diff --git a/internal/coremsgs/es/es_struct_descriptions.go b/internal/coremsgs/es/es_struct_descriptions.go
deleted file mode 100644
index b1de120db2..0000000000
--- a/internal/coremsgs/es/es_struct_descriptions.go
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-// Copyright © 2024 Kaleido, Inc.
-//
-// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-//
-// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-// you may not use this file except in compliance with the License.
-// You may obtain a copy of the License at
-//
-//     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-//
-// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-// See the License for the specific language governing permissions and
-// limitations under the License.
-
-package es
-
-//revive:disable
-
-/*
-This file contains the field level descriptions that are used in
-OpenAPI Spec generation. Each struct field that wants to use one of these
-needs to have an ffstruct tag on it, indicating the name of the struct.
-That will be combined with the JSON field name (note, it is not the GO
-field name, but the JSON serialized name), separated by a "." This is the
-key used to lookup the translation below. If it is not found, the description
-is left blank in the OpenAPI spec
-
-Example:
-// message.go
-type Message struct {
-	Header    MessageHeader `ffstruct:"Message" json:"header"`
-
-// en_translations_descriptions.go
-MessageHeader    = ffm("Message.header", "The message header")
-
-*/
-
-// var ffm = func(key, translation string) i18n.MessageKey {
-// 	return i18n.FFM(language.Spanish, key, translation)
-// }
-
-// var (
-// 	// MessageHeader field descriptions
-// 	MessageHeaderID = ffm("MessageHeader.id", "El UUID del mensaje. Único para cada mensaje")
-// )