diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings2.xml b/app/src/main/res/values-es/strings2.xml
index 9529260db4..301db8eea4 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings2.xml
@@ -115,4 +115,10 @@
     <string name="HelpSettingsFragment_for_updates_please_check_your_app_store">Para conocer las actualizaciones, consulta tu tienda de aplicaciones. Esta versión no incluye un actualizador dentro de la aplicación.</string>
     <string name="AppUpdatesSettingsFragment__last_checked_s">Última comprobación: %s</string>
     <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly está bloqueado</string>
-</resources>
+    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">Utiliza Molly en otro dispositivo. Tus mensajes se sincronizarán con tus dispositivos vinculados.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">Molly en otro dispositivo</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">La mensajería es privada en todos los dispositivos vinculados.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">Una vez vinculados, los mensajes nuevos se sincronizan entre los dispositivos, pero el historial de mensajes anteriores no se transfiere.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Molly permite enlazar con otros dispositivos Android que ejecuten Molly, así como con ordenadores de sobremesa e iPads que ejecuten Signal.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">Para dispositivos Android: Visita %s para instalar Molly.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings2.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings2.xml
index fc6d9e31e8..667c849a13 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings2.xml
@@ -116,4 +116,10 @@
     <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">Níl fógraí brúigh ar fáil</string>
     <string name="AppUpdatesSettingsFragment__last_checked_s">Seiceáilte go deireanach: %s</string>
     <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Tá Molly faoi ghlas</string>
-</resources>
+    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">Le haghaidh gléasanna Android: Tabhair cuairt ar %s chun Molly a shuiteáil.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">Úsáid Molly ar ghléas eile. Sioncrófar do theachtaireachtaí le do ghléasanna nasctha.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">Molly ar ghléas eile</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">Nuair a bheidh siad nasctha, déantar teachtaireachtaí nua a shioncronú thar ghléasanna, ach ní aistreofar stair na dteachtaireachtaí roimhe seo.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">Tá teachtaireachtaí príobháideach ar gach gléas nasctha.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Tacaíonn Molly le nascadh le gléasanna Android eile a ritheann Molly, chomh maith le deasc agus iPad a ritheann Signal.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings2.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings2.xml
index 3dc988b425..c2bc13b224 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings2.xml
@@ -115,4 +115,10 @@
     <string name="PrivacySettingsFragment__no_biometric_features_available_on_this_device">A ferramentas biométricas non están dispoñibles neste dispositivo</string>
     <string name="NotificationsSettingsFragment__sorry_this_feature_requires_push_notifications_delivered_via_fcm_or_unifiedpush">Lamentámolo pero esta característica precisa que as notificacións push se entreguen usando FCM ou UnifiedPush, que non están dispoñibles.</string>
     <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly está bloqueado</string>
-</resources>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">Molly noutro dispositivo</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">A mensaxería é privada en todos os dispositivos ligados.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">Para dispositivos Android: Visita %s para instalar Molly.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">Usar Molly noutro dispositivo. As túas mensaxes vanse sincronizar entre os dispositivos.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">Unha vez ligados, as novas mensaxes serán sincronizadas, pero o historial de mensaxes non será transferido.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Molly permite ligar outros dispositivos Android que usan Molly, así como escritorios e iPads que usen Signal.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings2.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings2.xml
index c17304ff56..17a70f2ff3 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings2.xml
