From ac2e92ca3dd0e1df5067f085a20822ad32b84c65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Olov=20Ylinenp=C3=A4=C3=A4?= Date: Mon, 27 Feb 2023 10:25:31 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Add TransformedLanguageForm for Japanese --- source/i18n/scripts.ttl | 206 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ source/i18n/tlangs.ttl | 7 ++ 2 files changed, 213 insertions(+) diff --git a/source/i18n/scripts.ttl b/source/i18n/scripts.ttl index 759558bf5..241f7b690 100644 --- a/source/i18n/scripts.ttl +++ b/source/i18n/scripts.ttl @@ -121,11 +121,217 @@ base :exactMatch ; :prefLabel "hebreiska alfabetet"@sv , "希伯来字母"@zh , "Hebrear alfabeto"@eu , "pismo hebrajskie"@pl , "Aibidil Eabhra"@gd , "hebrejsko pismo"@bs , "alfabeto hebreo"@es , "எபிரேய அரிச்சுவடி"@ta , "Hebreeuse alfabet"@af , "sinulatang Ebreo"@ceb , "héber ábécé"@hu , "abjad Ibrani"@ms , "হিব্রু লিপি"@bn , "Lizherenneg hebraek"@br , "εβραϊκό αλφάβητο"@el , "Alphabeto hebree"@ia , "Aibítir Eabhraise"@ga , "Hebreeuws alfabet"@nl , "كتابة عبرية"@ar , "alfabeto hebraico"@pt , "hebrea alfabeto"@eo , "Hebreska stafrófið"@is , "אלף בית"@yi , "еврейский алфавит"@ru , "Alfabetu hebréu"@ast , "хебрејско писмо"@sr , "İbrani alfabesi"@tr , "ئەلفوبێی عیبری"@ckb , "хебрејска азбука"@mk , "Heprealainen kirjaimisto"@fi , "гебрейська абетка"@uk , "det hebraiske alfabetet"@nn , "Sulat Ebreo"@tl , "Hebraisk alfabet"@da , "Agemmay aɛebri"@kab , "alfabèto ebrèo"@vec , "S hebräisch Alphabet"@gsw , "عبرى"@arz , "히브리 문자"@ko , "alphabet hébreu"@fr , "אלפבית עברי"@he , "Abjad Ibrani"@bjn , "Alefbet ebreo"@lad , "Hebräisches Alphabet"@bar , "ebreju alfabēts"@lv , "alfabeto ebraico"@it , "alfabeto hebreo"@gl , "Abjad Ibrani"@id , "hebräisches Alphabet"@de , "ヘブライ文字"@ja , "Hebrejsko pismo"@sh , "Еврей анбур"@koi , "Hebrejské písmo"@sk , "Elfubêy îbrî"@ku , "Ҳуруфи иврӣ"@tg , "Եբրայական այբուբեն"@hy , "Hebrew alphabet"@en , "alfabetul ebraic"@ro , "ชุดตัวอักษรฮีบรู"@th , "alfabet hebreu"@ca , "Yr wyddor Hebraeg"@cy , "Hebrejska abeceda"@sl , "hebrejské písmo"@cs , "الفبای عبری"@fa , "еврейска азбука"@bg , "ܐܠܦܒܝܬ ܥܒܪܝܐ"@arc , "ებრაული დამწერლობა"@ka , "Журт тхыпкъылъэ"@kbd , "Alfabey İbranki"@diq , "хебрејско писмо"@sr-ec , "alfabet ebraïc"@oc , "Bảng chữ cái Hebrew"@vi , "det hebraiske alfabetet"@nb , "इब्रानी लिपि"@hi , "عبرانی خطات"@ur , "İvrit əlifbası"@az , "Hebreewsk alfabeet"@frr , "ਹਿਬਰੂ ਲਿਪੀ"@pa , "alfabeto hebráico"@pt-br , "Hebrejski alfabet"@hr , "abecedarium Hebraicum"@la , "عبرانی لپی"@pnb , "Mwandiko wa Kiebrania"@sw , "alfabeta ivri"@lfn , "Heebrea kiri"@et , "ურიული ჭარალუა"@xmf , "عبرانی الیفباسی"@azb , "Abidy hebreo"@mg , "Surat Hebreo"@bcl , "希伯來字母"@zh-hant , "希伯来字母"@wuu , "希伯來字母"@yue , "Alfabet ebreu"@wa , "Жуьгтийн абат"@ce , "гэбрайскі альфабэт"@be-tarask , "ᱦᱤᱵᱽᱨᱩ ᱪᱤᱠᱤ"@sat , "Яўрэйскае пісьмо"@be , "Еврейн цагаан толгой"@mn , "Yahudiy yozuvi"@uz , "हिब्रू वर्णमाला"@mr , "Hebrajų raštas"@lt , "İbrani elifbesi"@crh , "希伯來字母"@zh-tw , "alfabeto Inebreo"@krj . + a :Script ; + :code "Hira" ; + :exactMatch ; + :prefLabel "hiragana"@sv , + "Hiragana"@ace, + "Hiragana"@af, + "هيراغانا"@ar, + "هيراجانا"@arz, + "hiragana"@ast, + "Hiraqana