il1align.ipynb

{
 "cells": [
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 1,
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "1658 indecl\n",
      "701 default\n",
      "277 os_h_on\n",
      "276 os_ou\n",
      "269 w_stem\n",
      "193 aor1\n",
      "118 aor2\n",
      "113 h_hs\n",
      "88 os_on\n",
      "55 hs_ou\n",
      "51 hs_eos\n",
      "48 eus_ews\n",
      "44 art_adj\n",
      "41 reg_fut\n",
      "37 ath_primary\n",
      "35 ew_pr\n",
      "31 n_nos\n",
      "26 is_idos\n",
      "25 a_hs\n",
      "24 irreg_mi\n",
      "23 wn_onos\n",
      "22 hs_es\n",
      "21 perf_act\n",
      "21 us_eia_u\n",
      "17 is_ews\n",
      "17 as_aos\n",
      "17 aw_pr\n",
      "16 ma_matos\n",
      "16 ath_secondary\n",
      "14 r_ros\n",
      "14 wn_ontos\n",
      "13 hr_eros\n",
      "12 omi_aor\n",
      "12 ath_h_aor\n",
      "12 wn_on_comp\n",
      "11 c_ktos\n",
      "9 ami_aor\n",
      "9 s_os\n",
      "8 aor_pass\n",
      "8 wn_ousa_on\n",
      "8 wn_on\n",
      "7 ew_fut\n",
      "7 umi_pr\n",
      "7 s_tos\n",
      "6 eos_eh_eon\n",
      "6 as_antos\n",
      "6 as_aina_an\n",
      "5 emi_pr\n",
      "5 us_uos\n",
      "5 perf2_act\n",
      "5 evw_pr\n",
      "5 y_pos\n",
      "5 aor2_pass\n",
      "5 ath_u_aor\n",
      "4 s_dos\n",
      "4 wr_oros\n",
      "4 s_nos\n",
      "4 eis_essa\n",
      "4 c_gos\n",
      "4 ami_pr\n",
      "4 as_asa_an\n",
      "4 perfp_vow\n",
      "4 c_kos\n",
      "4 ath_w_aor\n",
      "3 ws_oos\n",
      "3 w_oos\n",
      "3 emi_aor\n",
      "3 oos_oou\n",
      "2 oos_oh_oon\n",
      "2 perfp_s\n",
      "2 hn_enos\n",
      "2 heis_hessa\n",
      "2 ar_atos\n",
      "1 is_iCdos\n",
      "1 aw_fut\n",
      "1 ajw_pr\n",
      "1 ws_wos\n",
      "1 perfp_d\n",
      "1 fut_perf\n",
      "1 oeis_oessa\n",
      "1 perfp_r\n",
      "1 t_tos\n",
      "1 klehs_kleous\n",
      "1 ami_short\n",
      "1 ws_w\n",
      "1 uLs_uos\n",
      "1 aos_aou\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "import re\n",
    "\n",
    "paradkey = {}\n",
    "stemtypes = {}\n",
    "\n",
    "f = open('tlg0012-tbankplus.txt')\n",
    "for l in f:\n",
    "    if( re.search('^#',l)):\n",
    "        continue\n",
    "    m = re.search('tlg001:(1\\.[0-9]+)@([^[]+)',l)\n",
    "    args = l.split()\n",
    "    if(m):\n",
    "        cit = m[1]\n",
    "        form = m[2]\n",
    "        args2 = args[8].split('@')\n",
    "        curkey = cit + \".\" + form\n",
    "        #print('parad',curkey,args2[2])\n",
    "        curstemtype = args2[2]\n",
    "        paradkey[curkey] = curstemtype\n",
    "        if( curstemtype in stemtypes):\n",
    "            stemtypes[curstemtype] = stemtypes[curstemtype] + 1\n",
    "        else:\n",
    "            stemtypes[curstemtype] = 1\n",
    "    \n",
    "    \n",
    "f.close()\n",
    "\n",
    "for foo in sorted(stemtypes,key=stemtypes.get,reverse=True):\n",
    "    print(stemtypes[foo],foo)\n",
    "    \n",
    "tbw = {}\n",
    "tbid = {}\n",
    "tbsents = {}\n",
    "f = open('/Users/gcrane/github/gAGDT/data/xml/tlg0012.tlg001.perseus-grc1.tb.xml')\n",
    "for l in f:\n",
    "    m = re.search('<sentence.+\\sid=\"([^\"]+)\"',l)\n",
    "    if(m):\n",
    "        cursentid = m[1]\n",
    "        if(cursentid in tbsents):\n",
    "            print('duplicate tbsent',cursentid)\n",
    "        else:\n",
    "            tbsents[cursentid] = 1\n",
    "\n",
    "    m = re.search('<word id=\"([^\"]+)\"',l)\n",
    "    if( m):\n",
    "        if( not re.search('tlg001:1\\.',l)):\n",
    "            continue\n",
    "        wordid = m[1]\n",
    "        curid = cursentid + '.' + wordid\n",
    "        #print(curid)\n",
    "        tbid[curid] = l\n",
    "        \n",
    "    m = re.search('form=\"([^\"]+)\"',l)\n",
    "    if( m):\n",
    "        if( not re.search('tlg001:1\\.',l)):\n",
    "            continue\n",
    "        curform = m[1]\n",
    "        curid = cursentid + '.' + curform\n",
    "        #print(curid)\n",
    "        tbw[curid] = l\n",
    "f.close()"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 2,
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "doublek <add>his</add> shoulders [ὤμοισιν\t\"on\" [1.44] βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ, [1.45] τόξ' _______ ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην· [44] Seething with anger [in] [his] heart, [he] came  down from [the] top of Olympus, [45] carrying [his] bow and [his] covered quiver on [his] shoulders.</s> os_ou n-p---md- Il. 1.45]\n",
      "quizsent [1.44] βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ, [1.45] τόξ' _______ ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην·\n",
      "newk ὤμοισιν\t\"on <add>his</add> shoulders\" [1.44] βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ, [1.45] τόξ' _______ ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην· [44] Seething with anger [in] [his] heart, [he] came  down from [the] top of Olympus, [45] carrying [his] bow and [his] covered quiver on [his] shoulders.</s> os_ou n-p---md- Il. 1.45\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "doublek one’<add>s</add> heart [θυμῷ\t\"in\" [1.216] χρὴ μὲν σφωΐτερόν γε θεὰ ἔπος εἰρύσσασθαι [1.217] καὶ μάλα περ ____ κεχολωμένον· [216]“Of course, goddess, it is necessary to heed a statement from [the] two of you, at last , [217] even though really filled up with anger in one’[s] heart.</s> os_ou n-s---md- Il. 1.217]\n",
      "quizsent [1.216] χρὴ μὲν σφωΐτερόν γε θεὰ ἔπος εἰρύσσασθαι [1.217] καὶ μάλα περ ____ κεχολωμένον·\n",
      "newk θυμῷ\t\"in one’<add>s</add> heart\" [1.216] χρὴ μὲν σφωΐτερόν γε θεὰ ἔπος εἰρύσσασθαι [1.217] καὶ μάλα περ ____ κεχολωμένον· [216]“Of course, goddess, it is necessary to heed a statement from [the] two of you, at last , [217] even though really filled up with anger in one’[s] heart.</s> os_ou n-s---md- Il. 1.217\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "doublek <add>their</add> hearts [θυμῷ\t\"in\" [1.255] ἦ κεν γηθήσαι Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες [1.256] ἄλλοι τε Τρῶες μέγα κεν κεχαροίατο ____ [1.257] εἰ σφῶϊν τάδε πάντα πυθοίατο μαρναμένοιϊν, [1.258] οἳ περὶ μὲν βουλὴν Δαναῶν, περὶ δ' ἐστὲ μάχεσθαι. [255] You can be sure Priam would rejoice, as would [the] children of Priam,  [256] while [the] other Trojans would filled with pleasure greatly in [their] hearts, [257] if [they] should hear about all these things here, [about] [the] two of you fighting,  [258] [you] who are above  [the] Danaans [in] planning, and above [in] fighting.</s> os_ou n-s---md- Il. 1.256]\n",
