diff --git a/agenda/templates/events/event_detail.html b/agenda/templates/events/event_detail.html
index 52b8d2c..21027c4 100644
--- a/agenda/templates/events/event_detail.html
+++ b/agenda/templates/events/event_detail.html
@@ -2,6 +2,7 @@
{% load humanize %}
{% load humantime %}
+{% load i18n %}
{% block title %}
{{ event.title }}
diff --git a/agenda/templates/events/event_list.html b/agenda/templates/events/event_list.html
index 6a265b7..8f91ce2 100644
--- a/agenda/templates/events/event_list.html
+++ b/agenda/templates/events/event_list.html
@@ -1,5 +1,7 @@
{% extends "base.html" %}
+{% load i18n %}
+
{% block content %}
{% trans "Liste des évènements" %}
diff --git a/agenda/templates/events/event_new.html b/agenda/templates/events/event_new.html
index 6e852eb..545ac2c 100644
--- a/agenda/templates/events/event_new.html
+++ b/agenda/templates/events/event_new.html
@@ -1,5 +1,7 @@
{% extends "base.html" %}
+{% load i18n %}
+
{% block before_end_body %}
@@ -124,7 +126,7 @@ {% trans "Recommandations importantes" %}
{% trans "Informations sur l'événement" %}
- {% trans "Désactiver" %} {% trans"l'éditeur visuel" %}
+ {% trans "Désactiver" %} {% trans "l'éditeur visuel" %}