@@ -115,4 +115,10 @@
     <string name="HelpSettingsFragment_for_updates_please_check_your_app_store">Traži nove verzije u tvojoj trgovini aplikacija. Ova verzija ne uključuje aktualiziranje unutar aplikacije.</string>
     <string name="AppUpdatesSettingsFragment__last_checked_s">Zadnja provjera: %s</string>
     <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly je zaključan</string>
-</resources>
+    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">Koristi Molly na jednom drugom uređaju. Tvoje će se poruke sinkronizirati s tvojim povezanim uređajima.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">Razmjena poruka je privatna na svim povezanim uređajima.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">Molly na jednom drugom uređaju</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">Nakon povezivanja se nove poruke sinkroniziraju na svim uređajima, ali se povijest prijašnjih poruka neće prenijeti.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Molly podržava povezivanje s drugim Android uređajima koji pokreću Molly, kao i računala i iPad koji pokreću Signal.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">Za Android uređaje: Za instaliranje aplikacije Molly posjeti %s.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings2.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings2.xml
index f6ae0322f7..4d4d16e14c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings2.xml
@@ -2,28 +2,25 @@
 <resources>
     <string name="AppProtectionPreferenceFragment_instant">即時</string>
     <string name="ChangePassphraseDialogFragment_passphrase">パスフレーズ</string>
-    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_weak_passphrase">弱いパスフレーズです！</string>
+    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_weak_passphrase">パスフレーズが弱いです！</string>
     <string name="ChangePassphraseDialogFragment_generating_keys_this_may_take_a_while">キーを生成しています。少々お待ちください…</string>
-    <string name="RegistrationActivity_network_settings">ネットワーク設定</string>
+    <string name="RegistrationActivity_network_settings">ネットワークの設定</string>
     <string name="ApplicationPreferencesActivity_network_summary">プロキシ %1$s</string>
-    <string name="NetworkPreferenceFragment_molly_wont_connect_without_orbot_which_is_not_installed_on_this_device">Molly は、この端末にインストールされていない Orbot がないと接続できません。</string>
+    <string name="NetworkPreferenceFragment_molly_wont_connect_without_orbot_which_is_not_installed_on_this_device">このデバイスには Orbot がインストールされていません。Molly は Orbot が無いと接続しません。</string>
     <string name="NetworkPreferenceFragment_get_orbot">Orbot を入手</string>
     <string name="NetworkPreferenceFragment_missing_orbot_app">Orbot がありません</string>
     <string name="NetworkPreferenceFragment_a_valid_port_number_is_between_0_and_65535">0から65535のポート番号が有効です</string>
-    <string name="NetworkPreferenceFragment_the_host_you_typed_is_not_valid">あなたが入力したホストは有効ではありません</string>
-    <string name="ProxyManager_successfully_started_orbot">Orbot が起動されています</string>
-    <string name="BlockUnblockDialog_deleted_contacts_are_still_able_to_call_you_or_send_you_messages">削除された連絡先は、ブロックされていない限り、引き続き電話をかけたりメッセージを送信したりできます。</string>
-    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted_and_s_will_be_removed_from_your_phone_contacts">%1$s とのチャットは削除され、%1$s はあなたの電話の連絡先から削除されます。</string>
-    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted">あなたの %1$s とのチャットは削除されます。</string>
+    <string name="NetworkPreferenceFragment_the_host_you_typed_is_not_valid">入力したホストは有効ではありません</string>
+    <string name="ProxyManager_successfully_started_orbot">Orbotを開始しました</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_deleted_contacts_are_still_able_to_call_you_or_send_you_messages">削除された連絡先は、ブロックされていない限り、引き続き発信したりメッセージを送信したりできます。</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted_and_s_will_be_removed_from_your_phone_contacts">%1$s とのチャットは削除され、%1$s はあなたのデバイスの連絡先から削除されます。</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted">%1$s とのチャットは削除されます。</string>
     <string name="BlockUnblockDialog_delete_this_contact">この連絡先を削除しますか？</string>
-    <string name="ConversationSettingsFragment__add_to_your_phones_contacts">電話の連絡先に追加する</string>
-    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_please_choose_a_passphrase_that_will_be_used_to_locally_encrypt_your_data_this_should_be_a_strong_passphrase">データをローカルに暗号化するために使用するパスフレーズを選択してください。
-\n
-\nこれは強力なパスフレーズである必要があります。</string>
-    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_estimated_time_to_crack_suggestion">%1$s\n\nクラックされるまでの推定時間: %2$s。\n\n提案: %3$s</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__add_to_your_phones_contacts">デバイスの連絡先に追加</string>