      "quizsent [1.255] ἦ κεν γηθήσαι Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες [1.256] ἄλλοι τε Τρῶες μέγα κεν κεχαροίατο ____ [1.257] εἰ σφῶϊν τάδε πάντα πυθοίατο μαρναμένοιϊν, [1.258] οἳ περὶ μὲν βουλὴν Δαναῶν, περὶ δ' ἐστὲ μάχεσθαι.\n",
      "newk θυμῷ\t\"in <add>their</add> hearts\" [1.255] ἦ κεν γηθήσαι Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες [1.256] ἄλλοι τε Τρῶες μέγα κεν κεχαροίατο ____ [1.257] εἰ σφῶϊν τάδε πάντα πυθοίατο μαρναμένοιϊν, [1.258] οἳ περὶ μὲν βουλὴν Δαναῶν, περὶ δ' ἐστὲ μάχεσθαι. [255] You can be sure Priam would rejoice, as would [the] children of Priam,  [256] while [the] other Trojans would filled with pleasure greatly in [their] hearts, [257] if [they] should hear about all these things here, [about] [the] two of you fighting,  [258] [you] who are above  [the] Danaans [in] planning, and above [in] fighting.</s> os_ou n-s---md- Il. 1.256\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "doublek <add>his</add> shoulders [ὤμοισιν\t\"on\" [1.44] βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ, [1.45] τόξ' _______ ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην· [44] Seething with anger [in] [his] heart, [he] came  down from [the] top of Olympus, [45] carrying [his] bow and [his] covered quiver on [his] shoulders.</s> os_ou n-p---md- Il. 1.45]\n",
      "quizsent [1.44] βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ, [1.45] τόξ' _______ ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην·\n",
      "newk ὤμοισιν\t\"on <add>his</add> shoulders\" [1.44] βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ, [1.45] τόξ' _______ ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην· [44] Seething with anger [in] [his] heart, [he] came  down from [the] top of Olympus, [45] carrying [his] bow and [his] covered quiver on [his] shoulders.</s> os_ou n-p---md- Il. 1.45\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "doublek one’<add>s</add> heart [θυμῷ\t\"in\" [1.216] χρὴ μὲν σφωΐτερόν γε θεὰ ἔπος εἰρύσσασθαι [1.217] καὶ μάλα περ ____ κεχολωμένον· [216]“Of course, goddess, it is necessary to heed a statement from [the] two of you, at last , [217] even though really filled up with anger in one’[s] heart.</s> os_ou n-s---md- Il. 1.217]\n",
      "quizsent [1.216] χρὴ μὲν σφωΐτερόν γε θεὰ ἔπος εἰρύσσασθαι [1.217] καὶ μάλα περ ____ κεχολωμένον·\n",
      "newk θυμῷ\t\"in one’<add>s</add> heart\" [1.216] χρὴ μὲν σφωΐτερόν γε θεὰ ἔπος εἰρύσσασθαι [1.217] καὶ μάλα περ ____ κεχολωμένον· [216]“Of course, goddess, it is necessary to heed a statement from [the] two of you, at last , [217] even though really filled up with anger in one’[s] heart.</s> os_ou n-s---md- Il. 1.217\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "doublek <add>their</add> hearts [θυμῷ\t\"in\" [1.255] ἦ κεν γηθήσαι Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες [1.256] ἄλλοι τε Τρῶες μέγα κεν κεχαροίατο ____ [1.257] εἰ σφῶϊν τάδε πάντα πυθοίατο μαρναμένοιϊν, [1.258] οἳ περὶ μὲν βουλὴν Δαναῶν, περὶ δ' ἐστὲ μάχεσθαι. [255] You can be sure Priam would rejoice, as would [the] children of Priam,  [256] while [the] other Trojans would filled with pleasure greatly in [their] hearts, [257] if [they] should hear about all these things here, [about] [the] two of you fighting,  [258] [you] who are above  [the] Danaans [in] planning, and above [in] fighting.</s> os_ou n-s---md- Il. 1.256]\n",
      "quizsent [1.255] ἦ κεν γηθήσαι Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες [1.256] ἄλλοι τε Τρῶες μέγα κεν κεχαροίατο ____ [1.257] εἰ σφῶϊν τάδε πάντα πυθοίατο μαρναμένοιϊν, [1.258] οἳ περὶ μὲν βουλὴν Δαναῶν, περὶ δ' ἐστὲ μάχεσθαι.\n",
      "newk θυμῷ\t\"in <add>their</add> hearts\" [1.255] ἦ κεν γηθήσαι Πρίαμος Πριάμοιό τε παῖδες [1.256] ἄλλοι τε Τρῶες μέγα κεν κεχαροίατο ____ [1.257] εἰ σφῶϊν τάδε πάντα πυθοίατο μαρναμένοιϊν, [1.258] οἳ περὶ μὲν βουλὴν Δαναῶν, περὶ δ' ἐστὲ μάχεσθαι. [255] You can be sure Priam would rejoice, as would [the] children of Priam,  [256] while [the] other Trojans would filled with pleasure greatly in [their] hearts, [257] if [they] should hear about all these things here, [about] [the] two of you fighting,  [258] [you] who are above  [the] Danaans [in] planning, and above [in] fighting.</s> os_ou n-s---md- Il. 1.256\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "doublek <add>her</add> over [προβέβουλα\t\"<add>I</add> have come to prefer\" [1.113] καὶ γάρ ῥα Κλυταιμνήστρης __________ [1.114] κουριδίης ἀλόχου, ἐπεὶ οὔ ἑθέν ἐστι χερείων, [1.115] οὐ δέμας οὐ δὲ φυήν, οὔ τ' ἂρ φρένας οὔτέ τι ἔργα. And in fact  [I] have come to prefer [her] over Clytemnestra, [114] [my] lawful wife, since [she] is not inferior to her- [115] not [in] form, nor [in] stature, nor  [in] mind, nor in any respect  in the things that she can produce.</s> perf_act v1sria--- Il. 1.113]\n",
      "quizsent [1.113] καὶ γάρ ῥα Κλυταιμνήστρης __________ [1.114] κουριδίης ἀλόχου, ἐπεὶ οὔ ἑθέν ἐστι χερείων, [1.115] οὐ δέμας οὐ δὲ φυήν, οὔ τ' ἂρ φρένας οὔτέ τι ἔργα.\n",
      "newk προβέβουλα\t\"<add>I</add> have come to prefer <add>her</add> over\" [1.113] καὶ γάρ ῥα Κλυταιμνήστρης __________ [1.114] κουριδίης ἀλόχου, ἐπεὶ οὔ ἑθέν ἐστι χερείων, [1.115] οὐ δέμας οὐ δὲ φυήν, οὔ τ' ἂρ φρένας οὔτέ τι ἔργα. And in fact  [I] have come to prefer [her] over Clytemnestra, [114] [my] lawful wife, since [she] is not inferior to her- [115] not [in] form, nor [in] stature, nor  [in] mind, nor in any respect  in the things that she can produce.</s> perf_act v1sria--- Il. 1.113\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "doublek from [ἐδεύετο\t\"lacking\" [1.467] αὐτὰρ ἐπεὶ παύσαντο πόνου τετύκοντό τε δαῖτα [1.468] δαίνυντ', οὐ δέ τι θυμὸς _______ δαιτὸς ἐΐσης. [467] After a while, when [they] stopped themselves from work and prepared for themselves [the] feast, [468] [they] kept sharing the feast, nor was [their] heart  lacking  in any way from [the] evenly-divided feast.</s> w_stem v3siie--- Il. 1.468]\n",
      "quizsent [1.467] αὐτὰρ ἐπεὶ παύσαντο πόνου τετύκοντό τε δαῖτα [1.468] δαίνυντ', οὐ δέ τι θυμὸς _______ δαιτὸς ἐΐσης.\n",
