From 436e44cd455c0db67743f37325a98c39d356a1d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "salo.rock" Date: Wed, 20 Dec 2023 14:28:39 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1173 of 1173 strings) Co-authored-by: salo.rock Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard/3/app/it/ Translation: Picard/App --- po/it.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 8d13edc2fa..4cf0bd531a 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,23 +7,24 @@ # Matte , 2006 # Philipp Wolfer , 2019-2023 # "salo.rock" , 2012-2015,2017-2023. +# "salo.rock" , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MusicBrainz\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 17:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-15 21:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-20 14:28+0000\n" "Last-Translator: \"salo.rock\" \n" "Language-Team: Italian \n" +"3/app/it/>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == " -"0) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)" +" ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.3\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: picard/album.py:150 @@ -614,8 +615,7 @@ msgstr "Usa la sintassi di ricerca avanzata" #: picard/profile.py:193 msgid "Show a usage warning dialog when Picard starts" -msgstr "" -"Mostra una finestra di dialogo di avvertimento utenti all'avvio di Picard" +msgstr "Mostra una finestra di dialogo di avvertenza utenti all'avvio di Picard" #: picard/profile.py:194 picard/ui/ui_options_interface.py:130 msgid "Show a quit confirmation dialog for unsaved changes" @@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr "Testo visualizzazione registro (informazioni)" #: picard/ui/colors.py:43 msgid "Log view text (warning)" -msgstr "Testo visualizzazione registro (avviso)" +msgstr "Testo visualizzazione registro (avvertenza)" #: picard/ui/colors.py:44 msgid "Tag added" @@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "Mostra di nuovo questo messaggio al prossimo avvio di Picard." #: picard/ui/newuserdialog.py:54 msgid "New User Warning" -msgstr "Avvertimento per nuovi utenti" +msgstr "Avvertenza per nuovi utenti" #: picard/ui/passworddialog.py:43 #, python-format @@ -4281,11 +4281,11 @@ msgstr "Nessuna azione selezionata. Nessun cambiamento verrà salvato." #: picard/ui/savewarningdialog.py:66 msgid "Don't show this warning again." -msgstr "Non mostrare più questo avvertimento." +msgstr "Non mostrare più questa avvertenza." #: picard/ui/savewarningdialog.py:72 msgid "File Save Warning" -msgstr "Avvertimento sul salvataggio di file" +msgstr "Avvertenza sul salvataggio di file" #: picard/ui/scripteditor.py:145 msgid "Renaming options are disabled"