+    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_please_choose_a_passphrase_that_will_be_used_to_locally_encrypt_your_data_this_should_be_a_strong_passphrase">データをローカルに暗号化するために使用するパスフレーズを選択してください。 \n \nこれは強力なパスフレーズである必要があります。</string> <string name="ChangePassphraseDialogFragment_estimated_time_to_crack_suggestion">%1$s \n \nパスフレーズが破られるまでの推定時間: %2$s。 \n \n提案: %3$s</string>
     <string name="PassphraseCreateActivity_turn_on_database_encryption">データベースの暗号化をオンにする</string>
     <string name="PassphraseCreateActivity_require_passphrase_to_unlock_molly">Molly のロックを解除するためのパスフレーズを要求しますか？</string>
-    <string name="PassphraseCreateActivity_now_you_can_set_a_passphrase_to_encrypt_the_database">これで、パスフレーズを設定してデータベースを暗号化することができます。ロックが解除されるまで、Molly は通知や通話を受け取ることができません。これにより、紛失や盗難にあったデバイスを保護するのに役立ちます。</string>
+    <string name="PassphraseCreateActivity_now_you_can_set_a_passphrase_to_encrypt_the_database">これで、パスフレーズを設定してデータベースを暗号化することができます。ロックが解除されるまで、Molly は通知や着信を受け取ることができません。これにより、紛失や盗難にあったデバイスを保護するのに役立ちます。</string>
     <string name="WipeMemoryService_secure_wipe_in_progress">セキュアワイプ中</string>
     <string name="preferences_network__tunnels_network_traffic">ネットワークトラフィックのトンネリング</string>
     <string name="preferences_network__hostname_or_ip_address">ホスト名または IP アドレス</string>
@@ -33,26 +30,26 @@
     <string name="preferences_network__connection">接続</string>
     <string name="preferences__network">ネットワーク</string>
     <string name="preferences__map_none">なし</string>
-    <string name="preferences__map_terrain">テレイン</string>
-    <string name="preferences__map_satellite">サテライト</string>
+    <string name="preferences__map_terrain">地形</string>
+    <string name="preferences__map_satellite">衛星写真</string>
     <string name="preferences__map_hybrid">ハイブリッド</string>
     <string name="preferences__map_normal">標準</string>
-    <string name="preferences__periodically_check_for_new_releases_and_ask_to_install_them">定期的に新しいリリースをチェックし、インストールを要求します</string>
-    <string name="preferences__autoupdate_molly">Molly を自動更新する</string>
-    <string name="preferences__enable_debug_log">デバッグログの有効化</string>
+    <string name="preferences__periodically_check_for_new_releases_and_ask_to_install_them">定期的に新しいリリースをチェックし、インストールを要求</string>
+    <string name="preferences__autoupdate_molly">Molly を自動的に更新</string>
+    <string name="preferences__enable_debug_log">デバッグログを有効にする</string>
     <string name="preferences__passphrase_changed">パスフレーズが変更されました</string>
-    <string name="preferences__device_lock_timeout">デバイスロックタイムアウト</string>
+    <string name="preferences__device_lock_timeout">デバイスがロックされるまでの時間</string>
     <string name="preferences__automatic_lockdown">自動ロックダウン</string>
-    <string name="preferences__protect_molly_database_with_a_passphrase">パスフレーズで Molly のデータベースを保護する</string>
-    <string name="preferences__passphrase_lock">データベースの暗号化</string>
+    <string name="preferences__protect_molly_database_with_a_passphrase">パスフレーズで Molly のデータベースを保護</string>
+    <string name="preferences__passphrase_lock">データベースを暗号化</string>
     <string name="arrays__tor_via_orbot">Orbot 経由の Tor</string>
     <string name="arrays__none">なし</string>
-    <string name="arrays__on_inactivity_timeout">一定時間、端末のロックを解除しなかった場合</string>
+    <string name="arrays__on_inactivity_timeout">一定時間、デバイスのロックを解除しなかった場合</string>
     <string name="BlockUnblockDialog_block_and_delete">ブロックして削除</string>
     <string name="preferences_network__connecting">接続中…</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment_data_at_rest">データの保存</string>
-    <string name="preferences__block_unknown">不明な番号をブロック</string>
-    <string name="preferences__block_users_youve_never_been_in_contact_with_and_who_are_not_saved_in_your_contacts">一度も連絡を取ったことのないユーザーや、連絡先として保存されていないユーザーをブロックします。</string>
+    <string name="preferences__block_unknown">不明なユーザーをブロック</string>
+    <string name="preferences__block_users_youve_never_been_in_contact_with_and_who_are_not_saved_in_your_contacts">一度も連絡を取ったことのないユーザーや、連絡先として保存されていないユーザーをブロック。</string>
     <string name="preferences_network__online">オンライン</string>
     <string name="arrays__weekly">毎週</string>
     <string name="BackupsPreferenceFragment__schedule">スケジュール</string>
@@ -65,18 +62,60 @@
     <string name="preferences_network__check_connection">接続の確認</string>
     <string name="DonateMegaphone_molly_is_free_software">Molly はフリーソフトウェアです</string>
     <string name="DonateMegaphone_we_maintain_molly_with_your_support_consider_donating_at_open_collective">Molly の維持には、皆様のご支援が必要です。Open Collective で寄付をご検討ください。</string>