      "newk ἐδεύετο\t\"lacking from\" [1.467] αὐτὰρ ἐπεὶ παύσαντο πόνου τετύκοντό τε δαῖτα [1.468] δαίνυντ', οὐ δέ τι θυμὸς _______ δαιτὸς ἐΐσης. [467] After a while, when [they] stopped themselves from work and prepared for themselves [the] feast, [468] [they] kept sharing the feast, nor was [their] heart  lacking  in any way from [the] evenly-divided feast.</s> w_stem v3siie--- Il. 1.468\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "doublek sweet [ἥνδανε\t\"<add>this</add> was\" [1.24] ἀλλ' οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ______ θυμῷ, [1.25] ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε· [24] However, [this] was not sweet to Atreus’ son, Agamemnon, in [his] heart,</s> w_stem v3siia--- Il. 1.24]\n",
      "quizsent [1.24] ἀλλ' οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ______ θυμῷ, [1.25] ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε·\n",
      "newk ἥνδανε\t\"<add>this</add> was sweet\" [1.24] ἀλλ' οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ______ θυμῷ, [1.25] ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε· [24] However, [this] was not sweet to Atreus’ son, Agamemnon, in [his] heart,</s> w_stem v3siia--- Il. 1.24\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "doublek dismiss [ἀθέριζον\t\"would\" [1.261] καὶ οὔ ποτέ μ' οἵ γ' ________. And not once would] those men, you may be sure, dismiss me.</s> w_stem v3piia--- Il. 1.261]\n",
      "quizsent [1.261] καὶ οὔ ποτέ μ' οἵ γ' ________.\n",
      "newk ἀθέριζον\t\"would dismiss\" [1.261] καὶ οὔ ποτέ μ' οἵ γ' ________. And not once would] those men, you may be sure, dismiss me.</s> w_stem v3piia--- Il. 1.261\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "doublek sweet [ἥνδανε\t\"<add>this</add> was\" [1.378] ἀλλ' οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ______ θυμῷ, [1.379] ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε· [378] However, [this] was not sweet to [the] son of Atreus, Agamemnon, in [his] heart.</s> w_stem v3siia--- Il. 1.378]\n",
      "quizsent [1.378] ἀλλ' οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ______ θυμῷ, [1.379] ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε·\n",
      "newk ἥνδανε\t\"<add>this</add> was sweet\" [1.378] ἀλλ' οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ______ θυμῷ, [1.379] ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε· [378] However, [this] was not sweet to [the] son of Atreus, Agamemnon, in [his] heart.</s> w_stem v3siia--- Il. 1.378\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "doublek by his knees [γουνάσομαι\t\"<add>I</add> will clasp\" [1.427] καί μιν __________ [427] and [I] will clasp him by his knees.</s> reg_fut v1sfie--- Il. 1.427]\n",
      "quizsent [1.427] καί μιν __________\n",
      "newk γουνάσομαι\t\"<add>I</add> will clasp by his knees\" [1.427] καί μιν __________ [427] and [I] will clasp him by his knees.</s> reg_fut v1sfie--- Il. 1.427\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "doublek be able [δυνήσεαι\t\"<add>you</add> will\" [1.562] πρῆξαι δ' ἔμπης οὔ τι ________, ἀλλ' ἀπὸ θυμοῦ [1.563] μᾶλλον ἐμοὶ ἔσεαι· [562] All the same,  [you] will not be able to accomplish anything.</s> reg_fut v2sfie--- Il. 1.562]\n",
      "quizsent [1.562] πρῆξαι δ' ἔμπης οὔ τι ________, ἀλλ' ἀπὸ θυμοῦ [1.563] μᾶλλον ἐμοὶ ἔσεαι·\n",
      "newk δυνήσεαι\t\"<add>you</add> will be able\" [1.562] πρῆξαι δ' ἔμπης οὔ τι ________, ἀλλ' ἀπὸ θυμοῦ [1.563] μᾶλλον ἐμοὶ ἔσεαι· [562] All the same,  [you] will not be able to accomplish anything.</s> reg_fut v2sfie--- Il. 1.562\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "doublek fight [νεικείῃσι\t\"would\" [1.577] μητρὶ δ' ἐγὼ παράφημι καὶ αὐτῇ περ νοεούσῃ [1.578] πατρὶ φίλῳ ἐπίηρα φέρειν Διί, ὄφρα μὴ αὖτε [1.579] _________ πατήρ, σὺν δ' ἡμῖν δαῖτα ταράξῃ. [577] To [my] mother I for my part give this advice , even though [she] can think for herself:  [578] to convey pleasing things to [my] beloved father Zeus, so that [579] [my] father would not fight again and disturb [the] feast along with us.</s> w_stem v3spsa--- Il. 1.579]\n",
      "quizsent [1.577] μητρὶ δ' ἐγὼ παράφημι καὶ αὐτῇ περ νοεούσῃ [1.578] πατρὶ φίλῳ ἐπίηρα φέρειν Διί, ὄφρα μὴ αὖτε [1.579] _________ πατήρ, σὺν δ' ἡμῖν δαῖτα ταράξῃ.\n",
      "newk νεικείῃσι\t\"would fight\" [1.577] μητρὶ δ' ἐγὼ παράφημι καὶ αὐτῇ περ νοεούσῃ [1.578] πατρὶ φίλῳ ἐπίηρα φέρειν Διί, ὄφρα μὴ αὖτε [1.579] _________ πατήρ, σὺν δ' ἡμῖν δαῖτα ταράξῃ. [577] To [my] mother I for my part give this advice , even though [she] can think for herself:  [578] to convey pleasing things to [my] beloved father Zeus, so that [579] [my] father would not fight again and disturb [the] feast along with us.</s> w_stem v3spsa--- Il. 1.579\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "doublek protect [χραίσμῃ\t\"may\" [1.26] μή σε γέρον κοίλῃσιν ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχείω [1.27] ἢ νῦν δηθύνοντ' ἢ ὕστερον αὖτις ἰόντα, [1.28] μή νύ τοι οὐ _______ σκῆπτρον καὶ στέμμα θεοῖο· [26]“May <note>emphasizing with tone and body language the pronoun “I”)</note> I not come upon you, old man, near [the] hollow ships, [27] either hanging around now or returning back later, [28] lest  at that time [the] staff and wreaths of [the] god may not protect you.</s> aor2 v3spsa--- Il. 1.28]\n",
      "quizsent [1.26] μή σε γέρον κοίλῃσιν ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχείω [1.27] ἢ νῦν δηθύνοντ' ἢ ὕστερον αὖτις ἰόντα, [1.28] μή νύ τοι οὐ _______ σκῆπτρον καὶ στέμμα θεοῖο·\n",
      "newk χραίσμῃ\t\"may protect\" [1.26] μή σε γέρον κοίλῃσιν ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχείω [1.27] ἢ νῦν δηθύνοντ' ἢ ὕστερον αὖτις ἰόντα, [1.28] μή νύ τοι οὐ _______ σκῆπτρον καὶ στέμμα θεοῖο· [26]“May <note>emphasizing with tone and body language the pronoun “I”)</note> I not come upon you, old man, near [the] hollow ships, [27] either hanging around now or returning back later, [28] lest  at that time [the] staff and wreaths of [the] god may not protect you.</s> aor2 v3spsa--- Il. 1.28\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "doublek protect [χραίσμωσιν\t\"would\" [1.565] ἐμῷ δ' ἐπιπείθεο μύθῳ, [1.566] μή νύ τοι οὐ __________ ὅσοι θεοί εἰσ' ἐν Ὀλύμπῳ [1.567] ἆσσον ἰόνθ', ὅτε κέν τοι ἀάπτους χεῖρας ἐφείω. Obey my command, [566] or else however many gods [that] are in Olympus now would not protect you [567] from [me], coming close, when [I] would set invincible hands in motion against you.”</s> aor2 v3pasa--- Il. 1.566]\n",
      "quizsent [1.565] ἐμῷ δ' ἐπιπείθεο μύθῳ, [1.566] μή νύ τοι οὐ __________ ὅσοι θεοί εἰσ' ἐν Ὀλύμπῳ [1.567] ἆσσον ἰόνθ', ὅτε κέν τοι ἀάπτους χεῖρας ἐφείω.\n",
