From 898221c7c42144006976b2f037dd23969dd484be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Tue, 18 Feb 2025 05:35:02 +0100
Subject: [PATCH] TRANSLATION: Update Chinese (Simplified Han script)
 translation
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (2317 of 2317 strings)

TRANSLATION: Update Chinese (Simplified Han script) translation

Currently translated at 100.0% (2317 of 2317 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: deluxghost <deluxghost@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumble/mumble-client/zh_Hans/
Translation: Mumble/Mumble Client
---
 src/mumble/mumble_zh_CN.ts | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts
index 45a4bbf6cc..4f2c5d2b39 100644
--- a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts
+++ b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts
@@ -9431,39 +9431,39 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl
     </message>
     <message>
         <source>to client rolling average</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>到客户端移动平均值</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last X minutes:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>近 X 分钟：</translation>
     </message>
     <message>
         <source>% lost</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>丢失 %</translation>
     </message>
     <message>
         <source>from client rolling average</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>来自客户端移动平均值</translation>
     </message>
     <message>
         <source>% late</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>落后 %</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Total:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>总计：</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last %1 %2:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>近 %1 %2：</translation>
     </message>
     <message>
         <source>seconds</source>
-        <translation type="unfinished">秒</translation>
+        <translation>秒</translation>
     </message>
     <message>
         <source>minutes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>分钟</translation>
     </message>
 </context>
 <context>