Remove Genbank accession sequence query option

[kjolley]

This used to work fine when there was just a nucleotide accession but there are so many accession types now (biosample, run etc.) and most won't work so this option can be confusing.