Speed up queries by only selecting requested gql fields

[timonmasberg]

Description

As a performance boost, we should get the requested fields from the gql context and give them to the repository in order to only request necessary fields. With this, we could disable costly aggregations and populations if the specific field is not requested. We must also map the fields from the view model to the schema to not expose any infra specifics.