əlifbası"@az, + "Hiragana"@bcl, + "Хірагана"@be, + "хірагана"@be-tarask, + "Хирагана"@bg, + "Hiragana"@bjn, + "হিরাগানা"@bn, + "Hiragana"@br, + "Hiragana"@bs, + "hiragana"@ca, + "Bìng Gā-miàng"@cdo, + "ھیراگانا"@ckb, + "Hiragana"@crh, + "hiragana"@cs, + "Hiragana"@cy, + "Hiragana"@da, + "Hiragana"@de, + "Χιραγκάνα"@el, + "hiragana"@en, + "rondaj kanaoj"@eo, + "hiragana"@es, + "hiragana"@et, + "Hiragana"@eu, + "هیراگانا"@fa, + "hiragana"@fi, + "hiragana"@fit, + "hiragana"@fr, + "Hiragana"@gl, + "Hiragana"@gv, + "היראגאנה"@he, + "हिरागाना"@hi, + "Hiragana"@hr, + "hiragana"@hu, + "Հիրագանա"@hy, + "hiragana"@id, + "Hiragana"@is, + "hiragana"@it, + "平仮名"@ja, + "Hiragana"@jv, + "ჰირაგანა"@ka, + "ហ៊ីរ៉ាហ្កាណា"@km, + "히라가나"@ko, + "Hiragana"@lb, + "Hiragana"@lfn, + "Hiragana"@lt, + "Hiragana"@lv, + "平假名"@lzh, + "Hiragana"@mg, + "хирагана"@mhr, + "хирагана"@mk, + "ഹിരഗാന"@ml, + "Хирагана"@mn, + "Hiragana"@ms, + "ဟိရဂန"@my, + "Hiragana"@nah, + "hiragana"@nb, + "Hiragana"@nl, + "hiragana"@nn, + "Hiragana"@oc, + "ਹੀਰਾਗਾਨਾ"@pa, + "hiragana"@pl, + "hiragana"@pt, + "hiragana"@rmf, + "Hiragana"@ro, + "хирагана"@ru, + "ᱦᱤᱨᱟᱜᱟᱱᱟ ᱪᱤᱠᱤ"@sat, + "Hiragana"@sco, + "hiragana"@se, + "හිරගනා"@si, + "хирагана"@sjd, + "hiragana"@sje, + "hiragana"@sju, + "Hiragana"@sk, + "Hiragana"@sl, + "hiragana"@sma, + "hiragana"@smj, + "hiragana"@smn, + "hiragana"@sms, + "хирагана"@sr, + "Hiragana"@su, + "ஹிரகனா எழுத்துக்கள்"@ta, + "ฮิระงะนะ"@th, + "Hiragana"@tl, + "Hiragana"@tr, + "хирагана"@udm, + "хіраґана"@uk, + "ہیراگانا"@ur, + "hiragana"@vec, + "Hiragana"@vi, + "Hiragana"@war, + "平假名"@wuu, + "平假名"@yue, + "平假名"@zh, + "平假名"@zh-hans, + "平假名"@zh-hant, + "平假名"@zh-hk, + "平假名"@zh-tw . + a :Script ; :code "Java" ; :exactMatch ; :prefLabel "javanesisk skrift"@sv , "Java alfabeto"@eo , "Hanacaraka"@jv , "pismo jawajskie"@pl , "alphabet javanais"@fr , "яванское письмо"@ru , "Javanese script"@en , "อักษรชวา"@th , "Јаванско писмо"@mk , "Hanacaraka"@ms , "alfabeto giavanese"@it , "aksara Jawa"@id , "الفبای جاوهای"@fa , "იავური დამწერლობა"@ka , "ألفبائية جاوية"@ar , "Jaavalainen kirjaimisto"@fi , "जावाई लिपि"@hi , "爪哇字母"@zh , "Javanese script"@nl , "ジャワ文字"@ja , "Javanesisk skrift"@nb , "جاوی لپی"@pnb , "자와 문자"@ko , "Ιαβανέζικη γραφή"@el , "Aksara Jawa"@map-bms , "Ява язуы"@tt , "jávai ábécé"@hu , "Chữ Java"@vi , "яванське письмо"@uk , "alfabet javanès"@ca , "alfabeto javanés"@es , "Aksara Carakan Madhurâ"@mad , "Javanese script"@tr . + a :Script ; + :code "Kana" ; + :exactMatch ; + :prefLabel "katakana"@sv , + "Katakana"@af, + "كاتاكانا"@ar, + "كاتاكانا"@arz, + "katakana"@ast, + "Katakana"@az, + "Katakana"@bcl, + "Катакана"@be, + "катакана"@be-tarask, + "Катакана"@bg, + "Katakana"@bjn, + "কাতাকানা"@bn, + "Katakana"@br, + "katakana"@ca, + "کاتاکانا"@ckb, + "Katakana"@crh, + "katakana"@cs, + "Katakana"@cy, + "katakana"@da, + "Katakana"@de, + "Κατακάνα"@el, + "katakana"@en, + "Katakana"@en-ca, + "katakana"@en-gb, + "strekaj