-    <string name="enter_device_link_dialog__if_your_phone_cant_scan_the_qr_code_you_can_manually_enter_the_link_encoded_in_the_qr_code">お使いの携帯電話でQRコードを読み取れない場合は、QRコードにエンコードされたリンクを手動で入力することができます。</string>
+    <string name="enter_device_link_dialog__if_your_phone_cant_scan_the_qr_code_you_can_manually_enter_the_link_encoded_in_the_qr_code">お使いのデバイスで QR コードを読み取れない場合は、QR コードにエンコードされたリンクを手動で入力してください。</string>
     <string name="HelpSettingsFragment_disable_and_delete_debug_log">デバッグログを削除し無効にしますか？</string>
     <string name="preferences__include_beta_updates">ベータ版の更新も含める</string>
-    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Molly はあなたが友達とつながるのを助けるために連絡先の許可を必要とします。連絡先は、Signal の プライベート連絡先検出 を使用してアップロードされます。つまり、エンドツーエンドで暗号化され、Signalサービスに表示されることはありません。</string>
-    <string name="DeviceAddFragment__link_without_scanning">スキャンせずにリンクする</string>
-    <string name="DozeReminder_optimize_for_timely_notifications">タイムリーな通知のために最適化する</string>
+    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Molly は、友達を見つけてメッセージを送信するために、連絡先へのアクセス権限が必要です。あなたの連絡先は、Signal のプライベートな連絡先の検出機能を使用してアップロードされます。連絡先の情報はエンドツーエンドで暗号化され、Signal サービスに表示されることはありません。</string>
+    <string name="DeviceAddFragment__link_without_scanning">スキャンせずにリンク</string>
+    <string name="DozeReminder_optimize_for_timely_notifications">通知を適切なタイミングで受信するよう最適化</string>
     <string name="DozeReminder_tap_to_allow_molly_to_retrieve_messages_while_the_device_is_in_standby">タップすると、デバイスがスタンバイ状態のときに Molly がメッセージを取得できるようになります。</string>
-    <string name="preferences__beta_versions_are_intended_for_testing_purposes_and_may_contain_bugs">ベータ版はテストを目的としており、バグが含まれている可能性があります</string>
-    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Molly は、友達とつながり、メッセージを送信するために、連絡先 と メディアのアクセス許可 が必要です。連絡先は、Signal のプライベート連絡先検出 を使用してアップロードされます。つまり、エンドツーエンドで暗号化され、Signal サービスに表示されることはありません。</string>
+    <string name="preferences__beta_versions_are_intended_for_testing_purposes_and_may_contain_bugs">ベータ版はテスト用のため、バグがある可能性があります</string>
+    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Molly は、友達を見つけてメッセージを送信するために、連絡先とメディアのアクセス権限が必要です。あなたの連絡先は、Signal のプライベートな連絡先の検出機能を使用してアップロードされます。連絡先の情報はエンドツーエンドで暗号化され、Signal サービスに表示されることはありません。</string>
     <string name="BiometricDialogFragment__biometric_verification">生体認証</string>
-    <string name="BiometricDialogFragment__please_confirm_it_is_really_you_to_access_molly">Molly を使用するのは本当にあなたであることを確認してください</string>
+    <string name="BiometricDialogFragment__please_confirm_it_is_really_you_to_access_molly">Molly を使用するユーザーを確認します</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__no_biometric_features_available_on_this_device">このデバイスでは、生体認証機能を利用できません</string>
-    <string name="PrivacySettingsFragment__please_first_setup_your_biometrics_in_android_settings">まず、Androidの設定で生体認証を設定してください</string>
-    <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Mollyはロックされています</string>
-</resources>
+    <string name="PrivacySettingsFragment__please_first_setup_your_biometrics_in_android_settings">まず Android の設定で生体認証を設定してください</string>
+    <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly はロックされています</string>
+    <string name="preferences_appearance__navigation_bar">ナビゲーションバー</string>
+    <string name="preferences_appearance__toggle_to_show_or_hide_the_icon_on_the_navigation_bar">ナビゲーションバーのアイコンの表示を切り替える</string>
+    <string name="DeviceListItem_device_d">デバイス #%d</string>
+    <string name="PrivacySettingsFragment__lock_molly_access_with_fingerprint_or_face_recognition">指紋または顔認証で Molly へのアクセスをロック</string>
+    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_molly_can_periodically_check_for_new_releases_and_ask_you_to_install_them">定期的に新しいリリースを確認し、インストール画面を表示するよう設定できます。</string>
+    <string name="Megaphones_turn_on_stories">ストーリーを有効にする</string>
+    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_check_for_updates_automatically">アップデートを自動的に確認しますか？</string>
+    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_check_for_updates">アップデートを確認</string>
+    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_you_will_be_notified_when_updates_are_available">アップデートが利用可能になったときに通知を受け取ります</string>
+    <string name="TimeDurationPickerDialog_single_letter_second_abbreviation">秒</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">メッセージの送受信は全てのリンク済のデバイスでプライベートです。</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">リンクすると、新しいメッセージはデバイス間で同期されますが、以前のメッセージの履歴は転送されません。</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Molly は、Molly が動作している他の Android のデバイス、デスクトップ、Signal が動作している iPad とのリンクをサポートしています。</string>
+    <string name="preferences_appearance__show_calls">通話を表示</string>
