques ativos" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "Após completar a seção, será impossível retornar a esta seção par msgid "All" msgstr "Todos" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Permitir Comentários" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "Ocorreu um erro durante a inicialização do teste!" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "Ocorreu um erro durante o teste, por favor, conteúdo o administrador." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "Ocorreu um erro!" @@ -259,12 +257,12 @@ msgstr "Calculadora BODMAS" msgid "Can not playback media file!" msgstr "Não é possível reproduzir o arquivo de mídia!" -msgid "Cancel" -msgstr "cancelar" - msgid "CANCEL" msgstr "CANCELAR" +msgid "Cancel" +msgstr "cancelar" + msgid "Candidate" msgstr "Candidato" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "Cardinalidade" msgid "Categories" msgstr "Categorias" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "Pontuação da categoria" msgid "Change the current color preset" msgstr "Alterar a predefinição de cor atual" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "Classe" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "Pontuação de corte" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "Pontuação de corte (taxa de passo)" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Desativar validação" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "Não renomear." msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "Não exibir alerta no tempo limite" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "Não salvar" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "Finalizar teste" msgid "End Test" msgstr "Finalizar teste" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "Inserir um diagrama" @@ -648,9 +628,6 @@ msgstr "Pacote de Teste IMS QTI importado com sucesso." msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "Teste IMS QTI referenciado como \"%s\" no arquivo IMS Manifest importado com sucesso." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "Nesta parte da navegação de teste não é permitido." @@ -702,12 +679,12 @@ msgstr "Identificador de resposta do item não corresponde ao item atual" msgid "Item Session Control" msgstr "Controle de sessão do item" -msgid "Items" -msgstr "Itens" - msgid "items" msgstr "itens" +msgid "Items" +msgstr "Itens" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "Os itens podem opcionalmente ser atribuídos a uma ou mais categorias." @@ -774,11 +751,11 @@ msgstr "Gerenciar blocos de Rubrica" msgid "Manage test properties" msgstr "Gerenciar propriedades do teste" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "Gerenciar testes" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "Gerenciar testes" msgid "Mark for review" @@ -835,7 +812,7 @@ msgstr "Duração mínima para esta parte do teste." msgid "minutes" msgstr "Minutos" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -892,12 +869,12 @@ msgstr "Próximo" msgid "Next Section" msgstr "Próxima seção" -msgid "NO" -msgstr "" - msgid "No" msgstr "Não" +msgid "NO" +msgstr "" + msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." msgstr "Nenhum motor CAT configurado para CAT Endpoint \"%s\"." @@ -919,9 +896,6 @@ msgstr "Sem processamento de resultado. Limpe as regras existentes, se houver." msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "Nenhuma referência a qualquer item IMS QTI encontrado." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Não linear" @@ -985,9 +959,6 @@ msgstr "ou" msgid "Ordering" msgstr "Ordem" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "Resultado" @@ -1012,9 +983,6 @@ msgstr "Suspender" msgid "Pause the test" msgstr "Pausar o teste" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "Reproduzir" @@ -1036,9 +1004,6 @@ msgstr "Pré-visualizar a área coberta" msgid "Previous" msgstr "Anterior" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "CONTINUAR E FINALIZAR A AVALIAÇÃO" @@ -1054,18 +1019,12 @@ msgstr "Driver de Teste QTI 2.1" msgid "QTI Item Runner" msgstr "Item Runner QTI" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "Falha na publicação do QTI Test \"%s." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "Teste QTI \"%s\" publicado com sucesso." -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1165,12 +1124,12 @@ msgstr "Pontoador" msgid "Scoring" msgstr "Pontuação" -msgid "Scratch pad" -msgstr "Painel de rascunho" - msgid "Scratch Pad" msgstr "Painel de rascuho" +msgid "Scratch pad" +msgstr "Painel de rascunho" + msgid "Scratchpad" msgstr "Painel de rascunho" @@ -1306,9 +1265,6 @@ msgstr "Velocidade" msgid "Start Test-part" msgstr "Iniciar Teste-parte" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "Passo 1: Baixar o arquivo (veja abaixo quando disponível)." @@ -1381,9 +1337,6 @@ msgstr "Estado de teste e revisão da estrutura" msgid "Test Status and Structure" msgstr "Estado e estrutura do teste" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "Ferramentas