      "newk χραίσμωσιν\t\"would protect\" [1.565] ἐμῷ δ' ἐπιπείθεο μύθῳ, [1.566] μή νύ τοι οὐ __________ ὅσοι θεοί εἰσ' ἐν Ὀλύμπῳ [1.567] ἆσσον ἰόνθ', ὅτε κέν τοι ἀάπτους χεῖρας ἐφείω. Obey my command, [566] or else however many gods [that] are in Olympus now would not protect you [567] from [me], coming close, when [I] would set invincible hands in motion against you.”</s> aor2 v3pasa--- Il. 1.566\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "doublek pay their respects to [τίσειαν\t\"<s n=\"2274123\">may\" [1.42] _______ Δαναοὶ ἐμὰ δάκρυα σοῖσι βέλεσσιν. [42] may [the] Danaans pay their respects to my tears with your arrows.”</s> aor1 v3paoa--- Il. 1.42]\n",
      "quizsent [1.42] _______ Δαναοὶ ἐμὰ δάκρυα σοῖσι βέλεσσιν.\n",
      "newk τίσειαν\t\"<s n= pay their respects to\"2274123\">may\" [1.42] _______ Δαναοὶ ἐμὰ δάκρυα σοῖσι βέλεσσιν. [42] may [the] Danaans pay their respects to my tears with your arrows.”</s> aor1 v3paoa--- Il. 1.42\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "doublek with proper respect [τίμησόν\t\"<s n=\"2274386\">treat\" [1.505] _______ μοι υἱὸν ὃς ὠκυμορώτατος ἄλλων [1.506] ἔπλετ'· [505] treat my son with proper respect, [he] who was doomed to the most swift death of others. aor1 v2sama--- Il. 1.505]\n",
      "quizsent [1.505] _______ μοι υἱὸν ὃς ὠκυμορώτατος ἄλλων [1.506] ἔπλετ'·\n",
      "newk τίμησόν\t\"<s n= with proper respect\"2274386\">treat\" [1.505] _______ μοι υἱὸν ὃς ὠκυμορώτατος ἄλλων [1.506] ἔπλετ'· [505] treat my son with proper respect, [he] who was doomed to the most swift death of others. aor1 v2sama--- Il. 1.505\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "doublek with proper respect [τίμησόν\t\"<s n=\"2274386\">treat\" [1.505] _______ μοι υἱὸν ὃς ὠκυμορώτατος ἄλλων [1.506] ἔπλετ'· [505] treat my son with proper respect, [he] who was doomed to the most swift death of others. aor1 v2sama--- Il. 1.505]\n",
      "quizsent [1.505] _______ μοι υἱὸν ὃς ὠκυμορώτατος ἄλλων [1.506] ἔπλετ'·\n",
      "newk τίμησόν\t\"<s n= with proper respect\"2274386\">treat\" [1.505] _______ μοι υἱὸν ὃς ὠκυμορώτατος ἄλλων [1.506] ἔπλετ'· [505] treat my son with proper respect, [he] who was doomed to the most swift death of others. aor1 v2sama--- Il. 1.505\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "doublek up [ξυνδῆσαι\t\"to tie\" [1.396] πολλάκι γάρ σεο πατρὸς ἐνὶ μεγάροισιν ἄκουσα [1.397] εὐχομένης ὅτ' ἔφησθα κελαινεφέϊ Κρονίωνι [1.398] οἴη ἐν ἀθανάτοισιν ἀεικέα λοιγὸν ἀμῦναι, [1.399] ὁππότε μιν ________ Ὀλύμπιοι ἤθελον ἄλλοι [1.400] Ἥρη τ' ἠδὲ Ποσειδάων καὶ Παλλὰς Ἀθήνη· [396] For often in [the] great rooms of your father [I] have heard [you] [397] boasting, when [you] stated [that] for black-clouded son of Cronos [398] [you] alone among [the] immortals fought off shameful destruction, [399] when [the] other Olympians wished to tie him up, [400] both Hera and Poseidon and even Pallas Athena.</s> aor1 v--ana--- Il. 1.399]\n",
      "quizsent [1.396] πολλάκι γάρ σεο πατρὸς ἐνὶ μεγάροισιν ἄκουσα [1.397] εὐχομένης ὅτ' ἔφησθα κελαινεφέϊ Κρονίωνι [1.398] οἴη ἐν ἀθανάτοισιν ἀεικέα λοιγὸν ἀμῦναι, [1.399] ὁππότε μιν ________ Ὀλύμπιοι ἤθελον ἄλλοι [1.400] Ἥρη τ' ἠδὲ Ποσειδάων καὶ Παλλὰς Ἀθήνη·\n",
      "newk ξυνδῆσαι\t\"to tie up\" [1.396] πολλάκι γάρ σεο πατρὸς ἐνὶ μεγάροισιν ἄκουσα [1.397] εὐχομένης ὅτ' ἔφησθα κελαινεφέϊ Κρονίωνι [1.398] οἴη ἐν ἀθανάτοισιν ἀεικέα λοιγὸν ἀμῦναι, [1.399] ὁππότε μιν ________ Ὀλύμπιοι ἤθελον ἄλλοι [1.400] Ἥρη τ' ἠδὲ Ποσειδάων καὶ Παλλὰς Ἀθήνη· [396] For often in [the] great rooms of your father [I] have heard [you] [397] boasting, when [you] stated [that] for black-clouded son of Cronos [398] [you] alone among [the] immortals fought off shameful destruction, [399] when [the] other Olympians wished to tie him up, [400] both Hera and Poseidon and even Pallas Athena.</s> aor1 v--ana--- Il. 1.399\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "doublek <add>him</add> up [ἔδησαν\t\"tie\" [1.406] θεοὶ οὐ δ' ἔτ' ______. So [they] did not still tie [him] up.</s> aor1 v3paia--- Il. 1.406]\n",
      "quizsent [1.406] θεοὶ οὐ δ' ἔτ' ______.\n",
      "newk ἔδησαν\t\"tie <add>him</add> up\" [1.406] θεοὶ οὐ δ' ἔτ' ______. So [they] did not still tie [him] up.</s> aor1 v3paia--- Il. 1.406\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "doublek to [πέλασαν\t\"<add>they</add> guided\" [1.434] ἱστὸν δ' ἱστοδόκῃ _______ προτόνοισιν ὑφέντες [1.435] καρπαλίμως, [434] Then [they] guided [the] mast to [the] mast-holder having lowered [it] with ropes [435] quickly. aor1 v3paia--- Il. 1.434]\n",
      "quizsent [1.434] ἱστὸν δ' ἱστοδόκῃ _______ προτόνοισιν ὑφέντες [1.435] καρπαλίμως,\n",
      "newk πέλασαν\t\"<add>they</add> guided to\" [1.434] ἱστὸν δ' ἱστοδόκῃ _______ προτόνοισιν ὑφέντες [1.435] καρπαλίμως, [434] Then [they] guided [the] mast to [the] mast-holder having lowered [it] with ropes [435] quickly. aor1 v3paia--- Il. 1.434\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "doublek filled with anger [ἐχώσατο\t\"became\" [1.62] ἀλλ' ἄγε δή τινα μάντιν ἐρείομεν ἢ ἱερῆα [1.63] ἢ καὶ ὀνειροπόλον, καὶ γάρ τ' ὄναρ ἐκ Διός ἐστιν, [1.64] ὅς κ' εἴποι ὅ τι τόσσον _______ Φοῖβος Ἀπόλλων, [1.65] εἴτ' ἄρ' ὅ γ' εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται ἠδ' ἑκατόμβης, [1.66] αἴ κέν πως ἀρνῶν κνίσης αἰγῶν τε τελείων [1.67] βούλεται ἀντιάσας ἡμῖν ἀπὸ λοιγὸν ἀμῦναι. [62] Instead, come,  let [us] ask either some seer or sacrifice-leader, [63] or even [a] dream-interpreter, for  [a] dream is also from Zeus. [64] That man may say why Phoebus Apollo became so greatly filled with anger; [65] whether  he reproaches [us] on account of [a] vow or [a] sacrifice, [66] or if [he] in any way, having met with [the] rich aroma of fully-grown sheep and goats, [67] would be willing to avert destruction from us.”</s> aor1 v3saim--- Il. 1.64]\n",
      "quizsent [1.62] ἀλλ' ἄγε δή τινα μάντιν ἐρείομεν ἢ ἱερῆα [1.63] ἢ καὶ ὀνειροπόλον, καὶ γάρ τ' ὄναρ ἐκ Διός ἐστιν, [1.64] ὅς κ' εἴποι ὅ τι τόσσον _______ Φοῖβος Ἀπόλλων, [1.65] εἴτ' ἄρ' ὅ γ' εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται ἠδ' ἑκατόμβης, [1.66] αἴ κέν πως ἀρνῶν κνίσης αἰγῶν τε τελείων [1.67] βούλεται ἀντιάσας ἡμῖν ἀπὸ λοιγὸν ἀμῦναι.\n",
