Linux: vector.h(547) assert is printed to the Terminal when the ServerLauncher is closed

[LB-ArturZieba]

Describe the bug
Exiting the ServerLauncher for example via closing the last GameLauncher client connection causes an assert to be printed to the Terminal it was launched from:

File:

/data/workspace/o3de/Code/Framework/AzCore/./AzCore/std/containers/vector.h

Condition:

(140650960039040) 'AZStd::vector::const_reference AZStd::vector<AZStd::intrusive_ptr<AZ::Vulkan::CommandQueue>>::operator[](AZStd::vector::size_type) const [T = AZStd::intrusive_ptr<AZ::Vulkan::CommandQueue>, Allocator = AZStd::allocator]'
AZStd::vector<>::at - position is out of range

Line: 547

This issue is submitted as per this request: #323 (comment).

It should be noted that this issue only occurred on Linux.

Steps to reproduce

1. Follow steps listed here: https://github.com/o3de/o3de-multiplayersample/blob/stabilization/2305/README_LINUX.md to setup MultiplayerSample.
2. Launch ServerLauncher and GameLauncher as described here: https://github.com/o3de/o3de-multiplayersample/blob/development/README_LINUX.md#step-4-setup-client-and-server.
3. In the GameLauncher press Esc and click Quit in the menu.
4. Look to the Terminal used to launch ServerLauncher.

Expected behavior
No asserts are printed to the Terminal.

Actual behavior
Asserts are printed to the Terminal.

Video and full assert logs

AssertsOnExit.mp4

AssertLogs.txt

Found in Branch
o3de-multiplayersample: Stabilization/2305 (4cee1b1)
o3de-multiplayersample-assets: Stabilization/2305 (6739f1027152e68f67be361d77df2296dbf4e800)
o3de: Stabilization/2305 Installer (4/6/2023)

Desktop

• Device: PC
• OS: Linux
• Version: Ubuntu 22.04.1 LTS
• CPU AMD Ryzen 5 3600
• GPU NVIDIA GeForce RTX 2060 SUPER
• Memory 16GB