do candidato" @@ -1394,10 +1347,10 @@ msgstr "Testes" msgid "Text content" msgstr "Conteúdo do teste" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "Texto para voz" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "Texto para voz" msgid "that was being taken." @@ -1448,9 +1401,6 @@ msgstr "O download estará disponível em %d segundos" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "Os seguintes identificadores não são originais únicos no teste: %s" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "O identificador da referência do item." @@ -1472,12 +1422,6 @@ msgstr "O modo de navegação determina os caminhos gerais que o candidato pode msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "O número de elementos a serem seleccionados." -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "O resultado \"%s não existe, mas é referenciado por um bloco de feedback!" @@ -1557,12 +1501,6 @@ msgstr "O título do teste." msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "O tempo limite foi atingido para esta parte do teste." -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "Há %s perguntas não respondidas" @@ -1626,15 +1564,6 @@ msgstr "Ferramentas" msgid "Total score" msgstr "Pontuação total" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "Tente conectar a máquina à internet via cabo ou mova para uma área com um sinal de Wi-Fi melhor." @@ -1762,12 +1691,12 @@ msgstr "Erro XML na linha %1$d coluna %2$d \"%3$s\"." msgid "Yellow on Blue" msgstr "Amarelo em azul" -msgid "YES" -msgstr "" - msgid "Yes" msgstr "sim" +msgid "YES" +msgstr "" + msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" msgstr "Você respondeu %s de %s questão(ões) para esta seção do teste" diff --git a/locales/pt-BR/qtiCat.rdf.po b/locales/pt-BR/qtiCat.rdf.po index 1d8edc448..6cd56c4da 100644 --- a/locales/pt-BR/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/pt-BR/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:18\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: pt-BR\n" +"Language: pt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: pt-BR\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: pt-BR\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/pt-BR/qtitest.rdf.po b/locales/pt-BR/qtitest.rdf.po index 11f410563..e84504f2c 100644 --- a/locales/pt-BR/qtitest.rdf.po +++ b/locales/pt-BR/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:18\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: pt-BR\n" +"Language: pt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: pt-BR\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: pt-BR\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/pt-BR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/pt-BR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 9e59c2804..9fbce3419 100644 --- a/locales/pt-BR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/pt-BR/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:18\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: pt-BR\n" +"Language: pt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: pt-BR\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: pt-BR\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/pt-PT/messages.po b/locales/pt-PT/messages.po index 165651b99..dcc86cb3b 100644 --- a/locales/pt-PT/messages.po +++ b/locales/pt-PT/messages.po @@ -1,24 +1,28 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:19\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-04 16:19\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: pt-PT\n" +"Language: pt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: pt-PT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ../../\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: pt-PT\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 817\n" +"Language-Team: Portuguese\n" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +257,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +272,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +353,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,12 +401,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - -msgid "Don\'t save" -msgstr "" - msgid "Don\\'t save" msgstr "" @@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -647,9 +627,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -701,10 +678,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -773,13 +750,13 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" +msgid "Manage Tests" +msgstr "" + #, tao-public msgid "Manage tests" msgstr "Gerir testes" -msgid "Manage Tests" -msgstr "" - msgid "Mark for review" msgstr "" @@ -834,7 +811,7 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" +msgid "Missed required parameter \\'id\\'" msgstr "" msgid "Missed required parameter \\'id\\'" @@ -891,10 +868,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -918,9 +895,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Não linear" @@ -984,9 +958,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1011,9 +982,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1035,9 +1003,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1053,18 +1018,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1164,10 +1123,10 @@ msgstr "" msgid "Scoring" msgstr "" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "" msgid "Scratchpad" @@ -1305,9 +1264,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1380,9 +1336,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1393,10 +1346,10 @@ msgstr "" msgid "Text content" msgstr "" -msgid "Text To Speech" +msgid "Text to Speech" msgstr "" -msgid "Text to Speech" +msgid "Text To Speech" msgstr "" msgid "that was being taken." @@ -1447,9 +1400,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1471,12 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1556,12 +1500,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1625,15 +1563,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" @@ -1761,10 +1690,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow on Blue" msgstr "" -msgid "YES" +msgid "Yes" msgstr "" -msgid "Yes" +msgid "YES" msgstr "" msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test" diff --git a/locales/pt-PT/qtiCat.rdf.po b/locales/pt-PT/qtiCat.rdf.po index f786ac582..a30b820c3 100644 --- a/locales/pt-PT/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/pt-PT/qtiCat.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:19\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:14\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: pt-PT\n" +"Language: pt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: pt-PT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: pt-PT\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtiCat.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 533\n" +"Language-Team: Portuguese\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiCatAdaptiveSections msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/pt-PT/qtitest.rdf.po b/locales/pt-PT/qtitest.rdf.po index 46f7700eb..858588eeb 100644 --- a/locales/pt-PT/qtitest.rdf.po +++ b/locales/pt-PT/qtitest.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:19\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: pt-PT\n" +"Language: pt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: pt-PT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: pt-PT\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/qtitest.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 535\n" +"Language-Team: Portuguese\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#QtiTestModel msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/pt-PT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/pt-PT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 278f720e5..e0e7badd7 100644 --- a/locales/pt-PT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/pt-PT/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,14 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:19\n" +"Project-Id-Version: tao-open-source\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:15\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Language: pt-PT\n" +"Language: pt\n" "sourceLanguage: en-US\n" -"targetLanguage: pt-PT\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"targetLanguage: en-US\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n" +"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n" +"X-Crowdin-Language: pt-PT\n" +"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/taoQtiTestItemRunner.rdf.po\n" +"X-Crowdin-File-ID: 537\n" +"Language-Team: Portuguese\n" # http://www.tao.lu/Ontologies/TAOTest.rdf#FormalParamQtiTestParentServiceCallId msgctxt "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" diff --git a/locales/ru-RU/messages.po b/locales/ru-RU/messages.po index 33aae6c19..5d50486c2 100644 --- a/locales/ru-RU/messages.po +++ b/locales/ru-RU/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:20\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:22\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: ru-RU\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "После прохождения этого раздела вы уже msgid "All" msgstr "Все" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "Разрешить комментирование" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "Во время инициализации теста возникла msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "Во время теста возникла ошибка, обратитесь к администратору." -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "Возникла ошибка!" @@ -259,12 +250,12 @@ msgstr "Калькулятор BODMAS" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Отмена" - msgid "CANCEL" msgstr "ОТМЕНА" +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" + msgid "Candidate" msgstr "Кандидат" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "Размерность" msgid "Categories" msgstr "Категории" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "Балл по категории" msgid "Change