      "newk ἐχώσατο\t\"became filled with anger\" [1.62] ἀλλ' ἄγε δή τινα μάντιν ἐρείομεν ἢ ἱερῆα [1.63] ἢ καὶ ὀνειροπόλον, καὶ γάρ τ' ὄναρ ἐκ Διός ἐστιν, [1.64] ὅς κ' εἴποι ὅ τι τόσσον _______ Φοῖβος Ἀπόλλων, [1.65] εἴτ' ἄρ' ὅ γ' εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται ἠδ' ἑκατόμβης, [1.66] αἴ κέν πως ἀρνῶν κνίσης αἰγῶν τε τελείων [1.67] βούλεται ἀντιάσας ἡμῖν ἀπὸ λοιγὸν ἀμῦναι. [62] Instead, come,  let [us] ask either some seer or sacrifice-leader, [63] or even [a] dream-interpreter, for  [a] dream is also from Zeus. [64] That man may say why Phoebus Apollo became so greatly filled with anger; [65] whether  he reproaches [us] on account of [a] vow or [a] sacrifice, [66] or if [he] in any way, having met with [the] rich aroma of fully-grown sheep and goats, [67] would be willing to avert destruction from us.”</s> aor1 v3saim--- Il. 1.64\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "doublek together with [συμφράσσατο\t\"<add>she</add> had fashioned \" [1.536] οὐ δέ μιν Ἥρη [1.537] ἠγνοίησεν ἰδοῦσ' ὅτι οἱ ___________ βουλὰς [1.538] ἀργυρόπεζα Θέτις θυγάτηρ ἁλίοιο γέροντος. But Hera, when she had seen him, did not  [537] fail to understand that [she] had fashioned  plans together with him, [538] silver-footed Thetis, [the] daughter of [the] old man of [the] sea.</s> aor1 v3saim--- Il. 1.537]\n",
      "quizsent [1.536] οὐ δέ μιν Ἥρη [1.537] ἠγνοίησεν ἰδοῦσ' ὅτι οἱ ___________ βουλὰς [1.538] ἀργυρόπεζα Θέτις θυγάτηρ ἁλίοιο γέροντος.\n",
      "newk συμφράσσατο\t\"<add>she</add> had fashioned  together with\" [1.536] οὐ δέ μιν Ἥρη [1.537] ἠγνοίησεν ἰδοῦσ' ὅτι οἱ ___________ βουλὰς [1.538] ἀργυρόπεζα Θέτις θυγάτηρ ἁλίοιο γέροντος. But Hera, when she had seen him, did not  [537] fail to understand that [she] had fashioned  plans together with him, [538] silver-footed Thetis, [the] daughter of [the] old man of [the] sea.</s> aor1 v3saim--- Il. 1.537\n",
      "doublek together with [συμφράσσατο\t\"fashioned\" [1.540] τίς δ' αὖ τοι δολομῆτα θεῶν ___________ βουλάς; [540]“Who  of [the] gods fashioned plans together with you, devious one, this time?</s> aor1 v3saim--- Il. 1.540]\n",
      "quizsent [1.540] τίς δ' αὖ τοι δολομῆτα θεῶν ___________ βουλάς;\n",
      "newk συμφράσσατο\t\"fashioned together with\" [1.540] τίς δ' αὖ τοι δολομῆτα θεῶν ___________ βουλάς; [540]“Who  of [the] gods fashioned plans together with you, devious one, this time?</s> aor1 v3saim--- Il. 1.540\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "doublek <add>her</add> away for yourselves [ἀφέλεσθέ\t\"<add>her</add>, now take\" [1.298] χερσὶ μὲν οὔ τοι ἔγωγε μαχήσομαι εἵνεκα κούρης [1.299] οὔ τε σοὶ οὔτέ τῳ ἄλλῳ, ἐπεί μ' ________ γε δόντες· [298] indeed I will not fight against you with [my] hands on account of [the] girl-- [299] not with you, not with any other man -- since you (pl), having given [her], now take [her] away for yourselves from me .</s> aor2 v2paim--- Il. 1.299]\n",
      "quizsent [1.298] χερσὶ μὲν οὔ τοι ἔγωγε μαχήσομαι εἵνεκα κούρης [1.299] οὔ τε σοὶ οὔτέ τῳ ἄλλῳ, ἐπεί μ' ________ γε δόντες·\n",
      "newk ἀφέλεσθέ\t\"<add>her</add>, now take <add>her</add> away for yourselves\" [1.298] χερσὶ μὲν οὔ τοι ἔγωγε μαχήσομαι εἵνεκα κούρης [1.299] οὔ τε σοὶ οὔτέ τῳ ἄλλῳ, ἐπεί μ' ________ γε δόντες· [298] indeed I will not fight against you with [my] hands on account of [the] girl-- [299] not with you, not with any other man -- since you (pl), having given [her], now take [her] away for yourselves from me .</s> aor2 v2paim--- Il. 1.299\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "doublek <add>them</add> forth [προΐει\t\"<add>he</add> sent\" [1.326] ὣς εἰπὼν ______, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε· [326] Having spoken thus, [he] sent [them] forth.</s> ew_pr v3siia--- Il. 1.326]\n",
      "quizsent [1.326] ὣς εἰπὼν ______, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε·\n",
      "newk προΐει\t\"<add>he</add> sent <add>them</add> forth\" [1.326] ὣς εἰπὼν ______, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε· [326] Having spoken thus, [he] sent [them] forth.</s> ew_pr v3siia--- Il. 1.326\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "doublek forth [προΐει\t\"sent\" [1.335] οὔ τί μοι ὔμμες ἐπαίτιοι ἀλλ' Ἀγαμέμνων, [1.336] ὃ σφῶϊ ______ Βρισηΐδος εἵνεκα κούρης. Don’t worry, you are not to [be] responsible to me for anything: instead Agamemnon [is], [336] the one who sent you two forth on account of [the] girl Briseis.</s> ew_pr v3siia--- Il. 1.336]\n",
      "quizsent [1.335] οὔ τί μοι ὔμμες ἐπαίτιοι ἀλλ' Ἀγαμέμνων, [1.336] ὃ σφῶϊ ______ Βρισηΐδος εἵνεκα κούρης.\n",
      "newk προΐει\t\"sent forth\" [1.335] οὔ τί μοι ὔμμες ἐπαίτιοι ἀλλ' Ἀγαμέμνων, [1.336] ὃ σφῶϊ ______ Βρισηΐδος εἵνεκα κούρης. Don’t worry, you are not to [be] responsible to me for anything: instead Agamemnon [is], [336] the one who sent you two forth on account of [the] girl Briseis.</s> ew_pr v3siia--- Il. 1.336\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n",
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n",
      "nomatch first τὰ πρῶτα 2274106e.τὰ πρῶτα\n",
      "nomatch  τ'  2274107.τ' \n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch <add>He</add> began to impose ἔτελλε ἐπὶ 2274114b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch and τε2 2274122.τε2\n",
      "nomatch  δ' ἄρ' 2274125.δ' ἄρ'\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274134.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <add>we</add> might flee κεν φύγοιμεν 2274135.κεν φύγοιμεν\n",
      "nomatch may say κ' εἴποι 2274136.κ' εἴποι\n",
      "nomatch why ὅ τι 2274136.ὅ τι\n",
      "nomatch would be willing κέν βούλεται 2274136.κέν βούλεται\n",
      "nomatch <s n=\"2274141\">therefore τοὶ γὰρ 2274141.τοὶ γὰρ\n",
      "nomatch most decidedly ἦ μέν 2274142a.ἦ μέν\n",
      "nomatch on that one particular day καὶ αὐτῆμαρ 2274145.καὶ αὐτῆμαρ\n",
      "nomatch just as certainly τε καὶ 2274145.τε καὶ\n",
      "nomatch <s n=\"2274147\">Swift-footed πόδας ὠκὺς 2274147.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch by οὐ μὰ 2274149.οὐ μὰ\n",
      "nomatch neither οὔ τ' 2274151.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274151.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor  καὶ οὐκ 2274151a.καὶ οὐκ\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274155.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274159a.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274161.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274161.οὔ τ'\n",
      "nomatch I am not μὴ ἔω 2274164.μὴ ἔω\n",
      "nomatch these τὰ2 2274169.τὰ2\n",
      "nomatch may confer the gift κέ δῷσι 2274171.κέ δῷσι\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274173.οὐ δέ\n",
      "nomatch … (Agamemnon uses non-verbal communication -- perhaps a shrug of the shoulders -- to communicate that this would be acceptable) 0 2274175.0\n",