+    <string name="AccountSettingsFragment_pin_settings_cannot_be_changed_from_a_linked_device">PINの設定はリンク済のデバイスからは変更できません</string>
+    <string name="BioTextPreference_no_linked_devices">リンク済のデバイスはありません</string>
+    <plurals name="BioTextPreference_n_linked_devices">
+        <item quantity="other">%d個のリンク済のデバイス</item>
+    </plurals>
+    <string name="DeviceListItem_this_device">このデバイス</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link">リンク</string>
+    <string name="RegistrationActivity_enter_a_name_for_this_device">このデバイスに名前を付けてください</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">他のデバイスで Molly を使用</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">Android のデバイスの場合は、%sから Molly をインストールしてください。</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">Molly を他のデバイスで使うことができます。メッセージはリンク済のデバイスに同期されます。</string>
+    <string name="DeviceListItem_registered_s">%sに登録済</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__new_activity_while_locked">ロック中の新しいアクティビティー</string>
+    <string name="HelpSettingsFragment_for_updates_please_check_your_app_store">アップデートはアプリストアをご確認ください。このバージョンには、アプリ内の更新機能が含まれていません。</string>
+    <string name="NewConversationActivity__s_is_not_registered_with_signal">%1$sは Signal に登録していません</string>
+    <string name="DeviceListItem_primary">優先</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link_device">既存のデバイスにリンク</string>
+    <string name="RegistrationActivity_device_name_description">デバイス名</string>
+    <string name="RegistrationActivity_scan_this_qr_using_your_primary_device">あなたの優先デバイスでこの QR コードをスキャンしてください</string>
+    <string name="RegistrationActivity_copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link_error">デバイスのリンク中にエラーが発生しました。ネットワークの接続状況を確認して、再度お試しください</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link_timeout">優先デバイスの待機中にタイムアウトになりました。デバイスで QR コードの読み取りを待機して、再度お試しください</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">アプリがロックされている際にメッセージまたは着信に関する通知を受信。</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link_retry">リンクを再試行</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">プッシュ通知が利用できません</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__sorry_this_feature_requires_push_notifications_delivered_via_fcm_or_unifiedpush">この機能には FCM または UnifiedPush によるプッシュ通知が必要ですが、現在プッシュ通知は利用できません。</string>
+    <string name="AppUpdatesSettingsFragment__last_checked_s">最終更新日：%s</string>
+    <string name="RegistrationActivity_provider_declined">プロバイダーが通知コードの送信を拒否しました。おそらく詐欺防止のルールによるものです。</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings2.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings2.xml
index 2e48a24dad..539007a807 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings2.xml
@@ -4,15 +4,118 @@
     <string name="ChangePassphraseDialogFragment_weak_passphrase">약한 암호 입니다!</string>
     <string name="PassphraseCreateActivity_turn_on_database_encryption">데이터베이스 암호화를 켜세요</string>
     <string name="PassphraseCreateActivity_require_passphrase_to_unlock_molly">몰리를 잠금해제 하려면 암호가 필요합니까\?</string>
-    <string name="PassphraseCreateActivity_now_you_can_set_a_passphrase_to_encrypt_the_database">이제 당신은 암호화 데이터베이스에 암호를 정할 수 있습니다. 그것이 잠금 해제될 때까지, 몰리는 알림이나 요청을 받을 수 없습니다. 이것은 도난당하거나 잃어버린 기계의 데이터를 보호하는데 도움이 됩니다.</string>
+    <string name="PassphraseCreateActivity_now_you_can_set_a_passphrase_to_encrypt_the_database">이제 데이터베이스를 암호화하기 위해 암호를 설정할 수 있습니다. 잠금이 해제될 때까지 Molly는 알림이나 전화를 받을 수 없습니다. 이렇게 하면 분실하거나 도난당한 기기의 데이터를 보호할 수 있습니다.</string>
     <string name="AppProtectionPreferenceFragment_instant">즉시</string>
     <string name="WipeMemoryService_secure_wipe_in_progress">보안 초기화 진행중</string>
     <string name="preferences__passphrase_changed">변경된 암호</string>
-    <string name="preferences__device_lock_timeout">기계 잠금 시간 초과</string>
+    <string name="preferences__device_lock_timeout">기기 잠금 시간 초과</string>
     <string name="preferences__automatic_lockdown">자동 폐쇄</string>
-    <string name="preferences__protect_molly_database_with_a_passphrase">암호로 몰리의 데이터베이스를 보호하세요</string>
+    <string name="preferences__protect_molly_database_with_a_passphrase">암호로 Molly의 데이터베이스를 보호하세요</string>
     <string name="preferences__passphrase_lock">데이터베이스 암호화</string>
-    <string name="arrays__on_inactivity_timeout">만약 당신의 기기를 잠금해제하지 않고 일정 시간을 간다면</string>
+    <string name="arrays__on_inactivity_timeout">일정 시간 동안 기기 잠금을 해제하지 않은 경우</string>
     <string name="BlockUnblockDialog_block_and_delete">차단하고 삭제하기</string>
     <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly이 잠김</string>
-</resources>
+    <string name="preferences__include_beta_updates">베타 업데이트 포함하기</string>