the current color preset" msgstr "Изменить текущую настройку цветов" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "Класс" @@ -358,9 +343,6 @@ msgstr "Проходной балл" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "Проходной балл (проходное соотношение)" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "Отключить валидацию" @@ -409,9 +391,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "Не отображать оповещение во время ожидания" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -448,14 +427,11 @@ msgstr "Включить экран пересмотра элемента/нав msgid "Enables skipping to items within this section. Requires the review screen option." msgstr "Включает пропуск до элементов в пределах этого раздела. Требуется опция экрана пересмотра." -msgid "End test" -msgstr "Завершить тест" - msgid "End Test" msgstr "Завершить тест" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" +msgid "End test" +msgstr "Завершить тест" msgid "Enter a blueprint" msgstr "Ввести макет" @@ -641,9 +617,6 @@ msgstr "Пакет для тестирования IMS QTI успешно имп msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "Тест IMS QTI, указанный в файле манифеста IMS как «%s», успешно импортирован." -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "В этой части не допускается навигация по тесту." @@ -828,9 +801,6 @@ msgstr "Минимальная длительность для этой част msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -885,12 +855,12 @@ msgstr "Далее" msgid "Next Section" msgstr "Следующий раздел" -msgid "NO" -msgstr "" - msgid "No" msgstr "Нет" +msgid "NO" +msgstr "" + msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." msgstr "Для конечной точки CAT «%s» не настроено ядро CAT." @@ -912,9 +882,6 @@ msgstr "Результаты не обрабатываются. Удалите msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "Не найдены ссылки на какие-либо элементы IMS QTI." -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "Нелинейн." @@ -978,9 +945,6 @@ msgstr "или" msgid "Ordering" msgstr "Упорядочение" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "Результат" @@ -1005,9 +969,6 @@ msgstr "Приостановить" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "Воспроизвести" @@ -1029,9 +990,6 @@ msgstr "Предварительный просмотр покрываемой msgid "Previous" msgstr "Назад" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1047,18 +1005,12 @@ msgstr "Драйвер тестирования QTI 2.1" msgid "QTI Item Runner" msgstr "Лицо, проходящее элемент теста QTI" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "Не удалось опубликовать тест QTI «%s»." msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "Тест QTI «%s» успешно опубликован." -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1074,10 +1026,10 @@ msgstr "Пакет для тестирования QTI 2.2" msgid "QTI/APIP Test Content Package" msgstr "Пакет содержимого для тестирования QTI/APIP" -msgid "question" +msgid "Question" msgstr "" -msgid "Question" +msgid "question" msgstr "" msgid "Question %s" @@ -1158,10 +1110,10 @@ msgstr "Счетчик баллов" msgid "Scoring" msgstr "Выставление баллов" -msgid "Scratch pad" +msgid "Scratch Pad" msgstr "Блокнот" -msgid "Scratch Pad" +msgid "Scratch pad" msgstr "Блокнот" msgid "Scratchpad" @@ -1299,9 +1251,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "Начать часть теста" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1374,9 +1323,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "Средства тестируемого" @@ -1441,9 +1387,6 @@ msgstr "Загрузка будет доступна через %d\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: ru-RU\n" diff --git a/locales/ru-RU/qtitest.rdf.po b/locales/ru-RU/qtitest.rdf.po index afd59ba12..2fd26434f 100644 --- a/locales/ru-RU/qtitest.rdf.po +++ b/locales/ru-RU/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:20\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:22\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: ru-RU\n" diff --git a/locales/ru-RU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/ru-RU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 22ecf9beb..973c3fd9e 100644 --- a/locales/ru-RU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/ru-RU/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:20\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:22\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: ru-RU\n" diff --git a/locales/sk-SK/messages.po b/locales/sk-SK/messages.po index cd0549111..817296308 100644 --- a/locales/sk-SK/messages.po +++ b/locales/sk-SK/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:21\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: sk-SK\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/sk-SK/qtiCat.rdf.po b/locales/sk-SK/qtiCat.rdf.po index 66311774d..f7e063937 100644 --- a/locales/sk-SK/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/sk-SK/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:21\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: sk-SK\n" diff --git a/locales/sk-SK/qtitest.rdf.po