      "nomatch make a gift κε δώωσιν 2274176.κε δώωσιν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274176.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274176.ἢ3\n",
      "nomatch will be angry and stay angry κεν κεχολώσεται 2274177.κεν κεχολώσεται\n",
      "nomatch <add>I</add> would approach κεν ἵκωμαι 2274177.κεν ἵκωμαι\n",
      "nomatch once again καὶ αὖτις 2274178.καὶ αὖτις\n",
      "nomatch <s n=\"2274178b\">Let <add>us</add> gather within ἀγείρομεν ἐν 2274178b.ἀγείρομεν ἐν\n",
      "nomatch let <add>us</add> place inside θείομεν ἐς 2274178c.θείομεν ἐς\n",
      "nomatch <add>we</add> will embark ἂν βήσομεν 2274178d.ἂν βήσομεν\n",
      "nomatch or ἢ2 2274179.ἢ2\n",
      "nomatch or ἢ3 2274179.ἢ3\n",
      "nomatch <s n=\"2274180\">Having given dark look ὑπόδρα ἰδὼν 2274180.ὑπόδρα ἰδὼν\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274180.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch <s n=\"2274181\">“How dare you! ὤ μοι 2274181.ὤ μοι\n",
      "nomatch or ἢ2 2274181.ἢ2\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274183.οὐ δὲ\n",
      "nomatch nor οὐ δέ2 2274183.οὐ δέ2\n",
      "nomatch and also τε2 2274183.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274185a\">Nor οὐ δ' 2274185a.οὐ δ'\n",
      "nomatch for which ᾧ ἔπι 2274186.ᾧ ἔπι\n",
      "nomatch <add>I</add> never οὐ ποτε 2274187.οὐ ποτε\n",
      "nomatch sack and pillage ἐκπέρσωσ’ 2274187.ἐκπέρσωσ’\n",
      "nomatch <add>a</add> well-managed εὖ ναιόμενον 2274187.εὖ ναιόμενον\n",
      "nomatch whenever ἤν ποτε 2274189.ἤν ποτε\n",
      "nomatch <add>I</add> am exhausted κε κάμω 2274189a.κε κάμω\n",
      "nomatch will respect κέ τιμήσουσι 2274193.κέ τιμήσουσι\n",
      "nomatch <add>are</add> both τε2 2274195.τε2\n",
      "nomatch and τε3 2274195.τε3\n",
      "nomatch <s n=\"2274197b\">nor οὐ δ' 2274197b.οὐ δ'\n",
      "nomatch however, I will lead κ' ἄγω 2274199a.κ' ἄγω\n",
      "nomatch HE ὅ γε 2274201a.ὅ γε\n",
      "nomatch he for his part ὃ δ’ 2274201a.ὃ δ’\n",
      "nomatch through κατὰ2 2274202.κατὰ2\n",
      "nomatch and τε2 2274203.τε2\n",
      "nomatch <s n=\"2274205\">No one οὔ τις 2274205.οὔ τις\n",
      "nomatch <add>I</add> will tell ἔκ ἐρέω 2274211.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch soon τάχ' ποτε 2274212.τάχ' ποτε\n",
      "nomatch <add>he</add> will destroy ἄν ὀλέσσῃ 2274212.ἄν ὀλέσσῃ\n",
      "nomatch <s n=\"2274213\">Then δ' αὖτε 2274213.δ' αὖτε\n",
      "nomatch <add>you</add> might obey κε πίθηαι 2274214.κε πίθηαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274215\">The  0 2274215.0\n",
      "nomatch and τε2 2274215.τε2\n",
      "nomatch by all means ἀλλ' ἤτοι 2274217.ἀλλ' ἤτοι\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274221.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch obeys κε ἐπιπείθηται 2274224.κε ἐπιπείθηται\n",
      "nomatch the  0 2274228.0\n",
      "nomatch never οὔτέ ποτ' 2274228.οὔτέ ποτ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274228.οὔ τε\n",
      "nomatch from whoever  ὅς τις 2274230.ὅς τις\n",
      "nomatch have acted abusively ἂν λωβήσαιο 2274232.ἂν λωβήσαιο\n",
      "nomatch <add>I</add> will explain ἔκ ἐρέω 2274233.ἔκ ἐρέω\n",
      "nomatch never οὔ ποτε 2274234.οὔ ποτε\n",
      "nomatch <s n=\"2274235\">For γάρ ῥά 2274235.γάρ ῥά\n",
      "nomatch fall ἂν πίπτωσι 2274239.ἂν πίπτωσι\n",
      "nomatch because ὅ τ' 2274240.ὅ τ'\n",
      "nomatch had passed away ἐφθίαθ’ 2274244.ἐφθίαθ’\n",
      "nomatch thinking constructively  ἐὺ φρονέων 2274245.ἐὺ φρονέων\n",
      "nomatch <s n=\"2274246\">“I can’t believe it ὦ πόποι 2274246.ὦ πόποι\n",
      "nomatch would rejoice κεν γηθήσαι 2274247.κεν γηθήσαι\n",
      "nomatch would filled with pleasure κεν κεχαροίατο 2274247.κεν κεχαροίατο\n",
      "nomatch <add>in</add> planning βουλή 2274247.βουλή\n",
      "nomatch above περὶ2 2274247.περὶ2\n",
      "nomatch never  οὐ πω 2274251.οὐ πω\n",
      "nomatch nor οὐ δὲ 2274251.οὐ δὲ\n",
      "nomatch and τε2 2274251.τε2\n",
      "nomatch   they themselves[αὐτοί 2274255. they themselves[αὐτοί\n",
      "nomatch on my own κατ' ἔμ' 2274256.κατ' ἔμ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274257\">And let me make this point clear as well μὲν 2274257.μὲν\n",
      "nomatch no one οὔ τις 2274257.οὔ τις\n",
      "nomatch could put up a fight ἂν μαχέοιτο 2274257.ἂν μαχέοιτο\n",
      "nomatch -- and I mean you (plural, addressing Agamemnon and Achilles both) καὶ ὔμμες 2274259.καὶ ὔμμες\n",
      "nomatch though you are περ ἐὼν 2274260.περ ἐὼν\n",
      "nomatch never οὔ ποθ' 2274261.οὔ ποθ'\n",
      "nomatch rightly κατὰ μοῖραν 2274266.κατὰ μοῖραν\n",
      "nomatch <add>I</add> would be called κεν καλεοίμην 2274270.κεν καλεοίμην\n",
      "nomatch <add>you</add> might say κεν εἴπῃς 2274270.κεν εἴπῃς\n",
      "nomatch give any orders σήμαιν 2274271a.σήμαιν\n",
      "nomatch  0 2274274.0\n",
      "nomatch -- not οὔ τε 2274274.οὔ τε\n",
      "nomatch you (pl) 0 2274274.0\n",
      "nomatch carry away ἄν φέροις 2274275.ἄν φέροις\n",
      "nomatch come on εἰ ἄγε 2274276.εἰ ἄγε\n",
      "nomatch <add>he</add> embarked ἐς βῆσε 2274280b.ἐς βῆσε\n",
      "nomatch give κε δώῃσιν 2274289.κε δώῃσιν\n",
      "nomatch would seize κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <add>her</add> for myself κεν ἕλωμαι 2274289.κεν ἕλωμαι\n",
      "nomatch <s n=\"2274291a\"><add>He</add> imposed ἐπὶ ἔτελλε 2274291a.ἐπὶ ἔτελλε\n",
      "nomatch That man τὸν 2274292a.τὸν\n",
      "nomatch <add>they</add> found εὗρον 2274292a.εὗρον\n",
      "nomatch beside παρά 2274292a.παρά\n",
      "nomatch <add>his</add> resting-place κλισίῃ 2274292a.κλισίῃ\n",
      "nomatch <add>his</add> black μελαίνῃ 2274292a.μελαίνῃ\n",
      "nomatch ship νηῒ 2274292a.νηῒ\n",
      "nomatch sitting ἥμενον 2274292a.ἥμενον\n",
      "nomatch <s n=\"2274293\">Nor οὐ δ' 2274293.οὐ δ'\n",
      "nomatch at all ἄρα γε 2274293.ἄρα γε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274294a.οὐ δ'\n",
      "nomatch did they ask any questions ἐρέοντο 2274294a.ἐρέοντο\n",
      "nomatch wide-ruling εὐρὺ κρείων 2274308.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch spoke ἔφατ' ἔπος 2274311a.ἔφατ' ἔπος\n",
      "nomatch and τ'2 2274311a.τ'2\n",
      "nomatch began speaking to him by name ἔκ ὀνόμαζε 2274311a.ἔκ ὀνόμαζε\n",
      "nomatch <add>the</add> swift-footed πόδας ὠκὺς 2274315.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch while these things τὰ μὲν 2274319.τὰ μὲν\n",
      "nomatch <add>they</add> took out ἐκ ἕλον 2274319a.ἐκ ἕλον\n",