+    <string name="preferences__beta_versions_are_intended_for_testing_purposes_and_may_contain_bugs">베타 버전은 테스트용이며 버그가 있을 수 있습니다</string>
+    <string name="preferences_network__check_connection">연결 확인하기</string>
+    <string name="preferences_network__connecting">연결 중…</string>
+    <string name="DozeReminder_optimize_for_timely_notifications">적시 알림을 위한 최적화</string>
+    <string name="preferences__network">네트워크</string>
+    <string name="preferences_network__connection">연결</string>
+    <string name="preferences__autoupdate_molly">Molly 자동 업데이트</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_delete_this_contact">이 연락처를 삭제할까요?</string>
+    <string name="arrays__none">없음</string>
+    <string name="preferences__block_unknown">모르는 유저를 차단하기</string>
+    <string name="preferences__block_users_youve_never_been_in_contact_with_and_who_are_not_saved_in_your_contacts">한 번도 연락한 적이 없는 사용자와 연락처에 저장되지 않은 사용자를 차단합니다.</string>
+    <string name="preferences__map_hybrid">하이브리드</string>
+    <string name="preferences__map_normal">일반</string>
+    <string name="preferences__map_satellite">위성</string>
+    <string name="preferences__map_terrain">지형</string>
+    <string name="RegistrationActivity_network_settings">네트워크 설정</string>
+    <string name="arrays__tor_via_orbot">Orbot을 통한 Tor</string>
+    <string name="preferences_network__proxy">프록시</string>
+    <string name="preferences_network__host">호스트</string>
+    <string name="preferences_network__port">포트</string>
+    <string name="preferences_network__hostname_or_ip_address">호스트명 또는 IP 주소</string>
+    <string name="preferences_network__tunnels_network_traffic">네트워크 트래픽을 터널링합니다</string>
+    <string name="preferences_network__online">온라인</string>
+    <string name="preferences_appearance__show_calls">통화 보여주기</string>
+    <string name="preferences_appearance__navigation_bar">내비게이션 바</string>
+    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_generating_keys_this_may_take_a_while">키 생성 중. 시간이 좀 걸립니다…</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted_and_s_will_be_removed_from_your_phone_contacts">%1$s와(과)의 채팅이 삭제되며 %1$s은(는) 기기 연락처에서 삭제될 것입니다.</string>
+    <string name="NetworkPreferenceFragment_missing_orbot_app">Orbot 앱 찾을 수 없음</string>
+    <string name="NetworkPreferenceFragment_get_orbot">Orbot 설치하기</string>
+    <string name="enter_device_link_dialog__if_your_phone_cant_scan_the_qr_code_you_can_manually_enter_the_link_encoded_in_the_qr_code">기기가 QR 코드를 스캔할 수 없다면, 수동으로 QR 코드에 삽입된 링크를 입력할 수 있습니다.</string>
+    <string name="BiometricDialogFragment__please_confirm_it_is_really_you_to_access_molly">Molly를 사용할 사람이 본인인지 확인해 주세요</string>
+    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_check_for_updates">업데이트 확인하기</string>
+    <string name="NewConversationActivity__s_is_not_registered_with_signal">%1$s은(는) Signal에 등록되어있지 않습니다</string>
+    <plurals name="BioTextPreference_n_linked_devices">
+        <item quantity="other">연결된 %d개 기기</item>
+    </plurals>
+    <string name="PrivacySettingsFragment__no_biometric_features_available_on_this_device">이 기기에서는 생체 인식 기능을 사용할 수 없습니다</string>
+    <string name="DeviceListItem_this_device">이 기기</string>
+    <string name="DeviceListItem_registered_s">%s에 등록됨</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link_device">기존 기기에 연결</string>
+    <string name="RegistrationActivity_device_name_description">기기 이름</string>
+    <string name="TimeDurationPickerDialog_single_letter_second_abbreviation">초</string>
+    <string name="DeviceListItem_primary">우선 순위</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link">연결</string>
+    <string name="RegistrationActivity_enter_a_name_for_this_device">이 기기의 이름을 입력해주세요</string>
+    <string name="RegistrationActivity_scan_this_qr_using_your_primary_device">주 사용 기기로 이 QR 코드를 스캔해주세요</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link_retry">연결 재시도하기</string>
+    <string name="RegistrationActivity_copied_to_clipboard">클립보드에 복사됨</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link_timeout">주 기기 대기 시간 초과입니다. QR 코드 스캔 준비를 마치고 재시도 하세요</string>
+    <string name="RegistrationActivity_provider_declined">사기 방지 규칙으로 인해 공급업체에서 인증 코드 전송을 거부했습니다.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__new_activity_while_locked">잠겨 있는 동안의 새로운 활동</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__sorry_this_feature_requires_push_notifications_delivered_via_fcm_or_unifiedpush">죄송합니다. 이 기능을 사용하려면 현재 사용할 수 없는 FCM 또는 UnifiedPush를 통해 푸시 알림을 전달해야 합니다.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">앱이 잠겨있을 때 온 메시지나 부재중 전화의 알림을 받습니다.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">푸시 알림 이용 불가</string>