b/locales/sk-SK/qtitest.rdf.po index 8e8466eaa..aa555e7fe 100644 --- a/locales/sk-SK/qtitest.rdf.po +++ b/locales/sk-SK/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:21\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: sk-SK\n" diff --git a/locales/sk-SK/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/sk-SK/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index b8bb443c2..d8a87af74 100644 --- a/locales/sk-SK/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/sk-SK/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:21\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: sk-SK\n" diff --git a/locales/sv-SE/messages.po b/locales/sv-SE/messages.po index 5a9239f41..6d5ebdbb2 100644 --- a/locales/sv-SE/messages.po +++ b/locales/sv-SE/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:22\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: sv-SE\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/sv-SE/qtiCat.rdf.po b/locales/sv-SE/qtiCat.rdf.po index 1dd779f40..bac031918 100644 --- a/locales/sv-SE/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/sv-SE/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:22\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: sv-SE\n" diff --git a/locales/sv-SE/qtitest.rdf.po b/locales/sv-SE/qtitest.rdf.po index 971a42acd..bf0519c10 100644 --- a/locales/sv-SE/qtitest.rdf.po +++ b/locales/sv-SE/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:22\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: sv-SE\n" diff --git a/locales/sv-SE/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/sv-SE/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 4464941a3..f93f7ca8a 100644 --- a/locales/sv-SE/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/sv-SE/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:22\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: sv-SE\n" diff --git a/locales/uk-UA/messages.po b/locales/uk-UA/messages.po index 89c9ac35c..409161e7e 100644 --- a/locales/uk-UA/messages.po +++ b/locales/uk-UA/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:23\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: uk-UA\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/uk-UA/qtiCat.rdf.po b/locales/uk-UA/qtiCat.rdf.po index 76a87748e..105db6ed4 100644 --- a/locales/uk-UA/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/uk-UA/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:23\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: uk-UA\n" diff --git a/locales/uk-UA/qtitest.rdf.po b/locales/uk-UA/qtitest.rdf.po index 717ebff64..cdba07313 100644 --- a/locales/uk-UA/qtitest.rdf.po +++ b/locales/uk-UA/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:23\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: uk-UA\n" diff --git a/locales/uk-UA/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/uk-UA/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 4f8d2e48b..1d0242c5e 100644 --- a/locales/uk-UA/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/uk-UA/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:23\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: uk-UA\n" diff --git a/locales/zh-CN/messages.po b/locales/zh-CN/messages.po index a9efc8166..f59e9dfec 100644 --- a/locales/zh-CN/messages.po +++ b/locales/zh-CN/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:24\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-CN\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "允许备注" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,12 +250,12 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - msgid "CANCEL" msgstr "" +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + msgid "Candidate" msgstr "考生" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "分类" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "停用验证" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "结束考试" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "IMS QTI考试包已经成功导入。" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,12 +671,12 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "题目时域控制" -msgid "Items" -msgstr "题目" - msgid "items" msgstr "" +msgid "Items" +msgstr "题目" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "题目可以选择性的被分配到一个或多个类别。" @@ -770,13 +743,13 @@ msgstr "管理指导语区块" msgid "Manage test properties" msgstr "管理考试属性" +msgid "Manage Tests" +msgstr "管理考试" + #, tao-public msgid "Manage tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" -msgstr "管理考试" - msgid "Mark for review" msgstr "" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "这个考试部分的最短时限。" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "下一个" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "没有找到任何对照IMS QTI的题目。" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "非线性" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "不是随机顺序,该位置保持固定。" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "排序" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "上一个" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "该题目引用的标识符。" