diff --git a/language/de-DE/mod_articles_category.ini b/language/de-DE/mod_articles_category.ini
index d9dff1c67..30888d45e 100644
--- a/language/de-DE/mod_articles_category.ini
+++ b/language/de-DE/mod_articles_category.ini
@@ -4,7 +4,7 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_ARTICLES_CATEGORY="Beiträge – Kategorie"
+MOD_ARTICLES_CATEGORY="Beiträge – Kategorie (veraltet)"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPING_LABEL="Beitragsgliederung"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_LABEL="Ausrichtung"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_LABEL="Sortierung nach Beitragsfeld"
@@ -73,4 +73,4 @@ MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE="Weiterlesen: "
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE_TITLE="Weiterlesen …"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_REGISTER_TO_READ_MORE="Anmelden, um den ganzen Beitrag zu lesen"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_UNTAGGED="Nicht verschlagwortet"
-MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="Dieses Modul zeigt eine Liste von Beiträgen aus einer oder mehreren Kategorien an."
+MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="Dieses Modul zeigt eine Liste von Beiträgen aus einer oder mehreren Kategorien an. Dieses Modul wurde durch das Modul „Beiträge“ ersetzt."
diff --git a/language/de-DE/mod_articles_category.sys.ini b/language/de-DE/mod_articles_category.sys.ini
index 84361d83f..bbc731ae3 100644
--- a/language/de-DE/mod_articles_category.sys.ini
+++ b/language/de-DE/mod_articles_category.sys.ini
@@ -4,6 +4,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_ARTICLES_CATEGORY="Beiträge – Kategorie"
+MOD_ARTICLES_CATEGORY="Beiträge – Kategorie (veraltet)"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_LAYOUT_DEFAULT="Standard"
-MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="Dieses Modul zeigt eine Liste von Beiträgen aus einer oder mehreren Kategorien an."
+MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="Dieses Modul zeigt eine Liste von Beiträgen aus einer oder mehreren Kategorien an. Dieses Modul wurde durch das Modul „Beiträge“ ersetzt."
diff --git a/language/de-DE/mod_articles_latest.ini b/language/de-DE/mod_articles_latest.ini
index 20955d383..db4e9e2e6 100644
--- a/language/de-DE/mod_articles_latest.ini
+++ b/language/de-DE/mod_articles_latest.ini
@@ -4,7 +4,7 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_ARTICLES_LATEST="Beiträge – Neueste"
+MOD_ARTICLES_LATEST="Beiträge – Neueste (veraltet)"
 MOD_LATEST_NEWS_FIELD_AUTHOR_LABEL="Erstellt von Autor(en)"
 MOD_LATEST_NEWS_FIELD_COUNT_LABEL="Anzahl"
 MOD_LATEST_NEWS_FIELD_FEATURED_LABEL="Hauptbeiträge"
@@ -20,4 +20,4 @@ MOD_LATEST_NEWS_VALUE_RECENT_MODIFIED="Zuletzt bearbeitete zuerst"
 MOD_LATEST_NEWS_VALUE_RECENT_PUBLISHED="Zuletzt veröffentlichte zuerst"
 MOD_LATEST_NEWS_VALUE_RECENT_RAND="Zufällige Beiträge"
 MOD_LATEST_NEWS_VALUE_RECENT_TOUCHED="Zuletzt angefasste zuerst"
-MOD_LATEST_NEWS_XML_DESCRIPTION="Dieses Modul zeigt eine Liste der zuletzt veröffentlichten und aktuellen Beiträgen an."
+MOD_LATEST_NEWS_XML_DESCRIPTION="Dieses Modul zeigt eine Liste der zuletzt veröffentlichten und aktuellen Beiträgen an. Dieses Modul wurde durch das Modul „Beiträge“ ersetzt."
diff --git a/language/de-DE/mod_articles_latest.sys.ini b/language/de-DE/mod_articles_latest.sys.ini
index fb4ed97db..eeb2d13ce 100644
--- a/language/de-DE/mod_articles_latest.sys.ini
+++ b/language/de-DE/mod_articles_latest.sys.ini
@@ -4,6 +4,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_ARTICLES_LATEST="Beiträge – Neueste"
+MOD_ARTICLES_LATEST="Beiträge – Neueste (veraltet)"
 MOD_ARTICLES_LATEST_LAYOUT_DEFAULT="Standard"
-MOD_LATEST_NEWS_XML_DESCRIPTION="Dieses Modul zeigt eine Liste der zuletzt veröffentlichten und aktuellen Beiträgen an."