+    <string name="WipeMemoryService_clearing_unencrypted_data_from_ram">RAM에서 암호화되지 않은 데이터를 제거하는 중</string>
+    <string name="PrivacySettingsFragment_data_at_rest">휴면 데이터</string>
+    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_passphrase">암호</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_deleted_contacts_are_still_able_to_call_you_or_send_you_messages">삭제된 연락처는 차단되지 않는 한 여전히 전화를 걸거나 메시지를 보낼 수 있습니다.</string>
+    <string name="ProxyManager_successfully_started_orbot">Orbot 시작됨</string>
+    <string name="NetworkPreferenceFragment_the_host_you_typed_is_not_valid">입력한 호스트가 유효하지 않습니다</string>
+    <string name="NetworkPreferenceFragment_molly_wont_connect_without_orbot_which_is_not_installed_on_this_device">이 기기에는 Orbot이 설치되어 있지 않으며, Molly는 Orbot이 없으면 연결되지 않습니다.</string>
+    <string name="DonateMegaphone_we_maintain_molly_with_your_support_consider_donating_at_open_collective">우리는 Molly를 여러분의 도움으로 유지합니다! Open Collective에서 후원하기를 고려해보세요.</string>
+    <string name="DonateMegaphone_molly_is_free_software">Molly는 무료 소프트웨어입니다</string>
+    <string name="ApplicationPreferencesActivity_network_summary">%1$s 프록시</string>
+    <string name="BackupsPreferenceFragment__schedule">일정</string>
+    <string name="arrays__daily">매일</string>
+    <string name="arrays__weekly">매주</string>
+    <string name="BackupsPreferenceFragment__change_schedule">일정 변경</string>
+    <string name="BackupsPreferenceFragment__number_of_backups_to_retain">보유할 백업 수</string>
+    <string name="MessageRetrievalService_ready_to_receive_messages">메시지 수신 준비 완료</string>
+    <string name="HelpSettingsFragment__molly_im_website">Molly.im 웹사이트</string>
+    <string name="DeviceAddFragment__link_without_scanning">스캔 없이 연결하기</string>
+    <string name="HelpSettingsFragment_disable_and_delete_debug_log">디버그 로그를 삭제하고 비활성화 할까요?</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__add_to_your_phones_contacts">기기 연락처에 추가하기</string>
+    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Molly는 친구를 찾는걸 돕기 위해 연락처 권한이 필요합니다. 연락처는 Signal의 비공개 연락처 검색을 이용하여 업로드되므로, 종단간 암호화되어 Signal 서비스에서 절대 볼 수 없습니다.</string>
+    <string name="PrivacySettingsFragment__please_first_setup_your_biometrics_in_android_settings">안드로이드 설정에서 생체 인식을 우선 설정해주세요</string>
+    <string name="Megaphones_turn_on_stories">스토리 활성화하기</string>
+    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_check_for_updates_automatically">업데이트를 자동으로 확인할까요?</string>
+    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_molly_can_periodically_check_for_new_releases_and_ask_you_to_install_them">Molly는 주기적으로 새로운 업데이트를 확인하고 설치를 요청할 수 있습니다.</string>
+    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_you_will_be_notified_when_updates_are_available">업데이트가 가능하면 알림을 받을 것입니다</string>
+    <string name="BiometricDialogFragment__biometric_verification">생체 인식</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">다른 기기에서 Molly를 사용하세요. 메시지가 연결된 기기와 동기화됩니다.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">다른 기기의 Molly</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Molly는 데스크톱이나 iPad의 Signal 뿐만 아니라, Molly를 사용하는 다른 안드로이드 기기와의 연결을 지원합니다.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">안드로이드 기기라면: Molly를 설치하기 위해 %s을 방문하세요.</string>
+    <string name="preferences__periodically_check_for_new_releases_and_ask_to_install_them">새로운 업데이트를 주기적으로 확인하고 설치를 요청합니다</string>
+    <string name="preferences_appearance__toggle_to_show_or_hide_the_icon_on_the_navigation_bar">내비게이션 바에서 아이콘을 표시하거나 숨기도록 변경합니다</string>
+    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_estimated_time_to_crack_suggestion">%1$s \n \n예상 크랙 시간: %2$s.  \n \n제안: %3$s</string>
+    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_please_choose_a_passphrase_that_will_be_used_to_locally_encrypt_your_data_this_should_be_a_strong_passphrase">내부 데이터 암호화에 사용될 암호를 설정해주세요.  \n \n강력한 암호여야 합니다.</string>
+    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted">%1$s와(과)의 채팅이 삭제됩니다.</string>
+    <string name="NetworkPreferenceFragment_a_valid_port_number_is_between_0_and_65535">유효한 포트 번호는 0과 65535 사이입니다</string>
+    <string name="HelpSettingsFragment_for_updates_please_check_your_app_store">업데이트를 위해, 앱 스토어를 확인해주세요. 이 버전은 인앱 업데이터를 포함하지 않습니다.</string>
+    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Molly는 친구를 찾고 메시지 전송을 돕기 위해 연락처와 미디어 권한이 필요합니다. 연락처는 Signal의 비공개 연락처 검색을 이용하여 업로드되므로, 종단간 암호화 되어 Signal 서비스에서 절대 볼 수 없습니다.</string>
+    <string name="DozeReminder_tap_to_allow_molly_to_retrieve_messages_while_the_device_is_in_standby">기기가 대기 상태일 때 Molly가 메시지를 수신할 수 있도록 하려면 누릅니다.</string>