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "导航模 ​​式决定了报考者可采取的一般途径。 线性 msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "要被选的子元素数量。" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "考试标题。" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/zh-CN/qtiCat.rdf.po b/locales/zh-CN/qtiCat.rdf.po index 267207cf5..13fa8092e 100644 --- a/locales/zh-CN/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/zh-CN/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:24\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-CN\n" diff --git a/locales/zh-CN/qtitest.rdf.po b/locales/zh-CN/qtitest.rdf.po index 46c9df8fc..8cd08e7bb 100644 --- a/locales/zh-CN/qtitest.rdf.po +++ b/locales/zh-CN/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:24\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-CN\n" diff --git a/locales/zh-CN/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/zh-CN/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 72fc8e1e8..bba509b96 100644 --- a/locales/zh-CN/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/zh-CN/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:24\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-CN\n" diff --git a/locales/zh-SG/messages.po b/locales/zh-SG/messages.po index 98b02bbf7..cfabc4f58 100644 --- a/locales/zh-SG/messages.po +++ b/locales/zh-SG/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:25\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-SG\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,10 +250,10 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "CANCEL" msgstr "" -msgid "CANCEL" +msgid "Cancel" msgstr "" msgid "Candidate" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,10 +671,10 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "" -msgid "Items" +msgid "items" msgstr "" -msgid "items" +msgid "Items" msgstr "" msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." @@ -770,11 +743,11 @@ msgstr "" msgid "Manage test properties" msgstr "" -#, tao-public -msgid "Manage tests" +msgid "Manage Tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" +#, tao-public +msgid "Manage tests" msgstr "" msgid "Mark for review" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/zh-SG/qtiCat.rdf.po b/locales/zh-SG/qtiCat.rdf.po index 2e56b3d3a..f09bed143 100644 --- a/locales/zh-SG/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/zh-SG/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:25\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-SG\n" diff --git a/locales/zh-SG/qtitest.rdf.po b/locales/zh-SG/qtitest.rdf.po index 4b5054efd..e3b725dce 100644 --- a/locales/zh-SG/qtitest.rdf.po +++ b/locales/zh-SG/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:25\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-SG\n" diff --git a/locales/zh-SG/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/zh-SG/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index b176efce8..0b8d8a15c 100644 --- a/locales/zh-SG/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/zh-SG/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:25\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:23\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-SG\n" diff --git a/locales/zh-TW/messages.po b/locales/zh-TW/messages.po index b3d5da8fc..f6ac4743d 100644 --- a/locales/zh-TW/messages.po +++ b/locales/zh-TW/messages.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:26\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:24\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-TW\n" @@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "" msgid "%s to answer %s" msgstr "" -msgid "%title% - Translation (%lang%)" -msgstr "" - msgid "(Visual) Clear all active highlights" msgstr "" @@ -79,9 +76,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -msgid "Allow a Test Taker to print out the item." -msgstr "" - msgid "Allow Comment" msgstr "允許備註" @@ -148,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during the test, please content your administrator." msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the original test." -msgstr "" - msgid "An error occurred!" msgstr "" @@ -259,12 +250,12 @@ msgstr "" msgid "Can not playback media file!" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - msgid "CANCEL" msgstr "" +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + msgid "Candidate" msgstr "考生" @@ -274,18 +265,12 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "分類" -msgid "Category name not allowed" -msgstr "" - msgid "Category score" msgstr "" msgid "Change the current color preset" msgstr "" -msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set." -msgstr "" - msgid "Class" msgstr "" @@ -361,9 +346,6 @@ msgstr "" msgid "Cut score (pass ratio)" msgstr "" -msgid "Define the status of the translation." -msgstr "" - msgid "Disable validation" msgstr "停用驗證" @@ -412,9 +394,6 @@ msgstr "" msgid "Do not show alert on timeout" msgstr "" -msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?" -msgstr "" - msgid "Don\'t save" msgstr "" @@ -457,9 +436,6 @@ msgstr "" msgid "End Test" msgstr "結束考試" -msgid "Enforce Item Constraints" -msgstr "" - msgid "Enter a blueprint" msgstr "" @@ -644,9 +620,6 @@ msgstr "IMS QTI 考試包已經成功匯入。" msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported." msgstr "" -msgid "In progress" -msgstr "" - msgid "In this part of the test navigation is not allowed." msgstr "" @@ -698,12 +671,12 @@ msgstr "" msgid "Item Session Control" msgstr "題目時域控制" -msgid "Items" -msgstr "題目" - msgid "items" msgstr "" +msgid "Items" +msgstr "題目" + msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories." msgstr "題目可以選擇性的被分配到一個或多個類別。" @@ -770,13 +743,13 @@ msgstr "管理指導語區塊" msgid "Manage test properties" msgstr "管理考試屬性" +msgid "Manage Tests" +msgstr "管理考試" + #, tao-public msgid "Manage tests" msgstr "" -msgid "Manage Tests" -msgstr "管理考試" - msgid "Mark for review" msgstr "" @@ -831,9 +804,6 @@ msgstr "這個考試部分的最短時限。" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "Missed required parameter \'id\" -msgstr "" - msgid "Missed required parameter \'id\'" msgstr "" @@ -888,10 +858,10 @@ msgstr "下一個" msgid "Next Section" msgstr "" -msgid "NO" +msgid "No" msgstr "" -msgid "No" +msgid "NO" msgstr "" msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"." @@ -915,9 +885,6 @@ msgstr "" msgid "No reference to any IMS QTI Item found." msgstr "沒有找到任何對照 IMS QTI 的題目。" -msgid "No translation" -msgstr "" - msgid "Non Linear" msgstr "非線性" @@ -939,10 +906,10 @@ msgstr "不是隨機順序,該位置保持固定。" msgid "Offline" msgstr "" -msgid "OK" +msgid "Ok" msgstr "" -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "" msgid "OK & End test" @@ -981,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Ordering" msgstr "排序" -msgid "Original title" -msgstr "" - msgid "Outcome" msgstr "" @@ -1008,9 +972,6 @@ msgstr "" msgid "Pause the test" msgstr "" -msgid "Pending" -msgstr "" - msgid "Play" msgstr "" @@ -1032,9 +993,6 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "上一個" -msgid "Print Out" -msgstr "" - msgid "PROCEED & END ASSESSMENT" msgstr "" @@ -1050,18 +1008,12 @@ msgstr "" msgid "QTI Item Runner" msgstr "" -msgid "QTI metadata as properties" -msgstr "" - msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed." msgstr "" msgid "QTI Test \"%s\" successfully published." msgstr "" -msgid "QTI test import failed" -msgstr "" - msgid "QTI Test Metadata" msgstr "" @@ -1302,9 +1254,6 @@ msgstr "" msgid "Start Test-part" msgstr "" -msgid "Status" -msgstr "" - msgid "Step 1: Download the file (see below when available)." msgstr "" @@ -1377,9 +1326,6 @@ msgstr "" msgid "Test Status and Structure" msgstr "" -msgid "Test translation status" -msgstr "" - msgid "Test-Taker Tools" msgstr "" @@ -1444,9 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s" msgstr "" -msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource" -msgstr "" - msgid "The identifier of the item reference." msgstr "該題目引用的標識符。" @@ -1468,12 +1411,6 @@ msgstr "導航模式決定了報考者可採取的一般途徑。線性模式限 msgid "The number of child elements to be selected." msgstr "要被選的子元素數量。" -msgid "The original title of the section." -msgstr "" - -msgid "The original title of the test." -msgstr "" - msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!" msgstr "" @@ -1553,12 +1490,6 @@ msgstr "考試標題。" msgid "The time limit has been reached for this part of the test." msgstr "" -msgid "The translated section title." -msgstr "" - -msgid "The translated test title." -msgstr "" - msgid "There are %s unanswered questions" msgstr "" @@ -1622,15 +1553,6 @@ msgstr "" msgid "Total score" msgstr "" -msgid "Translated title" -msgstr "" - -msgid "Translation" -msgstr "" - -msgid "Translation completed" -msgstr "" - msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal." msgstr "" diff --git a/locales/zh-TW/qtiCat.rdf.po b/locales/zh-TW/qtiCat.rdf.po index d03935c6e..01b99636a 100644 --- a/locales/zh-TW/qtiCat.rdf.po +++ b/locales/zh-TW/qtiCat.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:26\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:24\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-TW\n" diff --git a/locales/zh-TW/qtitest.rdf.po b/locales/zh-TW/qtitest.rdf.po index 5672c7e52..88fcf2b8f 100644 --- a/locales/zh-TW/qtitest.rdf.po +++ b/locales/zh-TW/qtitest.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:26\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:24\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-TW\n" diff --git a/locales/zh-TW/taoQtiTestItemRunner.rdf.po b/locales/zh-TW/taoQtiTestItemRunner.rdf.po index 307630abf..16a8f0ab8 100644 --- a/locales/zh-TW/taoQtiTestItemRunner.rdf.po +++ b/locales/zh-TW/taoQtiTestItemRunner.rdf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:26:26\n" +"Project-Id-Version: TAO 2023.12\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-01T07:53:24\n" "Last-Translator: TAO Translation Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: zh-TW\n"