+MOD_LATEST_NEWS_XML_DESCRIPTION="Dieses Modul zeigt eine Liste der zuletzt veröffentlichten und aktuellen Beiträgen an. Dieses Modul wurde durch das Modul „Beiträge“ ersetzt."
diff --git a/language/de-DE/mod_articles_news.ini b/language/de-DE/mod_articles_news.ini
index 642a8fbe2..56515a4cb 100644
--- a/language/de-DE/mod_articles_news.ini
+++ b/language/de-DE/mod_articles_news.ini
@@ -4,7 +4,7 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_ARTICLES_NEWS="Beiträge – Newsflash"
+MOD_ARTICLES_NEWS="Beiträge – Newsflash (veraltet)"
 MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_EXCLUDE_CURRENT_LABEL="Aktuellen Beitrag ausschließen"
 MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_FEATURED_LABEL="Hauptbeiträge"
 MOD_ARTICLES_NEWS_FIELD_IMAGES_ARTICLE_LABEL="Zeige Einleitungs-/Beitragsbild"
@@ -29,4 +29,4 @@ MOD_ARTICLES_NEWS_READMORE="Weiterlesen …"
 MOD_ARTICLES_NEWS_READMORE_REGISTER="Anmelden, um den ganzen Beitrag zu lesen"
 MOD_ARTICLES_NEWS_TITLE_HEADING="Überschriftgröße"
 MOD_ARTICLES_NEWS_VALUE_ONLY_SHOW_FEATURED="Nur Hauptbeiträge anzeigen"
-MOD_ARTICLES_NEWS_XML_DESCRIPTION="Das Beitragsmodul „Newsflash“ zeigt eine feste Anzahl von Beiträgen aus einer oder mehrerer Kategorien an."
+MOD_ARTICLES_NEWS_XML_DESCRIPTION="Das Beitragsmodul „Newsflash“ zeigt eine feste Anzahl von Beiträgen aus einer oder mehrerer Kategorien an. Dieses Modul wurde durch das Modul „Beiträge“ ersetzt."
diff --git a/language/de-DE/mod_articles_news.sys.ini b/language/de-DE/mod_articles_news.sys.ini
index d5dd9f91a..3abd7cb60 100644
--- a/language/de-DE/mod_articles_news.sys.ini
+++ b/language/de-DE/mod_articles_news.sys.ini
@@ -4,8 +4,8 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_ARTICLES_NEWS="Beiträge – Newsflash"
+MOD_ARTICLES_NEWS="Beiträge – Newsflash (legacy)"
 MOD_ARTICLES_NEWS_LAYOUT_DEFAULT="Standard"
 MOD_ARTICLES_NEWS_LAYOUT_HORIZONTAL="Horizontal"
 MOD_ARTICLES_NEWS_LAYOUT_VERTICAL="Vertikal"
-MOD_ARTICLES_NEWS_XML_DESCRIPTION="Das Beitragsmodul „Newsflash“ zeigt eine feste Anzahl von Beiträgen aus einer oder mehrerer Kategorien an."
+MOD_ARTICLES_NEWS_XML_DESCRIPTION="Das Beitragsmodul „Newsflash“ zeigt eine feste Anzahl von Beiträgen aus einer oder mehrerer Kategorien an. Dieses Modul wurde durch das Modul „Beiträge“ ersetzt."
diff --git a/language/de-DE/mod_articles_popular.ini b/language/de-DE/mod_articles_popular.ini
index 92cb64e6e..794e86e91 100644
--- a/language/de-DE/mod_articles_popular.ini
+++ b/language/de-DE/mod_articles_popular.ini
@@ -4,7 +4,7 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_ARTICLES_POPULAR="Beiträge – Beliebte"
+MOD_ARTICLES_POPULAR="Beiträge – Beliebte (veraltet)"
 MOD_POPULAR_FIELD_COUNT_LABEL="Anzahl"
 MOD_POPULAR_FIELD_DATEFIELD_LABEL="Datumsbereich"
 MOD_POPULAR_FIELD_DATEFILTERING_LABEL="Datumsfilter"
@@ -18,4 +18,4 @@ MOD_POPULAR_OPTION_MODIFIED_VALUE="Bearbeitungsdatum"
 MOD_POPULAR_OPTION_OFF_VALUE="Aus"
 MOD_POPULAR_OPTION_RELATIVEDAY_VALUE="Relatives Datum"
 MOD_POPULAR_OPTION_STARTPUBLISHING_VALUE="Veröffentlichungsstart"
-MOD_POPULAR_XML_DESCRIPTION="Diese Modul zeigt eine Liste aktuell veröffentlichter Beiträge mit den meisten Seitenzugriffen an."
+MOD_POPULAR_XML_DESCRIPTION="Diese Modul zeigt eine Liste aktuell veröffentlichter Beiträge mit den meisten Seitenzugriffen an. Dieses Modul wurde durch das Modul „Beiträge“ ersetzt."
diff --git a/language/de-DE/mod_articles_popular.sys.ini b/language/de-DE/mod_articles_popular.sys.ini
index 955b7c93f..1eee3b711 100644
--- a/language/de-DE/mod_articles_popular.sys.ini
+++ b/language/de-DE/mod_articles_popular.sys.ini
@@ -4,6 +4,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_ARTICLES_POPULAR="Beiträge – Beliebte"
+MOD_ARTICLES_POPULAR="Beiträge – Beliebte (veraltet)"
 MOD_ARTICLES_POPULAR_LAYOUT_DEFAULT="Standard"
-MOD_POPULAR_XML_DESCRIPTION="Diese Modul zeigt eine Liste aktuell veröffentlichter Beiträge mit den meisten Seitenzugriffen an."
+MOD_POPULAR_XML_DESCRIPTION="Diese Modul zeigt eine Liste aktuell veröffentlichter Beiträge mit den meisten Seitenzugriffen an. Dieses Modul wurde durch das Modul „Beiträge“ ersetzt."