+    <string name="BioTextPreference_no_linked_devices">연결된 기기 없음</string>
+    <string name="RegistrationActivity_link_error">기기 연결 중 오류가 발생했습니다. 네트워크 연결을 확인하고 재시도하세요</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">모든 연결된 기기의 메시지는 비공개됩니다.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">연결되면 새로운 메시지들은 기기 간에 동기화됩니다. 이전 메시지 내역은 이전되지 않습니다.</string>
+    <string name="PrivacySettingsFragment__lock_molly_access_with_fingerprint_or_face_recognition">Molly 접근을 지문 또는 얼굴 인식으로 잠그기</string>
+    <string name="AccountSettingsFragment_pin_settings_cannot_be_changed_from_a_linked_device">PIN 설정은 연결된 기기에서 변경할 수 없습니다</string>
+    <string name="DeviceListItem_device_d">기기 #%d</string>
+    <string name="AppUpdatesSettingsFragment__last_checked_s">마지막 확인: %s</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings2.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings2.xml
index 513517e7bc..482db24112 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings2.xml
@@ -114,4 +114,10 @@
     <string name="HelpSettingsFragment_for_updates_please_check_your_app_store">Güncellemeler için lütfen uygulama mağazanıza bakın. Bu sürüm uygulama içi güncelleyici içermez.</string>
     <string name="AppUpdatesSettingsFragment__last_checked_s">Son denetleme: %s</string>
     <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly kilitli</string>
-</resources>
+    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">Mesajlaşma, bağlı tüm aygıtlarda özeldir.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Molly, Signal çalıştıran masaüstü ve iPad\'lerin yanı sıra Molly çalıştıran diğer Android aygıtlarla bağlantıyı da destekler.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">Android aygıtlar için: Molly kurmak için %s adresini ziyaret edin.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">Molly\'yi başka bir aygıtta kullanın. Mesajlarınız bağlı aygıtlarınızla eşzamanlanacaktır.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">Başka bir aygıtta Molly</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">Bir kere bağlandığında, yeni mesajlar aygıtlar arasında eşzamanlanır, ancak önceki mesaj geçmişi aktarılmayacaktır.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings2.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings2.xml
index 788e022b02..11fa7032cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings2.xml
@@ -119,4 +119,10 @@
     <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">Push-сповіщення недоступні</string>
     <string name="AppUpdatesSettingsFragment__last_checked_s">Остання перевірка: %s</string>
     <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly заблоковано</string>
-</resources>
+    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">Для пристроїв на Android: Відвідайте %s, щоб встановити Molly.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">Molly на іншому пристрої</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">Використовуйте Molly на іншому пристрої. Ваші повідомлення синхронізуються до привʼязаних пристроїв.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">Обмін повідомленнями є приватним на всіх повʼязаних пристроях.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">Після привʼязки нові повідомлення синхронізуються між пристроями, але історія попередніх повідомлень не передається.</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Molly підтримує зв\'язок з іншими Android-пристроями, на яких працює Molly, а також з настільними комп\'ютерами та iPad на яких встановлено Signal.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings2.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings2.xml
index f3c29a1004..90027e3954 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings2.xml
@@ -113,4 +113,10 @@
     <string name="HelpSettingsFragment_for_updates_please_check_your_app_store">更新应用请查询你的应用商店。此版本不含应用内更新器。</string>
     <string name="AppUpdatesSettingsFragment__last_checked_s">上次检查：%s</string>
     <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly 已锁定</string>
-</resources>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">另一台设备上的 Molly</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">链接后，新消息会在所有设备间同步，但之前消息历史不会被传输。</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">安卓设备：访问 %s 安装 Molly。</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">在另一台设备上使用 Molly。你的消息将同步到你链接的设备。</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">收发信息在所有链接的设备上都是私密的。</string>
+    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Molly 支持链接到其他运行 Molly 的安卓设备，以及运行 Signal 的桌面设备和 iPads。</string>
+</resources>
\ No newline at end of file