Transition by untranslated name not working properly

[brutto]

It is not duplication of #15. Problem still exists.
@lesstif

Previous issue was fixed partly: only for code syntax, not logic.

In doc for issue transition was said to use Transition::setUntranslatedName() method for "JIRA with local language profiles".

But if you use it transition id calculated wrong. Instead of transition id used status id.
So you get errors like {"errorMessages":["Transition id '' is not valid for this issue."],"errors":{}}.

Problem in IssueService::findTransitonIdByUntranslatedName.

        foreach ($transitionArray as $trans) {
            if (strcasecmp($trans['name'], $untranslatedName) === 0 ||
                strcasecmp($trans['untranslatedName'] ?? '', $untranslatedName) === 0) {
                return $trans['id']; // <-- here
            }
        }

The core problem is about using status id instead of using transition id.
My workaround is (its not perfect and can be improved):

        foreach ($transitionArray as $trans) {
            if (strcasecmp($trans['name'], $untranslatedName) === 0 ||
                strcasecmp($trans['untranslatedName'] ?? '', $untranslatedName) === 0) {
                return $this->findTransitonId($issueIdOrKey, $trans['name']); /// <-- this is correct logic
            }
        }

[lesstif]

Hi @brutto sorry for the late reply.

Could you make the PR for this case, please?

Thanks!