      "nomatch <add>He</add> began to impose upon ἔτελλε ἐπὶ 2274322b.ἔτελλε ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> gave a threatening command ἠπείλησεν μῦθον 2274328a.ἠπείλησεν μῦθον\n",
      "nomatch has been brought to completion τετελεσμένος ἐστί 2274328a.τετελεσμένος ἐστί\n",
      "nomatch <s n=\"2274330\">But this other woman τὴν δὲ 2274330.τὴν δὲ\n",
      "nomatch and  δέ τε 2274334.δέ τε\n",
      "nomatch gods θεοὶ 2274336.θεοὶ\n",
      "nomatch <add>he</add> might be willing κέν ἐθέλῃσιν 2274337.κέν ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch widely-ruling εὐρὺ κρείων 2274337.εὐρὺ κρείων\n",
      "nomatch in that ὅ τ' 2274337.ὅ τ'\n",
      "nomatch <add>he</add> showed no respect to οὐδὲν ἔτισεν 2274337.οὐδὲν ἔτισεν\n",
      "nomatch <s n=\"2274339\">“(sighing deeply) ὤ μοι 2274339.ὤ μοι\n",
      "nomatch why τί νύ 2274339.τί νύ\n",
      "nomatch <s n=\"2274341\">But now νῦν δ' 2274341.νῦν δ'\n",
      "nomatch in the hopes that αἴ  2274343.αἴ \n",
      "nomatch <add>he</add> may be persuaded κε πίθηται 2274343.κε πίθηται\n",
      "nomatch As for the men themselves καὶ αὐτοὶ 2274350a.καὶ αὐτοὶ\n",
      "nomatch <add>they</add> made their way βαῖνον 2274350a.βαῖνον\n",
      "nomatch out ἐκ 2274350a.ἐκ\n",
      "nomatch at ἐπὶ 2274350a.ἐπὶ\n",
      "nomatch <add>the</add> edge ῥηγμῖνι 2274350a.ῥηγμῖνι\n",
      "nomatch of <add>the</add> sea θαλάσσης 2274350a.θαλάσσης\n",
      "nomatch <s n=\"2274351a\"><add>They</add> disembarked ἐκ βῆσαν 2274351a.ἐκ βῆσαν\n",
      "nomatch <s n=\"2274353\">And then at that point μὲν ἔπειτ' 2274353.μὲν ἔπειτ'\n",
      "nomatch and τε2 2274358.τε2\n",
      "nomatch still even now ἔτι καὶ νῦν 2274360.ἔτι καὶ νῦν\n",
      "nomatch and καὶ2 2274363.καὶ2\n",
      "nomatch wrapped up and down κατά ἐκάλυψαν 2274363.κατά ἐκάλυψαν\n",
      "nomatch and also τ' καὶ 2274366.τ' καὶ\n",
      "nomatch <add>them</add>, and τε2 2274366.τε2\n",
      "nomatch nor οὐ δέ 2274367.οὐ δέ\n",
      "nomatch <add>they</add> rid themselves of ἕντο ἐξ 2274368.ἕντο ἐξ\n",
      "nomatch arrived ἐπὶ ἦλθε 2274371.ἐπὶ ἦλθε\n",
      "nomatch spread high and wide upἀνά πέτασσαν 2274374.upἀνά πέτασσαν\n",
      "nomatch swelled πρήθω ἐν 2274374a.πρήθω ἐν\n",
      "nomatch <add>they</add> arrived at ἵκοντο κατὰ 2274376.ἵκοντο κατὰ\n",
      "nomatch first μὲν γε 2274376.μὲν γε\n",
      "nomatch and τε2 2274377.τε2\n",
      "nomatch swift-footed πόδας ὠκὺς 2274378.πόδας ὠκὺς\n",
      "nomatch did <add>he</add> ever ποτʼ 2274379.ποτʼ\n",
      "nomatch nor οὔτέ2 2274379.οὔτέ2\n",
      "nomatch and τε2 2274379b.τε2\n",
      "nomatch from that point ἐκ τοῖο 2274380.ἐκ τοῖο\n",
      "nomatch <s n=\"2274381a\">Far from it ἀλλ' γ' 2274381a.ἀλλ' γ'\n",
      "nomatch or ἢ2 2274385.ἢ2\n",
      "nomatch until ὄφρ' ἂν 2274390.ὄφρ' ἂν\n",
      "nomatch most μὲν δή 2274394.μὲν δή\n",
      "nomatch since ὅ τέ 2274396.ὅ τέ\n",
      "nomatch <add>she</add> would torment ἄν ἐρέθῃσιν 2274396.ἄν ἐρέθῃσιν\n",
      "nomatch <add>I</add> am completely finished κε τελέσσω 2274399.κε τελέσσω\n",
      "nomatch <s n=\"2274400\">But come εἰ δ' ἄγε 2274400.εἰ δ' ἄγε\n",
      "nomatch nor οὐ δ' 2274402.οὐ δ'\n",
      "nomatch nor οὐ δ'2 2274402.οὐ δ'2\n",
      "nomatch -- whatever ὅ τί 2274402.ὅ τί\n",
      "nomatch <add>I</add> may nod my approval to κεν κατανεύσω 2274402.κεν κατανεύσω\n",
      "nomatch <add>he</add> gave the nod of approval ἐπ' νεῦσε 2274403a.ἐπ' νεῦσε\n",
      "nomatch <s n=\"2274409\">not οὐ δέ 2274409.οὐ δέ\n",
      "nomatch and τε2 2274416.τε2\n",
      "nomatch neither οὔ τε 2274419.οὔ τε\n",
      "nomatch nor οὔ τ' 2274419.οὔ τ'\n",
      "nomatch might choose κ' ἐθέλωμι 2274420.κ' ἐθέλωμι\n",
      "nomatch <add>I</add> neither οὔ τ' 2274423.οὔ τ'\n",
      "nomatch nor οὔ τε 2274423.οὔ τε\n",
      "nomatch <add>I</add> would set κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch in motion against κέν ἐφείω 2274432a.κέν ἐφείω\n",
      "nomatch <s n=\"2274433b\">So καί ῥ' 2274433b.καί ῥ'\n",
      "nomatch <s n=\"2274437\">Nor οὐ δέ 2274437.οὐ δέ\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "nomatch there is indeed the possibility that εἴ περ 2274439.εἴ περ\n",
      "nomatch would choose κ' ἐθέλῃσιν 2274439.κ' ἐθέλῃσιν\n",
      "nomatch <s n=\"2274451a\">Neither οὐ δέ 2274451a.οὐ δέ\n",
      "done\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "import re\n",
    "\n",
    "\n",
    "parads = {}\n",
    "parads['h_hs'] = 1\n",
    "parads['a_hs'] = 1\n",
    "parads['os_ou'] = 1\n",
    "parads['os_on'] = 1\n",
    "parads['os_h_on'] = 1\n",
    "parads['aor2-v..aia'] = 1\n",
    "parads['fut_perf'] = 1\n",
    "parads['perf_act-v...ia'] = 1\n",
    "parads['hs_ou'] = 1\n",
    "parads['hs_eos'] = 1\n",
    "parads['w_stem-v..pie'] = 1\n",
    "parads['w_stem-v..iie'] = 1\n",
    "parads['w_stem-v..iia'] = 1\n",
    "parads['w_stem-v...n'] = 1\n",
    "parads['reg_fut-v...n'] = 1\n",
    "parads['reg_fut-v..fie'] = 1\n",
    "parads['aor2-v..aia'] = 1\n",
    "parads['w_stem-v..ppa'] = 1\n",
    "parads['w_stem-v..ppm'] = 1\n",
    "parads['w_stem-v...s'] = 1\n",
    "parads['reg_fut-v...s'] = 1\n",
    "parads['aor1-v...s'] = 1\n",
    "parads['aor2-v...s'] = 1\n",
    "parads['ew_pr-v...s'] = 1\n",
    "parads['aw_pr-v...s'] = 1\n",
    "parads['ow_pr-v...s'] = 1\n",
    "parads['w_stem-v...o'] = 1\n",
    "parads['reg_fut-v...o'] = 1\n",
    "parads['aor1-v...o'] = 1\n",
    "parads['aor2-v...o'] = 1\n",
    "parads['ew_pr-v...o'] = 1\n",
    "parads['aw_pr-v...o'] = 1\n",
    "parads['ow_pr-v...o'] = 1\n",
    "parads['aor1-v...m'] = 1\n",
    "parads['aor2-v...m'] = 1\n",
    "parads['ew_pr-v...m'] = 1\n",
    "parads['aw_pr-v...m'] = 1\n",
    "parads['ow_pr-v...m'] = 1\n",
    "parads['aor1-v..apm'] = 1\n",
    "parads['aor2-v..apm'] = 1\n",
    "parads['reg_fut-v..fpa'] = 1\n",
    "parads['reg_fut-v..fpm'] = 1\n",
    "parads['perf_act-v...p'] = 1\n",
    "parads['aor1-v..am'] = 1\n",
    "parads['aor2-v..am'] = 1\n",
    "parads['aor1-v..an'] = 1\n",
    "parads['aor2-v..an'] = 1\n",
    "parads['aor1-v..aia'] = 1\n",
    "parads['aor1-v..aim'] = 1\n",
    "parads['aor2-v..aia'] = 1\n",
    "parads['aor2-v..aim'] = 1\n",
    "parads['c_ktos'] = 1\n",
    "parads['ew_pr'] = 1\n",
    "parads['aw_pr'] = 1\n",
    "parads['ow_pr'] = 1\n",
    "parads['eis_essa'] = 1\n",
    "parads['us_eia_u'] = 1\n",
    "parads['wn_ousa_on'] = 1\n",
    "parads['wn_on'] = 1\n",
