Hide completions menu by default

[mkremins]

Ideally, the completions menu should only be visible when either (1) the selected form is a placeholder or (2) the selected form is an atom which the user is actively editing. Displaying it in other contexts feels sort of rude: since it obscures some of the nearby code when visible, it should remain hidden except when the user is actually likely to call on its services.