kanaoj"@eo, + "katakana"@es, + "Katakana"@et, + "Katakana"@eu, + "کاتاکانا"@fa, + "katakana"@fi, + "katakana"@fr, + "Katakana"@gl, + "Katakana"@gv, + "קאטאקאנה"@he, + "काताकाना"@hi, + "Katakana"@hr, + "katakana"@hu, + "Կատականա"@hy, + "katakana"@id, + "Katakana"@is, + "katakana"@it, + "片仮名"@ja, + "Katakana"@jv, + "კატაკანა"@ka, + "កាតាកាណា"@km, + "가타카나"@ko, + "Katakana"@lb, + "Catacana"@lfn, + "Katakana"@lt, + "Katakana"@lv, + "片假名"@lzh, + "Katakana"@mg, + "катакана"@mk, + "കത്തക്കാന"@ml, + "катакана"@mn, + "Katakana"@ms, + "ခတခန"@my, + "Katakana"@nah, + "Katakana"@nan, + "katakana"@nb, + "Katakana"@nl, + "Katakana"@nn, + "Katakana"@oc, + "ਕਾਤਾਕਾਨਾ"@pa, + "katakana"@pl, + "کاتاکانا"@pnb, + "katakana"@pt, + "Katakana"@pt-br, + "Katakana"@ro, + "катакана"@ru, + "ᱠᱟᱴᱟᱠᱟᱱᱟ"@sat, + "Katakana"@sco, + "කතකනා"@si, + "Katakana"@sk, + "Katakana"@sl, + "Katakana"@sn, + "катакана"@sr, + "катакана"@sr-ec, + "Katakana"@su, + "คะตะกะนะ"@th, + "Katakana"@tl, + "Katakana"@tr, + "катакана"@udm, + "катакана"@uk, + "کاتاکانا"@ur, + "katakana"@vec, + "Katakana"@vi, + "Katakana"@war, + "片假名"@wuu, + "片假名"@yue, + "片假名"@zh, + "片假名"@zh-hans, + "片假名"@zh-hant, + "片假名"@zh-hk, + "片假名"@zh-tw . + a :Script ; :code "Knda" ; :exactMatch ; diff --git a/source/i18n/tlangs.ttl b/source/i18n/tlangs.ttl index 683fcab6b..4273f7933 100644 --- a/source/i18n/tlangs.ttl +++ b/source/i18n/tlangs.ttl @@ -198,6 +198,13 @@ base :fromLangScript ; :langTransformAccordingTo . + a :TransformedLanguageForm ; + :code "ja-Latn-t-ja-m0-alaloc"^^:BCP47 ; + :inLanguage ; + :inLangScript ; + :fromLangScript , , ; + :langTransformAccordingTo . + a :TransformedLanguageForm ; :code "jrb-Latn-t-jrb-Hebr-m0-alaloc"^^:BCP47 ; :inLanguage ; From 34268b4651858b6f57ab7d9b56ccc7cea1af1a3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Olov=20Ylinenp=C3=A4=C3=A4?= Date: Mon, 27 Feb 2023 10:25:46 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Add TransformedLanguageForm for Bengali --- source/i18n/tlangs.ttl | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/source/i18n/tlangs.ttl b/source/i18n/tlangs.ttl index 4273f7933..53a2bab90 100644 --- a/source/i18n/tlangs.ttl +++ b/source/i18n/tlangs.ttl @@ -107,6 +107,13 @@ base :fromLangScript ; :langTransformAccordingTo . + a :TransformedLanguageForm ; + :code "bn-Latn-t-bn-Beng-m0-alaloc"^^:BCP47 ; + :inLanguage ; + :inLangScript ; + :fromLangScript ; + :langTransformAccordingTo . + a :TransformedLanguageForm ; :code "bo-Latn-t-bo-Tibt-m0-alaloc"^^:BCP47 ; :inLanguage ; From 99ee0c388efb5b95ffc3859b05a27f79d4bc668b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Olov=20Ylinenp=C3=A4=C3=A4?= Date: Mon, 27 Feb 2023 10:37:48 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Add TransformedLanguageForm for Nepalese https://collab.its.virginia.edu/wiki/tibetan-script/Nepali%20Transliteration%20%26%20Transcription.html "The US Library of Congress and the American Library Association transcription scheme for Nepali can be found documented on the external link: ALA-LC romanization page for Hindi, since they make no distinction between the two." --- source/i18n/tlangs.ttl | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/source/i18n/tlangs.ttl b/source/i18n/tlangs.ttl index 53a2bab90..af24fad5e 100644 --- a/source/i18n/tlangs.ttl +++ b/source/i18n/tlangs.ttl @@ -338,6 +338,13 @@ base :fromLangScript ; :langTransformAccordingTo . + a :TransformedLanguageForm ; + :code "ne-Latn-t-ne-Deva-m0-alaloc"^^:BCP47 ; + :inLanguage ; + :inLangScript ; + :fromLangScript ; + :langTransformAccordingTo . + a :TransformedLanguageForm ; :code "or-Latn-t-or-Orya-m0-alaloc"^^:BCP47 ; :inLanguage ;