    "parads['hs_es'] = 1\n",
    "parads['as_aisa_an'] = 1\n",
    "parads['art_adj'] = 1\n",
    "\n",
    "\n",
    "def makesent(sentid,form):\n",
    "    rs= ''\n",
    "    prevcit = ''\n",
    "    for foo in tbid:\n",
    "        if( not re.search('^' + sentid + '.',foo)):\n",
    "            continue\n",
    "        m = re.search('tlg001:([0-9]+\\.[0-9]+)',tbid[foo])\n",
    "        if(m):\n",
    "            curcit = m[1]\n",
    "        m = re.search('form=\"([^\"]+)\"',tbid[foo])\n",
    "        if(m):\n",
    "            if( not rs):\n",
    "                rs = '[' + curcit + ']'\n",
    "            if( prevcit and not curcit == prevcit):\n",
    "                rs = rs + ' [' + curcit + ']'\n",
    "            prevcit = curcit\n",
    "                \n",
    "            if( rs and not re.search('u----',tbid[foo]) ):\n",
    "                rs = rs + ' '\n",
    "            if( form == m[1]):\n",
    "                for i in range(0,len(m[1])):\n",
    "                    rs = rs + '_'\n",
    "            else:\n",
    "                rs = rs + m[1]\n",
    "    return(rs)\n",
    "    \n",
    "\n",
    "def makeparad(quizp):\n",
    "    wordhits = {}\n",
    "    f = open('iliad01.parrish.aligned.txt')\n",
    "\n",
    "    outf = open('quizzes/' + quizp + '.txt','w')\n",
    "\n",
    "    for l in f:\n",
    "        savel = re.sub('\\n$','',l)\n",
    "        \n",
    "        savel = re.sub('\\[[^\\]+]\\]','',savel)\n",
    "        savel = re.sub('\\[[^\\]]+\\]','',savel)\n",
    "        savel = re.sub('<lb n=\"([^\"]+)\"/>','[\\g<1>]',savel)\n",
    "        savel = re.sub('<s [^>]+>','',savel)\n",
    "        savel = re.sub('<add>','[',savel)\n",
    "        savel = re.sub('</add>',']',savel)\n",
    "        \n",
    "        m = re.search('<s n=\"([^\"]+)\"',l)\n",
    "        if(not m):\n",
    "            continue\n",
    "        cursent = m[1]\n",
    "        if(cursent not in tbsents):\n",
    "            print('missing',cursent)\n",
    "        while(re.search('([^\\[]+)\\s*\\[([^\\]]+)\\]',l)):\n",
    "            m = re.search('([^\\[]+)\\s*\\[([^\\]]+)\\]',l)\n",
    "            if(m):\n",
    "                #print(m[1],m[2])\n",
    "                cureng = re.sub('^[, ]+','',m[1])\n",
    "                cureng = re.sub('<lb[^>]+>\\s*','',cureng)\n",
    "                curform = re.sub('^.+:\\s*','',m[2])\n",
    "                curform = re.sub('᾽',\"'\",curform)\n",
    "                curid = cursent + '.' + curform\n",
    "                if( curid in tbw):\n",
    "                    #print(curid,cureng,tbw[curid])\n",
    "                    curent = tbw[curid]\n",
    "                    m = re.search('postag=\"([^ ]+)\"',curent)\n",
    "                    if(m):\n",
    "                        pos = m[1]\n",
    "                        # normalize all future middles and deponents -- \n",
    "                        pos = re.sub('(v..fi)m','\\g<1>e',pos)\n",
    "                        pos = re.sub('(v..pp)[ep]','\\g<1>m',pos)\n",
    "                    else:\n",
    "                        pos = 'nopos'\n",
    "                    m = re.search('(tlg00[12]:[0-9]+\\.[0-9]+)',curent)\n",
    "                \n",
    "                    if(m):\n",
    "                        curcit = m[1]\n",
    "                        curcit = re.sub('tlg001:','Il. ',curcit)\n",
    "                        curcit = re.sub('tlg002:','Od. ',curcit)\n",
    "                        n = re.search('tlg001:(1\\.[0-9]+)',m[1])\n",
    "                        if(n):\n",
    "                            curkey = n[1] + '.' + curform\n",
    "                        else:\n",
    "                            curkey = 'nokey'\n",
    "                        if( curkey in paradkey):\n",
    "                            curparad = paradkey[curkey]\n",
    "                        else:\n",
    "                            curparad = 'noparad:' + curkey\n",
    "                    else:\n",
    "                        curcit = 'nocit'\n",
    "                    if( re.search('\\-',quizp)):\n",
    "                        t = quizp.split('-')\n",
    "                        qparad = t[0]\n",
    "                        qpos = t[1]\n",
    "                        #print(quizp,quizpos)\n",
    "                    else: \n",
    "                        qparad = quizp\n",
    "                        qpos = ''\n",
    "                    if(curparad == qparad):\n",
    "                        if( (not qpos) or re.search(qpos,pos)):\n",
    "                            quizsent = makesent(cursent,curform)\n",
    "\n",
    "                            if( curkey in wordhits):\n",
    "                                print('doublek',cureng,'['+wordhits[curkey]+']')\n",
    "                                \n",
    "                                print('quizsent',quizsent)\n",
    "                                wordhits[curkey] = re.sub('([^\\t]+\\t\"[^\"]+)','\\g<1>' + ' ' + cureng,wordhits[curkey])\n",
    "                                print('newk',wordhits[curkey])\n",
    "                            else:\n",
    "                                wordhits[curkey] = curform + '\\t' + '\"'+ cureng +  '\" '  + quizsent + ' ' + savel + ' ' + curparad + ' ' +  pos+' ' + curcit\n",
    "                            #print(curform,qpos + ' \"'+ cureng + '\" ' + curparad + ' ' +  pos+' ' + curcit,sep='\\t',file=outf)\n",
    "                \n",
    "                else:\n",
    "                    print('nomatch',cureng,curform,curid)\n",
    "            l = re.sub('([^\\[]+)\\s*\\[([^\\]]+)\\]',' ',l,1)\n",
    "    print('done')\n",
    "    f.close()\n",
    "    for foo in wordhits:\n",
    "        print(wordhits[foo],file=outf)\n",
    "    outf.close()\n",
    "\n",
    "makeparad('os_ou')\n",
    "for foo in parads:\n",
    "    \n",
    "    makeparad(foo)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": []
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": []
  }
 ],
 "metadata": {
  "kernelspec": {
   "display_name": "Python 3",
   "language": "python",
   "name": "python3"
  },
  "language_info": {
   "codemirror_mode": {
    "name": "ipython",
    "version": 3
   },
   "file_extension": ".py",
   "mimetype": "text/x-python",
   "name": "python",
   "nbconvert_exporter": "python",
   "pygments_lexer": "ipython3",
   "version": "3.8.1"
  }
 },
 "nbformat": 4,
 "nbformat_minor": 4
}